Включен по умолчанию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
включить в статью - be included in article
включить видимость - enable visibility
включить возможность - enable the possibility
включить коллег - enable colleagues
включить кондиционер - turn on the air conditioning
включить новый лист - turn new leaf
включить электричество - turn on electricity
чтобы включить в сферу - to include within the scope
Мы будем рады включить - we would be pleased to include
эту кнопку, чтобы включить - this button to turn
Синонимы к включить: добавить, введенный, заключить, сунуть, охватить, заключенный, подключенный, вписать, зачислить, присоединить
Антонимы к включить: снять, вывести, исключить, отвести, выключить, изъять, удалить, отключить, вычеркнуть, турнуть
по человечески - humanly
акция с высокой ценой по сравнению с общим уровнем цен на фондовом рынке - heavy-priced share
день деятельности по управлению день - day to day management activities
Защита по существу - defence on the merits
офис генерального под-секретаря по политическим вопросам - office of the under-secretary-general for political affairs
по национальной системе - on the national system
техник по сертификации - technician certification
сообщил секретариат по - reported to the secretariat on
это по отношению к - this is in reference to
руководитель по внешним связям - head of external affairs
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
кодировка по умолчанию - default encoding
шлюз по умолчанию - Default Gateway
безопасность по умолчанию - default security
варианты не по умолчанию - non-default options
Изменение настроек по умолчанию - change the default settings
Драйвер по умолчанию диска - default disk driver
в последнее время по умолчанию - recent defaults
По умолчанию выбирается - is selected by default
По умолчанию используется порт - default port
По умолчанию доступ - default access
Синонимы к умолчание: невыполнение обязательств, неуплата, недостаток, упущение, провинность, умолчание, резерв, заповедник, запас, оговорка
Он включен по умолчанию, но это можно проверить в разделе Настройки > Все настройки > Питание и запуск. |
It’s on by default, but you can check it in Settings > All settings > Power & startup. |
По умолчанию индикатор ожидающих сообщений включен для всех пользователей с поддержкой единой системы обмена сообщениями. |
By default, MWI is turned on for all users who are enabled for Unified Messaging (UM). |
Фильтр включен по умолчанию. |
The filter is always on by default. |
Агент защиты от вредоносных программ доступен и включен по умолчанию на серверах почтовых ящиков Exchange 2016. |
The Malware agent is available and enabled by default on Exchange 2016 Mailbox servers. |
В Windows Server 2012 R2 Защитник Windows доступен в установке ядра сервера, а также установлен и включен по умолчанию. |
In Windows Server 2012 R2, Windows Defender is available in a Server Core installation, and is installed and enabled by default. |
IOS-версия Siri поставляется с вульгарным фильтром контента, однако по умолчанию он отключен и должен быть включен пользователем вручную. |
The iOS version of Siri ships with a vulgar content filter; however, it is disabled by default and must be enabled by the user manually. |
STARTTLS также включен по умолчанию для сеансов SMTP с внешними узлами (сначала выполняется попытка шифрования TLS, но если оно недоступно, разрешается незашифрованное соединение). |
Opportunistic TLS is also enabled by default for SMTP sessions with external hosts (TLS encryption is tried first, but if it isn't available, unencrypted communication is allowed). |
Это можно было бы считать лазейкой, но обычно упускается из виду, пока spread-spectrum включен по умолчанию. |
This might be considered a loophole, but is generally overlooked as long as spread-spectrum is enabled by default. |
По умолчанию режим Wi-Fi включен. |
By default, Wi-Fi is switched on. |
Internet Explorer для Mac был позже включен в качестве веб-браузера по умолчанию для Mac OS 8.1 и более поздних версий, как часть пятилетнего соглашения между Apple и Microsoft. |
Internet Explorer for Mac was later included as the default web browser for Mac OS 8.1 and later, as part of a five-year agreement between Apple and Microsoft. |
По умолчанию параметр Требовать SSL не включен только в виртуальных каталогах /IES, /PowerShell и /Rpc. |
The only virtual directories that don't have Require SSL enabled by default are /IES, /PowerShell, and /Rpc. |
Этот инструмент по умолчанию включен для всех несовершеннолетних. |
By default, this feature is on for minors. |
It is currently enabled by default in Chromium. |
|
Your YotaPhone is in normal mode by default. |
|
Он включен по умолчанию в Windows Vista / Server 2008 и более поздних версиях, но при необходимости может быть отключен вручную. |
It is enabled by default in Windows Vista / Server 2008 and newer, but can be turned off manually if required. |
По умолчанию агент фильтрации содержимого включен на пограничных транспортных серверах, но его также можно включить на серверах почтовых ящиков. |
By default, the Content Filter agent is enabled on Edge Transport servers, but you can enable it on Mailbox servers. |
По умолчанию включен план счетов, который можно изменить и сопоставить со счетами в системе учета назначения. |
A default chart of accounts is included that can be modified and mapped to the accounts in the destination accounting system. |
Она умеет включать и отключать для вас параметры, давать рекомендации или следить, чтобы вы не пропустили назначенные встречи, поэтому этот параметр включен по умолчанию. |
