Видел, как вы это сделать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
видел когда - saw when
видел ли кто - has anyone seen
видел меня - saw me
видел действие - seen an action
видел такие - saw such
Вы видели мой брат - have you seen my brother
Вы видели это - have you seen this
мои глаза видели - my eyes have seen
я думаю, что я видел - i think i have seen
не видел никого - haven't seen anybody
Синонимы к видел: смотреть, глядеть, видеть, повидать
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
простой как ребенок - childlike
как надо - how to
как часто - how often
быть таким же, как - be the same as
как статуя - like a statue
как печь - like an oven
сваливаться как снег на голову - come like a bolt from the blue
как твоё настроение - how is your mood
Как зелена была моя долина - how green was my valley
в то самое время, как - at the same time as
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
вы используете - you are using
вы можете - You can
через что вы прошли - what have you been through
поскольку вы - since you
более, прежде чем вы это знаете - over before you know it
будьте осторожны, где вы - be careful where you
бы, чтобы вы поняли - would make you understand
был бы счастлив, если вы - would be happy if you
быть изменения вы хотите видеть в мире - be the change you wish to see in the world
где вы взяли такие - where did you get such
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
Возможно, величайший из ныне живущих людей это Джозеф Ротблат, с которым я имею честь быть знакомым. - Perhaps the greatest living people is Joseph Rotblat, with whom I have the honor to be familiar.
это важно - it is important
это всегда - it is always
это не то - it is not the
это то что - this is what
спустя все это время - after all this time
чья это идея - whose idea is this
кого это волнует - who cares
выбрось это - throw it away
смогу ли я это сделать - can I do this
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
сделать выговор - reprimand
сделать необходимым - make necessary
Быстро сделать! - Make it snappy!
вынудить сделать что-л. - force an action
сделать больно - hurt
сделать мир лучше - make the world a better place
пытаясь это сделать - trying to do it
вам необходимо сделать - you needed to do
вещи, которые я должен сделать - things i gotta do
Вы должны будете сделать - you will have to do
Синонимы к сделать: поставить, устроить, выполнить, обратить, поступить, разработать, совершить, допустить, произвести
Ты видел, что я могу сделать с маленьким количеством нулевой материи. |
You have seen what I can do with just a small amount of Zero Matter. |
Я, конечно, никогда его не видел, и у меня есть google alters, настроенные так, что я должен был бы это сделать, если бы он был там. |
I certainly never saw it and I have google alters set up so I should have if it was there. |
Я видел, что с человеком время в тюрьме может сделать, но мы не животные, Сэт. |
'Cause I've seen what time in the slammer can do to a man's proclivities, and we're not deviants, Seth. |
Алексей Александрович видел это, но ничего не мог сделать. |
Alexey Alexandrovitch saw this, but could do nothing. |
I saw that in a nickelodeon once and I always wanted to do it. |
|
Я часто видел, как AWB ловит эту опечатку, однако решение никогда не состояло в том, чтобы сделать это изменение. |
I've seen AWB catch this typo frequently, however, the solution has never been to make that change. |
Я хочу сделать небольшое администрирование на Вики, которую я установил внутренне, но я не видел ничего, что касалось бы моей идеи. |
I am wanting to do a little administration on the Wiki I installed internally but I didn't see anything concerning my idea. |
Кадул говорит Афсану, чтобы он никому не доверял, кроме тех, кто может сделать определенный жест рукой; один Афсан уже видел, как это делал Кинир. |
Cadool tells Afsan to trust nobody except those who can make a certain hand gesture; one Afsan has seen performed before by Keenir. |
Шри Рамана Махарши не видел противоречия между работой и самоисследованием и утверждал, что при небольшой практике это можно сделать при любых обстоятельствах. |
Sri Ramana Maharshi saw no conflict between working and self-enquiry and he maintained that with a little practice it could be done under any circumstances. |
Опрос показал, что из 273 респондентов 28 были вынуждены сделать что-то сексуальное, а 31 видел, как это произошло с кем-то другим. |
