Биполярное расстройство я - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биполярный ион - bipolar ion
биполярная ионная имплантация - bipolar ion implantation
биполярная структура - bipolar structure
биполярное заболевание - bipolar disease
биполярные и - bipolar and
биполярный мир - bipolar world
биполярный электролизер - bipolar electrolyzer
нарушение биполярности - bipolar violation
конец биполярного мира - the end of the bipolar world
тормозной биполяр - inhibitory bipolar
Синонимы к биполярное: ненормально, резко, неблагоприятно, аномально
имя существительное: disorder, frustration, defeat, upset, disturbance, perturbation, disorganization, disarrangement, malady, decay
расстроенный - upset
тонкая расстройка высоты звука трека - track detune
расстройка - detuning
вид расстройства - kind of upset
климактерические расстройства - menopausal disorders
сделал расстроен - did upset
лиц с умственными и психическими расстройствами - persons with intellectual and psychosocial disabilities
очень расстроен - are very upset
страдающий от посттравматического стрессового расстройства - suffering from post traumatic stress disorder
семейное расстройство - marital breakdown
Синонимы к расстройство: беспорядок, неурядица, бестолковщина, расстройство, сумбур, хаос, нарушение, беспокойство, помеха, повреждение
Значение расстройство: Полный беспорядок вследствие нарушения строя (в 1 знач.).
не то что я - not what I
иногда я спрашиваю себя - sometimes I ask myself
чем я могу помочь - how can I help
затем я подумал - then I thought
виновата я - it's my fault
кого я знала - who did I know
ответила я - I answered
1-я неделя - 1st week
Would, что я имел - would that i had
бас-я - bass i
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
Она имеет давнюю историю психических проблем и страдает от биполярного расстройства. |
She has a long history of mental problems and suffers from bipolar disorder. |
В целом, ингибиторы моноаминоксидазы и препараты для лечения биполярного расстройства имеют некоторые из самых узких терапевтических соотношений, я полагаю. |
In general, monoamine oxidase inhibitors and drugs for bipolar disease have some of the narrowest theraputic ratios, I believe. |
Антипсихотики второго поколения, включая Рисперидон, эффективны в лечении маниакальных симптомов при острых маниакальных или смешанных обострениях биполярного расстройства. |
Second-generation antipsychotics, including risperidone, are effective in the treatment of manic symptoms in acute manic or mixed exacerbations of bipolar disorder. |
Это типично для мании, классически наблюдаемой при биполярном расстройстве. |
It is typical of mania, classically seen in bipolar disorder. |
Он используется для лечения шизофрении, биполярного расстройства и раздражительности, связанной с аутизмом. |
It is used to treat schizophrenia, bipolar disorder, and irritability associated with autism. |
Фибромиалгия также была связана с биполярным расстройством, особенно с компонентом гипомании. |
Fibromyalgia has also been linked with bipolar disorder, particularly the hypomania component. |
Вовлечение орбитофронтальной коры и дорсолатеральной префронтальной коры при ОКР связано с биполярным расстройством и может объяснить их высокую степень коморбидности. |
The involvement of the orbitofrontal cortex and dorsolateral prefrontal cortex in OCD is shared with bipolar disorder and may explain their high degree of comorbidity. |
Примером частично ятрогенного состояния, обусловленного распространенным ошибочным диагнозом, является биполярное расстройство, особенно у детей. |
An example of a partially iatrogenic condition due to common misdiagnosis is bipolar disorder, especially in pediatric patients. |
к ним относятся слабоумие, инсульт, инфекционные заболевания, биполярное расстройство и послеродовая депрессия. |
include dementia, stroke, infectious diseases, bipolar disorder, and postpartum depression. |
До подросткового возраста ДМДД встречается гораздо чаще, чем биполярное расстройство. |
Prior to adolescence, DMDD is much more common than bipolar disorder. |
Хотя с тех пор было высказано предположение, что у него было биполярное расстройство или болезнь крови Порфирия, причина его болезни остается неизвестной. |
Although it has since been suggested that he had bipolar disorder or the blood disease porphyria, the cause of his illness remains unknown. |
Оба сделали вывод, что в инциденте виновато её биполярное расстройство, что прямо противоречит вашему заключению. |
Both concluded that her bipolar illness was responsible for the incident, directly contradicting your testimony. |
Элементы циркадных часов могут быть связаны с предрасположенностью к биполярному расстройству настроения. |
Elements of the circadian clock may be connected with predisposition to bipolar mood disorder. |
В 2003 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Рисперидон для краткосрочного лечения смешанных и маниакальных состояний, связанных с биполярным расстройством. |
In 2003, the FDA approved risperidone for the short-term treatment of the mixed and manic states associated with bipolar disorder. |
Управление биполярным типом шизоаффективного расстройства подобно лечению биполярного расстройства, с целью предотвращения эпизодов настроения и цикличности. |
The management of the bipolar type of schizoaffective disorder is similar to the treatment of bipolar disorder, with the goal of preventing mood episodes and cycling. |
