Бумажная кукла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бумажная ткань - paper cloth
плотная бумажная ткань - jean
бумажная оса - cloaked wasp
перфорированная бумажная лента - punched paper
бумажная - paper
бумажная документация - paper documentation
бумажная коробка доска - paper carton board
бумажная сорочка - ream wrapper
бумажная формная пластина - paper master plate
машинописная бумажная печатная форма - typewritten paper plate
Синонимы к бумажная: печатная, текстовая, неэлектронная, компьютерная
ростовая кукла - life-size puppet
кукла из носка - sock puppet
деревянная кукла - wooden doll
девушка кукла - girl doll
как кукла - like a doll
и кукла - and the doll
жуткая кукла - creepy doll
кукла головы - doll heads
кукла одежда - doll clothes
кукла-Кен - ken doll
Синонимы к кукла: кукла, куколка
Значение кукла: Детская игрушка в виде фигурки человека, а также фигура человека или животного в специальных театральных представлениях.
BECCS применяется в таких отраслях, как электроэнергетика, комбинированная теплоэнергетика, целлюлозно-бумажная промышленность, производство этанола и биогаза. |
BECCS is applied to industries such as electrical power, combined heat and power, pulp and paper, ethanol production, and biogas production. |
Paper company's just a front. |
|
Между паршивыми компенсациями и моими закладными, мне нужно так много, чтобы остаться на плаву, а ещё есть бумажная работа. |
Between the lousy reimbursements and my overhead, I need that many just to stay afloat, and then there's the paperwork. |
С помощью этих трех пальцев перчаточная кукла оживает. |
With the help of these three fingers, the glove puppet comes alive. |
Какая-то кукла в натуральный размер. |
Like some kind of life-size doll. |
Last, but not least. Spaceballs - the doll. |
|
Да, Моннел, бумажная работа на Норд авеню была медленной но вы пятеро в том возрасте когда мы чувствуем, что пора вам примкнуть к ровесникам в девятом классе. |
Yes, Monnel, paperwork was slow coming in from North Avenue, but you five are at the age where we feel it's to your advantage to join your peers in the ninth grade. |
Carlos tells her the doll is not Grace and comforts his wife. |
|
Деньги, это такая бумажная нарезка, что ходили свыше 100 лет тому назад? |
Money, that paper stuff they used to trade items for, 90, 100 years ago? |
Эрика - умная кукла, она просто мало знает о женском здоровье, а для этого я здесь. |
Uh, Erica is a brilliant puppet, she's just uninformed about women's health, which is where I come in. |
Ура! - закричала кукла и вылетела из-за перегородки прямо на шею к Тибулу. |
Tibul! the doll shrieked. She rushed out from behind the curtain and threw her arms around his neck. |
Мы больше не роем канавы вручную, не куём монеты из железа, а бумажная волокита уже не связана с бумагой как таковой. |
We no longer dig ditches by hand, pound tools out of wrought iron or do bookkeeping using actual books. |
Even a dummy would be a good companion |
|
А вы знаете из какой древесины получается лучшая чревовещательная кукла? |
You know what wood makes the best ventriloquist dummy? |
Там была кукла, которая стреляла снотворным из глаз. |
There was a dummy that shot tranqs out of its eyes. |
Dad, the closest thing they have to a vegetable is a paper plate. |
|
И Гай Смайли-это кукла из Улицы Сезам. |
And Guy Smiley is a puppet on Sesame Street. |
Кайл — это навороченная кукла? |
The Kyle is some sort of high-tech doll? |
I thought I knew what paperwork was. |
|
Сегодня была только бумажная волокита и ознакомление. И тест на наркотики. |
I mean, today was all paperwork and orientation... oh, and a drug test. |
Не секрет, что бумажная компания Майкла Скотта перекачала себе большую часть нашего бизнеса. И я здесь... только чтобы заверить всех что возможно это просто временный спад. |
It is no secret that Michael Scott Paper has siphoned off a large chunk of our core business, and I'm here, I just want to reassure everyone that we think this is just a temporary setback. |
I had a doll like that at one time. |
|
Uh, FAA- you blow up one plane, and the paperwork's mind-boggling. |
|
В случае, если кукла приобретёт прежний здоровый и живой вид, Вам будет выдана награда, какую Вы пожелаете; в случае невыполнения грозит Вам строгая кара. |
If the doll becomes as healthy and alive-looking as before, you will have whatever you wish as your reward. If you do not do as we order, you will be severely punished. |
У тебя не было матери. Поэтому ты ведёшь себя, как будто она - твоя кукла. |
And you've never had a mother, so you're acting out on that poor girl... like she was your Barbie doll. |
Tell me, Jehan of the devil! have you any money left? |
|
Как думаешь, можно нам сделать фотки, как я-кукла избиваю Бицлбёргера-куклу? |
Do you think we can take some pictures of my doll beating up Bitzleberger's doll? |
Только теперь он почувствовал, что на нем бумажная шапка, и смахнул ее. |
He now noticed for the first time the cap on his head and wiped it off. |
The dummy was wrapped in blue asbestos. |
|
