Брак банкноты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: marriage, wedlock, matrimony, match, defect, flaw, spoilage, reject, discard, waster
гражданский брак - common law marriage
распущенный брак - slushed broke
брак не по любви - loveless marriage
брак на время земной жизни - time marriage
брак между кровными родственниками - in-and-in marriage
брак между людьми различной расовой или национальной принадлежности - Marriage between people of different racial or ethnic origin
брак в кане галилейской - The Marriage at Cana
насильственный брак - forced marriage
светский брак - civil marriage
бумажный брак - broken paper
Синонимы к брак: партия, союз, серьезные отношения, свадьба, брачный союз, семейные узы, брачные узы, дефект, таинство, женитьба
Значение брак: Супружеские отношения, законно оформленные.
банкнот в 10 долларов - tenner
активное обращение банкнот - active bank notes circulation
право выпуска банкнот - notes issuing authority
исключительное право выпуска банкнот - notes issuing privilege
пачка банкнот - bundle of banknotes
станок для печатания банкнот - bank note vending machine
бумага для банкнот - bank note paper
фабрика по печатанию банкнот - bank note printing works
запас банкнот - bank note reserve
фидуциарная эмиссия банкнот - fiduciary bank note issue
Синонимы к банкнот: дензнак, денег, монета, банкнота, купюра
Значение банкнот: Беспроцентный кредитный билет, выпускаемый банком и заменяющий в обращении деньги.
Несомненно, они будут опираться на факт, что разрешение папы на брак с королем было фактически неверным и потому недействительно. |
They will no doubt press the fact that the Pope's dispensation to allow you to marry the King was technically faulty and therefore invalid. |
Остается загадкой, почему некоторые банкноты были перенумерованы поздно во время Тайпинского восстания. |
It remains a mystery why certain banknotes were renumbered late during the Taiping Rebellion. |
До 1831 года большое количество физических и юридических лиц в Джерси выпускали свои собственные банкноты. |
Until 1831, a large number of bodies and individuals in Jersey issued their own banknotes. |
В случае смерти бывшего супруга, которому выплачивалось содержание по суду, или его вступления в новый брак выплаты по содержанию прекращаются. |
Where the former spouse who has been given maintenance by court dies or remarries, maintenance payments are terminated. |
Заявитель испрашивает 4065 долл. США в качестве компенсации за кувейтские банкноты, которые отказался принять у него Центральный банк Кувейта. |
The Claimant seeks USD 4,065 as compensation for Kuwaiti dinar banknotes that the Central Bank of Kuwait refused to accept from it. |
Вако-сан, послушай, брак это выживание наиболее приспособленных. |
Listen, Wako-san. Marriage means... survival... of the fittest. |
Он сам купит большой станок и заменит все, что позаимствовал со счета казино в банке на напечатанные банкноты. |
He would buy the large press for himself and replace what he borrowed from the casino's bank account with money he would print. |
Вот тебе святой брак. |
That there is the holy grail of marriage. |
Человек должен своевременно вступить в брак -это стало законом страны. |
The whole nation believed in it. |
Я предлагаю вложить безопасно, например в английские или американские банкноты. |
This time invest in something secure, like English, or American notes. |
Или можно погладить его, как долларовые банкноты. |
Or maybe iron it, like dollar bills. |
Если вы не хотите вступать в брак, то брак не будет хорошим ни для одного из вас. |
If you don't wanna get married, it's not gonna be a good marriage for either one of you. |
Адам выровнял банкноты, завернул их в папиросную бумагу и вопросительно поглядел на Ли. |
Adam touched the new bills so that their edges came together, folded the tissue over them and turned the ends up. He looked helplessly at Lee. |
Банкноты Хубу Гуанпяо из провинции Чжили, как правило, имеют красную надпечатку с двумя символами киновари в левом верхнем углу, чтобы указать их точку происхождения. |
Hubu Guanpiao banknotes from the province of Zhili typically carry vermilion two character red overprint at the top left centre to indicate their point of origin. |
Он высказал мнение, что родители не должны вступать в брак, если от них требуют приданого. |
He has opined that parents should not go through with a marriage, if dowry is being demanded of them. |
Если есть набор банкнот, то, вероятно, на наборе будет статья, но только более важные банкноты должны иметь свои собственные статьи. |
