Введите процентное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
введите голову - enter your head
введите другое имя - enter another name
введите его здесь: - enter it here:
введите завод - enter the factory
введите название компании - enter a company name
введите правильно - type correctly
Введите свое имя - enter your first name
введите свой адрес электронной почты - type your email address
введите свой комментарий - enter your comment
введите свой счет - enter your account
Синонимы к введите: привести, включить, завести, вставить, установленный
годовой процент прибыли - the annual percentage of profits
в процентном отношении - in percentage terms
бумага с высокой ставкой процента - high-interest security
к основной суммы непогашенной задолженности и эффективной процентной ставки - to the principal outstanding and at the effective interest
дисконтированных с использованием первоначальной эффективной процентной ставки - discounted at the original effective interest rate
в то время как процент - while percent
Маржа процентной ставки - interest rate margin
Процент учащихся, - percentage of students who
что лишь небольшой процент - that only a small percentage
ростовщическая процентная ставка - usurious rate of interest
В поле Значение введите сумму или процентное значение купона. |
In the Value field, enter the amount or percentage value of the coupon. |
Процентное соотношение равно значению, показанному на графике ограничения количества обращений для этой страницы. |
This percentage is equal to the usage shown on the rate limiting graph for that page. |
Таким образом, успех QE в США отражал способности ФРС снизить долгосрочные процентные ставки. |
Thus, QE's success in the US reflected the Fed's ability to drive down long-term interest rates. |
Введите число слайдов, которое должно отображаться в каждой строке в режиме сортировщика слайдов. |
Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter. |
Введите максимальное число нулей, отображаемых перед разделителем десятичных разрядов. |
Enter the maximum number of zeros to display in front of the decimal point. |
Введите заголовок макроса или сообщения об ошибке, которое будет выдаваться при вводе неверных данных в ячейку. |
Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell. |
Если выполняется вставка поля местозаполнителя, введите текст, который будет отображаться как подсказка, если установить указатель мыши в это поле. |
If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field. |
Пожалуйста, введите текст сообщения, которое вы хотели бы отправить. |
Please enter the message you want to send. |
Более низкий объем поставленных горюче-смазочных материалов обусловлен увеличением процентной доли транспортных средств высокой проходимости. |
The lower quantity of petrol, oil and lubricants supplied resulted from increased percentage of off-the-road vehicles. |
Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок. |
No special interest rate was applied to women seeking access to credit. |
Введите число раз, которое точки или штрихи должны появляться в последовательности. |
Enter the number of times that you want a dot or a dash to appear in a sequence. |
За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую. |
In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth. |
Для получения информации о статусе рейса - введите номер рейса, город или укажите направление. |
To receive information on the status of a flight online, please find the flight by city, direction, or flight number. |
В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК. |
In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK. |
Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты. |
The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period. |
В первоначальную смету расходов на 2004/05 год был заложен 10-процентный показатель доли вакантных должностей. |
The initial cost estimates for 2004/05 were inclusive of a 10 per cent vacancy rate. |
При размере процентных ставок от нулевой до в последнее время отрицательной владельцы сбережений понесли убытки. |
With zero or, later, negative interest rates, those savers lost out. |
Акции другой компании, купленные примерно год спустя, которую назову вымышленным именем General California Electronics, испытали такой же рост курса (в процентном отношении). |
Another company which I bought a year or so later, and which I shall call by the fictitious name of Central California Electronics, had enjoyed a similar percentage rise. |
Процентная ставка может быть увеличена на добавленную процентную ставку Renesource Capital или на дополнительную фиксированную комиссию. |
This interest rate may be increased by the additional interest rate of Renesource Capital or by the additional commission fee. |
Более того, такого понятия как 100-процентно естественный опыт, не существует. |
And there's no such thing as a 100 percent natural experience. |
Свопы могут быть отрицательными и положительными, это зависит от разницы между процентными ставками стран, валюты которых торгуются. |
Swaps can be negative and positive, depending on the difference in the interest rates of countries whose currencies are traded. |
Select the percentage next to the Zoom slider. |
|
К сожалению, процентные сокращения, являющиеся самым легким выходом, наверняка возьмут верх. |
Unfortunately, percentage cuts, which are the easy way out, will probably win out. |
11:45 - результаты заседания Управляющего совета ЕЦБ по вопросу изменения процентных ставок в Европе (17); |
11:45 – For the EUR, results of the meeting of the Governing Board of the ECB on interest rate changes in Europe (17); |
В дополнение к опасности последствий такой торговли для глобальной экономики политика ультра низких процентных ставок может нанести вред и самой Японии. |
In addition to the global dangers of the carry trade, the policy of ultra-low interest rates may also be bad for Japan. |
Правда, для этого необходимы знания, которых, как показало это повышение процентной ставки, у нее нет. |
However, doing so would take knowledge, which this interest rate hike shows it lacks. |
Я договорился о стабильном графике погашения с небольшим снижением процентной ставки, как только Карло возглавит банк. |
I negotiated a steady repayment schedule... ..with a slight reduction in interest, once Carlo takes control of the bank. |
