Фунт чистого веса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фунт стерлингов - GBP
предмет весом в один фунт - pounder
один фунт стерлингов - one pound sterling
египетский фунт - egyptian pound
фунт-сила-фут в час - ft lbf/h
банкнота достоинством один фунт стерлингов - 1 pound note
один фунт стерлингов (монета) - one pound sterling (coin)
палестинский фунт государства израиль - Palestinian pound the State of Israel
палестинский фунт подмандатной территории палестина - Palestinian pound Mandate of Palestine
суданский фунт - Sudanese pound
Синонимы к фунт: мера, единица, фунтик, много
Значение фунт: Русская мера веса, равная 409,5 г..
имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank
чистый воротник - clean collar
чистый лист - blank sheet
чистый штамм - pure strain
чистый портландцемент - neat portland cement
чистый и экологически безопасный усовершенствованный реактор - clean and environmentally safe advanced reactor
чистый вымысел - pure fiction
чистый кислородный газ - pure oxygen gas
чистый документ - clean document
чистый метанол - pure methanol
экологически чистый метод - environmentally appropriate technology
Синонимы к чистый: свежий, чистый, незагрязненный, голый, опрятный, невинный, непорочный, чистоплотный, аккуратный, тщательный
Антонимы к чистый: непрозрачный, нечистый, грязный
Значение чистый: Освобождённый от грязи, не имеющий грязи.
имя существительное: weight, heft, ponderosity, avoirdupois, authority
сокращение: wt
номинальный вес - nominal weight
человек, имеющий слишком малый вес - a man with a very low weight
стандартный чистый вес - standard bare weight
Бокс. Вес до 81 кг, мужчины - Boxing. Up to 81 kg men
Вес до 90 кг, мужчины - Up to 90 kg men
Греко-римская борьба, вес до 84 кг , мужчины - Wrestling Greco-Roman, up to 84 kg men
Дзюдо. Вес до 70 кг, женщины - Judo. Up to 70 kg women
вес в нагруженном состоянии - laden weight
вес пленки - film weight
спусковой вес - launching weight
Синонимы к вес: вес, масса, груз, нагрузка, тяжесть, бремя, большая часть, эвердьюпойс, тучность, тяжеловесность
Антонимы к вес: ничтожность
Значение вес: Тяжесть кого-чего-н., определяемая какой-н. мерой.
Десять килограмм чистого опиума дадут тебе только килограмм героина. |
Ten kilos of pure opium will only render you one kilo of pure heroin. |
Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза. |
It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy. |
Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению. |
A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing. |
У нас есть разрешение от правительства на разработку безопасного и чистого источника энергии, основанной на технологии синтеза. |
We have a mandate from government to develop a safe and clean energy source based on fusion technology. |
Рухнуло все это из чистого пустяка. |
And that tranquil world collapsed because of a trifle. |
С учреждением Центрального Банка Нигерии в 1959 году был введен нигерийский фунт. |
With the establishment of the Central Bank of Nigeria in 1959, the Nigerian pound was introduced. |
First check to see how many are there for a pound. |
|
Но правительства еврозоны могут изменить структуру налогов таким образом, чтобы стимулировать частные расходы без снижения чистого дохода или увеличения бюджетного дефицита. |
But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits. |
И, конечно же, они не подкладывали из чистого ехидства куски дегтярного мыла в чужие кастрюли с супом на плите общей кухни. |
And they certainly did not, out of pure malice, slip slivers of tar soap in other people’s pans with soup boiling on communal kitchen stoves. |
Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость. |
Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience. |
Без Луны не будет помех для чистого, темного неба ни в один из дней года. |
Without a Moon, there would be no natural impediments to pristine, dark skies every night of the year. |
Косой луч солнца упал на него, и он весь засверкал крупицами чистого золота. |
A slant of sunlight fell on it, and it was all aglitter with tiny specks of unmistakable free gold. |
Это был шарфик из чистого шёлка с обработанным вручную краем. |
It was pure silk twill with a handmade rolled edge. |
It's a sterling silver clover ring. |
|
Ядов, которые действуют мгновенно, почти нет -за исключением цианидов, разумеется, да, пожалуй, еще чистого никотина... |
Well, there are very few poisons that act as quickly as that apart from the cyanides, of course - and possibly pure nicotine - |
Ты хочешь принести в жертву шоу За стеклом ради того, чтобы я набралась чистого жизненного опыта? |
