Быстроходный насос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быстроходный транспорт - high-speed transport
быстроходный корабль - fast ship
быстроходный корабль на подводных крыльях - fast hydrofoil
быстроходный транспорт снабжения - fast fleet replenishment ship
быстроходный катер - speed-boat
быстроходный патрульный катер - high-speed patrol boat
быстроходный грузовик - express freight car
быстроходный автомобиль - speed car
быстроходный теплоход - fast motorship
быстроходный трал - fast sweep
Синонимы к быстроходный: скоростной, сверхбыстроходный, быстролетный, быстрокрылый, ходкий, борзый, быстрый, быстроногий, скороходный
Значение быстроходный: С очень быстрым ходом.
циркуляционный насос - circulation pump
геотермальный тепловой насос - geothermal heat pump
раздаточный насос - dispensing pump
центробежный насос одностороннего всасывания - single-suction centrifugal pump
винтовой насос - helical groove pump
гидравлический насос со свободным плунжером - free type hydraulic plunger pump
штанговый насос - rod pump
пропеллерный насос - propeller pump
главный воздушный насос - main air pump
насос откачки конденсата из деаэратора - de-aerator extraction pump
Синонимы к насос: насос, помпа
Значение насос: Машина, приспособление для накачивания или выкачивания жидкостей, газов.
Для достижения истинной туманной аэропоники пришлось использовать специальный насос, который также представлял проблемы масштабируемости. |
To accomplish true mist aeroponics a special pump had to be used which also presented scalability problems. |
Тепловой насос передает тепло, в горячий резервуар в качестве цели, от ресурса или окружающего резервуара. |
A heat pump transfers heat, to the hot reservoir as the target, from the resource or surrounding reservoir. |
Ямайка являлась небольшим центром в торговле льдом, который привозили из Новой Англии на быстроходных шхунах. |
Jamaica was the centre of a small trade in ice, brought down from New England in fast schooners. |
Как правило, гидравлический насос/мотор преобразует энергию, накопленную в гидравлическом аккумуляторе, в механическую энергию, как схематически показано на рис. ЗЗ. |
A hydraulic pump/motor generally converts energy stored in a hydraulic accumulator to mechanical energy as schematically shown in Figure 33. |
Давай дадим тебе первоклассный насос, а? |
Let's get you a top-class pump, eh? |
Почему у всех быстроходных рыб, которые плавают в темной глубине, фиолетовые спины, а зачастую и фиолетовые полосы или пятна? |
Why is it that all the fast-moving fish of the dark current have purple backs and usually purple stripes or spots? |
У них есть водяной насос? |
They've got a water pump? |
Вакуумный насос не работает, сэр. |
Vacuum pump out of commission, sir! |
У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира. |
They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare. |
I set up the vacuum pumps... And transfer the wine. |
|
Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать. |
He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work. |
Можно я возьму насос? |
Can I borrow the air pump? |
Можно нам взять тот насос? |
Could we use the air pump over there? |
Почему мы используем насос в качестве приманки. |
That's why we use the bomb as bait. |
Это смахивает на насос. |
That looks like a sump pump. |
I got to track down this pressure pump. |
|
Open the stop valve, turn on the pump. |
|
Когда ты получишь свой драгоценный водоотливной насос. |
When you get your precious bilge pump. |
Гирлянды, нафталин, насос. |
Christmas lights, mothballs, sump pump. |
He even gave me a TX-78 sump pump. |
|
В зависимости от геологии и типа почвы, насос и обработка могут быть хорошим методом для быстрого снижения высоких концентраций загрязняющих веществ. |
Depending on geology and soil type, pump and treat may be a good method to quickly reduce high concentrations of pollutants. |
Вакуумный насос обычно используется для создания вакуума. |
A vacuum pump is typically used to draw a vacuum. |
Масляный насос является ахиллесовой пятой 2ZZ, хотя инциденты редки и обычно происходят по вине водителя. |
The oil pump is the Achilles heel of the 2ZZ, though incidents are rare and usually occur due to fault of the driver. |
Кевин ректор предложил мне поднять этот вопрос на насос для комментариев. |
Kevin Rector suggested that I bring up this on the pump for comments. |
После завинчивания крышки друзья использовали велосипедный насос для сжатия воздуха в бочке. |
After screwing down the lid, friends used a bicycle tire pump to compress the air in the barrel. |
Античный дизельный топливный насос, расположенный в музее под открытым небом Roscheider Hof, конц, Германия. |
Antique diesel fuel pump located at Roscheider Hof Open Air Museum, Konz, Germany. |
Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар. |
At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir. |
11-тонная башня Круппа имела гидравлический двигатель, насос которого приводился в действие механическим приводом от двигателя. |
The Krupp-designed 11-tonne turret had a hydraulic motor whose pump was powered by mechanical drive from the engine. |
Этот насос не использовался для автомобилей, так как они еще не продавались. |
This pump was not used for automobiles, as they were not yet being sold. |
Европейские потребители, когда не используют партийный насос, в основном используют встроенные охладители пива, чтобы налить пиво в идеальную температуру для подачи. |
European consumers, when not using a party pump, mainly use inline beer chillers to pour a beer in an ideal temperature for serving. |
Они описали фонтаны, которые формировали воду в различные формы и водяной насос с ветровым приводом, но неизвестно, были ли когда-либо построены какие-либо из их фонтанов. |
They described fountains which formed water into different shapes and a wind-powered water pump, but it is not known if any of their fountains were ever actually built. |
Я попробовал стандартный насос-отстойник, который рекламировал расход 8600 галлонов в час, но обнаружил, что мой расход из сопла значительно ниже требования, которое я должен выполнить. |
I tried a standard sump pump that advertised a flow rate of 8600 gallons per hour but found my flow rate out the nozzle well short of the requirement I must meet. |
