Бойко мебель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бойко мебель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
smartly furnished
Translate
бойко мебель -

- бойко [наречие]

наречие: trippingly

- мебель [имя существительное]

имя существительное: furniture, piece of furniture, appointment, stick



Основными очагами грибкового роста являются неодушевленные поверхности, в том числе ковры и мягкая мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary sites of fungal growth are inanimate surfaces, including carpets and soft furnishings.

Мы можем прибить всю нашу мебель к полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we can nail down all our furniture.

Современная мебель в нашей гостиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is modern furniture in our living-room.

Мебель сводилась к нескольким примитивным шкафам и полкам, а также примитивной кровати в углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were some fairly basic cupboards and shelves, and a basic bed in the corner.

Не похожа на район, где люди просто выбрасывая старую мебель на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't seem like the kind of neighborhood where people are just throwing out old furniture onto the street.

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

Они не смогли забрать значительную часть своих личных вещей, включая мебель, которые так и остались в домах при их сносе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had to leave much of their personal belongings, including furniture which was still in their homes when they were demolished.

Во всех номерах проведен современный ремонт, установлена новая мебель, ковровые дорожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all numbers modern repair is carried out, the new furniture, carpet paths are installed.

Здесь гостей ожидают заново оформленные интерьеры, антикварная мебель и очаровательный сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It boasts a brand-new interior design, antique furniture and a charming garden.

У неё есть великолепная антикварная мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has some beautiful antique furniture.

Все это утро Солнечный герб торгует бойко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sol's Arms does a brisk stroke of business all the morning.

Мебель была деревянная, на вид грубоватая, но прекрасно отполированная и сверкавшая чистотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surfaces of the rustic wooden furniture shone with cleanliness.

Как будто кто-то таскает мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like somebody humping' furniture about.

Должна быть причина, по которой всё это произошло в гостиной... все эти убийства, наниматели, у который разгромили мебель, всё в той самой комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has to be a reason why all these things happened in the living room- all these murders, uh, the tenants who had their furniture smashed, all in the same room.

Числится под номером 71 в каталоге Мебель Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was mentioned in edition 71 ofFrench Furniture.

Она бойко рассуждала об анатомии, композиции, планах, линиях, а также о многом другом, чего Филип не понял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She talked glibly of anatomy and construction, planes and lines, and of much else which Philip did not understand.

Они все забрали, даже портреты.., почти всю мебель, посуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took things, even the pictures-some of the furniture, the china-

Нам нужно готовиться к бойкоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, we have Boycott work to do tonight.

Потрепанная бывшая в употреблении мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shabby second-hand furniture shop.

Он осмотрелся вокруг и с раздражением заметил, как вульгарна викторианская мебель по сравнению с элегантной фигурой Доминик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He glanced at the room and noted angrily how vulgar his Victorian furniture looked beside the elegance of Dominique's figure.

Мебель из расстроенных гарнитуров дополняли единичные предметы, которым до полноты комплекта недоставало парных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furniture in incomplete sets was supplemented by single objects that were missing a second to make up the pair.

Аттикус, может, надо уже вытаскивать мебель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atticus, reckon we oughta start moving the furniture out?

Лесные склады, фабрики, мебель... знаете что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lumberyards, mills, furniture... you know what?

Они заколачивают дом после того, как уже выселили людей и выбросили всю мебель на помойку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've never come out and boarded up our house after they've evicted the person and threw their furniture in the dumpster.

Конечно, счета от ее врачей складывались в изрядную сумму, да и книги, и мебель, которую Эшли заказал в Нью-Йорке, тоже немало стоили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, her doctors bills were so much, and then the books and furniture Ashley ordered from New York did run into money.

Мебель, действительно, хорошая и... и салопы, конечно, но я в том смысле, что вот они обижаются, что я намекнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The furniture's splendid, of course, and... and the dresses, but I never hinted at what they are getting offended at.

Эй, Бойкович! Большинство выпускников были приставлены к первокурсникам, как наставники, но возможно, ты тот, кто нуждается в наставнике потому что обычно ты не так относишься к людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, Boykewich, most seniors have gotten paired up with freshmen to be mentors, but maybe you're the one who needs a mentor because that is not how you treat people.

Нет, я просто...двигала мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No I was just, er, just moving the furniture around.

Хоть бы они туда поспели, помогли ей мебель вынести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope they was out there in time to help her move her furniture out.

Пэйдж и я нуждались в мебели, а мебель реально дорогая, а ты живешь с Борисом светской жизнью так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paige and I needed furniture, and furniture's really expensive, and you were off living the high life with Boris, so...

Он расколошматил всю мебель,кроме той, что была прибита гвоздями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's broken every piece of furniture not nailed down.

Я вам звоню, чтобы узнать, если вы пожелаете продать мебель, то следует указать ваше имя, или вы предпочитаете анонимность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name. Or do you prefer anonymity?

