Брокерская ссуда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
брокерский дом - brokerage house
Российский брокерский дом - Russian Brokerage House
брокерский счёт - brokerage account
Синонимы к брокерский: брокерный, интернет-брокерский
беспроцентная ссуда - non-interest loan
долгосрочная ссуда - long-term loan
конвертируемая ссуда - convertible loan
невзыскиваемая ссуда - non-collectable loan
не уплаченная в срок ссуда - delinquent loan
авансовая ссуда - advance loan
ссуда до востребования - call loan
ссуда всемирного банка - World Bank loan
непогашенная ссуда - outstanding loan
гарантированная ссуда для студентов - guaranteed student loan
Синонимы к ссуда: заем, ссуда, заимствование, жилье, согласование, приют, пристанище, стол и ночлег, продвижение, наступление
Значение ссуда: Заём, предоставляемый какой-н. организации или отдельному лицу.
В случае единственного источника сбоя, брокерское программное обеспечение и клиенты имеют автоматическую передачу резервному / автоматическому резервному брокеру. |
In case of single source of failure, broker software and clients have an automatic handover to Redundant/automatic backup broker. |
Я преподаю по понедельникам, средам и пятницам, чтобы платить за жилье, пока я занимаюсь внутредневной торговлей и готовлюсь к экзамену для получения брокерской лицензии. |
I teach Monday, Wednesdays, and some Fridays to pay the rent, while I day-trade and study up - for my Series 7. |
И почему мы кладем свои деньги в банки, где черным не дают никакой работы, кроме уборщиков, и, с чувством отвращения отказывают нам в ссудах на все, кроме автомобилей. |
And why do we put our money into banks that refuse to hire blacks except as janitors, and are loathe to give us loans for anything except automobiles. |
Условия сделки не разглашаются, но покупка включает в себя 8 миллиардов долларов онлайновых депозитов и еще 8 миллиардов долларов брокерских депозитных сертификатов. |
Terms of the transaction were not disclosed, but the purchase includes US$8-billion of on-line deposits and another US$8-billion of brokered certificates of deposit. |
Наст потерял большую часть своего состояния в 1884 году, вложив деньги в банковскую и брокерскую фирму, управляемую мошенником Фердинандом Уордом. |
Nast lost most of his fortune in 1884 after investing in a banking and brokerage firm operated by the swindler Ferdinand Ward. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Для надлежащей оценки УИВФП по ипотечным ссудам часть, используемая в целях потребления, должна вычитаться. |
For a proper estimation of FISIM on mortgage loans, the part used for consumptive purposes needs to be deducted. |
В 1998 году в постановление о грантах, пожертвованиях и ссудах по Закону о государственных организациях были внесены следующие поправки:. |
The Grants, Donations and Loans Regulation under the Government Organization Act was amended in 1998 to:. |
Этой цели можно добиться путем включения в национальные доклады об осуществлении Программы действий специального раздела, посвященного брокерской деятельности. |
This could be accomplished by dedicating a specific section of the national reports on the implementation of the Programme of Action to the issue of brokering. |
Подать распоряжение в брокерский отдел Renesource Capital на зачисления ценных бумаг из другого банка/брокерской компании с которого будет осуществляется перевод данных ценных бумаг; |
Submit an order to the brokerage department of Renesource Capital to deposit securities from a bank or brokerage company which will transfer these securities; |
После выдачи ордера брокерская компания производит его установку. |
First, the brokerage company places the order after it has been sent. |
И добавляет: Кстати, вам, вероятно, опять понадобится ссуда в следующем году? - Томас замолчал. |
And by the way,' he says, 'you going to need the usual amount for a crop loan next year?' Thomas stopped. |
Вместе с несколькими банковскими деятелями они отправились осматривать трассу пригородной конно-железнодорожной линии, на продолжение которой испрашивалась ссуда. |
They had gone with several friends-bankers-to look at a proposed route of extension of a local steam-railroad, on which a loan was desired. |
Знаешь, я начинаю думать что у этого брокерского Робина Гуда более правильное мировоззрение чем у тебя. |
You know, I honestly believe that this Robin Hood stockbroker has a better understanding of the real world than you do. |
Прежде он работал аналитиком в брокерской компании. |
When he was younger, he used to be an analyst at a stock brokerage. |
For the past seven years, I've worked at a brokerage house in the city. |
|
Я говорил тебя, проводи больше времени в брокерской конторе. |
I told you, spend more time down at the brokerage. |
А звонок налогового инспектора... шёл из их собственной брокерской конторы! |
And the call from the SEC was coming from inside their own brokerage house. |
