Микробиоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Обширная модификация и дисбаланс микробиоты кишечника и его микробиома или коллекции генов связаны с ожирением. |
Extensive modification and imbalances of the gut microbiota and its microbiome or gene collection are associated with obesity. |
Он входит в состав нормальной микробиоты кишечника и может быть введен многими способами. |
It is part of the normal microbiota in the gut and can be introduced in many ways. |
Применение антибиотиков снижает разнообразие микробиоты кишечника. |
Antibiotic usage reduces the diversity of gut microbiota. |
После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление. |
After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure. |
СГБ обнаруживается в желудочно-кишечном и мочеполовом тракте человека и является нормальным компонентом кишечной и вагинальной микробиоты у некоторых женщин. |
GBS is found in the gastrointestinal and genitourinary tract of humans and is normal component of the intestinal and vaginal microbiota in some women. |
Нарушение нормальной микробиоты может вызвать вагинальную дрожжевую инфекцию. |
The disruption of the normal microbiota can cause a vaginal yeast infection. |
Изменение рациона питания может привести к изменению состава и разнообразия микробиоты кишечника. |
Altering diet may lead to changes in gut microbiota composition and diversity. |
Скомпрометированная устойчивость хозяина или микробиоты также снижает устойчивость к злокачественным новообразованиям, возможно вызывая воспаление и рак. |
Compromised host or microbiota resiliency also reduce resistance to malignancy, possibly inducing inflammation and cancer. |
Непатогенные вагинальные виды являются частью нормальной микробиоты некоторых женщин. |
Non-pathogenic vaginal species are part of the normal microbiota of some women. |
Типы человеческой микробиоты включают бактерии, археи, грибы, протисты и вирусы. |
Types of human microbiota include bacteria, archaea, fungi, protists and viruses. |
Верхние и нижние дыхательные пути, по-видимому, имеют свой собственный набор микробиоты. |
The upper and lower respiratory tract appears to have its own set of microbiota. |
Вагинит-это нарушение здоровой вагинальной микробиоты. |
Vaginitis is the disruption of the healthy vaginal microbiota. |
Это нечастая, но обычно патогенная часть микробиоты кожи. |
It is an infrequent, but usually pathogenic, part of the skin microbiota. |
В случае Толл-пути почечная фильтрация пептидогликанов, полученных из микробиоты, поддерживает иммунный гомеостаз. |
In the case of the Toll pathway, renal filtration of microbiota-derived peptidoglycan maintains immune homeostasis. |
У лиц с СРК было обнаружено снижение разнообразия и численности микробиоты bacteroidetes. |
Individuals with IBS have been found to have decreased diversity and numbers of bacteroidetes microbiota. |
Новые протоколы лечения инфекций C. difficile включают трансплантацию фекальной микробиоты донорских фекалий. |
Emerging treatment protocols for C. difficile infections involve fecal microbiota transplantation of donor feces. |
Эти сообщества являются специфичными для хозяина, и близкородственные виды насекомых имеют сопоставимые сходства в составе микробиоты кишечника. |
These communities are host-specific, and closely related insect species share comparable similarities in gut microbiota composition. |
Микробный состав кишечной микробиоты различается по всему пищеварительному тракту. |
The microbial composition of the gut microbiota varies across the digestive tract. |
Изменения нормальной, здоровой вагинальной микробиоты являются признаком инфекций, таких как кандидоз или бактериальный вагиноз. |
Changes in the normal, healthy vaginal microbiota is an indication of infections, such as candidiasis or bacterial vaginosis. |
Нарушение естественной вагинальной микробиоты, связанное с бактериальным вагинозом, увеличивает риск развития ПИД. |
The disturbance of the naturally occurring vaginal microbiota associated with bacterial vaginosis increases the risk of PID. |
Любое из этих состояний, отдельно или в комбинации, может вызвать АБС и привести к дисбактериозу микробиома. |
Any of these conditions, alone or in combination, could cause ABS, and result in dysbiosis of the microbiome. |
