Будет выглядеть хорошо на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
этого никогда не будет - this will never happen
адрес будет - address would be
Анализ будет проводиться - analysis will be conducted
больше не будет предлагаться - would no longer be offered
будет банкротом - will be bankrupt
будет бдительным - will be vigilant
будет безопаснее - would be a safer
будет более тщательно - will be more carefully
будет верить тому, что - will believe anything
будет выдаваться - will then be issued
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
выглядеть слишком хорошо - look too good
выглядела - looked
если я выглядел - if i looked like
выглядел точно так же, - looked exactly the same
выглядеть как моя мама - look like my mom
выглядеть счастливее - look happier
она выглядела - she looked like
это выглядело, как если бы - it looked as if
я лучше выглядеть - i look better
я бы выглядеть после того, как - i would look after
Синонимы к выглядеть: глядеть, казаться, представляться на взгляд, смотреть, смотреться, облюбовать, наглядеть, высмотреть, присмотреть, насмотреть
Значение выглядеть: Иметь тот или иной вид.
хорошо назначенный - well appointed
весьма хорошо - very good
хорошо знаю - I know well
богатые и хорошо сбалансирован - rich and well balanced
будут хорошо вознаграждены - will be well rewarded
быстро, как хорошо - fast as well
быть хорошо обученным - be well-trained
Как вы думаете, что это будет хорошо - do you think it would be okay
Как вы думаете, это хорошо - do you think this is a good
все хорошо в настоящее время - all is well now
Синонимы к хорошо: ладно, хорошо, здорово, славно, прекрасно, красиво, чудно, пожалуй, правда, вероятно
Значение хорошо: Да, согласен, ладно.
выброситься на берег - throw ashore
существующий только на бумаге - existing only on paper
брать на караул - take to the guard
имеющийся на складе - available in stock
играть на скрипке - play the violin
очертание на фоне неба - skyline
сетка на столе - fiddle
сушить на солнце - dry in the sun
на рассмотрении - under consideration
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
У Строззи был план, чтобы выглядеть хорошо перед своим боссом... большим боссом из Чикаго. |
Strozzi had a plan he thought would make him look good... to the big boss back in Chicago. |
Well, you're turning up looking good. |
|
И я не остановлюсь пока не буду выглядеть также хорошо, как моя великая тётя Ноги-Растут-Прямо-От-Ушей Гриффин. |
And I'm not stopping till I look as good as my great Aunt Legs-Go-All-The- Way-Up Griffin. |
Выглядеть хорошо ему важно не менее, чем Биллу, а может, и поважнее. |
Looking good is as important to him as it is to Bill, maybe even more important. |
Аксель заграбастал нашу ванную, а я хочу сегодня хорошо выглядеть. |
Axl's hogging up our bathroom, and I want to look good today. |
Хорошо выглядеть, когда страдаешь морской болезнью, нелегкая задача, и поэтому она предпочитала большей частью оставаться в каюте. Держалась. |
It was hard to make herself look just nice enough, and so she kept to her room. |
Бог знает, у тебя это выйдет лучше,чем у меня. Хотя ты не будешь выглядеть и наполовину так хорошо, возглавляя его |
God knows you'll do a better job of it than I ever did, though you won't look half as good doing it. |
Это будет выглядеть хорошо, не волнуйся. |
It'll look good, stop worrying. |
Их не слишком интересует смерть людей, но им важно хорошо выглядеть в газетах. |
They don't care much about getting people killed, but they do care about looking bad in the newspapers. |
Выглядеть свежо так же важно, как и хорошо накрытый стол, леди. |
Looking fresh is just as important as a well set table, ladies. |
Мой цвет и область глаз мешают мне хорошо выглядеть на фотографиях. |
My colour and my eye region are deterrring me from looking good in photos. |
Некоторые из азиатских лидеров сомневаются в «стойкости» США и хорошо осведомлены, как может выглядеть регион, где доминирует Китай. |
Some Asian leaders question the staying power of the United States, and are wary of what a China-dominated region might look like. |
И это будет не очень хорошо выглядеть, если вы убьете человека, которому должны деньги. |
It ain't gonna look too good killing a guy you owe money to. |
