Блокированные счета в фунтах стерлингов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блокированные счета в фунтах стерлингов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blocked accounts in pounds sterling
Translate
блокированные счета в фунтах стерлингов -

- блокировать

глагол: block, freeze, blockade, stop, block up, interlock, cordon, invest

- счёт [имя существительное]

имя существительное: account, bill, invoice, score, count, reckoning, numeration, scoring, tab, chit

сокращение: acct, inv, a/c

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- фунт [имя существительное]

сокращение: lb.

имя существительное: pound

- стерлинг [имя существительное]

имя существительное: sterling



Председатель Республиканского национального комитета Рейнс Приебус отверг потенциальное влияние усилий Митта Ромни блокировать Трампа на съезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican National Committee chairman Reince Priebus dismissed the potential impact of Mitt Romney's efforts to block Trump at the convention.

Вы не могли бы на минуту отключить блокировку коммуникаций?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to cut the broadcast block for a minute?

Многие были также блокированы горами земли, разобраны или перекопаны траншеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roads were also blocked with piles of earth, ripped up, or cut across with trenches.

Вы можете настроить агент фильтрации отправителей, чтобы блокировать отдельных отправителей (например, kim@contoso.com), целые домены (contoso.com) или домены вместе с дочерними доменами (*.contoso.com).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can configure the Sender Filter agent block single senders (for example, kim@contoso.com), whole domains (contoso.com), or domains and all subdomains (*.contoso.com).

Украина, которая располагает такими радиоэлектронными системами, которые легко блокировать, оказалась идеальным полигоном для демонстрации возможностей Москвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine, which is equipped with easily jammed electronic systems, has proved to be a perfect place for Moscow to showcase its EW prowess.

Немедленно начинайте блокировку и проследите, чтобы все заключенные вернулись в свои камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initiate immediate lockdown and have all prisoners return to their cells.

Что бы ни блокировало наши сенсоры, оно же мешает нам и использовать транспортаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever's blocking our scanners will prevent the use of the transporters.

Это и в самом деле устройство для блокирования, блокирования оборонной системы этой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's ajamming device, but it's intended to jam the defensive system of this country.

Существует неправильное представление, что я здесь, чтобы блокировать журналистов или ввести в заблуждение публику, перекрутить или даже скрыть правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a misconception that I'm here to stymie reporters or to mislead the public. To spin or even hide the truth.

Англичане выдвинули войска на Стерлинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English... are advancing an army towards Stirling.

Майк, напомни мне проверить вместе с тобой все специальные сигналы блокировки и пуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike, remind me to check with you all special-purpose locked-retrieval signals.

Итак, в случае, если фунт будет подвернется атаке, я договорился с моими друзьями в индийском правительстве, что они поддержат стерлинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, in the event that the pound comes under further attack, I have arranged with my friends in the Indian government to underwrite sterling.

Компьютер, блокировать коридор 14А, уровень 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer, seal off corridor 14A, habitat level five.

Он блокировал звук, но полицейские... но полицейские не сказали ни слова...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It blocked out the sound, but the cops... the cops didn't say a thing.

А трудно блокировать мысли людей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it difficult to block out people's thoughts?

Многие из военнослужащих были убиты, а директор Стерлинг был тяжело ранен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the military personnel there were killed, and director Sterling was gravely wounded.

Уилл... мы блокированы в инопланетном корабле в шести часах от орбиты Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will, we're locked in an alien vessel, six hours from Earth orbit.

Блокировать остров Лантау и отправить вертолеты для поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lock down Lantau Island and send choppers to conduct a search.

Эта вещь, она работает физически - пошлёт сигнал или блокировку

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thing, it works psychically... it'll find a signal and lock on.

Советские солдаты блокировали сухопутные пути к Берлину в течение шестнадцати месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soviet soldiers blocked land routes to Berlin for sixteen months.

