Бытовые тепловые насосы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бытовые благополучия - household well-being
бытовые дела - household affairs
бытовые зоны - household areas
бытовые мелочи - household stuff
бытовые обязательства - household obligations
бытовые предметы в милане - everyday items in milan
бытовые предметы первой необходимости - everyday essentials
бытовые средства правовой защиты - household remedies
смешанные бытовые - mixed household
смешанные бытовые отходы - mixed municipal waste
Синонимы к бытовые: таунхаусами, кондоминиумы, квартиры, таймшеры
ложные тепловые цели - false heat goals
тепловыделяющий - heat generating
время жизни тепловых нейтронов - thermal-neutron lifetime
использование тепловых нейтронов - thermal neutron utilization
тепловые параметры - thermal parameters
тепловые травмы - thermal injuries
ограничитель всплытия тепловыделяющих сборок ядерного реактора - fuel assembly levitation safeguard
специальные и защищённые системы отвода остаточных тепловыделений при аварии ядерного реактора - dedicated and protected decay heat removal systems
тепловые двигатели - thermal engines
тепловыделяющая сборка повторной загрузки - reload assembly
совместно работающие насосы - compounded pumps
бытовые тепловые насосы - domestic heat pumps
горизонтальные шламовые насосы - horizontal slurry pumps
качественные насосы - quality pumps
Трубы и насосы - pipes and pumps
центробежные шламовые насосы - centrifugal slurry pumps
насосы были установлены в - pumps were installed in
насосы и компрессоры - pumps and compressors
стандартные насосы - standard pumps
педаль насосы - treadle pumps
Синонимы к насосы: удочка, созвездие, американка, сифон, элеватор, помпа, брандспойт, электронасос, инжектор
Важными областями сотрудничества являлись сбережение энергии, коммунальные тепловые сети, технология котлоагрегатов и переход с ископаемых видов топлива на биомассу. |
Important areas have been energy saving, district heating, boiler technology and conversion from fossil to biomass fuels. |
Его также часто можно встретить, используя бытовые электрические кабели для перехода из одного места в другое. |
Artist's Shit has been interpreted in relation to Karl Marx's idea of commodity fetishism, and Marcel Duchamp's readymades. |
Истоки компании Electrolux тесно связаны с пылесосом, но сегодня она также производит крупные бытовые приборы. |
The origins of Electrolux are closely tied to the vacuum, but today it also makes major appliances. |
Тепловые волны распространены в штате Нью-Йорк, которые приносят высокую температуру и влажность повсюду. |
Heatwaves are common in New York State which bring high heat and humidity to everywhere. |
Тепловые волны, подобные той, что была в Европе в 2019 году, становятся все более распространенными и экстремальными. |
Heat waves like the one in Europe in 2019 are becoming more common and extreme. |
Средства диагностики параметров работы турбины включают шумовые и тепловые датчики, датчики давления и химического анализа. |
The facilities for diagnosing the operating parameters of the airship turbine comprise noise and heat sensors, pressure sensors and chemical analysis sensors. |
Значительный параллельный ущерб могут также вызывать нападения на тепловые электростанции и связанные с ними объекты, особенно в городских районах. |
Likewise, attacks against thermal power plants and associated facilities, particularly in urban areas, can cause significant collateral damage. |
Студенты получают стипендию в 15.000 евро на дорожные и бытовые расходы. |
The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses. |
He's only got heat seekers left. |
|
Марсиане с присущим им злобным коварством направили тепловые лучи на поверхность реки и довели воду до температуры кипения. |
Here the Martians, with their magnificent and wicked cunning, had turned their heat-beams on the river itself, so raising its temperature to that of boiling. |
Теперь блистающие титаны поднялись в полный рост, тепловые орудия изготовились к бою. |
Now the glittering Titans were at their full height, and their heat-cannons were raised. |
Снайперы сняли двоих, используя спецмикрофон и тепловые сканнеры. |
Sharpshooters got two using the spike mike and thermal scanners. |
Тепловые насосы работают на электроэнергии, вырабатываемой ветряками. |
The heat pumps works on electricity generated by a windmill. |
Теперь, если посмотрим поближе на эти тепловые вспышки, то увидим, что все они исходят из точки в Вудсайде, в Квинсе, как раз за этим домом. |
Now, when we look closer at the heat spikes, we see that they originate in Woodside, Queens, just behind this house. |
В такого рода отелях, все бытовые аксессуары ставятся в оно и тоже место, |
These kind of hotels, they usually organize the amenities in the exact same way, |
И снова атака с тыла, и снова, введя в действие тепловые лучи, башни-малютки расправились с врагом столь же быстро и результативно, как и в первый раз. |
Once again we were attacking from the rear, and as the heat-beams came, into play the second defender was disposed of as spectacularly and efficiently as the first. |