У него биполярное расстройство, и он не лечится. |
He's bipolar, but it's untreated. |
У его папочки, знаете, биполярное расстройство, и это может аукнуться. |
The baby daddy is bipolar, so this kid could be a little wacky. |
Когда стало известно о ее биполярном расстройстве, появилась также теория, что у нее был психотический эпизод. |
When her bipolar disorder became known, the theory that she was having a psychotic episode also emerged. |
Устрой сбор средств для Национального альянса пациентов с биполярным расстройства. |
Tie in a fund-raiser with the National Alliance for Bipolar Disorder. |
У Варлы биполярное расстройство и вербальная расторможенность, так что не начинай. |
Varla suffers from bipolar and verbal disinhibitions, - so don't start it. |
Послеродовая депрессия биполярное расстройство, указанных в DSM-5 как биполярное, начало периспритом, это отдельное состояние без психотических особенностей. |
Postpartum bipolar disorder, referred to in the DSM-5 as bipolar, peripartum onset, is a separate condition with no psychotic features. |
Было выдвинуто альтернативное мнение, что он, возможно, страдал от биполярного расстройства. |
An alternative view has been advanced that he may have suffered from bipolar disorder. |
У нее также бывают резкие перепады настроения, возможно, вызванные биполярным расстройством, хотя в последнее время они случаются гораздо реже. |
She also has dramatic mood swings possibly resulting from bipolar disorder, though these happen far less frequently in recent strips. |
Уэстовер в конце концов понимает, что больше не считает Бакс-пик своим домом, и начинает подозревать, что у ее отца биполярное расстройство. |
Westover eventually realizes that she no longer sees Buck's Peak as her home and also begins to suspect that her father has bipolar disorder. |
Исследования показали, что биполярное расстройство часто ошибочно диагностируется как тяжелая депрессия. |
Studies have found that bipolar disorder has often been misdiagnosed as major depression. |
Она страдает биполярным расстройством. |
She suffers from bipolar disorder. |
Эти клинические данные позволяют предположить, что некоторые рефрактерные депрессивные расстройства представляют собой загадочные биполярные расстройства. |
These clinical findings suggest that some refractory depressives represent cryptic bipolar disorders. |
Год назад у тебя обнаружили биполярное расстройство. |
A year ago you were diagnosed as bipolar. |
Сосуществование Дмсс усиливается в сочетании с другими психическими расстройствами, такими как шизофрения, биполярное расстройство и другие расстройства настроения. |
Coexistence of DMSs are enhanced when coupled with other mental disorders such as schizophrenia, bipolar disorder and other mood disorders. |
Он страдал от ряда наркотических зависимостей, алкоголизма и был поставлен психиатрический диагноз биполярного расстройства. |
He suffered from a series of drug addictions, alcoholism, and was given a psychiatric diagnosis of bipolar disorder. |
Позже он вспоминал этот случай как гипоманиакальный эпизод в своем документальном фильме о биполярном расстройстве, тайной жизни маниакально-депрессивного человека. |
He later recalled the incident as a hypomanic episode in his documentary about bipolar disorder, The Secret Life of the Manic Depressive. |
Дочь Райха, ЛОР Райх Рубин, психиатр, считала, что он страдал биполярным расстройством и в детстве подвергался сексуальному насилию. |
Reich's daughter, Lore Reich Rubin, a psychiatrist, believed that he had bipolar and had been sexually abused as a child. |
В своем выступлении 7 марта 2008 года в Кливлендском городском клубе Кеннеди признал, что у него биполярное расстройство и что он выздоравливает алкоголик. |
In a March 7, 2008, speech to the Cleveland City Club, Kennedy acknowledged having bipolar disorder and being a recovering alcoholic. |
У Лэма диагностировали биполярное расстройство и депрессию. |
Lam had been diagnosed with bipolar disorder and depression. |
ОКР часто сочетается как с биполярным расстройством, так и с серьезным депрессивным расстройством. |
OCD frequently co-occurs with both bipolar disorder and major depressive disorder. |
Многие люди с биполярным расстройством приписывают гипомании то, что она дает им преимущество в их театре работы. |
Numerous people with bipolar disorder have credited hypomania with giving them an edge in their theater of work. |
Мелкие правонарушения и биполярное расстройство не дают мотив. |
Minor offenses and bipolar disorder doesn't add up to motive. |
В детстве Брауну поставили диагноз СДВ, а позже, в возрасте тридцати двух лет, ему поставили диагноз биполярного расстройства. |
As a child, Brown was diagnosed with ADD and was later diagnosed with bipolar disorder at the age of thirty-two. |
При вторичной эротомании эротоманические галлюцинации обусловлены другими психическими расстройствами, такими как биполярное расстройство I или шизофрения. |
With secondary erotomania, the erotomanic delusions are due to other mental disorders such as bipolar I disorder or schizophrenia. |
Те, кто был очень близок к Чавесу, считали, что у него биполярное расстройство. |
Those who were very close to Chávez felt that he had bipolar disorder. |
Высокие показатели использования детских стимуляторов были отмечены у пациентов с диагнозом шизофрения и биполярное расстройство независимо от СДВГ. |