Кроме того, перед частью сил была поставлена задача сбросить морские мины, чтобы блокировать реку Моэси, через которую переправлялась вся нефть, добываемая в Палембанге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, part of the force was tasked with dropping naval mines to block the Moesi River through which all the oil produced at Palembang was shipped.

Рекомендуем блокировать IP-имя пользователя, позволяя ему установить реальное имя пользователя с этого IP, такое возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recommend blocking the IP username while allowing him to establish a real username from this IP, is such is possible.

Известно, что при блокировке Wikipediholics скорбят об утрате прав на редактирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When blocked, Wikipediholics have been known to grieve over their loss of editing privileges.

Нужно ли открывать запрос на отмену блокировки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I need to open a request that the block be rescinded?

Однако в этих случаях необходимо позаботиться о выборе соответствующего режима блокировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care must be taken in these cases to select an appropriate block mode, however.

Объявление Диаба премьер-министром немедленно сопровождалось уличными протестами и блокированием дорог в Триполи и Бейруте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The announcement of Diab becoming Prime Minister was immediately followed by street protests and road blocks in Tripoli and Beirut.

Тогда у них не будет шанса прочитать полезные ссылки на нем, чтобы у него была возможность учиться и избежать блокировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then don't have a chance to read the useful links on it so he can have an opportunity to learn and avoid being blocked.

Из-за блокировки островов летние южные волны, как правило, слабые и редкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to island blocking, summer south swells tend to be weak and rare.

Чарльз Соуэрвайн утверждает, что Народный фронт был прежде всего коалицией против фашизма, и ему удалось блокировать приход фашизма во Францию до 1940 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Sowerwine argues that the Popular Front was above all a coalition against fascism, and it succeeded in blocking the arrival of fascism in France until 1940.

В Дэйрси существовал более ранний мост, так как есть сведения, что король Яков IV пересек его по пути из Сент-Эндрюса в Стерлинг в 1496 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an earlier bridge at Dairsie, as it is recorded that King James IV crossed it on his way from St Andrews to Stirling in 1496.

Существует ли шаблон для предупреждения кого-то, когда он удаляет уведомление о блокировке со своей страницы разговора, пока блок действует?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a template for warning someone when they remove a block notice from their talk page while the block is in force?

Церковь Саентологии провела интенсивную кампанию по блокированию ее выхода на международный уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of Scientology undertook an intensive campaign to block its release internationally.

Обновления для 1984 модельного года включали блокировку овердрайва для автоматической коробки передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Updates for the 1984 model year included an overdrive lockout switch for the automatic transmission.

Стерлинг Несбитт в 2011 году, пользуясь гораздо большим количеством данных, нашел сильную поддержку для группы, состоящей из Склеромохлюсов и птерозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sterling Nesbitt in 2011, benefiting from far more data, found strong support for a clade composed of Scleromochlus and pterosaurs.

Когда игрок задерживает перманент, задержанный перманент не может атаковать, блокировать или активировать способности до начала следующего хода игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a player detains a permanent, the detained permanent can't attack, block, or activate abilities until the start of the player's next turn.

Сципион восстановил дисциплину, разбил карфагенян при Нефериде и плотно осадил город, построив мол, чтобы блокировать гавань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scipio restored discipline, defeated the Carthaginians at Nepheris and besieged the city closely, constructing a mole to block the harbour.

Он действует, чтобы блокировать транспортеры обратного захвата дофамина и норадреналина, таким образом замедляя удаление, при котором эти нейротрансмиттеры очищаются от синапсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It acts to block the dopamine and norepinephrine reuptake transporters, thus slowing the removal at which these neurotransmitters are cleared from the synapses.

Эта попытка была блокирована израильскими властями, однако широко сообщалось, что демонстранты забрасывали камнями евреев у западной стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attempt was blocked by Israeli authorities but demonstrators were widely reported as having stoned Jews at the Western Wall.

Трехступенчатый автомат добавил блокировочный гидротрансформатор, чтобы облегчить пробег по шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHOIS has generated policy issues in the United States federal government.

