Взнос в акционерный капитал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: contribution, fee, payment, deposit, deposition, ante, levy
взнос в капитал - equity contribution
разовый взнос - onetime fee
взнос в пользу избирательной кампании - campaign contribution
взнос - contribution
взнос наличными деньгами - cash down payment
годичный страховой взнос - annual premium
внести взнос - make a contribution
взнос на сопровождение - maintenance fee
взнос за техническое обслуживание - maintenance fee
взнос за членство - membership fee
Синонимы к взнос: оплата, плата, выплата, платеж, уплата, пожертвование, лепта
Антонимы к взнос: заем
Значение взнос: Внесённые за что-н. деньги.
в юго-восточном направлении - southeastward
в чьих-л. возможностях - in smb.’s mouths opportunities
в установленном порядке - in the prescribed form
блуждать в темноте - grope in the dark
фигурная простежка в виде однородных бисквитоподобных фигур - biscuit tufting
деньги в наличии - money on hand
зазывающий клиентов в гостиницу - drum up customers to the hotel
падать в зависимость - fall into dependence
в создавшихся обстоятельствах - under the circumstances
брожение в производственных условиях - industrial fermentation
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
акционерный капитал - share capital
акционерный банк - joint-stock bank
выпущенный акционерный капитал - issued capital stock
акционерный капитал банка - bank stock
акционерный сертификат - share certificate
прибыль на акционерный капитал - return on shareholder funds
привлеченный акционерный капитал - called-up capital stock
собственный акционерный капитал - equity share capital
акционерный коммерческий инновационный банк - Joint-Stock Commercial Innovation Bank
совокупный акционерный капитал - total shareholders equity
Синонимы к акционерный: включены, зарегистрированный как корпорация
помещать капитал - invest capital
превращать в капитал - convert into capital
потенциальный капитал - potential capital
физический капитал - physical capital
рационировать капитал - ration capital
венчурный капитал - venture capital
достаточный капитал - adequate capital
превращение в капитал - capitalizing
кикер на собственный капитал - equity kicker
совокупный акционерный капитал - total shareholders equity
Синонимы к капитал: капитал, столица, главный город, заглавная буква, прописная буква, состояние, заставка, повязка на голове, лента на голову, фонд
Значение капитал: Стоимость, являющаяся средством получения прибавочной стоимости путём эксплуатации наёмного труда.
Инвестиции в акционерный капитал также могут обеспечить контроль над бизнесом эмитента. |
Equity investment may also offer control of the business of the issuer. |
Акционерный капитал может происходить от средств, напрямую вложенных в бизнес инвесторами, или от дохода, заработанного компанией и заново вложенного в бизнес (также известного как нераспределенная прибыль). |
Shareholder equity can come from capital directly invested by shareholders or from net income generated by the company for reinvestment (also known as 'retained earnings'). |
Это просто для того, чтобы XRP не выглядел как ценная бумага или акционерный капитал, и чтобы избежать необходимого регулирования? |
Is that simply to avoid XRP looking like a security or an equity, and to avoid the necessary regulation? |
Поскольку в корпорации собственники являются акционерами, собственный капитал владельца называется акционерным капиталом. |
Since in a corporation owners are shareholders, owner's equity is called shareholders' equity. |
Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен. |
Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million. |
В корпорации капитал представляет собой собственный капитал акционеров. |
In a corporation, capital represents the stockholders' equity. |
Сегодня капитал ЕЦБ составляет около € 11 млрд, которые удерживаются национальными центральными банками государств-членов в качестве акционеров. |
Today, ECB capital is about €11 billion, which is held by the national central banks of the member states as shareholders. |
Если все акционеры принадлежат к одному классу, то они в равной степени разделяют собственный капитал со всех точек зрения. |
If all shareholders are in one class, they share equally in ownership equity from all perspectives. |
Он может иметь акционерный капитал или может быть сформирован без акционерного капитала. |
It can have share capital or can be formed without share capital. |
Во-вторых, фондирование банков переключилось с долга на акционерный капитал. |
Second, the funding of banks shifted away from debt and toward equity. |
Это акционерный капитал какого-нибудь театра на Бульварах или железнодорожной ветки от Ботанического сада до Рапэ. |
It is the social capital of a theatre on the boulevard, or a railroad from the Jardin des Plantes to La Rapee. |
Федеральный резервный банк расширяет денежную массу, так что я бы... сократил наши денежные активы, а акционерный капитал увеличил. |
The Fed is expanding the money supply, so I would... move to decrease our cash position, increase stock equity. |
В марте 2008 года KMI приобрела выпущенный акционерный капитал компании Floraroma Ltd. |
