Ватерпас каменщика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: spirit level, level, water level, water table, plumb-line
местный каменщик - a local mason
Синонимы к каменщик: масон, бутовщик, металлург, рабочий
Значение каменщик: Рабочий, специалист по кирпичной, каменной кладке.
Однако начиная с начала 20-го века каменщики начали использовать портландцемент-прочный, быстросохнущий цемент. |
Starting in the early 20th century, however, masons started using Portland cement, a strong, fast drying cement. |
Спарго начал работать в 1895 году, переехав вместе со своим отцом-алкоголиком в Барри-Докс в Южном Уэльсе, где он работал каменщиком. |
Spargo went to work in 1895, moving with his alcoholic father to Barry Docks in South Wales, where he was employed as a stonemason. |
Харви нанял местных Плотников и каменщиков, чтобы построить Миссури-Роу. |
Harvey employed area carpenters and stonemasons to build Missouri Row. |
Я хочу сказать, что зарабатывал на жизнь честно, работал как проклятый с краской и штукатуркой, даже был каменщиком. |
I want to tell you that I've earned my living honestly, working as an ironsmith, doing curtains, painting, plastering, even as a bricklayer. |
Миго-это йети, который соблюдает закон древних камней, хранящихся у каменщика, вождя йети. |
Migo is a yeti who abides by the law of the ancient stones held by the Stonekeeper, the yetis' leader. |
Стареющие деревянные фермы крыши были заменены каменными сводами и внешними каменными плитами в 1758-60 годах архитектором Джоном Дугласом и каменщиком Джеймсом Макферсоном. |
The ageing timber roof trusses were replaced by stone vaults and outer stone slabs in 1758-60 by the architect John Douglas and the stonemason James McPherson. |
Бамбридж нанял Николай Григорьевич Фэйрплэй, английский каменщик, мастер Карвер. |
Bambridge hired Nicholas G. Fairplay, an English stonemason, as master carver. |
Миссионеры,- поправляет каменщик почему-то обиженным голосом. |
A missioner, corrected the bricklayer in a voice which for some reason sounded aggrieved. |
Молоток мог также относиться к своего рода инструменту каменщика, установочному молоту, который стал использоваться как способ поддержания порядка на собраниях. |
A gavel may also have referred to a kind of mason's tool, a setting maul that came into use as a way to maintain order in meetings. |
Позже Эдвард Стронг утверждал, что ее заложил его старший брат Томас Стронг, один из двух мастеров-каменщиков, назначенных Реном в начале работы. |
Edward Strong later claimed it was laid by his elder brother, Thomas Strong, one of the two master stonemasons appointed by Wren at the beginning of the work. |
Хотя он был наследником басерри, он оставил ферму и начал работать каменщиком. |
Although he was heir to the baserri, he left the farm and started working as bricklayer. |
Тяжело нагруженная телега каменщика, проехавшая по бульвару, словно громовой раскат, потрясла и заставила задрожать всю лачугу сверху донизу. |
All at once a heavily laden carrier's cart, which was passing along the boulevard, shook the frail bed, like a clap of thunder, and made it quiver from top to bottom. |
Вдова Эшмола, Элизабет, вышла замуж за каменщика Джона Рейнольдса 15 марта 1694 года. |
Ashmole's widow, Elizabeth, married a stonemason, John Reynolds, on 15 March 1694. |
Иные вывозили в тележках сор, наполнявший ров; другие лопатками копали землю; на валу каменщики таскали кирпич, и чинили городскую стену. |
Some were taking away in wheelbarrows the rubbish which filled the ditch; others were hollowing out the earth with spades. Masons were bringing bricks and repairing the walls. |
Синюю шляпу, оранжевую шляпу шляпу с ракушками, шляпу с перьями и не забудем про красную шляпу, которую ты делаешь для уродского каменщика. |
The blue hat, the orange hat, the one with the cockle shells, the one with the feathers, and let's not forget the red one you're making for that asshole stonemason. |
Another surrounds the techniques of their stonemasons. |
|
Вдруг он вспомнил, что целый день каменщики работали над починкой стены, стропил и кровли южной башни. |
All at once, he remembered that some masons had been at work all day repairing the wall, the timber-work, and the roof of the south tower. |
Тебе тут Марина заступница, наша меньшая, а то б я не поглядел, какой ты благородный каменщик, и дверь на запор. |