CBS помогает уменьшить опасность блокировки колес и падения вниз, но в некоторых ситуациях вполне возможно, что CBS вызывает падение вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBS helps to reduce the danger of wheel locks and fall downs but in certain situations it is possible that CBS causes a fall down.

Этот небольшой ручной рычаг не мог обеспечить достаточную мощность для включения и блокировки тормозной ленты, поэтому возникла необходимость в ножной педали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This small hand-operated lever could not provide enough power to engage and lock the brake band, thus the need for the foot pedal.

Основная цель системы CAPTCHA-блокировать спам-ботов, позволяя при этом людям пользоваться ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main purpose of a CAPTCHA system is to block spambots while allowing human users.

В некотором смысле блокирование признанных педофилов побуждает педофилов держать это в себе и увеличивает опасность для среды Вики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a way, blocking admitted pedophiles encourages pedophiles to keep it to themselves, and increases the danger to the on-wiki environment.

Обратите внимание, что продолжающиеся личные атаки могут привести к блокировкам для нарушения работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that continued personal attacks may lead to blocks for disruption.

Ранее Facebook блокировал только откровенно супрематический контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, Facebook had only blocked overtly supremacist content.

Кроме того, твердотельная модель также может быть настроена на блокировку или фиксацию в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, a solid model can also be set to be locked or fixed in space.

Новые серийные пикапы Ram производятся на заводе Sterling Heights Assembly в Стерлинг-Хайтс, штат Мичиган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New series Ram pickups are made at Sterling Heights Assembly in Sterling Heights, Michigan.

В июне 2016 года было установлено, что некоторые интернет-провайдеры в Бахрейне начали блокировать Telegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2016, it was found that some ISPs in Bahrain had started to block Telegram.

В последний раз они были замечены в Стерлинг-Норт в начале 1988 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both were last noted at Stirling North in early 1988.

Оботе пошел за Каем с новым актом парламента в начале 1966 года, который блокировал любые попытки Кая расширить свою деятельность за пределами Буганды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obote went after KY with a new act of parliament in early 1966 that blocked any attempt by KY to expand outside Buganda.

Между любыми телефонами и их соответствующими разъемами может потребоваться фильтр нижних частот, чтобы блокировать шум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low-pass filter may be needed between any phones and their respective jacks to block noise.

В случае злоупотребления шаблоном {{unblock}} отключите доступ к странице разговора пользователя через функцию блокировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event of abuse of the {{unblock}} template, disable the user's talk page access via the block feature.

В криптовалюте это происходит практически тогда, когда происходит транзакция, поэтому более короткое время блокировки означает более быстрые транзакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cryptocurrency, this is practically when the transaction takes place, so a shorter block time means faster transactions.

Наше огнестрельное оружие, которое уже было спрятано в тайнике, снова достали, и мы начали блокировать входы на лестничные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our firearms, which had been placed in hiding already, were taken out again, and we began to block up the entrances to the staircases.

Некоторые были расстреляны после того, как водители попытались использовать транспортные средства в качестве оружия или блокировать солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some were shot after the drivers attempted to use the vehicles as weapons or to block soldiers.

В этом действии используется шарнирно-рычажная система для блокировки затвора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The action utilizes a toggle-joint system to lock the breechblock.

Обновленная версия старого дизайна Eaton ADL все еще доступна от Eaton, теперь известного как механическая блокировка дифференциала Eaton mLocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An updated version of the old Eaton ADL design is still available from Eaton, now known as the Eaton mLocker mechanical differential lock.

Итак, нужно ли по-прежнему блокировать нелатинские usernaes с первого взгляда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, do non-latin usernaes still need to be blocked at sight?

Следует ли блокировать название, которое относится к свободным выборам, потому что свободные выборы являются незаконными в какой-то стране?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should a name that refers to free elections be blocked because free elections are illegal in some country?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блокированные счета в фунтах стерлингов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блокированные счета в фунтах стерлингов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блокированные, счета, в, фунтах, стерлингов . Также, к фразе «блокированные счета в фунтах стерлингов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information