Вагинальным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Инструмент, используемый в процедуре, называется вагинальным фотометром. |
The instrument used in the procedure is called vaginal photometer. |
Наиболее распространенный этиологический механизм обусловлен травматичным вагинальным родоразрешением. |
The most common aetiological mechanism is caused by a traumatic vaginal delivery. |
Наиболее распространенной обструктивной аномалией влагалища является беззубая девственная плева, состояние, при котором девственная плева препятствует менструальному потоку или другим вагинальным выделениям. |
The most common obstructive vaginal anomaly is an imperforate hymen, a condition in which the hymen obstructs menstrual flow or other vaginal secretions. |
Коллаген в лобковой связке может быть снижен у женщин с вагинальным выпадением. |
The collagen in the pubocervical ligament may be reduced in women with vaginal prolapse. |
Здесь больше не воняет увлажняющим кремом и вагинальным спреем. |
It doesn't reek of moisturizer and vaginal spray anymore. |
До 2007 года инцест был общеправовым преступлением, которое распространялось на те же степени родства, но которое применялось только к вагинальным сношениям. |
Before 2007, incest was a common law offence which extended to the same degrees of relationship but which applied only to vaginal intercourse. |
ВИЧ / СПИД может передаваться через влагалище во время вагинального полового акта, но он не связан с каким-либо местным вагинальным или вульвальным заболеванием. |
HIV/AIDS can be contracted through the vagina during vaginal intercourse, but it is not associated with any local vaginal or vulval disease. |
Мужчине трудно заниматься вагинальным сексом с другим мужчиной, не так ли? |
It's hard for a man to have vaginal sex with another man, isn't it? |
Эта разница может быть объяснена эндометриальным эффектом первого прохода с вагинальным прогестероном. |
The difference can be attributed to the endometrial first-pass effect with vaginal progesterone. |
Прибор, который используется, называется вагинальным фотометром. |
The device that is used is called a vaginal photometer. |
Диагностически это может выглядеть как вагинальная непроходимость. |
Diagnostically, it may look similar to a vaginal obstruction. |
Дистоция плечевого сустава встречается примерно в 0,15-4% случаев доношенных вагинальных родов. |
Shoulder dystocia occurs in about 0.15% to 4% of term vaginal births. |
ДНК из вагинальной жидкости совпадала с ДНК волоса в котелке в сарае Меснера. |
The DNA from the vaginal fluid was a match to the hair in the cauldron in Messner's shed. |
Реже они могут использовать не пенильно-вагинальные половые акты в качестве основного средства сексуального удовольствия. |
Less commonly, they may use non penile-vaginal sexual acts as a primary means of sexual pleasure. |
Подсчитано, что 20% женщин могут быть бессимптомно колонизированы вагинальными дрожжами. |
It is estimated that 20% of women may be asymptomatically colonized by vaginal yeast. |
Отсутствие вагинальных бугорков также может быть показателем пролапса тазовых органов. |
The absence of vaginal rugae may also be an indicator of pelvic organ prolapse. |
Самки некоторых видов водоплавающих птиц развили вагинальные структуры, называемые тупиковыми мешочками и спиралями по часовой стрелке, чтобы защитить себя от сексуального принуждения. |
Females of some waterfowl species have developed vaginal structures called dead end sacs and clockwise coils to protect themselves from sexual coercion. |
Три основные причины-это инфекции, в частности бактериальный вагиноз, вагинальная дрожжевая инфекция и трихомониаз. |
The three main causes are infections, specifically bacterial vaginosis, vaginal yeast infection, and trichomoniasis. |
Отверстие больше у женщин, которые сексуально активны или родили вагинальными родами, но отверстие уретры все еще может быть закупорено рубцовой тканью. |
The opening is larger in women who are sexually active or have given birth by vaginal delivery, but the urethra opening may still be obstructed by scar tissue. |
Признаки и симптомы вагинальной атрезии или вагинального агенеза часто остаются незамеченными у женщин до достижения ими возраста менструации. |
Signs and symptoms of vaginal atresia or vaginal agenesis can often go unnoticed in females until they reach the age of menstruation. |
Ребенок с вагинальной атрезией часто имеет другие врожденные аномалии и другие тесты, такие как рентген и тесты для оценки почек. |
A child with vaginal atresia often has other congenital abnormalities and other tests such as x-ray and tests to evaluate the kidney are done. |