Marina here, our youngest one, defends you, otherwise I'd pay no attention to what a noble Freemason you are and lock the door. |
Я здесь чтобы выбрать с каменщиком надгробие для его могилы. |
I'm here to advise the stone maker on his headstone. |
На встрече, с каменщиком. |
In a meeting. With the stonemason. |
Один каменщик, возвращаясь после рабочего дня, забыл небольшой сверток на скамье возле Аустерлицкого моста. |
A mason returning from his day's work, left behind him a little package on a bench near the bridge of Austerlitz. |
I'm a bricklayer. Do I have to starve to death? |
|
What separates us from the garment maker and the stone mason? |
|
I want you to be my master builder, Jack. |
|
Arnold was a Mason; that's not simple, you know. |
|
Особенно меня поразила история каменщика Ардальона - старшего и лучшего работника в артели Петра. |
The history of the mason, Ardalon, moved me deeply. He was the eldest and best workman in Petr's gang. |
Труп каменщика, убитого ружейным выстрелом, валялся на Жемчужной улице. |
The body of a mason who had been killed by a gun-shot lay in the Rue de la Perle. |
Дорогонько обошелся каменщик! - заметил король. - Продолжай, Оливье. |
The mason is bold! said the king. Continue, Olivier. |
Род человеческий - весь на лесах Каждый ум -каменщик. |
The whole human race is on the scaffoldings. Each mind is a mason. |
Суды также постановили, что итальянские каменщики задолжали 100 миллионов лир в виде процентов и арендной платы.. . |
The courts also ruled that the Italian Masons owed 100 miiiion lire in interest and back rent.. . |
Тарталья провел свою первую церемонию в качестве мастера-Каменщика для Жана Симмонса в 1953 году, на премьере мантии, первой премьеры в Cinemascope. |
Tartaglia performed his first ceremony as a Master Mason for Jean Simmons in 1953, for the premiere of The Robe, the first premiere in Cinemascope. |
Его отец, немецкий каменщик, умер, когда Лоосу было девять лет. |
His father, a German stonemason, died when Loos was nine years old. |
Ранние прорывные стихи включают в себя обеденный час Каменщика и запись снов. |
Early breakthrough poems include Bricklayer's Lunch Hour and Dream Record. |
Роджер Хопкинс и Марк Ленер также провели эксперименты по добыче известняка, которые заняли у 12 каменщиков 22 дня, чтобы добыть около 400 тонн камня. |
Roger Hopkins and Mark Lehner also conducted experiments to quarry limestone which took 12 quarrymen 22 days to quarry about 400 tons of stone. |
Каменщики обычно делают ступки, используя смесь песка, связующего и воды. |
Bricklayers typically make mortars using a mixture of sand, a binder, and water. |
Первоначально он просил включить в него рабочую пружину, чтобы дети могли играть на ней, но каменщики убедили его, что это невозможно. |
He originally requested that it include a working spring be included so children could play on it, but the stone workers convinced him it wasn't feasible. |
В домашнем консервировании часто используются стеклянные банки Каменщика, которые часто используются повторно несколько раз. |
Home canning often uses glass mason jars which are often reused several times. |
Исторически гибкое свинцовое правило, используемое каменщиками, которое можно было согнуть до изгибов формы, было известно как правило лесбиянок. |
Historically, a flexible lead rule used by masons that could be bent to the curves of a molding was known as a lesbian rule. |
Сын каменщика, Менезес вырос на ферме в Гонзаге, штат Минас-Жерайс, Бразилия. |
The son of a bricklayer, Menezes grew up on a farm in Gonzaga, Minas Gerais, Brazil. |
Другой строит там дом с нуля и нанял каменщика—который позволяет своему нанимателю делать ВСЮ работу. |
Another is building a house there from scratch and has hired a bricklayer—who lets his employer do all the work. |
Тогда местные мастера и каменщики построили более 65 строений из этого окаменелого дерева, 45 из которых все еще стояли по состоянию на июнь 2009 года. |
Local craftsmen and masons then built over 65 structures from this petrified wood, 45 of which were still standing as of June 2009. |
Он начал работать каменщиком в Оберне, и вскоре они полюбили друг друга. |
He began working in Auburn as a bricklayer, and they soon fell in love. |
Квалифицированные профессии включают плотников, электриков, сантехников, слесарей по металлу, каменщиков и многих других ремесленников, а также тех, кто участвует в управлении проектами. |