Выключаем тепловые и световые датчики, и взламываем ячейку. |
Deactivate heat and light sensors and crack the box. |
Два основных применения-тепловые экраны для космических аппаратов, входящих в атмосферу планеты из космоса, и охлаждение сопел ракетных двигателей. |
Two principal applications are heat shields for spacecraft entering a planetary atmosphere from space and cooling of rocket engine nozzles. |
Тепловые дефлекторы и изолирующие прокладки пытаются свести этот эффект к минимуму. |
Heat deflectors and insulating gaskets attempt to minimize this effect. |
Тепловые устройства распространения, хотя и распространены, не особенно эффективны. |
Thermal dissemination devices, though common, are not particularly efficient. |
Злоупотребление наркотиками и бытовые споры супругов сделали их пищей для таблоидов. |
The couple's drug abuse and domestic disputes made them tabloid fodder. |
Вращающиеся тепловые колеса являются механическим средством рекуперации тепла. |
Rotary thermal wheels are a mechanical means of heat recovery. |
Эти тонкие плоские тепловые трубы находят свой путь в” чувствительных к высоте приложениях, таких как ноутбуки и ядра печатных плат поверхностного монтажа. |
These thin planar heat pipes are finding their way into “height sensitive” applications, such as notebook computers and surface mount circuit board cores. |
Тепловые свойства также включают теплопроводность и теплоемкость материала, связанные с передачей и хранением тепловой энергии материалом. |
Thermal properties also include the material's thermal conductivity and heat capacity, relating to the transfer and storage of thermal energy by the material. |
Более высокие температуры медленно увеличивают тепловые потери лучистого тепла и последующие потери тепла от самого защитного сосуда к внешнему воздуху. |
The higher temperatures slowly increase thermal radiant heat loss, and subsequent heat loss from the guard vessel itself to the outside air. |
К опасностям, с которыми сталкивается защитное оборудование, относятся физические, электрические, тепловые, химические, биологические опасности и взвешенные в воздухе твердые частицы. |
The hazards addressed by protective equipment include physical, electrical, heat, chemicals, biohazards, and airborne particulate matter. |
Тепловые эксперименты показали, что эта разница в структуре обусловлена различными тепловыми свойствами каждого Кургана в ответ на уникальные условия обитания. |
Heating experiments demonstrated that this difference in structure is due to different thermal properties of each mound as a response to the unique habitats. |
Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи. |
Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces. |
Листья чувствительного растения Mimosa pudica быстро закрываются в ответ на прямое прикосновение, вибрацию или даже электрические и тепловые раздражители. |
The leaves of the sensitive plant, Mimosa pudica, close up rapidly in response to direct touch, vibration, or even electrical and thermal stimuli. |
Эти системы постоянно развиваются, и сверхкритические углекислотные тепловые насосы уже успешно продаются в Азии. |
These systems are undergoing continuous development with supercritical carbon dioxide heat pumps already being successfully marketed in Asia. |
Хотя 238U не подвергается делению нейтронами, выделяющимися при делении, тепловые нейтроны могут быть захвачены ядром для превращения урана в 239Pu. |
Although 238U does not undergo fission by the neutrons released in fission, thermal neutrons can be captured by the nucleus to transmute the uranium into 239Pu. |
Кристаллографические дефекты сильно влияют на тепловые свойства трубки. |
Crystallographic defects strongly affect the tube's thermal properties. |
Выбор удлинителя цепи также определяет изгибные, тепловые и химические свойства. |
The choice of chain extender also determines flexural, heat, and chemical resistance properties. |
Поскольку во время процесса раку происходят быстрые изменения температуры, глиняные тела, используемые для изготовления посуды раку, должны быть способны выдерживать значительные тепловые нагрузки. |
Because temperature changes are rapid during the raku process, clay bodies used for raku ware must be able to cope with significant thermal stress. |
Тепловые аккумуляторы для отопления встречаются реже, чем для охлаждения. |
Thermal storage for heating is less common than for cooling. |
В течение 50 лет практически все бытовые электронные устройства использовали вакуумные трубки. |
For 50 years virtually all consumer electronic devices used vacuum tubes. |
Этот продукт выдерживает более высокие тепловые нагрузки и, следовательно, более высокую выходную мощность по сравнению с обычными лампами Xe с чистым окном из кремнезема. |
This product tolerates higher thermal loads and thus higher output powers when compared with conventional Xe lamps with pure silica window. |
Мелкая бытовая техника-это, как правило, небольшие бытовые электрические машины, также очень полезные и легко переносимые и устанавливаемые. |
