Был богатым человеком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был наушником - He was earphone
отец был прав - father was right
иисус был евреем - Jesus was a Jew
кем бы он ни был - whoever he is
кем был - who was
Адвокат не был - lawyer was not
был F - was f
был более жестким, чем - was more stringent than
был быть уже проинформирован - had already be briefed
был в основном за счет - was primarily driven by
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
акватория с богатыми запасами моллюсков и ракообразных - shellfish waters
быть богатым и знаменитым - being rich and famous
стать богатым - become wealthy
неравенство между богатыми и бедными - inequality between rich and poor
уменьшить разрыв между богатыми - reduce the gap between the rich
промежутки между богатыми - gaps between the rich
между богатыми и бедными странами - between rich and poor countries
между самым богатым и самым бедным - between the richest and poorest
разрыв, пропасть между богатыми и бедными - the divide between the rich and the poor
разрыв между богатыми - the gap between rich
Синонимы к богатым: растение
посторонний человек - stranger
человек с дурным глазом - caster
изможденный человек - emaciated person
палатка для шести человек - 6 man tent
лицеприятный человек - biased person
рядовой человек - ordinary people
предусмотрительный человек - prudent person
человек со средствами - man of means
атака человек посередине - man-in-the-middle attack
человек действия - man of action
К тому времени, как он умер, он был самым богатым человеком в стране. |
By the time he died, he was by far the richest man in the country. |
Она была замужем за нью-йоркским дельцом по фамилии Костелло, вице-президентом страхового общества, очень богатым человеком. |
She was married to a New York insurance man called Costello, Vice-President of his corporation and very comfortably off. |
Кох был четвертым самым богатым человеком в Соединенных Штатах в 2012 году и самым богатым жителем Нью-Йорка в 2013 году. |
Koch was the fourth-richest person in the United States in 2012 and was the wealthiest resident of New York City in 2013. |
Считается, что Аарон Линкольнский был самым богатым человеком в Британии XII века. |
Aaron of Lincoln is believed to have been the wealthiest man in 12th century Britain. |
Его дед, старший Маркиз де Суза, был самым богатым человеком в Риу-Гранди-ду-Сул. |
His grandfather, the elder Marques de Sousa, was the wealthiest person in Rio Grande do Sul. |
Один парень становится чуть ли не самым богатым человеком на земле. |
One becomes one of the wealthiest men on the planet. |
Может сделать тебя самым богатым человеком во всем Пэнхэндл. |
Should make you the richest man in the Panhandle. |
Мак-Шонесси поклялся, что пенни этого пса кажется ему более значительным даром, чем самый крупный чек, когда-либо пожертвованный самым богатым человеком. |
He said that dog's penny seemed to him to be a greater gift than the biggest cheque that the wealthiest patron ever signed. |
И если ты справишься, то я сделаю тебя самым богатым человеком в Риме! |
And if you will succeed, I shall make you the richest person in Rome! |
If we are rescued, I will be a rich man. |
|
Он был богатым человеком, приобретя поместья и бывшие религиозные объекты через суд приумножения. |
Namba, as project lead, made the final call on issues brought up by the team during the localization process. |
Джералд, уже привыкший считать себя человеком богатым, теперь задумывался над тем, как ему прокормить семью и своих рабов до конца зимы. |
Gerald had changed from a wealthy man to a man who was wondering how he would feed his family and his negroes through the winter. |
Он был бы богатым человеком, если бы продал их. |
He'd be a rich man if he could pass them off. |
В 1915 году умер его отец, и Оссовецкий унаследовал семейный химический бизнес, сделав его временно богатым человеком. |
In 1915 his father died, and Ossowiecki inherited the family chemicals business, making him temporarily a wealthy man. |
Ее единственная реальная отдушина-это дружба с молодым человеком, которого она встретила много лет назад во время фотосессии с его отцом, богатым и влиятельным хирургом. |
Her only real outlet is her friendship with a young man she met years ago during a photoshoot with his father, a wealthy and powerful surgeon. |
Он считается самым богатым человеком на всем Тихоокеанском побережье. |
He is said to be the richest man on the Pacific slope. |
В 2018 году Смит был признан Forbes 163-м самым богатым человеком в Америке. |