Два года назад в октябре, в один из понедельников, в 8:45 утра человек по имени Кевин Пелтье заходит в здание брокерской конторы из которой его уволили накануне в пятницу. |
October, two years ago, at 8:45 a.m. on a Monday morning a man named Kevin Peltier casually walks into the brokerage house from which he was fired the previous Friday morning. |
Дин, до того как начал продавать наркотики, работал на одну из крупнейших брокерских контор в центре. |
Dean used to work for one of the big brokerage houses downtown before he started selling drugs. |
All kinds of funds and brokerages. |
|
Я только получил брокерские записи и подумал, что мы могли бы изучить их вместе. |
I just got all the brokerage tapes in, and I figure we could just grind it out. |
К концу недели на моем брокерском счету было более двух миллионов долларов |
At the end of the week, my brokerage account contained over two million dollars. |
Is there a, uh, brokerage firm of some kind there? |
|
with an address from New Jersey from his brokerage account. |
|
Мистер Уэйл когда-нибудь разговаривал с вами по поводу брокерского агентства в Сакраменто K-Ram Investments? |
Did Mr. Wale ever speak to you about a brokerage in Sacramento called K-Ram Investments? |
Я обнаружил целую кучу банковских и брокерских счетов на имя Кристиана Уэллса. |
I found a whole lot of bank and brokerage accounts in Christian Wells' name. |
Я нашёл звонки из полиции, банков, нескольких крутых брокерских кантор. |
I got calls from the Met, banks, several high-profile brokerage houses. |
В год, когда мне исполнилось 26 лет, будучи главой собственной брокерской фирмы, я заработал 49 миллионов долларов. |
The year I turned 26, as the head of my own brokerage firm, I make 49 million dollars. |
Вице-президент известной брокерской фирмы был застрелен по пути к своей машине. |
the vice president of a well-known brokerage firm was gunned down while walking to his car. |
Его звали Дон Риган, Главный председатель Мэрил Линч, самой богатой и большой розничной брокерской компании в мире. |
His name was Don Regan, the Chairman of Merrill Lynch, the richest and biggest retail brokerage firm in the world. |
Она дипломированный вице-президент брокерской конторы. |
She is a college-educated vice president of a brokerage firm. |
А у нашего специалиста по аренде машин, Бойда Мартина, висит ссуда на 80 тысяч за учебу в колледже. |
And our rental-car specialist, Boyd Martin, has 80 grand in college loans. |
В 2011 году ФСФР выдала компании бессрочные лицензии на осуществление брокерских, дилерских и депозитарных операций, а также на осуществление деятельности по управлению ценными бумагами. |
In 2011, FFMS issued the company perpetual licenses for broker, dealer and depository operations, as well as for operating in securities management. |
Там, где Redfin не может или отказывается напрямую обслуживать потребителей, компания полагается на реферальную сеть из более чем 3100 агентов в других брокерских конторах. |
Where Redfin cannot or refuses to directly serve consumers, the company relies on a referral network of over 3,100 agents at other brokerages. |
Груз стоимостью $ 1150, идущий 400 миль, будет стоить перевозчику $977,50, но та же самая двойная брокерская нагрузка может привести к $875,00 перевозчику или еще 14,3% брокерской комиссии. |
An $1,150 load going 400 miles would net a carrier $977.50 but the same load double brokered might result in $875.00 to the carrier or another 14.3% brokerage charge. |
Он занимает 13-е место в списке крупнейших банков США, а также является одной из крупнейших брокерских фирм в Соединенных Штатах. |
It is ranked 13th on the list of largest banks in the United States and it is also one of the largest brokerage firms in the United States. |
По состоянию на 31 декабря 2017 года компания имела 10,755 млн активных клиентских брокерских счетов с активами в размере 3,362 трлн долл. |
As of December 31, 2017, the company had 10.755 million active client brokerage accounts, with $3.362 trillion in assets. |
Как правило, речь идет об отдельных брокерах или брокерских фирмах, торгующих акциями на нераскрытых, неконтролируемых счетах родственников или сообщников. |
Cases typically involve individual brokers or brokerage firms trading stock in and out of undisclosed, unmonitored accounts of relatives or confederates. |
Тед открыл еще один филиал в Пуэбло, штат Колорадо, а его шурин Билл Ллойд стал управляющим мульти-брокерской конторой. |
Ted opened another branch office in Pueblo, Colorado, with his brother-in-law Bill Lloyd as manager of the multi-broker office. |
Цугио Юкихира, председатель брокерской конторы во время ее краха, признал перед японским парламентом, что эта деятельность была незаконной. |
Tsugio Yukihira, chairman of the brokerage at the time of its collapse, acknowledged in front of a Japanese Diet hearing that the activities were illegal. |
Мэдофф основал брокерскую компанию penny stock в 1960 году, которая в конечном итоге выросла в Bernard L. Madoff Investment Securities. |