So you want me to sacrifice reality TV for purely empirical experiences? |
Бойня ради чистого наслаждения. |
Slaughter for the sheer exhilaration. |
There remained not so much as a miserable camichon at five sous the pound. |
|
Сколько получается за фунт, любезный? |
How much does that work out to per pound, my good fellow? |
В виде шутки, когда вы не уплатите мне точно в такой-то день и такой-то суммы долга указанной, назначим неустойку: фунт вашего прекраснейшего мяса. |
And in a merry sport, if you repay me not on such a day in such a place, such a sum or sums as are expressed in the condition, let the forfeit be nominated... for an equal pound of your fair flesh |
Back in the States, Brazil nuts like these go for $15 a pound. |
|
Всё, что нам нужно - это стоять и говорить от чистого сердца. |
All we have to do is just stand up there and speak from the heart. |
At Alpha Charlie, we scrape 'em down to bare metal. |
|
I'll start my marriage with a clean slate. |
|
Если положить по десяти бочонков на тонну, мы получим десять тонн чистого веса, которые составляют всего лишь три четверти от массы кожи одного кита. |
Reckoning ten barrels to the ton, you have ten tons for the net weight of only three quarters of the stuff of the whale's skin. |
Она бывала счастлива, если удавалось купить у мясника обрезки по четыре су за фунт, - гниль, завалявшуюся на прилавке. |
On special occasions, she would get waste scraps of meat from the butcher for four sous a pound. Blacked and dried out meat that couldn't find a purchaser. |
Мне нужно дюжину булочек, фунт лосося и какое у вас есть мороженое? |
I'd like, uh dozen bagels, a pound of gravlax and what kind of ice cream do you have? |
В номере, куда они вошли потом, Эркюль Пуаро задержался из чистого удовольствия: это была комната Розамунды Дарнли, и там тоже вещи отражали характер живущей в нем женщины. |
Next to it again was Rosamund Darnley's room and here he lingered for a moment in the sheer pleasure of the owner's personality. |
В восточном углу также непобедимый действующий чемпион выигравший без единого поражения шестьдесят семь поединков. Вес 191 фунт, в красных трусах с чёрной полосой. |
Now in the east corner... he's also undefeated and defending champion... with a record of 67 wins and no losses... weighing in at 191 pounds... wearing the burgundy trunks with the black trim... |
Clear desk policy end of the day, yeah? |
|
Так, зубчатые черты могут служить маркерами для больших залежей чистого льда. |
So, scalloped features can serve as markers for large deposits of pure ice. |
Неодим может быть использован для окрашивания стекла в нежные оттенки, начиная от чистого фиолетового до винно-красного и теплого серого. |
Neodymium may be used to color glass in delicate shades ranging from pure violet through wine-red and warm gray. |
Его также называют ша-Банг, хашбанг, фунт-Банг или хаш-плинг. |
It is also called sha-bang, hashbang, pound-bang, or hash-pling. |
В следующей главе другой Хейвуд Флойд, ныне бестелесное существо чистого сознания, беседует с Дейвом Боуменом. |
In a later chapter, another Heywood Floyd, now a disembodied creature of pure consciousness, talks with Dave Bowman. |
Химический контроль за этим вирусом после заражения растения отсутствует, но использование чистого посадочного материала может уменьшить его распространение. |
There is no chemical control for this virus once the plant is infected, but the use of clean planting material can reduce its dissemination. |
Между XVI веком и серединой XIX века в Великобритании наблюдался значительный рост производительности сельского хозяйства и чистого производства. |
Between the 16th century and the mid-19th century, Britain saw a large increase in agricultural productivity and net output. |
В 2006 году Starbucks заявила, что платит за свой кофе 1,42 доллара за фунт. |
In 2006, Starbucks said it paid $1.42 per pound for its coffee. |
Смелое использование чистого цвета и символистский выбор предмета отличают то, что теперь называется школой Понт-Авена. |
The bold use of pure color and Symbolist choice of subject matter distinguish what is now called the Pont-Aven School. |
Типичное значение более низкой теплотворной способности СПГ составляет 45 МДж / кг или 19 350 БТЕ / фунт. |
A typical value of the lower heating value of LNG is 45 MJ/kg or 19,350 BTU/lb. |
Некоторые линии, такие как линия Сандерленд-Вест-Хартлпул, стоят всего 291 фунт стерлингов за милю. |
Some lines such as the Sunderland-to-West Hartlepool line cost only £291 per mile to operate. |
Для более чистого продукта реакция проводится в газовой фазе или в органическом растворителе. |