In 2018, Smith was ranked by Forbes as the 163rd richest person in America. |
В свое время он был одним из самых влиятельных людей в Куманово и богатым человеком. |
He was one of the most influential in Kumanovo during his time, and a wealthy man. |
- Джордж Вашингтон был самым богатым человеком в Америке. |
George Washington was the richest man in America. |
Благодаря унаследованным деньгам он был богатым человеком, которому не нужно было зарабатывать на жизнь. |
Thanks to inherited money, he was a wealthy man with no need to work for a living. |
Сначала его изображают молодым человеком, нанятым богатым судовладельцем по имени Кербиниу. |
The subject-object relationship in isolation doesn't have any meaning for objectivity in philosophy. |
В 2008 году Баффет был признан Forbes самым богатым человеком в мире с оценочным чистым капиталом примерно в 62 миллиарда долларов. |
In 2008, Buffett was ranked by Forbes as the richest person in the world with an estimated net worth of approximately $62 billion. |
- Джордж Вашингтон был самым богатым человеком в Америке. |
You cannot change people, they can only change themselves. |
Выйдя из ночного клуба, он был приглашен в лимузин богатым белым человеком по имени Рэндалл Бантикофф. |
After leaving the nightclub, he is invited into a limousine by a wealthy white man named Randall Banticoff. |
Сначала его изображают молодым человеком, нанятым богатым судовладельцем по имени Кербиниу. |
He is first portrayed as a young man, employed by a rich shipowner called Kerbiniou. |
Продажа патентов на электромобили, хотя и разрушила все большие надежды Хантера на компанию, сделала его богатым человеком. |
The sale of Electric Car's patent rights, though it may have dashed any grand hopes Hunter had for the company, made him a wealthy man. |
Мармадьюк был богатым человеком и убежденным Англиканцем, у которого был собственный капеллан. |
Marmaduke was a wealthy man and a committed Anglican who employed his own chaplain. |
По состоянию на апрель 2019 года его состояние составляло 1,8 миллиарда долларов, что делало его 3-м самым богатым человеком в своей стране и 15-м самым богатым в Африке. |
He net was worth $1.8 billion as of April 2019, making him 3rd richest man in his country, and the 15th richest in Africa. |
Хотя он работал на правительство России на протяжении всей своей карьеры, перейдя в «Роснефть» только в 2012 году, он является сказочно богатым человеком и очень жестко защищает свои интересы. |
Though he has worked for the government throughout his career, only switching to publicly traded Rosneft in 2012, he is fabulously wealthy and fiercely protective of his interests. |
Видите ли, мистер Холмс, - сказал он, - моей жене было уже двадцать лет, когда ее отец стал богатым человеком. |
You see, Mr. Holmes, said he, my wife was twenty before her father became a rich man. |
Ко времени своей смерти в 1792 году он был самым богатым человеком без титула в Британии. |
By the time of his death in 1792, he was the wealthiest untitled person in Britain. |
В 2019 году его состояние оценивалось по меньшей мере в 58,1 миллиарда долларов, что делало его самым богатым человеком в Мексике. |
In 2019, his net worth was said to be at least $58.1 billion, making him the richest man in Mexico. |
Есть также копия картины Мурильо с изображением Иисуса и Иоанна Крестителя и статуя, изображающая святого Ива между бедным и богатым человеком. |
There is also a copy of a Murillo painting of Jesus and John the Baptist and a statue depicting Saint Yves between a poor and a rich man. |
Он сказал, что не заинтересован в том, чтобы стать самым богатым человеком в мире. |
He has said he has no interest in becoming the world's richest person. |
Оливер, я начинаю понимать, что у меня появилась возможность стать очень,.. ...даже неприлично богатым человеком. |
Oliver, it's dawning on me that the opportunity has arisen for me to become quite obscenely rich. |
Именно там он помог основать Огайо Ойл Компани, фирму, которую позже купила Стандард Ойл Компани, сделав Джонса богатым человеком. |
It was there that he helped established the Ohio Oil Company, a firm which was later bought by Standard Oil Company, making Jones a wealthy man. |
Doesn't that make me a richer person? |
|
На самом деле он оказался очень разумным и добрым человеком, обладающим богатым воображением. |
In fact, he was an extremely intelligent, imaginative, and loving human being. |
Под руководством Барнума Стрэттон стал богатым человеком. |
Under Barnum's management, Stratton became a wealthy man. |