Я только молюсь, чтобы к тому, у кого окажется эта кукла, помощь подоспела вовремя. |
I just pray that whomever comes into contact with the doll next gets the help they need. |
Кукла, с которой играет девочка, не заменяет настоящего ребенка, и она даже не для практики в воспитании. |
The doll a girl uses to play house with is not a substitute for an actual baby, nor is it a tool for practicing parenting. |
Значит, после колдуньи спрятана другая кукла, в которой содержится самое ужасное зло? |
So, after the witch girl, there's another doll that contains the greatest evil the world has ever known? |
Бумажная документация приходит, медленно, зато надежно. |
Paper docs are coming in from all over, slowly but surely. |
He wants this doll brought to life. |
|
Не забудьте: Настоящая кукла Бэби Джейн Ждёт каждого из вас справа в фойе. |
Now, folks, please don't forget, there's a genuine Baby Jane doll... waiting for each one of you right out in the foyer. |
Киноактер ни что иное, как кукла, марионетка, |
A film actor is nothing but a puppet. A doll. |
Общество разорвётся в клочкИ, как бумажная салфетка. |
Society would tear itself apart like an angry child with a napkin. |
The rest is just paper-pushing. |
|
Ага, и адвокты... и бумажная волокита и оправдания. |
Yeah, and lawyers... and paperwork and excuses. |
Paperwork. You know? |
|
Как только закончится бумажная волокита, вы - свободный человек. |
As soon as this paperwork is finished... you're a free man. |
Paperwork must be in the garage. |
|
Как может маленькая кукла ростом с метр... дотащить меня до самого берега на своих плечах? |
How can a little puppet, only forty inches tall, have the strength to carry me on his shoulders all the way to shore? |
Now the doll's gone and we're all getting grounded. |
|
В качестве ссылки на манну Ямага сослался на актрису Татум О'Нил, которая появилась в первой половине фильма Бумажная луна. |
As a reference for Manna, Yamaga referred Sadamoto to actress Tatum O’Neal as she appeared in the first half of the film Paper Moon. |
Кроме того, виртуальная бумажная страница может потребовать нестандартного размера для последующей обрезки. |
Alternatively, the virtual paper page may require a custom size for later trimming. |
Кукла-это именно то, что она хотела, но она снаружи, а магазин заперт. |
The doll is exactly what she wanted, but she is outside, and the store is locked. |
Была сконструирована только одна кукла Юззума, которая была включена в фон дворца Джаббы. |
Only one Yuzzum puppet was constructed, and included in the background of Jabba's palace. |
Фильм 1973 года Бумажная луна, в котором снялись Райан и Татум О'Нил, частично был снят в Сент-Джозефе. |
The 1973 movie Paper Moon, which starred Ryan and Tatum O'Neal, was partly filmed in St. Joseph. |
Пластиковая или бумажная карта, в которую встроен чип, достаточно гибкая. |
The plastic or paper card in which the chip is embedded is fairly flexible. |
Во Франции самой известной куклой является Гиньоль-ручная кукла, созданная в Лионе в 1808 году. |
In France, the most famous puppet is the Guignol which is a hand puppet created in Lyon in 1808. |
Тело кошки-это кукла-носок, которой владеет жестокий монстр. |
The cat body is a sock puppet wielded by an abusive monster. |
Целлюлозно-бумажная промышленность также связана с существенными выбросами тяжелых металлов. |
The pulp and paper industry is also associated with important emissions of heavy metals. |
Техасская бумажная компания получила рулоны от Джексонвиллской, флоридской фабрики Сент-Реджисской бумажной компании. |
The Texas Paper Company got the rolls from the Jacksonville, Florida mill of the St. Regis Paper Company. |
Целлюлозно-бумажная промышленность Индии является одним из крупнейших производителей бумаги в мире и внедрила новые технологии производства. |
The pulp and paper industry in India is one of the major producers of paper in the world and has adopted new manufacturing technology. |
Кукла лося, сделанная по мотивам любимого мультфильма Джейд / комического персонажа супер лося. |
A moose doll fashioned after Jade's favorite cartoon/comic character of Super Moose. |
Когда появился молодой человек, кукла попыталась привлечь его внимание, чтобы показать ему качество мобильного телефона. |
When a young person appeared, the puppet tried to catch his/her attention to show him/her the quality of the mobile. |
Примерами таких магических устройств являются Европейская кукла и нкиси или бочио из Западной и Центральной Африки. |
Examples of such magical devices include the European poppet and the nkisi or bocio of West and Central Africa. |
В 1930-х годах кукла Ширли Темпл продавалась миллионами и была одной из самых успешных кукол знаменитостей. |
The 1930s Shirley Temple doll sold millions and was one of the most successful celebrity dolls. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бумажная кукла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бумажная кукла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бумажная, кукла . Также, к фразе «бумажная кукла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