Small appliances are typically small household electrical machines, also very useful and easily carried and installed. |
Тепловые перегрузки имеют небольшое нагревательное устройство, которое увеличивает температуру по мере увеличения рабочего тока двигателя. |
Thermal overloads have a small heating device that increases in temperature as the motor running current increases. |
Многие из различных свойств окружающей среды, включая температуру и тепловые свойства, влияют на выбор спермы самки. |
The promotion embittered still more franchisees, whose complaints led to its withdrawal. |
Наземные тепловые насосы могут быть еще более энергоэффективными и экономичными. |
Ground source heat pumps can be even more energy-efficient and cost-effective. |
Для опреснения морской воды используются тепловые технологии, которые сочетают опреснение с производством электроэнергии. |
Seawater desalination used thermal technologies that couple desalination with power production. |
Тепловые мостики могут привести к увеличению энергии, необходимой для обогрева или охлаждения кондиционированного пространства из-за зимних потерь тепла и летнего прироста тепла. |
Thermal bridging can result in increased energy required to heat or cool a conditioned space due to winter heat loss and summer heat gain. |
Тепловые двигатели достигают более высокой эффективности, когда разница между начальной и конечной температурой больше. |
Heat engines achieve higher efficiency when the difference between initial and final temperature is greater. |
Химические ракеты работают как тепловые двигатели,и теорема Карно ограничивает скорость выхлопа. |
Chemical rockets operate as heat engines, and Carnot's theorem limits the exhaust velocity. |
Усовершенствованный камуфляж, как и российская накидка, также уменьшит радиолокационные и тепловые сигнатуры МБТ. |
Advanced camouflage, like the Russian Nakidka, will also reduce the radar and thermal signatures of a MBT. |
Несколько современных пакетов FEM включают специфические компоненты, такие как тепловые, электромагнитные, жидкие и структурные рабочие среды. |
Several modern FEM packages include specific components such as thermal, electromagnetic, fluid, and structural working environments. |
Тепловые насосы могут получать низкосортное тепло из наружного воздуха в условиях мягкого климата. |
Heat pumps may obtain low-grade heat from the outdoor air in mild climates. |
Тепловые лампы могут использоваться в качестве медицинского средства для обеспечения сухого тепла, когда другие методы лечения неэффективны или непрактичны. |
Heat lamps can be used as a medical treatment to provide dry heat when other treatments are ineffective or impractical. |
Наземные тепловые насосы признаны одной из самых эффективных систем отопления и охлаждения на рынке. |
Ground source heat pumps are recognized as one of the most efficient heating and cooling systems on the market. |
Тепловые насосы с воздушным источником могут обеспечить довольно низкую стоимость обогрева помещений. |
Air source heat pumps can provide fairly low cost space heating. |
Тепловые насосы с воздушным источником могут прослужить более 20 лет при низких требованиях к техническому обслуживанию. |
Air source heat pumps can last for over 20 years with low maintenance requirements. |
Тепловые решения для хранения, включающие в себя резистивный нагрев, могут использоваться в сочетании с зольниками. |
Thermal storage solutions incorporating resistance heating can be used in conjunction with ASHPs. |
Термографические камеры создают тепловые изображения, основанные на Лучистой тепловой энергии, которую они получают. |
Thermographic cameras create thermal images based on the radiant heat energy it receives. |
Импульсная покупка может также распространяться на более дорогие предметы, такие как автомобили, диваны и бытовые приборы. |
Impulse buying can also extend to more expensive items such as automobiles, couches, and home appliances. |
Поддержание технологических установок при очень низких температурах ограничивает тепловые удары. |
Keeping the processing facilities at very low temperatures limits thermal shocks. |
Тепловые волны во всем мире стали более экстремальными и более частыми из-за антропогенного изменения климата и глобального потепления. |
Heat waves worldwide have become more extreme and more frequent due to human-influenced climate change and global warming. |
Используя цвет-оцифрованные методы, серо-затененные тепловые изображения можно преобразовать в цвет для более легкой идентификации желаемой информации. |
I will fight till my last ounce of breath to prevent what happened to the Jews in Nazi Germany happening again. |
При таких температурах тепловые волны де Бройля входят в микрометровый диапазон. |
At these temperatures, the thermal de Broglie wavelengths come into the micrometre range. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бытовые тепловые насосы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бытовые тепловые насосы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бытовые, тепловые, насосы . Также, к фразе «бытовые тепловые насосы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.