кишечная палочка часто используется в качестве модельного организма в микробиологических исследованиях. |
coli is frequently used as a model organism in microbiology studies. |
Я помню что Джордан говорил, что она была на микробиотической диете три года |
Yeah, I think I heard Jordan say she was excused from that. She's been on the macrobiotic diet for three years. |
Некоторые из его выводов были правильными, некоторые ошибочными; современные микробиологические и микроскопические методы облегчили бы воспроизведение его исследований. |
Some of his conclusions were correct, some erroneous; modern microbiological and microscopic methods would make his studies easier to reproduce. |
В результате микробного симбиоза и иммунитета изменения в микробиоме кишечника могут способствовать развитию воспалительных заболеваний кишечника. |
As a result of microbial symbiosis and immunity, alterations in the gut microbiome may contribute to inflammatory gut diseases. |
Разносчица коктейлей из Торонто, либо очень многообещающий молодой микробиолог. |
A cocktail waitress from toronto Or a very promising young marine biologist. |
Он и его коллеги следят за коллективным и индивидуальным поведением медоносных пчел, анализируют биопленки, наблюдают за тем, как «прыгают» гены, оценивают многообразие форм жизни в экосистемах и исследуют взаимоотношения микробиомов. |
He and his colleagues monitor the individual and swarm behaviors of honeybees, analyze biofilms, watch genes jump, assess diversity in ecosystems and probe the ecology of microbiomes. |
Только что мы миновали отдел клинической микробиологии. |
We're just past clinical microbiology. |
По мере развития микробиологии, молекулярной биологии и вирусологии были открыты неклеточные репродуктивные агенты, такие как вирусы и вироиды. |
As microbiology, molecular biology and virology developed, non-cellular reproducing agents were discovered, such as viruses and viroids. |
В общем, там была статья о микробиологическом исследовании. |
Anyway, uh, there was a piece on microbial research. |
Здоровая, нормальная вагинальная микробиота, в которой преобладают лактобациллы, может отличаться у некоторых этнических групп. |
Healthy, normal vaginal microbiota that is dominated by lactobacilli may differ among some ethnic groups. |
Однако было обнаружено, что изменения в составе микробиоты кишечника также коррелируют с вредным воздействием на здоровье. |
However, changes in the composition of gut microbiota has also been found to be correlated with harmful effects on health. |
Состав микробиоты кишечника человека меняется с течением времени, когда меняется рацион питания, а также по мере изменения общего состояния здоровья. |
The composition of human gut microbiota changes over time, when the diet changes, and as overall health changes. |
Удивительно, что этот рецептор реагирует на такие химические вещества, как коротко-цепочечные жирные кислоты, которые производятся бактериями, живущими в вашем пищеварительном канале — вашей микробиотой. |
Surprisingly, this receptor was found to respond to chemicals called short-chain fatty acids that are produced by the bacteria that reside in your gut - your gut microbiota. |
Наши микробиомы могут переноситься на наши устройства. |
Our microbials can actually transfer to our devices. |
Изменения в составе кишечной микробиоты являются важным экологическим фактором развития ВЗК. |
Changes in the composition of the intestinal microbiota are an important environmental factor in the development of IBD. |
Вальдемар Хаффкин, работавший в основном в Индии, стал первым микробиологом, разработавшим и внедрившим вакцины против холеры и бубонной чумы. |
Waldemar Haffkine, who mainly worked in India, became the first microbiologist to develop and deploy vaccines against cholera and bubonic plague. |
Antonie Van Leeuwenhoek is considered to be the father of microbiology. |
|
Образцы жареного кофе направляются во внешнюю лабораторию, чтобы проверить отсутствие металлов, а также микробиологическую чистоту. |
Samples of the roasted coffee are sent to an external laboratory to test for metallic residues, as well as microorganisms. |
Природные объекты наблюдения: Гора Ко - как памятник природы, курумы, заросли микробиоты, нивальные лужайки с набором редких видов. |