В комнате студента Иванопуло в день посещения Остапом Эллочки Щукиной появилась мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same day that Ostap visited Ellochka Shukin a new piece of furniture appeared in Ivanopulo's room.

Ко мне придут клиенты через 8 минут. Они должны оценить мой уникальный взгляд на современную мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have got clients coming round in eight minutes to buy into my unique vision of modern furnishings and fabrics.

Заявилась сюда, переставила мебель, спрятала мои вещи...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come in here, moving the furniture, hiding my shit...

Я поменял мебель, поменял образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I changed my furniture, I changed my ways.

На основе рисунков и фотографий периода были восстановлены деревянные украшения в комнатах и переставлены мебель, предметы обстановки, картины и гобелены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the basis of drawings and period photographs, wood decorations were restored in the rooms and furniture, furnishings, pictures and tapestries were rearranged.

Двадцать девять стран, объявивших бойкот, приняли участие в играх по бойкоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-nine of the boycotting nations participated in the Boycott Games.

Дом, его мебель и территория были сильно повреждены; кроме того, были потеряны шестнадцать томов Северной Звезды и рукопись Фредерика Дугласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was extensive damage to the house, its furnishings, and the grounds; in addition, sixteen volumes of the North Star and Frederick Douglass' Paper were lost.

Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting.

Несмотря на бойкот, Грау получил поддержку 6,8% проголосовавших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the boycott, Grau received the support of 6.8% of those who voted.

Китайская домашняя мебель эволюционировала независимо от Западной мебели во многие подобные формы, включая стулья, столы, табуреты, шкафы, шкафы, кровати и диваны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese home furniture evolved independently of Western furniture into many similar forms including chairs, tables, stools, cupboards, cabinets, beds and sofas.

Франкен поддержал закон О борьбе с бойкотом, который сделал бы законным для штатов США отказ от ведения бизнеса с подрядчиками, участвующими в бойкоте против Израиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franken supported an Anti-Boycott Act, which would make it legal for U.S. states to refuse to do business with contractors that engage in boycotts against Israel.

В целом существующая мебель, за исключением современного стола для причастия, похожа на ту, что описана в отчетах Мунро, предполагая, что они оригинальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally the existing furniture, with the exception of the modern communion table, is similar to that described in Munro's accounts suggesting that they are original.

Некоторые призывают бойкотировать Google и его сервисы, используя хэштег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have called to boycott Google and its services, with a hashtag.

Мероприятие было окружено общественной дискуссией из-за культурного бойкота Израиля, предложенного рядом музыкантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event was surrounded by public discussion due to a cultural boycott of Israel proposed by a number of musicians.

Новые поселенцы должны были получить дома убитых или выселенных украинских крестьян, а также их мебель, скот и продовольствие, должны были быть построены школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new settlers were to receive the homes of killed or evicted Ukrainian peasants, as well as their furniture, livestock, and food, and schools were to be built.

Они организовали экономический бойкот Великобритании в знак протеста и обратились к королю с петицией о возмещении причиненного ущерба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They organized an economic boycott of Great Britain in protest and petitioned the king for a redress of grievances.

В ноябре и декабре того же года в Лешно были проданы мебель, библиотеки и предметы из Рыдзинского замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November and December of that year, in Leszno, furniture, libraries, and items from the Rydzyna Castle were sold.

Единственная мебель состояла из сотни маленьких черных кубовидных подвижных табуретов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only furniture consisted of a hundred little black cuboid moveable stools.

Он также заменил мебель, которая за последние двадцать лет не претерпела никаких серьезных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also replaced the furniture, which had undergone no major changes in twenty years.

Протестующие призывали к бойкоту потребителей против предприятий, поддерживающих интересы материкового Китая или принадлежащих им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protesters called for consumer boycotts against businesses supporting or owned by mainland Chinese interests.

Современные промышленные методы означали, что мебель и здания можно было производить массово, а не вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern industrial methods meant that furniture and buildings could be mass-produced, not made by hand.

Финский кинорежиссер Аки Каурисмяки бойкотировал фестиваль в знак протеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finnish film director Aki Kaurismäki boycotted the festival in protest.

Моррис начал экспериментировать с различными ремеслами и создавать мебель и интерьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris began experimenting with various crafts and designing furniture and interiors.

Ранняя мебель этого периода известна по произведениям искусства, таким как статуэтка Венеры, найденная в России, изображающая богиню на троне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early furniture from this period is known from artwork such as a Venus figurine found in Russia, depicting the goddess on a throne.

Стоит отметить, что китайская мебель резко меняется от одной династии к другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is worth noting that Chinese furniture varies dramatically from one dynasty to the next.

До 1650 года изящная мебель была редкостью в Западной Европе и Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 1650, fine furniture was a rarity in Western Europe and North America.

Акт неповиновения Паркса и бойкот автобуса Монтгомери стали важными символами движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parks' act of defiance and the Montgomery bus boycott became important symbols of the movement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бойко мебель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бойко мебель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бойко, мебель . Также, к фразе «бойко мебель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information