The survey revealed that of the 273 respondents, 28 had been forced to do something sexual, and 31 had seen it happen to someone else. |
Из того, что я видел, в целом, новые пользователи хотят иметь возможность сделать немедленный, видимый вклад, в то время как устоявшиеся Редакторы стремятся поддерживать/улучшать качество. |
From what I've seen, in general, new users want to be able to make immediate, visible, contributions while established editors seek to maintain/improve quality. |
Если он видел, что что-то можно сделать по-разному, он, чего бы то ни стоило, получал это всеми возможными способами. |
Once he saw something he wanted both ways, he'd just do whatever he damn well had to do to have it both ways. |
Основываясь на том, что я видел внутри можно сделать вывод что взорвалась бомба |
Based on what I saw inside, it looked like a bomb went off. |
И на улице видел и в домах - эти люди хотят сделать тебя слабым, чтобы держался в рамочках, выполнял ихние правила, жил, как они велят. |
Seen 'em all over the country and in the homes -people who try to make you weak so they can get you to toe the line, to follow their rules, to live like they want you to. |
Фотограф забрался на крышу, чтобы сделать пару панорамных снимков, но один из постояльцев видел как он полез на дымовую трубу и свалился туда. |
A photographer went up on the roof to get some skyline pictures, but a guest saw him climb onto the smokestack and fall in. |
Видел как Авери это пытался сделать. |
Saw Avery try it once. |
He didn't even see you, he was so pumped up to make a second run at the bridge. |
|
Он может сделать самое превосходное устройство, какое ты когда-либо видел. |
He can make you the most beautiful devices you ever saw. |
Клемонс сказал, что Де Ниро видел, как Брюс Спрингстин произнес эту фразу на сцене во время концерта, когда фанаты выкрикивали его имя, и решил сделать эту фразу своей собственной. |
Clemons said that De Niro had seen Bruce Springsteen say the line onstage at a concert as fans were screaming his name, and decided to make the line his own. |
Я видел это предложение в New Scientist, но я планирую сделать это сам. |
I've seen this suggested in New Scientist but and I'm planning to do it myself. |
Я видел Адама Гэйтора на прошлой неделе попросил его сделать несколько бесплатных объявлений для увеличения сборов. |
I saw Adam Gator last week and asked him if he'd do a few free ads for a fund-raiser. |
Он никогда в жизни не тренировался, и он мог сделать что-нибудь лучше, чем любой другой футболист, которого я когда-либо видел. |
He never practiced in his life, and he could do anything better than any other football player I ever saw. |
Are you and your city ready to step up? |
|
But here was a sky I had never seen. |
|
Потом я собралась, нашла на ощупь форсунку и сделала то, что должен был сделать пожарный: бросилась вперёд, пустила воду и сама потушила огонь. |
And then I picked myself up, I groped for the nozzle, and I did what a firefighter was supposed to do: I lunged forward, opened up the water and I tackled the fire myself. |
Это коллективные и бескорыстые усилия для остановки распространения болезни на месте и информирования всех незаражённых о том, как защититься или сделать прививку. |
This is a collective and altruistic effort to stop the spread in its tracks and to inform anyone not infected how to protect or inoculate themselves. |
Кто из вас видел рекламу, в которой используют грудь для продажи абсолютно не связанной с ней продукции? |
How many of you have seen an advertisement that uses a woman's breast to sell an entirely unrelated product? |
Что мы должны сделать, чтобы исправить это, после ноября, после того, как придёт следующий президент? |
What would we have to do to fix this after November, after the next president comes in? |
Ты сказал, что Силах видел в церкви магистрата. |
You said that Selah saw the magistrate inside the church. |
Есть много возможностей, чтобы сделать их жизнь более интересной и веселой. |
There are a lot of possibilities to make their life more interesting and merry. |
Только одень те сапоги на высоченных каблуках, которые я видел в твоем шкафу. |
Only this time, put on those high-heeled boots I saw in the back of your closet. |
Я должен доказать себе и всему миру, что могу это сделать без обмана. |
I had to prove to myself and to the world that I could do this without cheating. |