Madoff founded a penny stock brokerage in 1960 which eventually grew into Bernard L. Madoff Investment Securities. |
Увеличилось число информационных брокерских контор и других инструментов, которые помогают в оценке виртуальных товаров на вторичных рынках. |
Information brokerages and other tools that aid in the valuation of virtual items on secondary markets have increased in number. |
Он начал свою карьеру в брокерской компании Salomon Brothers, прежде чем основать свою собственную компанию в 1981 году и провести следующие двадцать лет в качестве ее председателя и генерального директора. |
He began his career at the securities brokerage Salomon Brothers, before forming his own company in 1981 and spending the next twenty years as its chairman and CEO. |
Брокерская деятельность по общему страхованию осуществляется сегодня многими типами уполномоченных организаций, включая традиционных брокеров с высокой улицы и телефонные или веб-фирмы. |
General insurance brokering is carried out today by many types of authorized organisations including traditional high street brokers and telephone or web-based firms. |
Она предлагает услуги по управлению инвестициями, ценными бумагами, управлению активами, первичному брокерскому обслуживанию и андеррайтингу ценных бумаг. |
It offers services in investment management, securities, asset management, prime brokerage, and securities underwriting. |
Он также стал партнером в крупных и успешных хлопковых брокерских фирмах и активно участвовал в местной демократической политике. |
He also became a partner in a large and successful cotton brokerage firms and actively participated in local Democratic politics. |
В большинстве случаев, когда брокерская фирма потерпела неудачу или находится на грани банкротства, SIPC сначала стремится перевести счета клиентов в другую брокерскую фирму. |
In most cases where a brokerage firm has failed or is on the brink of failure, SIPC first seeks to transfer customer accounts to another brokerage firm. |
Большинство флористов также предлагают брокерские услуги по заказу Национальной и международной доставки. |
Most florists also offer order brokering services for national and international delivery. |
В 2001 году компания преобразовала себя из торговой компании программного обеспечения в онлайн-брокерскую компанию по ценным бумагам и переименовала себя в TradeStation. |
In 2001, the company converted itself from a trading software company to an online securities brokerage, and renamed itself “TradeStation”. |
В США эти брокерские компании должны иметь надлежащее лицензирование и полномочия от FMCSA, чтобы иметь возможность брокерствовать транспортные средства для клиентов. |
In the U.S., these broker companies must have proper licensing and authority from the FMCSA to be allowed to broker vehicles for customers. |
Вскоре за этим последовал пакет общих брокерских услуг, который позволял их клиентам торговать без ограничений на Rs. 1947 в месяц. |
This was soon followed by a blanket-brokerage package that allowed their customers to trade without limit for Rs. 1947 per month. |
Он предлагает такие функции, как построение графиков индикаторов, маржинальная торговля, маржа против акций и нулевые брокерские сделки по акциям для доставки. |
It offers features such as charting indicators, margin trading, margin against shares, and zero brokerage trades on Equity stocks for delivery. |
Неудача корнера лишила Отто возможности выполнять свои обязательства и привела его брокерскую контору Гросс и Клиберг к банкротству. |
The failure of the corner left Otto unable to meet his obligations and sent his brokerage house, Gross & Kleeberg, into bankruptcy. |
Далее, евреи эксплуатировали ремесленников ссудами под ростовщические проценты. |
Further, the Jews had exploited artisans 'with loans at usurious rates'. |
Биржа играет важную роль, поскольку она обеспечивает ведение бухгалтерского учета, брокерскую экспертизу и ежемесячные отчеты для каждого члена. |
The exchange plays an important role because they provide the record-keeping, brokering expertise and monthly statements to each member. |
В то время многие крупнейшие банки, брокерские конторы и страховые компании желали этого закона. |
Many of the largest banks, brokerages, and insurance companies desired the Act at the time. |
Таким образом, к середине XVIII века брокерские конторы Бомбейского президентства были почти все в руках парсов. |
Thus, by the mid-18th century, the brokerage houses of the Bombay Presidency were almost all in Parsi hands. |
Брокерская деятельность в сфере недвижимости представляет собой пример современной американской системы гильдий. |
Real-estate brokerage offers an example of a modern American guild system. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «брокерская ссуда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «брокерская ссуда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: брокерская, ссуда . Также, к фразе «брокерская ссуда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