If there is a banknote set, there will be an article on the set probably, but only the more important banknotes should have their own articles. |
Брак считается добрым делом, он не препятствует духовному странствованию. |
Marriage is considered to be a good deed; it does not hinder spiritual wayfaring. |
Однако у уважаемых людей существует обычай освобождать своих рабынь, когда они вступают в брак. |
It is, however, customary with respectable people to release their slave girls when marriageable. |
В 1844 году Закон О банковской Хартии установил, что банкноты Банка Англии были полностью обеспечены золотом, и они стали юридическим стандартом. |
In 1844, the Bank Charter Act established that Bank of England notes were fully backed by gold and they became the legal standard. |
Министерство финансов Великобритании предложило распространить законный статус платежного средства на Шотландские банкноты. |
The UK Treasury has proposed extending legal tender status to Scottish banknotes. |
Северный банк и Ольстерский Банк - единственные банки, которые до сих пор выпускали специальные памятные банкноты. |
Northern Bank and Ulster Bank are the only two banks that have issued special commemorative notes so far. |
Банкноты Банка Англии обычно циркулируют наряду с местными выпусками банкнот и принимаются в качестве легальной валюты. |
Bank of England notes usually circulate alongside the local note issues and are accepted as legal currency. |
После запрета на владение золотом в Соединенных Штатах в 1933 году они были отозваны для выкупа за американские банкноты. |
Following the 1933 ban on gold ownership in the United States, they were recalled to be redeemed for United States Notes. |
Банкноты в размере $1, $2, $500 и $1000 были выпущены только в крупном размере в течение первого чартерного периода. |
The $1, $2, $500 and $1,000 notes were only issued in large size during the First Charter Period. |
Национальные золотые банкноты выпускались частными банками, в основном из Калифорнии. |
National Gold Bank Notes were issued by private banks, mostly from California. |
Она выпускала в обращение полимерные банкноты в обмен на бумажные банкноты более ранних серий, которые затем были изъяты из обращения. |
It issued polymer banknotes into circulation in exchange for paper banknotes of earlier series which were then removed from circulation. |
Полный дизайн банкноты Europa series 5 euro был представлен 10 января 2013 года. |
The full design of the Europa series 5 euro banknote was revealed on 10 January 2013. |
Все нынешние австралийские банкноты также содержат микропечать для дальнейшей безопасности. |
All current Australian banknotes also contain microprinting for further security. |
Последние 25-центовые банкноты, известные как шинпластеры из-за их небольшого размера, были датированы 1923 годом. |
The last 25¢ notes, known as shinplasters due to their small size, were dated 1923. |
Это позволяет слабовидящим людям различать банкноты с помощью ручного устройства, которое сообщает номинал банкноты. |
This allows the visually impaired to distinguish notes with the use of a hand-held device that tells the note's denomination. |
Банкноты первой Коммунистической серии легко поддавались подделке, поэтому в 1946-1948 годах были напечатаны дополнительные сменные банкноты. |
The first Communist series' banknotes were easy to counterfeit, so additional replacement banknotes were printed in 1946–1948. |
The IV series banknotes had a longer life. |
|
Они использовали тот же дизайн аверса, что и банкноты 1955-1963 годов. |
They used the same obverse design as the 1955–1963 notes. |
С 2003 года графические редакторы, такие как Adobe Photoshop CS или Paint Shop Pro 8, отказываются печатать банкноты. |
Since 2003, image editors such as Adobe Photoshop CS or Paint Shop Pro 8 refuse to print banknotes. |
Первые кубинские банкноты были выпущены в 1857 году для El Banco Español De La Habana. |
The first Cuban banknotes were issued in 1857 for El Banco Español De La Habana. |
При сжигании банкнот банкноты помещаются в виде свободной пачки, в манере, считающейся уважительной. |
When burning the notes, the notes are placed as a loose bundle, in a manner considered respectful. |
В 2001 году Bangko Sentral выпустила модернизированные банкноты номиналом 1000, 500 и 100 песо с новыми высокотехнологичными функциями безопасности для борьбы с подделкой. |
In 2001, the Bangko Sentral issued upgraded 1000, 500, and 100-peso banknotes with new hi-tech security features to combat counterfeiting. |
Федеральная Резервная Система говорит, что средний срок обращения банкноты в 1 доллар составляет 5,8 года, прежде чем она будет заменена из-за износа. |