Я встал, взял лампу и пошел в сарай осмотреть несколько бочонков, которые там видел. |
I got up, brought the lamp, and went into a shed to look at some kegs I had seen there. |
И вы были последним человеком, который видел Мэтта перед тем, как он покинул страну. |
In fact, you were the last person to see Matt before he fled the country. |
Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов. |
Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients. |
I make a mean green chicken curry too. |
|
70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению. |
There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television. |
Скажи ей послать это наверх в отдел на третий этаже, тебе нужно сделать перевод. |
Tell her to send it up to the third floor file, you have a transaction to make. |
И чтобы сделать наш мир более безопасным местом, да и в интересах ДНЯО, им надо блюсти свое обязательство. |
For the sake of making our world a safer place and for the sake of the NPT, they must honour their commitment. |
I just actually never seen a grit before. |
|
Эскиз - результат показаний очевидца, который видел подозреваемого в красной толстовке включающего сигнализацию на восьмом этаже. |
The sketch is the result of an eyewitness who saw the suspect with a red hoodie pull the fire alarm on the eighth floor. |
Это можно сделать, перейдя на страницу Обзор выставления счетов. |
You can check your Microsoft account balance by going to your billing overview page. |
Что тебе нужно сделать, так, это принять предложение Гузмана. |
What ya gotta do is accept Guzman's offer. |
Видел, что ты брошена, что она отталкивает твоего отца, и я столько времени корил себя за это. |
I saw how neglected you were, I saw her drive your father off, and I spent a lot of time beating myself up about that. |
How can I make a deposit to my trading account? |
|
Они могли стоять там по несколько дней, потому что возможностей сделать это было очень мало. |
They could stand there for days, there were so few opportunities to do it. |
Чтобы сделать это, коснитесь фотографии, нажмите кнопку Еще Дополнительно, а затем — Сохранить в телефоне и откройте фотографию снова из альбома Сохраненные фото. |
To do that, tap the picture, tap more More, tap save to phone, and then open it again from the Saved Pictures album. |
Топливные стержни находятся в ядерном реакторе много лет, и кроме того, вместо русских их может сделать кто-то еще. |
Not only does the fuel rod stay in the reactor for years, someone else can make it for the reactor instead of the Russians. |
Такого рода мышление заставило Кремль сделать вывод о том, что украинская революция 2013-2014 годов была актом войны Запада против России. |
It is that thinking that led the Kremlin to conclude that Ukraine's 2013-2014 revolution was an act of Western warfare against Russia. |
'Why, it's ...' he thinks. 'I have seen it, recently ... |
|
Ты видел Кулинарный Канал? |
You ever seen the Cooking Channel? |
Я видел, как худой человек на носилках сел и поднял руку, возвышаясь над плечами носильщиков. |
I saw the man on the stretcher sit up, lank and with an uplifted arm, above the shoulders of the bearers. |
Я видел, как тем утром ты слизывал сахар со своих пальцев, а ты ведь не живешь на Брайтон Бич. |
I saw you licking sugar off your fingers that morning, and you don't live in Brighton Beach. |
А ты их вблизи видел? |
Have you seen the big ones up close? |
I saw you walk around, going all zig-zag. |
|
I recognize you from those courtroom drawings on the news. |
|
Ты видел морду этого краснолицего на стойке, когда я врезалась тобой в него? |
Did you see the look on that desk lump's big, red face when I pushed you by him? |
Кэролайн, я тупица, я даже видел по телеку тот момент, как я не повернулся к тебе, и сказал себе: Ты что, больной? |
Now, Caroline, I'm an imbecile, I actually caught it on TV and saw myself not turning around and saying, what is wrong with you? |
Распространим фотографию, на случай если вас кто-то видел по пути домой. |
We'll circulate a photo on the chance that someone saw you on your way home. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «видел, как вы это сделать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «видел, как вы это сделать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: видел,, как, вы, это, сделать . Также, к фразе «видел, как вы это сделать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