Отсутствие влагалища является результатом вагинальной агенезии. |
The absence of a vagina is a result of vaginal agenesis. |
An epidermoid cyst is one type of vaginal cyst. |
|
Vaginal rugae disappear in those with an estrogen deficiency. |
|
Одноразовая доза флуконазола внутрь на 90% эффективна при лечении вагинальной дрожжевой инфекции. |
A one-time dose of fluconazole by mouth is 90% effective in treating a vaginal yeast infection. |
Самая старая из известных методик-вагинальная гистерэктомия. |
The oldest known technique is vaginal hysterectomy. |
Кроме того, недавнее сопоставимое исследование, сравнивающее вагинальный прогестерон с инъекциями Пио, показало, что показатели живой рождаемости были почти идентичны при обоих методах. |
In addition, a recent case-matched study comparing vaginal progesterone with PIO injections showed that live birth rates were nearly identical with both methods. |
Вагинальный прогестерон выпускается в виде прогестеронового геля, колец, суппозиториев или пессариев. |
Vaginal progesterone is available in the forms of progesterone gel, rings, and suppositories or pessaries. |
Распространенные примеры включают баклажаны, бананы, кабачки и огурцы как фаллические символы, а персики как вагинальные символы. |
Common examples include eggplant, bananas, zucchini and cucumbers as phallic symbols, and peaches as vaginal symbols. |
Сперматозоиды не достигают полной подвижности, пока не достигнут влагалища, где щелочной рН нейтрализуется кислотными вагинальными жидкостями. |
Spermatozoa do not reach full motility until they reach the vagina, where the alkaline pH is neutralized by acidic vaginal fluids. |
Нарушение нормальной микробиоты может вызвать вагинальную дрожжевую инфекцию. |
The disruption of the normal microbiota can cause a vaginal yeast infection. |
Некоторые женщины могут испытывать вагинальное давление, дискомфорт, отек, болезненный секс или кровотечение. |
Some women may experience vaginal pressure, discomfort, swelling, painful sex, or bleeding. |
Например, женщины часто самостоятельно диагностируют дрожжевые инфекции, но из-за 89% ошибочной диагностики, самодиагностика вагинальных инфекций крайне нежелательна. |
For example, women often self-diagnose for yeast infections but due to the 89% misdiagnosis rate, self-diagnoses of vaginal infections are highly discouraged. |
В Египте вагинальный крем, содержащий клиндамицин производства Biopharmgroup, продается как Vagiclind, предназначенный для лечения вагиноза. |
In Egypt, vaginal cream containing clindamycin produced by Biopharmgroup sold as Vagiclind indicated for vaginosis. |
Другие пытки включали анальное и вагинальное введение горячих яйцеклеток-тактика, также применявшаяся англичанами в Кении. |
Other torture included anal and vaginal insertion of hot eggs, a tactic also employed by the British in Kenya. |
Иногда, если клиническое суждение определяет, что это более безопасный или быстрый метод, будет предпринята попытка вагинального родоразрешения. |
Occasionally, vaginal delivery will be attempted if clinical judgment determines that is a safer or quicker method. |
Симптомы могут включать вагинальную полноту, боль при сексе, проблемы с мочеиспусканием, недержание мочи и запор. |
Symptoms may include vaginal fullness, pain with sex, trouble urinating, urinary incontinence, and constipation. |
После менопаузы вагинальная смазка естественным образом уменьшается. |
Following menopause, vaginal lubrication naturally decreases. |
Вагинит-это нарушение здоровой вагинальной микробиоты. |
Vaginitis is the disruption of the healthy vaginal microbiota. |
В Нарада-Пуране в 1.15.936 говорится, что те, у кого нет вагинального полового акта, отправятся в Ретобходжану, где им придется жить на сперме. |
The Narada Purana in 1.15.936 states that those who have non-vaginal intercourse will go to Retobhojana where they have to live on semen. |
Менее распространенными вагинальными кистами являются кисты эндометрия и эмфизематозный вагинит. |
Less common vaginal cysts are endometrial cysts and vaginitis emphysematosa. |
В сексуально не стимулированном состоянии малые половые губы защищают вагинальное и уретральное отверстия, закрывая их. |
In a sexually unstimulated state, the labia minora protects the vaginal and urethral opening by covering them. |
Вагинальный дезодорант, в виде спреев, суппозиториев и салфеток, часто используется женщинами для маскировки вагинальных выделений. |
Vaginal deodorant, in the form of sprays, suppositories, and wipes, is often used by women to mask vaginal secretions. |
