Виноградный спирт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зрелый виноград - mature grape
орегонский виноград - oregon grape
виноградарское хозяйство Kistler Vineyard - kistler vineyard
виноградарское хозяйство Potomac Point - potomac point vineyard and winery
виноград плакированного - vine-clad
виноградниковый плуг-укрывщик - throw-inwards plow
виноградный вредитель - vine pest
масло виноградных зёрен - grape-kernel oil
экстракт винограда - grape extract
чеканка побегов молодых кустов винограда - topping young vines
Синонимы к виноградный: виноградовый
лекарственный спиртосодержащий препарат - alcohol-containing medicine
спиртовая мацерация - alcoholic maceration
спиртосодержащий карандаш - alcoholic stick
секстан со спиртовым уровнем - spirit level sextant
торговец контрабандными или самогонными спиртными напитками - trader or smuggled moonshine liquor
гидролизный спирт - hydrolysis alcohol
спиртовые - alcohol
2-ethlesilic спирта - 2-ethlesilic alcohol
барда хлебного спиртового завода - rye distiller's solubles
продажи спиртных напитков - liquor sales
Синонимы к спирт: алкоголь, метанол, гликоль, денатурат, меркаптан, резинол, первач, гептанол, гептит, дикетоспирт
Значение спирт: Горючая и обычно опьяняющая жидкость, добываемая особой перегонкой веществ, содержащих сахар или крахмал.
Дрожжи превращают сахар, содержащийся в винограде, в спирт. |
The native yeasts in your cellar are converting the sugar inside the grapes to alcohol. |
Дрожжи потребляют сахар из винограда и превращают его в спирт и углекислый газ. |
Yeast consumes the sugars in the grapes and converts them into alcohol and carbon dioxide. |
Сусло помещают в резервуары для брожения, где сахар преобразуется в спирт дрожжами, присутствующими на винограде. |
The wort is put into tanks for fermentation where sugar is transformed into alcohol by yeast present on the grapes. |
Рабби Исаак сказал, что разведчики несли виноград с помощью ряда балансировочных шестов. |
Rabbi Isaac said that the scouts carried the grapes with a series of balancing poles. |
Виноград Grüner Veltliner является одним из самых известных белых вин Австрии, а Цвейгельт - наиболее широко выращиваемым красным виноградом. |
The Grüner Veltliner grape provides some of Austria's most notable white wines and Zweigelt is the most widely planted red wine grape. |
Помимо тарифов, с некоторых продуктов, таких, как консервированные грибы, замороженная земляника и сушеный виноград, взимаются дополнительные сборы. |
Apart from tariffs, additional levies are applied on certain products such as canned mushrooms, frozen strawberries and dried grapes. |
Вино она допускала, вино полезно рабочему; но спирт - это гадость, это яд, спирт отбивает у рабочего вкус к хлебу. |
She forgave the wine, because wine nourishes the workman; all kinds of spirit, on the contrary, were filth, poisons which destroyed in the workman the taste for bread. |
Настоящий эталонный метод служит для определения содержания влаги в сушеных фруктах, таких, как сушеные или обезвоженные абрикосы, инжир, сливы, финики, виноград, яблоки, груши и т.д. |
This reference method serves to determine the moisture for dried fruits, as dried or desiccated apricots, figs, prunes, dates, grapes, apples, pears, etc. |
Они выращивали твердую пшеницу, ячмень, бобовые, виноград и другие фрукты. |
They grew durum wheat, barley, legumes, grapes and other fruits. |
Там надо выращивать виноград, зерно и толстощеких детишек. |
A place to grow grapes and grain and plump children. |
Виноград вился по столбикам на верандах, густо оплетал беседки. |
Grape vines climb over porch posts and arbors in back. |
Она смешала воду, ягоды можжевельника и спирт и оставила настаиваться, пока она готовит ужин. |
She mixed some water with juniper berries and denatured alcohol, let the mixture set while she went off to fix supper. |
Следом (Немедленно) Дельгадо (picked up – взял) (второй ватный шар/тампон и) провел вторым тампоном и нейтрализовал им поверхность, чтобы спирт не мог сильно пропитать холст. |
Instantly, Delgado picked up the second cotton ball and neutralized the area, so that the alcohol could not penetrate too deeply. |
Это всё спирт из нового геля для дезинфекции рук. |
It's all the alcohol from the new hand-sanitizing gel. |
Других, может быть, водка и расслабляет, но ему она необходима; он любит, чтобы в его жилах играл спирт, а не просто кровь. |