The Federal Reserve says the average life of a $1 bill in circulation is 5.8 years before it is replaced because of wear. |
Звездные банкноты могут иметь некоторую дополнительную ценность в зависимости от их состояния, их годового ряда или если они имеют необычную последовательность серийных номеров. |
Star notes may have some additional value depending on their condition, their year series or if they have an unusual serial number sequence. |
Банкноты достоинством 1, 10 и 50 тийин оставались в употреблении до тех пор, пока монеты не были введены в обращение в январе 2008 года. |
Notes valued 1, 10 and 50 tyiyin stayed in use until coins were introduced in January 2008. |
Вторая серия банкнот последовала в 1994-1995 годах, когда были выпущены “банкноты периода стабилизации. |
The second series of banknotes followed in 1994-1995 when “the banknotes of the stabilization period” were issued. |
Нотгельд был взаимоприемлемым платежным средством в определенном регионе или местности, но банкноты могли путешествовать широко. |
Notgeld was a mutually-accepted means of payment in a particular region or locality, but notes could travel widely. |
27 марта 1994 года были выпущены банкноты на 50 ПЯ, 20, 50, 100 и 500 кятов, а 1 мая 1995 года - новые банкноты на 5 и 10 кятов. |
On 27 March 1994, notes for 50 pyas, 20, 50, 100, and 500 kyats were issued, followed on 1 May 1995, by new 5- and 10-kyats notes. |
В 1986 году были введены банкноты по 500 рупий, а в следующем году-по 1000 рупий. |
In 1986, 500 rupees notes were introduced, followed by 1000 rupees the next year. |
В 1959 году банкноты предварительного выпуска были выпущены Центральным банком Чили. |
In 1959, provisional banknotes were produced by the Banco Central de Chile. |
The highlight watermark is visible in the upper part of the banknote. |
|
В верхней части банкноты находится прозрачное окно, содержащее голографический элемент. |
The top part of the note bears a transparent window that contains a holographic element. |
Использованные банкноты менее желательны для коллекционеров по сравнению с необработанными банкнотами. |
Used bank notes are less desired by collectors in comparison to uncirculated bank notes. |
Использованные банкноты менее желательны для коллекционеров по сравнению с необработанными банкнотами. |
Used bank notes are less desired by collectors in comparison to uncirculated bank notes. |
С момента своего появления в 1996 году эта серия заменила собой все выпущенные банкноты серии Lion capital. |
Since its introduction in 1996, this series has replaced all issued banknotes of the Lion capital series. |
Как и монеты, банкноты tögrög были очень похожи на советский рубль в эпоху Монгольской Народной Республики. |
Like coins, the tögrög banknotes were very similar to the Soviet ruble during the Mongolian People's Republic era. |
Многие военные банкноты с тех пор были сфабрикованы, и их невозможно отличить от подлинных банкнот. |
Many military banknotes have since been fabricated and it's impossible to distinguish them from genuine notes. |
В 1720 году французский Регент окончательно помиловал Демаре, и его второй брак был официально признан. |
Desmarets was finally pardoned by the French Regent in 1720, and his second marriage was officially recognized. |
На практике банкноты ЕЦБ пускаются в обращение НКО, тем самым принимая на себя соответствующие обязательства по отношению к ЕЦБ. |
In practice, the ECB's banknotes are put into circulation by the NCBs, thereby incurring matching liabilities vis-à-vis the ECB. |
В 1939 году были выпущены банкноты номиналом 5 и 20 франков. |
In 1939, notes were issued denominated as 5 and 20 franga. |
В Первую Мировую Войну были введены банкноты номиналом 10 и 1000 франков. |
The First World War saw the introduction of 10 and 1000-franc notes. |
В 1947 году самый высокий номинал банкноты составлял 50 000 юаней. |
In 1947, the highest denomination bill was 50,000 yuan. |
Были выпущены банкноты на сумму 3,2 миллиарда рентных марок. |
Notes worth 3.2 billion Rentenmarks were issued. |
Какое-то время он был одним из самых известных инуитов и был изображен на обороте канадской двухдолларовой банкноты. |
He was for a time one of the most well-known Inuit and was shown on the back of the Canadian two-dollar bill. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «брак банкноты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «брак банкноты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: брак, банкноты . Также, к фразе «брак банкноты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
