Более чем двадцать пять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более теплый - warmer
более опытный пользователь - More experienced users
более масштабный - more ambitious
более длительный срок - a longer period
более высокое напряжение - higher voltage
100 или более - 100 or more
более 200 лет - for over 200 years
более 90 лет - over 90 years
более активно участвовать - engage more
более безрассудным - more reckless
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
время, занятое чем-л. - time in smth.
говорить больше не о чем - speak no more to
не за чем - no reason to
чем он занимается - what does he do
благоприятствуют чем - favour than
более высокая точность, чем - higher accuracy than
более информативным, чем - more informative than
более чем два десятилетия назад - more than two decades ago
более чем на несколько часов - more than a few hours
более чем один раз в - more than once per
Синонимы к чем: когда, в то время как, как, в качестве, чем, нежели, так как, потому что, ибо, же
Значение чем: После сравн. ст. (в главном предложении) присоединяет тот член предложения, с к-рым сравнивается что-н..
двадцатилетний - twenty years
двадцать шесть - twenty six
в конце двадцатых годов девятнадцатого века - in the late twenties of the XIX century
в начале двадцатых годов XX века - in the early twenties of the XX century
двадцать первое столетие - twenty first century
более чем двадцать - more than twenty
двадцатая сессия комитета - twentieth session of the committee
двадцать две тысячи - twenty two thousand
двадцать миллиардов - twenty billion
Комитет на своей двадцатой - committee at its twentieth
Синонимы к двадцать: двадцатый
Значение двадцать: Число и количество 20.
Пять дней до полуночи - 5ive days to midnight
Гаваи пять-о - hawaii five-o
все пять из них - all five of them
занимает пять - takes five
его первые пять - its first five
первые пять дней - the first five days
три в пять - three in five
через пять недель после того, как - five weeks after
пять других официальных языков - the five other official languages
пять лет национального развития - five-year national development
Синонимы к пять: пятерка, плавник, квинтет, фиби, чинкве, квинт, пентада
Значение пять: Число, цифра и количество 5.
Если нет никаких нарушений, они впадают в более глубокий сон примерно через двадцать минут. |
If there are no disturbances, they fall into a deeper sleep after about twenty minutes. |
Двадцать вторая поправка к Конституции гласит, что человек не может быть избран на пост президента более двух раз. |
The Twenty-second Amendment to the Constitution states that an individual cannot be elected to the presidency more than twice. |
Более простое доказательство, рассматривающее только 633 конфигурации, было дано двадцать лет спустя Робертсоном, Сеймуром, Сандерсом и Томасом. |
A simpler proof considering only 633 configurations was given twenty years later by Robertson, Seymour, Sanders and Thomas. |
Он получил более благоприятные отзывы в двадцать первом веке. |
It has received more favorable reviews in the twenty-first century. |
В Индии к 2014 году более семи миллионов фермеров-хлопкоробов, занимающих двадцать шесть миллионов акров, приняли Bt cotton. |
In India, by 2014, more than seven million cotton farmers, occupying twenty-six million acres, had adopted Bt cotton. |
За двадцать четыре часа видео набрало более пятидесяти пяти тысяч ретвитов и более восьмидесяти пяти тысяч лайков. |
Within twenty-four hours the video had over fifty-five thousand retweets and over eighty-five thousand likes. |
На кухне он напоил детей кофе с остатками хлеба, помог им справиться с более интимными потребностями, заплатил старухе двадцать франков за еду и ночлег. |
He gave the children their coffee in the kitchen of the farm with the remainder of the bread, attended to their more personal requirements, paid the old lady twenty francs for food and lodging. |
Во время войны погибло двадцать семь студентов Уотервилльского колледжа и более ста человек из города. |
Twenty-seven Waterville College students perished in the war, and more than 100 men from the town. |
Более поздние цари из двадцать пятой династии правили Напатой, Мероэ и Египтом. |
The later Kings from the twenty-fifth dynasty ruled over Napata, Meroe, and Egypt. |
Его новый фильм был еще одним проектом мечты, который возник более чем за двадцать лет до этого, но который он ранее не мог реализовать. |
His new film was another dream project that originated more than twenty years earlier, but which he had previously been unable to realise. |
В двадцать первом веке включение телятины, исторически более дорогого ингредиента мяса, было запрещено в ответ на опасения по поводу BSE. |
During the twenty-first century the incorporation of veal, historically the more costly meat ingredient, has been banned in response to concerns over BSE. |
Что толку было теперь упрекать себя за непредусмотрительность: фантастическая машина уже шагала со скоростью двадцать миль в час и разгонялась все более. |
It was no good recriminating with myself for my lack of fore-sight; the incredible machine was already moving at about twenty miles an hour, and accelerating all the while. |
Например, более пяти колонок текста были посвящены вину, в то время как геометрия и логика были выделены только двадцать две и семнадцать строк соответственно. |
For example, over five columns of text were dedicated to wine, while geometry and logic were allocated only twenty-two and seventeen lines, respectively. |
С 1898 по 1911 год колли посетил Канадские Скалистые горы еще пять раз, совершив двадцать одно первое восхождение и назвав более тридцати вершин. |