Skilled occupations include carpenters, electricians, plumbers, ironworkers, masons, and many other manual crafts, as well as those involved in project management. |
По мере роста городов в Бронзовом веке появился класс профессиональных ремесленников, таких как каменщики и плотники. |
As cities grew during the Bronze Age, a class of professional craftsmen, like bricklayers and carpenters, appeared. |
Со стороны матери предки Уайльда были каменщиком из графства Дарем, который эмигрировал в Ирландию где-то в 1770-х годах. |
On his mother's side, Wilde's ancestors included a bricklayer from County Durham, who emigrated to Ireland sometime in the 1770s. |
Хотя он был искусным каменщиком, работа ему не нравилась, и при каждом удобном случае он искал таверну, чтобы выпить, спеть Берто или поспорить. |
Although he was a skillful bricklayer, he didn't enjoy work, and at every opportunity he would seek out a tavern to drink, sing bertsos or bet. |
Драво надевает фартук своего мастера-Каменщика, после чего туземцы узнают символ третьей степени как свой собственный священный символ, скрытый на дне камня. |
Dravot puts on his Master Mason's apron, whereupon the natives recognise the Third Degree symbol as their own sacred symbol concealed on the bottom of a stone. |
Анцил-стомоз также известен как анемия Шахтера, туннельная болезнь, анемия каменщика и египетский хлороз. |
Ancylostomiasis is also known as miner's anaemia, tunnel disease, brickmaker's anaemia and Egyptian chlorosis. |
Он был очень популярен среди австралийских каменщиков и может быть найден на многих светских и священных зданиях. |
He was very popular amongst Australian stonemasons and can be found on many secular and sacred buildings. |
Они вместе купаются, а потом ложатся на траву, где на них кричат Ченда и Зденек, два подмастерья каменщиков. |
They go for a swim together and then lay on the grass, where they are yelled at by Čenda and Zdeněk, two apprentice bricklayers. |
В 1910-х годах кибуц Дегания тщетно искал еврейских каменщиков для строительства своих домов, но не смог найти еврейских каменщиков и нанял арабов. |
In the 1910s Kibbutz Degania vainly searched for Jewish masons to build their homes, but could not find Jewish stonemasons, and hired Arabs. |
Кузнецы, колесные мастера, каменщики и строители часто собирались вместе во дворах, отходящих от главной улицы. |
Blacksmiths, wheelwrights, stonemasons, and builders were often grouped together in yards leading off the main street. |
Он работал фермером в Коннектикуте, недалеко от реки Хаусатоник, а также учился на плотника и каменщика. |
He farmed in Connecticut near the Housatonic River, also learning to be a carpenter and a stonemason. |
Он является резиденцией рыцарей Ордена Святого Иоанна и был построен из Мальтийского камня местными каменщиками и мастерами. |
It is the Seat of the Knights of the Order of St. John, and was built from Maltese stone by local masons and craftsmen. |
Эта работа требовала квалифицированных каменщиков, чьи услуги в первые послевоенные годы были труднодоступны. |
The work required skilled masons, whose services were hard to come by in the early post-war years. |
Земля была впервые разрушена около 1840 года немецкими каменщиками, которые использовали легкодоступный известняк для снабжения строительного рынка. |
The ground was first broken around 1840 by German masons, who used the readily accessible limestone to supply the construction market. |
При жизни он был широко известен как монументальный каменщик. |
He was generally known during his lifetime as a monumental mason. |
Йети пытаются вернуться на гору, но их преследует вертолет спецназа, который Каменщик снимает с помощью своих камней. |
The yetis try to make it back to the mountain, but are chased by a SWAT helicopter that Stonekeeper takes down using his stones. |
В последующие годы соль еще больше прославилась своими резчиками по дереву и каменщиками. |
In subsequent years, more salt famous for their wood-carvers and masons. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ватерпас каменщика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ватерпас каменщика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ватерпас, каменщика . Также, к фразе «ватерпас каменщика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