Потому что из-за МВФ процентная ставка растет с каждым днем. |
Because of that IMF, I find the interest rate skyrocketing every morning I get up. |
Введите Результаты испытаний HZN1 2 обратных слеша, кодовое имя 9-ый уровень. |
Search HZN1 test results backslash backslash code name level nine. |
В диалоговом окне введите название своей презентации. |
In the dialogue box, enter the title of your presentation. |
Покажи мне 20-ти процентное увеличение переднего мозга. |
Show Me 20% Magnification Of The Forebrain. |
— Пожалуйста, введите код отключения дополнительной системы безопасности. |
Please enter the fail-safe password. |
После входа в систему, введите номер своего счёта, чтобы получать денежные переводы. |
Once logged in, enter your account number to receive wire transfers. |
Купи 50, я дам тебе 10-ти процентную скидку. |
Buy 50, I'll give you 10% off. |
Так или иначе, мы с отцом Виктории разрабатываем платежный план с очень разумной процентной ставкой. |
Anyway, Victoria's dad and I are working out a payment plan with a very reasonable interest rate. |
Просто введите координаты... И все |
Just push in the coordinates and it was done. |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Процентные ставки скоро будут падать и мы хотим скорее оформить вас поэтому... |
Interest rates are about to drop and we want to settle you with a high one before they do, so... |
Введите код доступа и измените курс немедленно! |
Enter the authorization code and change course immediately! |
Химический состав крови каждого из нас и процентное соотношение зарегистрированы в общей картотеке там, внизу. |
All of those chemical balances and percentages on all of us here in the house are recorded in the master file downstairs. |
Введите ее в курс дела. |
Please, put her up to date with everything. |
Уровень сбережений напрямую зависит от общего уровня процентных ставок. |
The rate of saving is directly affected by the general level of interest rates. |
Когда значение θ близко к 0° или 90°, большое процентное изменение тока будет перемещать иглу только на несколько градусов. |
When the value of θ is close to 0° or 90°, a large percentage change in the current will only move the needle a few degrees. |
Попробуйте добавить названия. Просто зайдите в Google и введите литературу о Грифонах. |
Try to add the titles on. Just go to Google and type in Literature on Griffins. |
Процентное содержание Каберне Совиньон, используемого в купаже, будет зависеть от терруара и стилей виноделов, а также от винтажа. |
The percentage of Cabernet Sauvignon used in the blend will depend on terroir and the winemakers styles as well as the vintage. |
Однако за день до встречи Трамп объявил, что США введут 20-процентный тариф на импорт мексиканских товаров в качестве оплаты Мексикой стены. |
However, the day before the meeting, Trump announced that the U.S. would impose a 20% tariff on imported Mexican goods as Mexico's payment for the wall. |
При изменении процентных ставок цена вряд ли будет изменяться линейно, но вместо этого она будет изменяться по какой-то кривой функции процентных ставок. |
As interest rates change, the price is not likely to change linearly, but instead it would change over some curved function of interest rates. |
Он превысил 32 КБ, сократите статью и введите изображения, каждое изображение стоит 1000 слов. |
It exceeded 32kb, shorten article and introduce images, each image is worth 1000 words. |
Ипотека с регулируемой процентной ставкой обычно, но не всегда, обходится дешевле, чем ипотека с фиксированной процентной ставкой. |
Adjustable rate mortgages are typically, but not always, less expensive than fixed-rate mortgages. |
Инвестор может использовать долговые сертификаты для накопления средств на счете TreasuryDirect для покупки процентной ценной бумаги. |
An investor can use Certificates of Indebtedness to save funds in a TreasuryDirect account for the purchase of an interest-bearing security. |
Поскольку Федеральная резервная система поддерживала низкие процентные ставки в интересах экономического роста, в Соединенных Штатах начал появляться пузырь на рынке жилья. |
As the Federal Reserve maintained low interest rates to favor economic growth, a housing bubble began to appear in the United States. |
Годовая процентная ставка - это ставка в течение одного года. |
The annual interest rate is the rate over a period of one year. |
Спред процентных ставок - это ставка кредитования минус ставка по депозитам. |
The spread of interest rates is the lending rate minus the deposit rate. |
Когда краткосрочная процентная ставка достигает нуля, Центральный банк больше не может смягчать политику, снижая свою обычную целевую процентную ставку. |
When the short-term interest rate hits zero, the central bank can no longer ease policy by lowering its usual interest-rate target. |
Более высокие процентные ставки усилили дефляционное давление на доллар и сократили инвестиции в американские банки. |
Higher interest rates intensified the deflationary pressure on the dollar and reduced investment in U.S. banks. |
Обычно используются и другие инструменты денежно-кредитной политики, такие как процентные ставки в контексте режима инфляционного таргетирования. |
Other instruments of monetary policy are generally used, such as interest rates in the context of an inflation targeting regime. |
Удержание процентного содержания батареи более центрированным вместо полных зарядов и разрядов уменьшает нагрузку на батарею. |
Keeping the battery percentage more centered instead of complete charges and discharges reduces strain onto the battery. |
С этой даты финансовым учреждениям было разрешено, но не обязательно, предлагать процентные депозитные счета до востребования. |
Since that date, financial institutions have been permitted, but not required, to offer interest-bearing demand deposit accounts. |
Этот отрывок, конечно, не имеет никакого отношения к процентному соотношению илотов в спартанских Пелопоннесских владениях. |
This extract has of course nothing to do with the percentage of helots in the Spartan Peloponnesian dominions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «введите процентное».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «введите процентное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: введите, процентное . Также, к фразе «введите процентное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