For a cleaner product, the reaction is conducted in the gas phase or in an organic solvent. |
Он приказал своим художникам сделать копию льва из чистого золота, весом в десять талантов. |
He ordered his artists to make the copy of a lion out of pure gold, weighing ten talents. |
Один фунт-моль равен 453,59237 моль,что соответствует количеству граммов в международном фунте avoirdupois. |
One lb-mol is equal to 453.59237 mol, which value is the same as the number of grams in an international avoirdupois pound. |
Zamak избежал этого путем использования 99,99% чистого металлического цинка, произведенного с помощью рефлюксера New Jersey Zinc в процессе плавки. |
Zamak avoided this by the use of 99.99% pure zinc metal, produced by New Jersey Zinc's use of a refluxer as part of the smelting process. |
Эта топография может иметь большое значение для будущей колонизации Марса, поскольку она может указывать на залежи чистого льда. |
This topography may be of great importance for future colonization of Mars because it may point to deposits of pure ice. |
Точно так же на каждые 3500 калорий, потребленных сверх необходимого количества, будет получен фунт. |
Similarly, for every 3500 calories consumed above the amount one needs, a pound will be gained. |
Их модель предсказывает, что эти зубчатые впадины будут развиваться, когда земля будет иметь большое количество чистого льда, до многих десятков метров в глубину. |
Their model predicts that these scalloped depression will develop when the ground has large amounts of pure ice, up to many tens of meters in depth. |
Используя модель Дебая, удельная теплоемкость и Энтропия чистого кристалла пропорциональны T3, в то время как энтальпия и химический потенциал пропорциональны T4. |
Using the Debye model, the specific heat and entropy of a pure crystal are proportional to T 3, while the enthalpy and chemical potential are proportional to T 4. |
Он обеспечивал дополнительное финансирование через субсидию в один фунт для новых церквей стоимостью от 600 до 2000 фунтов. |
It provided extra funding through a pound for pound subsidy for new churches costing between 600 and 2000 pounds. |
Потребление чистого изолированного D2O может повлиять на биохимические процессы-прием больших количеств ухудшает функцию почек и центральной нервной системы. |
Consumption of pure isolated D2O may affect biochemical processes – ingestion of large amounts impairs kidney and central nervous system function. |
Цементный раствор состоит из 6 частей чистого острого мелкого песка, 1 части цемента и 1 части извести. |
Cement render consists of 6 parts clean sharp fine sand, 1 part cement, and 1 part lime. |
Трудно найти более последовательную нить, чем нить чистого эгоизма. |
It is hard to discern a more consistent thread than that of pure self-interest. |
Уимс сказал Комо, что ему не нужно прибегать к вокальным трюкам, а нужно петь от чистого сердца. |
Weems told Como there was no need for him to resort to vocal tricks; what was necessary was to sing from the heart. |
90 процентов этого чистого прироста приходится на развивающиеся страны. |
90 percent of this net increase occurred in developing countries. |
Следует ли нам также архивировать пробные обсуждения, чтобы начать с чистого листа? |
Should we also archive the trial discussions to start clean? |
Если первый прибывает на белом коне и ассоциируется с чумой, то это может означать заражение чистого тела. |
If The first arrives on a white horse and is associated with pestilence, that could represent the infection of a pure body. |
SEC отметила, что этот случай является самым крупным штрафом за нарушение правила чистого капитала. |
The SEC noted the case is the largest penalty for a violation of the net capital rule. |
Но я не очень хорошо начинаю это - я прирожденный редактор / улучшатель / спорщик, я не так хорошо функционирую с чистого листа. |
But I'm no good at starting this - I'm a born editor/improver/arguer, I don't function so well with a clean slate. |
Давайте начнем все сначала с чистого листа и поставим все вопросы, которые у нас есть со страницей здесь, и обсудим их. Это более эффективно. |
Let's start this over again with a clean slate and put all issues we have with the page here and discuss it. It's more effective. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фунт чистого веса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фунт чистого веса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фунт, чистого, веса . Также, к фразе «фунт чистого веса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