High rates of childhood stimulant use have been noted in patients with a diagnosis of schizophrenia and bipolar disorder independent of ADHD. |
Предменструальное обострение может быть клиническим маркером, предсказывающим более симптоматичный и склонный к рецидивам фенотип у женщин репродуктивного возраста с биполярным расстройством. |
Premenstrual exacerbation may be a clinical marker predicting a more symptomatic and relapse-prone phenotype in reproductive-age women with bipolar disorder. |
Только биполярное расстройство следует использовать для молодых людей, которые проявляют классические симптомы эпизодической мании или гипомании. |
Bipolar disorder alone should be used for youths who show classic symptoms of episodic mania or hypomania. |
Биполярное расстройство, шизофрения, ипохондрия, злоупотребление алкоголем или наркотиками и обсессивно-компульсивное расстройство также могут быть сопутствующими заболеваниями с ОРС. |
Bipolar disorder, schizophrenia, hypochondriasis, alcohol or drug abuse and obsessive compulsive disorder may also be co-morbid with ORS. |
Перри был первым, кто предположил биполярное расстройство в 1947 году, и это было поддержано психиатрами Хэмпхиллом и Блюмером. |
Perry was the first to suggest bipolar disorder in 1947, and this has been supported by the psychiatrists Hemphill and Blumer. |
Есть некоторые свидетельства того, что люди в творческих отраслях страдают от биполярного расстройства чаще, чем люди в других профессиях. |
There is some evidence that people in the creative industries suffer from bipolar disorder more often than those in other occupations. |
Ты не занималась вязанием примерно со второго семестра первого курса. Ты тогда сделала шляпу для парня с биполярным расстройством. |
You haven't knit since, like, second semester, freshman year, when you made the hat for the bipolar guy. |
Почему существует длинный и подробный раздел, объясняющий, что такое биполярное расстройство? |
Why is there a long and detailed section explaining what bipolar disorder is? |
С тех пор она была по этим делам в тюрьме около 10 раз, но у неё шизофрения и биполярное расстройство, и она нуждается в ежедневном приёме лекарств. |
Since then, she's been jailed about 10 times on those cases, but she has schizophrenia and bipolar disorder, and she needs medication every day. |
В психиатрическом сознании особенности болезни воспринимались в виде маятникового эмоционального экстатического-высокого и депрессивного-низкого биполярного расстройства. |
In the psychiatric mind features of disease were perceived in the shape of the pendulous emotional ecstatic-high and depressive-low of bipolar disorder. |
Но меднадзор разрешил ее только для тяжелых менструальных расстройств. |
But the FDA has only approved it for severe menstrual disorders. |
По мере роста продолжительности жизни все большего внимания в безотлагательном порядке заслуживают хронические неинфекционные заболевания и расстройства здоровья среди пожилых женщин. |
With the increase in life expectancy, chronic non-communicable diseases and other health concerns of elderly women urgently require more attention. |
Расстройство может быть вызвано и усугублено социальными и экологическими факторами, причем эпизоды становятся более заметными в периоды высокого стресса. |
The disorder can be triggered and exacerbated by social and environmental factors, with episodes becoming more apparent in periods of high stress. |
Одной из наиболее распространенных причин трудовой нетрудоспособности являются психические расстройства, в частности депрессия. |
One of the most common reasons for work disability are due to mental disorders, in particular depression. |
Гены рецессивных расстройств обычно легче идентифицировать, чем доминантные расстройства, потому что гены с меньшей вероятностью имеют более одного редкого несинонимичного варианта. |
Genes for recessive disorders are usually easier to identify than dominant disorders because the genes are less likely to have more than one rare nonsynonymous variant. |
Было отмечено, что различные психические расстройства имеют аномальные паттерны когнитивной оценки у тех, кто страдает этим расстройством. |
A variety of mental disorders have been observed as having abnormal patterns of cognitive appraisal in those affected by the disorder. |
В санатории Саратога были разработаны методы лечения заболеваний сердца и кровообращения, ревматических состояний, нервных расстройств, болезней обмена веществ и кожных заболеваний. |
At the Saratoga spa, treatments for heart and circulatory disorders, rheumatic conditions, nervous disorders, metabolic diseases, and skin diseases were developed. |
Лекарства, включающие СИОЗС или Снрс, являются первым выбором для лечения генерализованного тревожного расстройства. |
Medications include SSRIs or SNRIs are first line choices for generalized anxiety disorder. |
Было высказано предположение, что островковая кора играет определенную роль в тревожных расстройствах, дисрегуляции эмоций и нервной анорексии. |
The tsarina invited Yakov Svetoslav to Tarnovo, promising to adopt him and to allow him to participate in the governing of the country. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биполярное расстройство я».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биполярное расстройство я» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биполярное, расстройство, я . Также, к фразе «биполярное расстройство я» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