Natural objects of watching: Mountain Ko - a nature monument, stone looses, thicket of microbiota, a set of rear kinds of the pre-glacier lawns. |
Вода для купания может поддерживаться в удовлетворительном микробиологическом состоянии с использованием химических дезинфицирующих средств, таких как хлор или озон, или с использованием ультрафиолетового света. |
Water for bathing may be maintained in satisfactory microbiological condition using chemical disinfectants such as chlorine or ozone or by the use of ultraviolet light. |
Повышение уровня аллергии в первую очередь связано с диетой и снижением разнообразия микробиома, хотя механистические причины этого неясны. |
The increase in allergy rates is primarily attributed to diet and reduced microbiome diversity, although the mechanistic reasons are unclear. |
Он выделяет слизь, чтобы облегчить движение корня через почву, а также может быть вовлечен в связь с почвенной микробиотой. |
It secretes mucilage to ease the movement of the root through soil, and may also be involved in communication with the soil microbiota. |
Изменения в диете и образе жизни также влияют на кишечник, кожу и дыхательную микробиоту. |
Diet and lifestyle changes also affects the gut, skin and respiratory microbiota. |
Я кандидат биохимических наук, также силён в иммунологии и микробиологии, а ещё я защитил докторскую, так что я ещё доктор. |
I have PhDs in biochemistry, as well as immunology and microbiology, and I've completed my doctorate, which makes me a doctor. |
Микробиомы - это новый идентификатор, такой же уникальный, как и отпечатки пальцев. |
Microbials are a new identifier- as unique as fingerprints. |
В настоящее время эти компоненты гигиены, как правило, рассматриваются как отдельные вопросы, хотя и основаны на одних и тех же основополагающих микробиологических принципах. |
At present, these components of hygiene tend to be regarded as separate issues, although based on the same underlying microbiological principles. |
В микробиологии обычно невозможно доказать, что не осталось жизнеспособных микроорганизмов, так как многие микроорганизмы либо еще не изучены, либо не культивируются. |
In microbiology, it is usually impossible to prove that there are no microorganisms left viable, since many microorganisms are either not yet studied, or not cultivable. |
Ты же ненавидишь микробиологию. |
I thought you hated molecular biology. |
Иммунофлуоресценция-это метод, используемый для световой микроскопии с помощью флуоресцентного микроскопа и используемый в основном на микробиологических образцах. |
Immunofluorescence is a technique used for light microscopy with a fluorescence microscope and is used primarily on microbiological samples. |
Диета может быть использована для изменения состава микробиома кишечника в относительно короткие сроки. |
Diet can be used to alter the composition of the gut microbiome in relatively short timescales. |
Микробиота кишечника женщин изменяется по мере наступления беременности, причем изменения, подобные тем, которые наблюдаются при метаболических синдромах, таких как диабет. |
Women's gut microbiota change as pregnancy advances, with the changes similar to those seen in metabolic syndromes such as diabetes. |
Микробиологическая активность также ограничит количество кислорода, доступного в Сене. |
Microbiological activity will also limit the amount of oxygen available in the hay. |
Фирмикуты составляют самую большую часть микробиома кишечника мыши и человека. |
Firmicutes make up the largest portion of the mouse and human gut microbiome. |
Биомедицинские науки состоят из следующих дисциплин: биохимия, гематология, Иммунология, микробиология, гистология, цитология и трансфузионные службы. |
The biomedical sciences are made up of the following disciplines; biochemistry, haematology, immunology, microbiology, histology, cytology, and transfusion services. |
В 1905 году Кох был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине и по-прежнему известен как основатель медицинской микробиологии. |
In 1905, Koch was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine, and remains renowned as the founder of medical microbiology. |
Роберт Кох, Пионер медицинской микробиологии, работал над холерой, сибирской язвой и туберкулезом. |
Robert Koch, a pioneer in medical microbiology, worked on cholera, anthrax and tuberculosis. |