In March 2008 KMI acquired the issued share capital of Floraroma Ltd. |
Основной капитал принадлежал акционерам-основателям компании сэру Эрнесту Касселю, Лорду Ревелстоку и Сэру Александру Хендерсону. |
The majority capital came from founding shareholders Sir Ernest Cassel, Lord Revelstoke and Sir Alexander Henderson. |
Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации. |
Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows. |
Но действительно ли возможно оправдать огромные суммы выплат, заработанных – или, следует сказать, полученных – менеджерами инвестиционных банков, менеджерами фондов, использующих технику хеджирования и партнерами прямого инвестирования в акционерный капитал? |
But is it possible to justify the enormous rewards earned – or should we say received – by investment bankers, hedge fund managers and private equity partners? |
Акционеры любого бизнеса ожидают дивидендов на вложенные средства. И вы, выступив в качестве политических акционеров, вправе ожидать дивидендов на свой капитал. |
In the same way corporate stockholders expect returns, you as political investors expect returns. |
Долевая ценная бумага - это доля участия в уставном капитале такой организации, как акционерный капитал компании, траста или товарищества. |
An equity security is a share of equity interest in an entity such as the capital stock of a company, trust or partnership. |
Финансирование будет осуществляться в форме конвертируемых ценных бумаг, облигаций, которые в будущем превратятся в акционерный капитал компании по фиксированной цене. |
The financing would be in the form of convertible securities, bonds that turn into equity in the company at a fixed price in the future. |
Должны регистрироваться имена и адреса совладельцев акционерных компаний, капитал которых превышает 50000 ливийских динаров. |
The names and addresses of shareholders in joint-stock companies whose investment exceeds 50,000 Libyan dinars must be recorded. |
Петтит также был акционером и казначеем Миннеаполисской лифтовой компании и был строителем лифта А. |
Pettit also was a stockholder in and treasurer of the Minneapolis Elevator Company and was a builder of Elevator A. |
Илфорд приобрел долю в акционерном капитале Valca в 1960 году, что привело к техническому сотрудничеству, и Valca выступала в качестве дистрибьютора Ilford в Испании. |
Ilford acquired an equity interest in Valca in 1960, resulting in technical co-operation and Valca acting as Ilford distributors in Spain. |
Что мы пытаемся сделать, это использовать наши собственные инструменты — и на секундочку, речь идёт о первоубыточных долговых обязательствах государства, о снижении рисков комбинированного финансирования, о страховке от политического риска, усилении кредита — все те вещи, о которых я узнал в Группе Всемирного банка и которые богачи используют каждый день, чтобы обогатиться дальше, но которые мы не использовали так агрессивно ради бедных, чтобы приносить капитал. |
What we are trying to do is now use our own tools - and just to get nerdy for a second, we're talking about first-loss risk debt instruments, we're talking about derisking, blended finance, we're talking about political risk insurance, credit enhancement - all these things that I've now learned at the World Bank Group that rich people use every single day to make themselves richer, but we haven't used aggressively enough on behalf of the poor to bring this capital in. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
В отличие от требований МСБУ 32, капитал может подлежать возмещению, а владелец инструмента может иметь опцион на его продажу. |
In contrast to IAS 32, the capital may be repayable or the instrument may be puttable by the holder. |
ВТБ Капитал снова стал лидером рынка. На 20 апреля его доля в общем объеме банковских комиссий по инвестиционным сделкам составила 18%, или около 16 миллионов долларов. |
As far as the top banks go, VTB Capital was the market leader again with 18% of the market share in investment banking fees, or about $16 million as of April 20. |
Торговый капитал - это сумма денег, которую трейдер использует для торговли. |
Trading capital is the amount of money a trader uses for trading. |
Обман акционеров, которым занимаются менеджеры и большинство владельцев, калечат иностранное инвестирование в Россию. |
Abuse of shareholders by managers and majority owners cripples foreign investment in Russia. |
Поскольку предполагается, что пестициды оказывают отрицательное влияние на природный капитал, то они несовместимы с устойчивым развитием. |
As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development. |
Однако он особо подчеркивает важность признания права на ошибку — это основополагающая установка в системе ценностей Кремниевой долины — и возможности убедить акционеров в том, что это не является бесполезной тратой денег. |
But he does stress the importance of embracing failure — a core tenet of the Silicon Valley ethos — and convincing stockholders it isn’t a waste of money. |
Миноритарные акционеры и журналисты мечтают заполучить наши головы. |
Minority shareholders and journalists dream to get our head. |
Я хотел спросить как твои дела, но я акционер, так что уже знаю. |