From 1898 to 1911, Collie visited the Canadian Rockies five more times, accomplishing twenty-one first ascents and naming more than thirty peaks. |
Более чем через двадцать лет после окончания холодной войны ощущение дежавю заставляет поднимать снова вопросы, которые, казалось, уже были разрешены. |
More than 20 years after the end of the Cold War, a sense of déjà vu is raising anew issues once thought settled. |
Более крупные плантации с группами рабов численностью в двадцать и более человек, как правило, были центрами ночных собраний одного или нескольких плантационных рабов. |
The larger plantations with groups of slaves numbering twenty, or more, tended to be centers of nighttime meetings of one or several plantation slave populations. |
Двадцать пассажиров погибли и более сотни получили ранения. |
Twenty passengers were killed and over a hundred were injured. |
Как вы знаете, потребности Китая более чем удвоятся прежде, чем моей дочери будет двадцать один. |
As you know, China's demand will more than double before my daughter turns 21. |
By more than twenty years he had outlived his family and his birthplace. |
|
Это увеличивает время, которое можно представить приблизительно на 293 миллиарда лет в обоих направлениях, что более чем в двадцать раз превышает нынешний возраст Вселенной в каждом направлении. |
This expands the times representable by approximately 293 billion years in both directions, which is over twenty times the present age of the universe per direction. |
Сэр, - вскричал он вдруг еще более страстно, -меня двадцать пять лет таскали по раскаленному железу, и я по бархату ступать отвык. |
Sir, with renewed violence, I have been dragged for five and twenty years over burning iron, and I have lost the habit of treading upon velvet. |
The Twenty-fifth Dynasty ruled for a little more than one hundred years. |
|
За свою гоночную карьеру он заработал более 2 миллионов долларов и выиграл двадцать две гонки, одиннадцать из которых были соревнованиями по ставкам. |
During his race career he earned over $2 million and won twenty-two races, eleven of them stakes races. |
Более чем через двадцать лет после официального отказа от longbox, стиль упаковки все еще используется в некоторых магазинах сегодня по этой причине. |
Over twenty years after the official phasing out of the longbox, the packaging style still sees use in some stores today for this reason. |
Они кодируют двадцать стандартных аминокислот, давая большинству аминокислот более одного возможного кодона. |
These encode the twenty standard amino acids, giving most amino acids more than one possible codon. |
В состав клуба вошли летчики, получившие квалификацию в Первой мировой войне, более чем за двадцать лет до того, как клуб был основан. |
Members of the club have included airmen who qualified in World War I, more than twenty years before the club was begun. |
Тонкая струна, такая как скрипка е, использует только три или четыре кишки, в то время как струна контрабаса может использовать двадцать или более. |
A thin string, such as a violin E, uses only three or four guts, whereas a double bass string may use twenty or more. |
В 1960-х годах число американцев, которые хотя бы раз попробовали каннабис, выросло более чем в двадцать раз. |
In the 1960s, the number of Americans who had tried cannabis at least once increased over twentyfold. |
Это был один из лучших красных цветов древности – картины сохранили свою яркость более чем на двадцать веков. |
In Hindu texts, this relationship between gopis and Krishna involves secret nightly rendezvous. |
За двадцать пять лет, прошедших с момента принятия закона 1986 года о борьбе со злоупотреблением наркотиками, численность заключенных в Соединенных Штатах возросла примерно с 300 000 до более чем двух миллионов человек. |
In the twenty-five years since the passage of the Anti-Drug Abuse Act of 1986, the United States penal population rose from around 300,000 to more than two million. |
Это был один из лучших красных цветов древности – картины сохранили свою яркость более чем на двадцать веков. |
It was one of the finest reds of ancient times – the paintings have retained their brightness for more than twenty centuries. |
В больнице имелось отделение на двадцать коек для более серьезных инвалидов, но медицинское обслуживание и терапия были минимальны. |
There was a twenty-bed hospital unit for the more seriously handicapped but medical treatment and therapy were at a minimum. |
В первые двадцать лет XX века Гарри Артур Сейнсбери сыграл Холмса на сцене в пьесе Джилета более 1400 раз. |
In the first twenty years of the 20th century, Harry Arthur Saintsbury played Holmes on stage in Gillette’s play more than 1,400 times. |
Это требовало более сложного письменного экзамена и проверки кода со скоростью двадцать слов в минуту. |
It required a more difficult written examination and a code test at twenty words per minute. |
За последние двадцать лет Кирибати сталкивается с проблемами разрушения береговой полосы, подъемом уровня моря и более интенсивными штормовыми нагонами воды. |
Over the past 20 years, Kiribati has experienced coastal erosion, sea level rise and more intense storm surges. |
Кажется странным видеть те же самые утверждения в биологии в двадцать первом веке, теперь, когда биология была зрелой наукой в течение более чем ста лет. |
It seems strange to see the same claims in biology in the twenty-first century, now that biology has been a mature science for over a hundred years. |
Более того, он сразу же гарантировал такую прибыль, какую в ближайшие двадцать-тридцать лет никто из них не рассчитывал получить. |