Эта статья действительно начинает выглядеть хорошо. |
This article is really starting to look good. |
Плохо - это хорошо выглядеть, поэтому нам нужны были красивые дамы, а бужи - заносчивые, поэтому нам нужно было, чтобы они играли эту роль. |
'Bad' is good looking so we needed pretty ladies and 'boujee' is stuck up so we needed them to play that part. |
It's gonna look good on anyone's letterhead. |
|
А вот почему: они направлены на похудение или на то, как хорошо выглядеть в узких джинсах, но не признают травмы, которую чёрные женщины помнят телом и костями, которая впиталась в нашу ДНК. |
I'm going to tell you why: because they focus on weight loss or looking good in skinny jeans without acknowledging the trauma that black women hold in our bellies and bones, that has been embedded in our very DNA. |
Чтобы хорошо выглядеть вы должны следовать некоторым простым правилам: не курить и не принимать наркотики, не пить алкоголь, не есть слишком много чипсов и конфет, кушать больше овощей и фруктов, хорошо спать, делать упражнения. |
To look well you must follow some simple rules: don’t smoke and take drugs, don’t drink alcohol, don’t eat too much chips and sweets, eat more vegetables and fruits, sleep well, do exercises. |
Мало спать и хорошо выглядеть. |
Sleep so little and still look so good. |
Поэтому хорошая жизнь заключается не в том, чтобы выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо или иметь хорошее, а в том, чтобы быть хорошим и хорошо поступать. |
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods; it's about being good and doing good. |
Здравствуйте, я ищу помощи, чтобы сделать ссылки хорошо выглядеть на багдадских евреев, над которыми я работал. |
Hello, I am seeking help to make the references look good on Baghdadi Jews which I have been working on. |
У вас должна быть дополнительная мотивация, я уверена, что все хотят хорошо выглядеть в фильме. |
Your People Should Be Extra Motivated. I'm Sure They All Wanna Look Good In The Film. |
Хорошо бы, если бы случилось что-нибудь такое, от чего я стала бы выглядеть старше и взрослее. |
I wished something would happen to make me look wiser, more mature. |
Англичане дарят эту дурацкую штуку всем якобы преуспевающим людям, чтобы выглядеть хорошо и по-королевски. |
The English give that stupid thing to all allegedly successful people to make themselves look good and royal. |
Вы никогда не задумывались, что в жизни может быть важно не только очень очень хорошо выглядеть? |
Did you ever think that maybe there's more to life... than being really, really, ridiculously good-looking? |
Вы противодействуете своей очевидной цели, чтобы заставить FG выглядеть хорошо. |
You are counteracting your evident purpose, to make FG look good. |
Хотелось бы и мне так хорошо выглядеть в белье в её возрасте. |
Sure hope I look that good in lingerie. |
Этот дизайн будет торговой маркой Коннера, которая будет выглядеть хорошо в 1990-х годах. |
This design would be Conner's trademark look well into the 1990s. |
Вам кто-нибудь говорил, что у вас есть возможность очень хорошо выглядеть? |
Has anyone ever told you you have potential to be a very good looking man? |
Это будет выглядеть хорошо на камере. |
It'll look good on camera. |
Вы, кажется, склоняетесь к тому, чтобы наклонить его и опубликовать только то, что делает fox хорошо выглядеть из статистики Нильсена. |
You seem to be bent on slanting it and only publishing what makes fox look good from the Nielsen stats. |
Хорошо выглядеть телохранителю также полезно, как уметь извергать целых лобстеров. |
Nice in a bodyguard, is about as useful as the ability to regurgitate whole lobsters. |
По мнению Каннингема, актеры должны были выглядеть хорошо, читать диалоги довольно хорошо и работать дешево. |
The way Cunningham saw it, the actors would need to look good, read the dialogue somewhat well, and work cheap. |
Некоторые классы несовместимы с другими опциями или требуют, чтобы определенные параметры были установлены, чтобы быть полезными или хорошо выглядеть. |
Some classes are not compatible with other options or require specific options be set to be useful or look good. |
Ей нравится хорошо выглядеть, веселиться. |
She likes to look good, have fun. |
Отделался каким-то формальным оправданием, чтобы выглядеть хорошо перед своими клиентами, и не взял дело Винни. |