I would ask how you're doing, but I'm a stockholder so I already know. |
Главные акционеры ели удерживают Даггета пока мы выясняем будущее энергетической программы с Мирандой Тэйт |
Your majority keeps Daggett at bay while we figure out a future for the energy program with Miranda Tate. |
Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски. |
There's stockholders to take into account, a huge financial exposure. |
Для ясности, Дэнни, но ты как главный акционер ставишь условия в свой первый день? |
To be clear, Danny, are you, as majority shareholder, drawing a line in the sand on your first day? |
They're not going to inherit the family business, but they're already major shareholders. |
|
You want us to get back up on Axe Capital? |
|
Это риск, который берут на себя акционеры, когда они делают корпоративные инвестиции. |
This is a risk that shareholders take when they make a corporate investment. |
Таппер радостно кашляет и составляет план, как связаться с тетей Укриджа Джулией, чтобы получить капитал для финансирования плана Укриджа. |
Tupper coughs up happily and forms a plan to approach Ukridge's Aunt Julia in order to gain capital to fund Ukridge's scheme. |
В марте 2010 года Saxo Bank запустил новую акционерную платформу, способную торговать более чем 11 000 акциями и другими продуктами, зарегистрированными на 23 крупнейших биржах мира. |
In March 2010, Saxo Bank launched a new equity platform able to trade in over 11,000 stocks and other products listed on 23 major exchanges worldwide. |
Некоторые богатства превращались в движимое имущество или капитал. |
Some wealth became converted into movable wealth or capital. |
They all work, they're not merely shareholders. |
|
В то время UFJ был одним из крупнейших акционеров Toyota. |
At the time, the UFJ was one of the largest shareholders of Toyota. |
Держателем акционерного капитала является акционер, владеющий акцией или долевой частью эмитента. |
The holder of an equity is a shareholder, owning a share, or fractional part of the issuer. |
В этот момент Бауэр снова стал акционером компании и заключил с Ниеми партнерство на пятьдесят процентов. |
At this point, Bauer returned to being a shareholder in the company and formed a fifty-fifty partnership with Niemi. |
При первых 358 акционерах было много мелких предпринимателей, которые осмелились пойти на такой риск. |
Under the first 358 shareholders, there were many small entrepreneurs, who dared to take the risk. |
25 января 2005 года акционеры согласились на приобретение, и EA увеличила свою долю в DICE до 59,8%. |
On 25 January 2005, shareholders agreed to the acquisition, and EA raised their ownership in DICE to 59.8%. |
Datacard Group завершила сделку по приобретению компании Entrust в декабре 2013 года у частной акционерной компании Thoma Bravo. |
Datacard Group finalized the acquisition of Entrust in December 2013 from private equity firm Thoma Bravo. |
Кадры из фильма были показаны на годовом собрании акционеров Walt Disney Company 7 марта 2019 года. |
Footage from the film was shown at The Walt Disney Company's annual shareholders meeting on March 7, 2019. |
С развитием акционерных обществ Бухгалтерский учет разделился на финансовый учет и управленческий учет. |
With the development of joint-stock companies, accounting split into financial accounting and management accounting. |
Она показывает, как распределение доходов и передача дивидендов влияет на благосостояние акционеров компании. |
It shows how the distribution of income and transfer of dividends affects the wealth of shareholders in the company. |
Когда владельцы фирмы являются акционерами,их интерес называется акционерным капиталом. |
When the owners of a firm are shareholders, their interest is called shareholders' equity. |
Много лет назад компания объединилась с немецкими и швейцарскими представителями акционеров. |
Many years ago, the company merged with the German and Swiss shareholder representatives. |
Шведская компания Kinnevik является крупнейшим акционером Zalando, ее доля составляет 26%. |
The Swedish company Kinnevik is Zalando's largest stakeholder, with a 26% share. |
По состоянию на 2019 год BlackRock владеет 4,81% акций Deutsche Bank, что делает его единственным крупнейшим акционером. |
As of 2019, BlackRock holds 4.81% of Deutsche Bank, making it the single largest shareholder. |
Это частная корпорация, принадлежащая акционерам. |
It is a privately held corporation owned by stockholders. |
В Соединенных Штатах эти затраты составляют около 1% ВВП, или около 4,5% от общего объема инвестиций в основной капитал. |
In the United States, these costs represent around 1% of GDP, or around 4.5% of total fixed investment. |
В то время Ридженси был крупнейшим единственным акционером Puma, с более чем 25% акций. |
At the time, Regency was the largest single shareholder in Puma, with more than a 25% stake. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взнос в акционерный капитал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взнос в акционерный капитал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взнос, в, акционерный, капитал . Также, к фразе «взнос в акционерный капитал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