Perhaps brandy did weaken other people's arms, but he needed brandy in his veins, instead of blood. |
Grapes, nectarines, plums, the black ones, not the red ones. |
|
Ну, червячок - это шампанское и чистый медицинский спирт, или огни Москвы, как говорят русские. |
All right, little bug, some champagne and some rectified spirit. Or 'the flames of Moscow' as the Russians put it. |
It attacks the most prestigious vines first. |
|
Как вы можете увидеть, полотенца в паразитах, которых убил спирт. |
As you can see there, the towels soaked up the parasite, which the alcohol killed. |
Я немного работаю - когда недельку, когда месяц. Весной пашу, осенью виноград снимаю, а летом всегда находится дело у фермеров. |
A week's work or a month's work, now and again, ploughing in the winter, or picking grapes in the fall, and there's always odd jobs with the farmers through the summer. |
Ты всегда ешь виноград в продуктовом. |
You're always eating grapes at the grocery store. |
Там давят виноград и одна... |
It's the grape stomping one. |
Рвите виноград с лоз - и спелый, и гнилой, и наполовину съеденный осами. |
Rip the grapes from the vines, good grapes, rotten grapes, wasp-stung grapes. |
You sort the grapes on the vine first. |
|
Grapes that were bruised or broken were rejected. |
|
Мулы и ослы были предпочтительнее лошадей, чтобы перевозить виноград в пресс-центры, так как они были менее склонны волноваться и, возможно, повредить виноград. |
Mules and donkeys were favored over horses to transport the grapes to the press houses since they were less likely to get excited and possibly damage the grapes. |
Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт. |
Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit. |
Как стало известно о связи с Мерло, виноград был официально зарегистрирован под именем Magdeleine Noire des Charentes. |
As the connection to Merlot became known, the grape was formally registered under the name Magdeleine Noire des Charentes. |
В-третьих, реакция Канниццаро бензальдегида в формальдегиде и гидроксиде калия дает м-феноксибензиловый спирт. |
Third, a Cannizzaro reaction of the benzaldehyde in formaldehyde and potassium hydroxide affords the m-phenoxybenzyl alcohol. |
Постепенно система DOC прижилась и стала позволять большему количеству регионов использовать виноград в своих винах, обозначенных DOC. |
Gradually the DOC system caught on and began allowing more regions to use the grape in their DOC designated wines. |
Когда сахар превращается в спирт и углекислый газ, дрожжи фильтруют и удаляют, а вино разливают по бутылкам. |
When the sugar is converted into alcohol and carbon dioxide, the yeast is filtered and removed, and the wine is bottled. |
Виноград для вина выращивался между Кендриком и Джулиеттой в Айдахо Панхандле французскими Ротшильдами вплоть до сухого закона. |
Wine grapes were grown between Kendrick and Juliaetta in the Idaho Panhandle by the French Rothschilds until Prohibition. |
Как было заявлено, материал образуется в результате реакции конденсации, образующей трехмерную силиконовую матрицу, при этом в качестве побочного продукта выделяется этиловый спирт. |
As stated the material sets by a condensation reaction forming a three-dimensional silicone matrix whilst releasing ethyl alcohol as a by-product. |
Они состоят из органического, смешивающегося с водой растворителя, такого как изопропиловый спирт и щелочное моющее средство. |
These are composed of organic,water-miscible solvent such as isopropyl alcohol and an alkaline detergent. |
Большинство умеренных древесных лоз также лиственные, в том числе виноград, Ядовитый плющ, Виргиния ползучая, глициния и т.д. |
Most temperate woody vines are also deciduous, including grapes, poison ivy, Virginia creeper, wisteria, etc. |
Здесь процветают зерновые культуры, особенно виноград. |
Crops, especially wine grapes, thrive here. |
Чирчик находится в центре интенсивно возделываемой территории, производящей в основном овощи и фрукты, в том числе дыни и виноград. |
Chirchiq is in the middle of an intensively cultivated area, producing mainly vegetables and fruits, including melons and grapes. |
CitB окисляет c-атом метильной группы, связанной с ароматическим кольцом, и производит спирт. |
