Верификация по отпечатку пальца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верификация и подтверждение правильности - verification and validation
верификация карт - card verification
верификация программы - verification program
верификация данных - verification of data
Синонимы к верификация: проверка, свидетельство, подтверждение, сличение
Антонимы к верификация: фальсификация
рассчитывать время по минутам - minute
по обязательству - under an obligation
модулированное по амплитуде колебание - amplitude modulated oscillation
по той же причине - on the same reasoning
получать деньги по аккредитиву - draw money from a L / C
по батюшке (звать, величать) - by Batiushka (call, magnify)
комитет МПК по спортивной науке - IPC Sports Science Committee
экспертная группа по цифровой записи видео и звука - motion picture experts group
правительственная комиссия по делам соотечественников за рубежом - Government Commission on Compatriots Living Abroad
заход на посадку по крутой траектории - steep approach
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: imprint, print, mark, stamp, seal, impression, footprint, footmark, impress, trace
цветной отпечаток - color proof
цифровой отпечаток - digital fingerprint
контрольный отпечаток с типографским оформлением шрифта - actual font proof
отпечаток голоса - voice imprint
мокрый отпечаток - wet imprint
глубокий отпечаток - deep impression
отпечаток стопы - ichnogram
отпечаток пальцев - fingerprint
отпечаток валков - roll mark
отпечаток протектора - tread footprint
Синонимы к отпечаток: отпечаток, выходные данные, штамп, выходные сведения, печать, шрифт, след, оттиск, печатание, отметка
Значение отпечаток: Изображение, оставшееся на чём-н. от надавливания.
имя существительное: finger, pin, toe, digit, dactyl, stud, claw, cog, digital, nib
чертов палец - goddamn finger
наложить палец на - lay a finger on
палец гусеницы - track pin
палец подвижного рычага - brake pin
когтистый палец - clawed finger
на большой палец - on the thumb
больной палец - sore thumb
корявый палец - gnarled finger
правый большой палец - right thumb
пальца о палец не ударить - do nothing
Синонимы к палец: большой палец руки, палец
Значение палец: Подвижная конечная часть кисти руки, стопы ноги или лапы животного.
У нас есть отпечатки пальцев на месте преступления. |
We have your fingerprints all over the place. |
Его отпечатки были в системе? |
His prints popped in the system? |
У нас взяли отпечатки пальцев, сфотографировали сетчатку и только тогда провели в приемную. |
They printed us, photographed our retinas, and ushered us into a waiting room. |
Так они нашли такие же отпечатки на месте ограбления магазина спиртных напитков? |
So they found the same print at the scene of a liquor store robbery? |
Удалось ли следствию обнаружить на месте преступления отпечатки пальцев или следы ДНК, НЕ принадлежащих подозреваемому? |
Did forensics find DNA or fingerprints at the scene that didn't belong to the defendant? |
Мы уже проверили на отпечатки пластик в месте разреза все размыто и размазано от крови. |
We already looked for the fingerprints on the plastic where it was cut. It's all degraded and smeared from the blood. |
We got a dozen shoe prints off the alley, size 5 through 11. |
|
Отпечатки обуви из ломбарда не совпадают с отпечатками из переулка. |
So, the shoe prints from the pawnshop don't match the shoe prints from the alley. |
Сканируя один за другим отпечатки пальцев, можно определить последовательность нажатий на цифры. |
By lifting up the prints, one by one you can work out the number of prints on the other numbers. |
Независимо от того, согласны вы с наследием или нет, мы постоянно оставляем после себя цифровые отпечатки. |
You know, whether you agree with, you know, legacy or not, we are actually leaving behind digital traces all the time. |
Скажите, мистер Браво, не вы ли писали цикл отпечатки пальцев? |
Tell me, Mr. Bravo, didn't you write the Fingerprint series? |
Отпечатки на шкуре аллигатора остаются с бороздами. |
Alligator skin would've left voids. |
Есть отпечатки... два набора. |
Got footprints... two sets coming in. |
Его отпечатки в фургоне нашла команда, ведущая скрытое расследование. |
His prints were discovered in the van by the latent team. |
Я не оставляю отпечатков. |
I don't leave prints when I burgle. |
Пожалуйста, скажи мне, что ты получила отпечатки моего прыгуна в мусорный бак. |
Please tell me you got a hit off my dumpster diver's print. |
(, поспешили вдоль коридора, пока они подошли к комнате…) спустились в большую комнату, где по приезде в тюрьму у Трейси взяли отпечатки пальцев и сфотографировали. |
hurried down a hallway until they came to the room where Tracy had been fingerprinted and photographed. |
Я сверился с криминалистами, они нашли отпечатки в коридоре, но в квартире ни пятнышка. |
I checked in with CSU. They found prints in the hallway, but the apartment is spotless. |
Я стоял в отпечатке ноги. |
I was standing inside of a footprint. |
Any of the prints remain unspoken for? |
|
Вот мое устройство по снятию отпечатков. |
Got my fingerprint-enhancement device. |
Если вы посмотрите, есть незначительные дефекты на отпечатке... это совершенно нормально. |
If you look, there's minor imperfections in the print- that's totally normal. |
Возможно ли, что люди, чьи отпечатки пальцев ты хочешь взять, имеют более тёмную кожу? |
Could it be that the people you want to fingerprint have darker skin? |
Отпечатки пальцев астероида. |
The fingerprint of an asteroid. |
Не могу получить отпечатки пальцев? |
Can I get the fingerprint analysis? |
His fingerprints were all over that shuffle machine. |
|
Все лошади были подкованы; охотник остановился, чтобы присмотреться к отпечаткам. |
The horses were all shod-like that which carried the broken shoe-and the hunter only stopped to see what he could make out of the hoof marks. |
you're gonna want to wipe your prints off that thanks for the tip |
|