Moreover, they were guaranteed more interest at once than they had expected to earn in the next twenty or thirty years. |
Через двадцать лет после падения «железного занавеса» страны востока более интегрированы в международные рынки, чем когда-либо ранее. |
Twenty years after the fall of the Iron Curtain, the countries of the east are more integrated into international markets than ever before. |
Двадцать четыре высших учебных заведения предлагают курсы в городе, с более чем 200 000 студентов. |
Twenty-four institutions of higher education offer courses in the city, with more than 200,000 students. |
Только 20,2% всего населения сообщили, что они занимаются спортом по двадцать минут и более три раза в неделю. |
Only 20.2% of the entire population reported that they exercise for twenty minutes or more three times a week. |
Практикующие художественный бильярд и художественный пул иногда имеют двадцать или более реплик, каждая из которых специально адаптирована к определенному трюковому удару. |
Practitioners of artistic billiards and artistic pool sometimes have twenty or more cues, each specifically tailored to a particular trick shot. |
Впоследствии дядя был более удачлив в своих предприятиях; оказывается, он накопил состояние в двадцать тысяч фунтов. |
My uncle engaged afterwards in more prosperous undertakings: it appears he realised a fortune of twenty thousand pounds. |
Двадцать четыре человека были арестованы и обвинены более чем в 100 уголовных преступлениях, связанных с изнасилованием мальчиков в возрасте от восьми до пятнадцати лет. |
Twenty-four men were arrested and indicted on over 100 felony counts of the statutory rape of boys aged eight to fifteen. |
Было испытано двадцать отдельных двигателей, в общей сложности более 17 часов работы двигателя. |
Twenty individual engines were tested, with a total of over 17 hours of engine run time. |
В Бруклин-Хайтс и Форт-Грин 20% учащихся начальной школы пропустили двадцать и более дней в учебном году, что соответствует среднему показателю по городу. |
In Brooklyn Heights and Fort Greene, 20% of elementary school students missed twenty or more days per school year, the same as the citywide average. |
Там, где должны быть показаны двадцать или более взаимосвязей, диаграммы становятся довольно сложными и могут быть трудны для чтения. |
Where twenty or more interconnects must be displayed, the diagrams become quite complex and can be difficult to read. |
Сидней подвержен жаре и засухе, которые стали более распространенными в двадцать первом веке. |
Sydney is prone to heat waves and drought, which have become more common in the twentyfirst century. |
В течение всего двадцать первого века, по мере того как эти города продолжали расти, пресная вода становилась все более ценным ресурсом. |
Throughout the twenty-first century, as these cities continued to grow, fresh water became an ever more precious resource. |
Это самый продолжительный период прироста такого масштаба за более чем двадцать лет. |
It is the longest run of unbroken gains at or above the 200,000 mark in more than two decades. |
Двадцать два человека были убиты и более 8000 ранены, причем многие из них-в критическом состоянии. |
Twenty-two people were killed and more than 8,000 were injured, many critically. |
При наличии основных долгосрочных потребностей, чем больше сроки - тем более эффективен с точки зрения затрат вариант использования помещений в собственности. |
If a long-term core need exists, owning is more cost-effective over time. |
Более 1103 домов на 83 островах были восстановлены, а примерно 2507 жилищ находятся в процессе восстановления из общего числа в 5814 жилых объектов. |
Over 1,103 houses in 83 islands have been repaired and approximately, 2,507 houses are in the process of being repaired out of an overall number of 5,814. |
Та неразбериха, которая творилась у нас в башке в двадцать лет. |
The confusion we went through at the threshold of our twenties |
Двадцать два, двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять. |
Twenty-two, twenty-three... twenty-four, twenty-five... |
Ты отсутствовал двадцать четыре недели. |
You've been gone twenty-four weeks. |
Лет двадцать назад я бы тебе с превеликим удовольствием морду начистил. |
Twenty years ago I'd have punched your face with the greatest of pleasure. |
1 июня Лейн, его старшие офицеры и двадцать пять человек посетили Дасамонгепонке под предлогом обсуждения Секотанской попытки освободить Скико. |
On June 1, Lane, his top officers, and twenty-five men visited Dasamongueponke under the pretense of discussing a Secotan attempt to free Skiko. |
Он начал свою карьеру в брокерской компании Salomon Brothers, прежде чем основать свою собственную компанию в 1981 году и провести следующие двадцать лет в качестве ее председателя и генерального директора. |
He began his career at the securities brokerage Salomon Brothers, before forming his own company in 1981 and spending the next twenty years as its chairman and CEO. |
В первые годы после смерти Бекета пожертвования на храм составляли двадцать восемь процентов от общего дохода собора. |
In the first years after Becket's death, donations at the shrine accounted for twenty-eight percent of the cathedral's total revenues. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более чем двадцать пять».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более чем двадцать пять» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, чем, двадцать, пять . Также, к фразе «более чем двадцать пять» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