CitB oxidizes the C-atom of a methyl group bound to the aromatic ring and produces an alcohol. |
Исторически Янтарная кислота получалась из янтаря путем дистилляции и поэтому была известна как янтарный спирт. |
Historically, succinic acid was obtained from amber by distillation and has thus been known as spirit of amber. |
Самые яркие из них относятся к 7-му веку Нара храмовые строительные плитки, некоторые из них точно изображают виноград и виноградные лозы. |
The clearest ones are from the 7th century Nara temple building tiles, some of them exactly depicting vines and grapes. |
Виноград пользуется популярностью у новозеландских производителей благодаря своей способности созревать лучше, с меньшим количеством зеленых оттенков, чем Каберне Совиньон. |
The grape has been growing in favor among New Zealand producers due to its ability to ripen better, with less green flavors, than Cabernet Sauvignon. |
Лечение, как правило, одно и то же, хотя водка или ректификованный спирт могут быть заменены на фармацевтический этанол при внутривенных инъекциях. |
The treatment is generally the same, although vodka or rectified spirits may be substituted for pharmaceutical grade ethanol in IV injections. |
До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим. |
Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder. |
Эта вера была широко распространена в 18 веке, когда виноград был также известен как Petite Vidure или Bidure, по-видимому, испорченный Битурика. |
This belief was widely held in the 18th century, when the grape was also known as Petite Vidure or Bidure, apparently a corruption of Biturica. |
В 1991 году одна из бронзовых лоз Каберне начала производить белый виноград. |
In 1991 one of the Bronze Cabernet vines started producing white grapes. |
Другой растворитель, часто этиловый спирт, который растворяет только ароматные низкомолекулярные соединения, должен использоваться для извлечения ароматного масла из бетона. |
Another solvent, often ethyl alcohol, which only dissolves the fragrant low-molecular weight compounds, must be used to extract the fragrant oil from the concrete. |
если parfum по-французски означает духи, то что такое спирт parfum? |
if parfum is french for perfume then what is alcohol parfum? |
Это ароматический амин и ароматический спирт. |
It is an aromatic amine and aromatic alcohol. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance. |
Пино Менье, черный виноград, широко используемый для белого или розового шампанского. |
Pinot Meunier, a black grape widely used for white or rosé champagne. |
Наиболее распространенными маслами являются бензиловый спирт или феноксиэтанол, которые смешиваются с красителями для создания гладкой пасты, которая быстро высыхает. |
The most common of the oils are benzyl alcohol or phenoxyethanol, which mix with the dyes to create a smooth paste that dries quickly. |
Этанол также известен химически как спирт, этиловый спирт или питьевой спирт. |
Ethanol is also known chemically as alcohol, ethyl alcohol, or drinking alcohol. |
Это простой спирт с молекулярной формулой C2H6O и молекулярной массой 46,0684 г / моль. |
It is a simple alcohol with a molecular formula of C2H6O and a molecular weight of 46.0684 g/mol. |
Спирт был смешан с водой для охлаждения двигателя. |
The alcohol was mixed with water for engine cooling. |
Затем, поскольку он пористый, спирт испаряется в воздух. |
Then since it is porous, the alcohol evaporates into the air. |
При производстве гуалфарина большинство людей используют тот же спирт, который используется в больницах для лечения ран и т. д. |
In the production of gualfarina, most people use the same alcohol used in hospitals to cure wounds, etc. |
Букха-это спирт, получаемый из инжира в Тунисе. |
Boukha is a spirit produced from figs in Tunisia. |
Очищенная вода составляет 50 мл, а остальное-спирт. |
Purified water is 50 mL and the balance is alcohol. |
В химических терминах это бициклический спирт с формулой C12H22O, производное декалина. |
In chemical terms, it is a bicyclic alcohol with formula C12H22O, a derivative of decalin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «виноградный спирт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «виноградный спирт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: виноградный, спирт . Также, к фразе «виноградный спирт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