Химический геморрагический цистит может развиться, когда вагинальные продукты случайно помещаются в мочеиспускательный канал. |
A chemical hemorrhagic cystitis can develop when vaginal products are inadvertently placed in the urethra. |
Одна из кислот, уксусная кислота, была обнаружена во всех образцах вагинальной жидкости женщины. |
One of the acids, acetic acid, was found in all of the sampled female's vaginal fluid. |
Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал. |
Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal. |
Вагинальные расширители необходимы после операции для предотвращения образования рубцов при стенозе влагалища. |
Vaginal dilators are required postoperatively to prevent vaginal stenosis from scarring. |
Биодоступность вагинального прогестерона примерно в 40 раз выше, чем у перорального прогестерона. |
The bioavailability of vaginal progesterone is about 40-fold greater than that of oral progesterone. |
Вагинальные инфекции, оставленные без лечения, могут привести к дальнейшим осложнениям, особенно для беременной женщины. |
Vaginal infections left untreated can lead to further complications, especially for the pregnant woman. |
Как происходит расщепление спермы в вагинальной среде? |
How is the semen broken down in the vaginal environment? |
Некоторые симптомы рака шейки матки и влагалища-диспареуния, а также аномальные вагинальные кровотечения или выделения из влагалища, особенно после полового акта или менопаузы. |
Some symptoms of cervical and vaginal cancer are dyspareunia, and abnormal vaginal bleeding or vaginal discharge, especially after sexual intercourse or menopause. |
Взвешенное зеркало помещается во влагалище во время вагинальной операции с пациенткой в положении литотомии. |
A weighted speculum is placed in the vagina during vaginal surgery with the patient in the lithotomy position. |
Менее распространенными вагинальными кистами являются кисты эндометрия и эмфизематозный вагинит. |
King, accompanied by their four children and Dr. King's sister. |
В вагинальном микробиоме преобладают виды лактобацилл. |
The vaginal microbiome is dominated by Lactobacillus species. |
Вагинальное парение описывается в спа-салонах как древнее корейское лечение заболеваний репродуктивных органов и, как утверждают, имеет другие преимущества. |
Vaginal steaming is described in spas as an ancient Korean treatment for reproductive organ ailments and is claimed to have other benefits. |
Неразрешенная заключенная матка может привести к дальнейшей боли, вагинальному кровотечению, потере беременности или преждевременным родам. |
An unresolved incarcerated uterus can lead to further pain, vaginal bleeding, loss of pregnancy or premature delivery. |
Не-альбиканы кандиды часто встречаются в сложных случаях вагинальной молочницы, при которых первая линия лечения неэффективна. |
Non-albicans Candida are often found in complicated cases of vaginal thrush in which the first line of treatment is ineffective. |
Здоровая, нормальная вагинальная микробиота, в которой преобладают лактобациллы, может отличаться у некоторых этнических групп. |
Healthy, normal vaginal microbiota that is dominated by lactobacilli may differ among some ethnic groups. |
Из здоровых людей от 1% до 5% имеют горловую, вагинальную или ректальную каретку. |
Of healthy individuals, 1% to 5% have throat, vaginal, or rectal carriage. |
- вагинальное рождение - vaginal birth
- вагинальный мазок - vaginal swabbing
- вагинальная артериола селезёнки - vaginal arteriole of spleen
- вагинальная атрофия - vaginal atrophy
- вагинальная жидкость - vaginal fluid
- вагинальная область - vaginal area
- вагинальная смазка - oil of giblets
- вагинальная спазма - vaginal spasm
- вагинальная таблетка - vaginal tablet
- вагинальное кольцо - vaginal ring
- вагинальное кровотечение - vaginal bleeding
- вагинальное омоложение - vaginal rejuvenation
- вагинальное орошение - vaginal irrigation
- вагинальное отверстие - vaginal orifice
- вагинальное слезотечение - vaginal tearing
- вагинальное ультразвуковое исследование - vaginal ultrasound
- вагинальные боли - vaginal pain
- вагинальные бородавки - vaginal warts
- вагинальные инфекции - vaginal infection
- вагинальные пессарии - vaginal pessaries
- вагинальные смазки - vaginal lubricant
- вагинальные суппозитории - vaginal suppositories
- вагинальные цитологии - vaginal cytology
- вагинальный вход - vaginal entrance
- вагинальный крем - vaginal cream
- вагинальный половой акт - vaginal intercourse
- вагинальный секс - vaginal sex
- вагинальный сфинктер - vaginal sphincter
- вагинальный тампон - vaginal tampon
- вагинальный эстроген - vaginal estrogen