Когда эти обсуждения возникают в других разделах, их следует перенести в этот раздел, чтобы деревенский насос можно было использовать по назначению. |
When these discussion crop up in other sections, they should be moved to that section, so that the Village pump can be used for its intended purpose. |
Бактериородопсин меняет свою конфигурацию в ответ на солнечный свет, действуя как протонный насос. |
The bacteriorhodopsin changes its configuration in response to sunlight, acting as a proton pump. |
Зарядный насос Диксона, или мультипликатор Диксона, является модификацией мультипликатора Грейнахера / Кокрофта-Уолтона. |
The Dickson charge pump, or Dickson multiplier, is a modification of the Greinacher/Cockcroft–Walton multiplier. |
Работа Сноу, особенно его карты жертв холеры в районе Сохо, убедила Уайтхеда в том, что источником местных инфекций был насос Брод-стрит. |
Snow's work, particularly his maps of the Soho area cholera victims, convinced Whitehead that the Broad Street pump was the source of the local infections. |
RD28T получил некоторые дополнительные изменения, переместив вакуумный насос из-за генератора в верхнюю часть двигателя. |
The RD28T got some extra changes, moving the vacuum pump from behind the alternator to the top of the engine. |
Зарядный насос-это своего рода преобразователь постоянного тока в постоянный, который использует конденсаторы для накопления энергии заряда для повышения или понижения напряжения. |
A charge pump is a kind of DC to DC converter that uses capacitors for energetic charge storage to raise or lower voltage. |
Зарядный насос PLL-это всего лишь биполярный источник тока с коммутацией. |
A PLL charge pump is merely a bipolar switched current source. |
Буровой насос является важной частью оборудования, используемого для бурения нефтяных скважин. |
A mud pump is an important part of the equipment used for oil well drilling. |
Теперь вы выключаете насос и позволяете уровню воды постепенно падать до 0 футов. Твой бак сейчас пуст. |
Now you turn off the pump and let the water level gradually fall to 0 ft. Your tank is empty now. |
Центробежный насос, содержащий два или более рабочих колес, называется многоступенчатым центробежным насосом. |
A centrifugal pump containing two or more impellers is called a multistage centrifugal pump. |
Существует два типа насосов, используемых для создания этого высокого давления: насос с усилителем и насос с прямым приводом или коленчатый вал. |
There are two types of pumps used to create this high pressure; an intensifier pump and a direct drive or crankshaft pump. |
Кевин ректор предложил мне поднять этот вопрос на насос для комментариев. |
Kevin Rector suggested that I bring up this on the pump for comments. |
Ветряные машины, используемые для измельчения зерна и перекачивания воды, ветряная мельница и ветряной насос, были разработаны на территории современного Ирана, Афганистана и Пакистана к IX веку. |
Wind-powered machines used to grind grain and pump water, the windmill and wind pump, were developed in what is now Iran, Afghanistan and Pakistan by the 9th century. |
Один вопрос упоминается для совместного мышления в деревне насос. |
One issue is mentioned for co-thinking at village pump. |
Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления. |
Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear. |
Затем насос создает дополнительное давление, настроенное на условия езды. |
The pump then builds up additional pressure adjusted to riding conditions. |
Я пробовал технический деревенский насос, я пробовал список рассылки mediawiki, но ничего не понял. |
I've tried the technical village pump, i've tried the mediawiki mailing list, not a clue. |
Просто бросьте этот вопрос на деревенский насос и посмотрите, что из него выйдет. |
Just drop the question at the village pump and see what comes out of it. |
Тем не менее потребность в отоплении является значительной, и наиболее эффективной системой для обеспечения отопления, несомненно, является тепловой насос. |
The demand of heating is nevertheless significant and the most efficient system to provide heating is undoubtedly the heat pump. |
Воздушные пузыри могут быть введены в сопла через насос Вентури для отвода воздуха. |
Air bubbles may be introduced into the nozzles via an air-bleed venturi pump. |
Молекулярный насос сопротивления - это тип вакуумного насоса, который использует сопротивление молекул воздуха против вращающейся поверхности. |
A molecular drag pump is a type of vacuum pump that utilizes the drag of air molecules against a rotating surface. |
Турбомолекулярный насос преодолел многие из этих недостатков. |
The turbomolecular pump, overcame many of these disadvantages. |
Питатели ксилемы имеют тенденцию быть полифаговыми; для преодоления отрицательного давления ксилемы требуется специальный цибариальный насос. |
Xylem feeders tend to be polyphagous; to overcome the negative pressure of xylem requires a special cibarial pump. |
Крошечный насос, отвечающий за упаковку нейромедиатора для экспорта во время мозговой активности. |
The result is some of his most exciting work since Isis disbanded. |
Тепловой насос с более высокой оценкой провидца для режима охлаждения также обычно был бы более эффективен в режиме нагрева, рассчитанном с использованием HSPF. |
A heat pump with a higher SEER rating for cooling mode would also usually be more efficient in heating mode, rated using HSPF. |
При работе в режиме нагрева тепловой насос обычно более эффективен, чем нагреватель с электрическим сопротивлением. |
When operated in heating mode, a heat pump is typically more efficient than an electrical resistance heater. |
Используется встроенный впрыскивающий насос Bosch M с механическим регулятором и вакуумным управлением стопором. |
A Bosch M in-line injection pump is used, with a mechanical governor and vacuum-operated stop control. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быстроходный насос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быстроходный насос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быстроходный, насос . Также, к фразе «быстроходный насос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.