Among others, Rolfe quickly became both a wealthy and prominent man. |
|
Размеры состояния Путина навсегда останутся тайной, однако, вполне возможно, уже сейчас он является самым богатым человеком в Европе или даже в мире. |
Putin’s own wealth will never be known, but it would likely place him among the wealthiest in Europe if not in the world. |
Маккаллах, используя свои собственные деньги, хотя и не был богатым человеком, впоследствии купил крест у приходского священника Конг-О. Майкл Уолдрон. |
MacCullagh, using his own money, though not a rich man, afterwards purchased the cross from the Parish Priest of Cong – Fr. Michael Waldron. |
Смит был довольно замкнутым человеком, и ходили слухи, что он был богатым скрягой, державшим в доме большие суммы денег. |
Smith was somewhat reclusive, and rumour had it he was a wealthy miser keeping large sums of money in the house. |
Он вернулся в Рим богатым человеком, где женился на Клавдии Пульхре. |
He returned to Rome a rich man, where he married Claudia Pulchra. |
Тем не менее ко времени своей смерти в 1792 году он был самым богатым человеком без титула в Британии. |
Nonetheless, by the time of his death in 1792 he was the wealthiest untitled person in Britain. |
В 2019 году его состояние оценивалось по меньшей мере в 58,1 миллиарда долларов, что делало его самым богатым человеком в Мексике. |
In 2019, his net worth was said to be at least $58.1 billion, making him the richest man in Mexico. |
Он бросил школу в шестнадцать лет, чтобы работать в железной промышленности, став богатым человеком к тридцати годам. |
He left school aged sixteen to work in the iron industry, becoming a wealthy man by the age of thirty. |
Он был богатым человеком, приобретя поместья и бывшие религиозные объекты через суд приумножения. |
He was a wealthy man, having acquired manors and former religious sites through the Court of augmentations. |
Сначала его изображают молодым человеком, нанятым богатым судовладельцем по имени Кербиниу. |
To fix the first issue, I propose using footnotes rather than background colors. |
Saint Yves sat between a rich man and a poor man. |
|
Мальчишка казался незрелым, полностью зависящим от своих желаний человеком. |
He was an immature man defined by his appetites. |
Ты нашел способ усовершенствовать ее так, чтобы оставаться человеком и при этом пользоваться ее восстановительными свойствами. |
You've found a way to refine it, haven't you, so you can remain human yet benefit from its restorative effects. |
Нужно, чтобы тебе кто-то объяснил твой новый денежный образ жизни, и я рад быть этим человеком. |
You need somebody to explain to you your new moneyed lifestyle, and I'm happy to be that person. |
Знаешь, я не в курсе, как тут дела делались до моего появления, и я предпочитаю считать себя легким в общении человеком. |
Look, I don't know how things were done before I got here, and I like to think of myself as an easygoing kind of guy. |
Корделия Чейз всегда готова протянуть руку помощи богатым и симпатичным. |
Cordelia Chase - always ready to give a helping hand to the rich and the pretty. |
Коль рано муж рано ложится и рано муж встает - будет он мудрым, здоровым, богатым. |
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. |
Доктор Саркисян и Веллер определяли область мозга, которая включается при эмоциональном ответе на изменение человеком своего мнения. |
Dr. Sarkisian and Dr. Weller were mapping the loci in the brain that light up when emotional responses are triggered, when opinions change. |
В 2017 году Адель была признана самым богатым музыкантом в возрасте до 30 лет в Великобритании и Ирландии в списке Sunday Times Rich, который оценил ее состояние в 125 миллионов фунтов стерлингов. |
In 2017, Adele was ranked the richest musician under 30 years old in the UK and Ireland in the Sunday Times Rich List, which valued her wealth at £125 million. |
Мобильные телефоны имеют небольшие динамики, так что пользователь может использовать функцию громкой связи и разговаривать с человеком по телефону, не прижимая его к уху. |
Cellphones have small speakers so that the user can use a speakerphone feature and talk to a person on the phone without holding it to their ear. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был богатым человеком».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был богатым человеком» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, богатым, человеком . Также, к фразе «был богатым человеком» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