Gave him some BS excuse about looking for the good in his clients and not seeing any in Vinnie. |
Аксель заграбастал нашу ванную, а я хочу сегодня хорошо выглядеть. |
Axl's hogging up our bathroom, and I want to look good today. |
Есть ли какое-то опасение, что упоминание о пурпурном сердце заставит его выглядеть плохо или даже хорошо? |
Is there some concern that mentioning the purple heart will make him look bad, or make him look good? |
Так он будет выглядеть хорошо перед корпорацией, но если подумать... |
So he would look good in front of corporate. |
Ты хорошо будешь выглядеть на пароме. |
You'd look good on a Staten Island ferry. |
И я всегда говорю ей, что она будет хорошо выглядеть в чем угодно! |
And I always tell her that she'd look good in anything! |
Док, когда мужчина может себе позволить выглядеть так хорошо, это грех ходить в чем-то похуже. |
Doc, when a man can afford to look that good, it is a sin to walk around in anything less. |
Они начали сезон с двух поражений, но затем последовали три победы, и все стало выглядеть хорошо. |
They started the season with two defeats, but then followed three victories and things were starting to look good. |
Ты ведь хочешь хорошо выглядеть? |
You want to look fine, don't you? |
Хорошо же мы будем выглядеть - вдвоем среди военного отряда раскрашенных дикарей! |
A pretty figure we'd cut-the pair of us-in the midst of a war-party of painted savages! |
Здравствуйте, я ищу помощи, чтобы сделать ссылки хорошо выглядеть на багдадских евреев, над которыми я работал. |
At the same time, Ruggiero and Brasco started a bookmaking operation out of the store. |
I like to keep in shape, keep everything looking good, feeling good. |
|
И у них хорошо получается выглядеть одним образом, а быть совсем другими. |
And they are good at looking one way and being another way. |
Я за то, чтобы хорошо выглядеть и всё такое, но это немного не моё. |
I'm one for a good appearance and all, but it's a little out of my path. |
Я подумывала о кремации, но если он может эту старую летучую мышь заставить выглядеть так хорошо, представь, что он может сделать со мной. |
I was thinking cremation, but if he can make this old bat look good, imagine what he could do for me. |
Но это не хорошо, что они не показали тебе, как это надевается. |
But it is a crying shame not to have them out on show. |
Okay. But I will pay three thousand three bills. |
|
Бабушка, Вы снова не очень хорошо себя чувствуете? |
But Grandmother, you don't feel well again? |
В большинстве случаев, однако, компоненты эффективной «модели роста» хорошо известны, и проблема заключается в отсутствии политического или социального согласия относительно того, как ее реализовать. |
In most cases, however, the ingredients of an effective “growth model” are well known, and the problem is a lack of political or social consensus about how to implement it. |
Хорошо, вы ребята берёте библиотекаршу, а мы возьмём неженку. |
All right, uh, you guys take the librarian, and, uh, we'll take fancy pants. |
Да, хорошо, но не забудем, что его сделала Ямаха, и они выпустили несколько изумительных мотоциклетных двигателей, и Noble вставил два турбонагнетателя в них, и это дало 650 лошадиных сил. |
Yes, well, OK, but let's not forget, Yamaha make it, and they produce some pretty amazing motorcycle engines, and Noble have then strapped two turbos to it, so it makes 650 brake horsepower. |
Это будет выглядеть явно , как Давид и Голиаф. так что я хочу, чтобы ты занялась допросом кандидатов в присяжные. |
It'll be David and Goliath writ large, so I want you to handle voir dire. |
Вы сделали пластическую операцию, чтобы выглядеть как серийный убийца. |
You had cosmetic surgery to look like a serial killer. |
Им хочется выглядеть, говорить, одеваться и вести себя в точности, как все остальные. |
They want to look, talk, dress, and act exactly like all of the others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «будет выглядеть хорошо на».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «будет выглядеть хорошо на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: будет, выглядеть, хорошо, на . Также, к фразе «будет выглядеть хорошо на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