I have no interest in cleaning tongue marks off my mirror. |
|
I need to dust the prints off this wheel. |
|
Все отпечатки обуви в доме по размеру совпадают с размером ноги хозяина, кроме этого. |
All shoe prints in the house matched footwear seized from the resident of the house, apart from this one. |
You haven't found any of wilkes' prints Around the house, have you? |
|
I already scanned for prints and evidence- no sign of foul play. |
|
Откуда вашему отпечатку взяться под маркой на письме, отправленном незнакомцем? |
How could your fingerprint be underneath a stamp on a letter sent to you by a complete stranger? |
Он не оставил никаких следов ДНК, ни пота, ни слюны, ни отпечатков. |
He left no trace DNA, no sweat, no saliva, no prints. |
Ears are as unique to humans as fingerprints. |
|
However, there are marks on the bones that are indicative of teeth. |
|
Даже если кто-нибудь и укажет на сходство между отпечатками и живущими в настоящее время видами, всегда можно парировать тем, что их физиологические характеристики не идентичны. |
Even if someone stepped forward and pointed out the similarities between the fossils and a living sea louse, their physiologies are not identical. |
We can show the child's fingerprints on the suicide hose and on the gun itself. |
|
Если отпечатки есть в автоматизированной дактилоскопической информационной системе, то будет быстрее трёх дней, не так ли? |
Well, if his prints are with AFIS, then it would be sooner than that, right? |
I ran him through mobile AFIS. |
|
Эбс... орудие, отпечатки. |
Abs- weapon,prints. |
У мертвеца, в организме которого были наркотики, на бедре Большой собачий укус, но отпечатков пальцев нет. |
The dead man, who had drugs in his system, has a large dog-bite on his thigh but no fingerprints. |
Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку. |
Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print. |
В случае механического отпечатка заполняются реквизиты сделки, сверяется список украденных номеров, и клиент подписывает отпечатанный чек. |
In the case of a mechanical imprint, the transaction details are filled in, a list of stolen numbers is consulted, and the customer signs the imprinted slip. |
Этикетка, используемая в качестве товарного знака или бренда, а не компании, называется отпечатком, термин, используемый для одной и той же концепции в издательском деле. |
A label used as a trademark or brand and not a company is called an imprint, a term used for the same concept in publishing. |
В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат. |
Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome. |
В 2001 году Re-Visionary Press передала отпечатки плотских комиксов Opus Graphics, фирме, созданной Кромптоном для публикации своих названий. |
In 2001, Re-Visionary Press handed over the Carnal Comics imprint to Opus Graphics, the firm set up by Crompton to publish its titles. |
Как и у людей, у горилл есть индивидуальные отпечатки пальцев. |
Like humans, gorillas have individual fingerprints. |
Взломщица Селина Кайл получает отпечатки пальцев Уэйна из поместья Уэйна для Дэггетта, но ее обманывают на бирже и предупреждают полицию. |
Cat burglar Selina Kyle obtains Wayne's prints from Wayne Manor for Daggett, but she is double-crossed at the exchange and alerts the police. |
Кирби Морроу, голос Мироку, сказал по голосовому отпечатку с Тревором Деволлом и гостями, что Майкл Дэйнджерфилд почти идеально имитировал Дэвида Кея. |
Kirby Morrow, the voice of Miroku, said on Voiceprint with Trevor Devall and guests that Michael Daingerfield was able to mimic David Kaye near perfectly. |
Таким образом, сотовые компании часто могут поймать клонированные телефоны, когда есть расхождения между отпечатком пальца и ESN, IMEI или MIN. |
Thus, cellular companies are often able to catch cloned phones when there are discrepancies between the fingerprint and the ESN, IMEI, or MIN. |
Эти системы обычно используют RFID-чипы или другие маркеры близости, распознавание отпечатков пальцев, магнитные кольца или механические замки. |
Those systems typically employ RFID chips or other proximity tokens, fingerprint recognition, magnetic rings, or mechanical locks. |
Немногие из найденных образцов представляют собой полные скелеты, а отпечатки кожи и других мягких тканей встречаются редко. |
Few of the specimens that are recovered are complete skeletons, and impressions of skin and other soft tissues are rare. |
Рукописи сохранились со значками на них или отпечатками на страницах, где они когда-то были. |
Manuscripts survive with badges still in them, or imprints on the pages where they once were. |
Адамс отправил в Министерство юстиции в общей сложности 225 небольших отпечатков, но сохранил 229 негативов. |
Adams sent a total of 225 small prints to the DOI, but held on to the 229 negatives. |
Полученный белый отпечаток может быть усилен порошком отпечатков пальцев, чтобы увеличить контраст белого отпечатка на фоне отделки оружия. |
The resulting white print can be enhanced with fingerprint powder to increase the contrast of the white print against the weapon's finish. |
Copyflo был большим микрофильмовым принтером, который мог производить положительные отпечатки на рулонной бумаге из любого типа микрофильмового негатива. |
The Copyflo was a large microfilm printer which could produce positive prints on roll paper from any type of microfilm negative. |
Два тома tankōbon были опубликованы в Японии издательством ASCII Media Works под своим отпечатком комикса Dengeki Comics. |
Two tankōbon volumes were published in Japan by ASCII Media Works, under their Dengeki Comics imprint. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верификация по отпечатку пальца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верификация по отпечатку пальца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верификация, по, отпечатку, пальца . Также, к фразе «верификация по отпечатку пальца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