She can turn settings on or off for you, give directions, and make sure you're on time for appointments, so we keep this On by default. |
I forgot this program boots with the mike open. |
|
Звук включен или отключен по умолчанию? |
Is the sound on or off by default? |
ПЗУ содержало макеты QWERTY и Dvorak, но макет QWERTY был включен по умолчанию. |
The ROM contained both QWERTY and Dvorak layouts, but the QWERTY layout was enabled by default. |
CDP включен по умолчанию на всех маршрутизаторах, коммутаторах и серверах Cisco. |
CDP is enabled by default on all Cisco routers, switches and servers. |
Snappy включен по умолчанию в образы рабочего стола Ubuntu начиная с версии 16.04. |
Snappy is included by default in Ubuntu desktop images from version 16.04 onwards. |
Кроме того, по умолчанию включен криптовалютный кошелек, который можно использовать для перевода средств. |
Moreover, a cryptocurrency wallet, which can be used to transfer funds, is included by default. |
В AIX, Linux и Windows он включен по умолчанию и может быть отключен для каждого сокета с помощью опции TCP_NODELAY. |
In AIX and Linux and Windows it is enabled by default and can be disabled on a per-socket basis using the TCP_NODELAY option. |
TLS 1.3 был включен по умолчанию в мае 2018 года с выходом Firefox 60.0. |
TLS 1.3 was enabled by default in May 2018 with the release of Firefox 60.0. |
Если вы абсолютно уверены, что он должен быть включен сюда, по крайней мере, спрячьте его под складной коробкой, которая по умолчанию скрыта. |
If you absolutely believe that it should be included here, at least HIDE it under a collapsible box that defaults to being hidden. |
По умолчанию агент Sender ID включен на пограничных транспортных серверах, но его также можно включить на серверах почтовых ящиков. |
By default, the Sender ID agent is enabled on Edge Transport servers, but you can enable it on Mailbox servers. |
Так как нам нужно настроить только Outlook в Интернете, необходимо восстановить параметр Требовать SSL для других виртуальных каталогов, где он был включен по умолчанию. |
Because we're only interested in configuring Outlook on the web, you need to restore the Require SSL setting for other virtual directories that had it enabled by default. |
Поэтому я и другие люди хотели бы, чтобы он был включен по умолчанию. |
So I and others would love to have it enabled by default. |
Начиная с openSUSE Leap 15.0, GNOME on Wayland предлагается в качестве сеанса GNOME по умолчанию. |
Starting with openSUSE Leap 15.0, GNOME on Wayland is offered as the default GNOME session. |
В 1967 году гранитный дуб был объявлен охраняемым деревом и включен в список памятников природы Болгарии. |
In 1967 the Granit oak was declared a protected tree and included in the list of the natural monuments of Bulgaria. |
Apple зашифровывает все данные на смартфонах iPhone по умолчанию, и сообщения, отправленные одним пользователем Apple другому, зашифровываются по умолчанию, не требуя каких-либо действий от пользователя. |
Apple encrypts all data stored on iPhones by default, and text messages sent from one Apple customer to another Apple customer are encrypted by default without the user having to take any actions. |
This will reset the configuration options on the current page back to the default values. |
|
По умолчанию значения высоты не определяются на вкладке Высота. |
By default, no height values are defined initially in the Height tab. |
На экране Ваша папка OneDrive нажмите кнопку Далее, чтобы принять расположение папки по умолчанию для файлов OneDrive. |
On the This is your OneDrive folder screen, select Next to accept the default folder location for your OneDrive files. |
По умолчанию позиция учёного - скептицизм. |
The default scientific position is skepticism. |
— Как мои комментарии выше, я думаю, что это будущее, и мы должны смотреть ему в лицо. Последний может быть вариантом, но пять должны быть по умолчанию. |
— As my comments above, I think VE is the future, and we should face it. The past one can be an option, but VE should be default. |
По умолчанию OpenSUSE использует Дельта-RPM при обновлении установки. |
By default, OpenSUSE uses Delta RPMs when updating an installation. |
Скрипт был разработан только для работы с векторной оболочкой по умолчанию. |
The script has only been designed to work with the default Vector skin. |
Изменение выходных сигналов по умолчанию для блоков крутящего момента-это другой вопрос. |
Changing the default outputs for torque units is a different question. |
Hyundai Equus был включен в список 10 захватывающих автомобилей за 2010 год от Forbes. |
The Hyundai Equus was listed in the '10 exciting cars for 2010' from Forbes. |
Это известно как допущение замкнутого мира и формализуется в логике по умолчанию, используя значение по умолчанию, подобное следующему для каждого факта F. |
This is known as the Closed World Assumption, and is formalized in default logic using a default like the following one for every fact F. |
Теория по умолчанию может иметь ноль, одно или несколько расширений. |
A default theory can have zero, one, or more extensions. |
Показывает, включен внешности знаменитости на БУЧ Патрик семейки монстров и Менталиста удивительный Крескин. |
Shows included a celebrity appearance by Butch Patrick of The Munsters and the mentalist, The Amazing Kreskin. |
Области, которые образовали бы тычинки вместо лепестков по умолчанию, и область плодолистика развивается в новый цветок, что приводит к рекурсивному шаблону сепал-лепесток-лепесток. |
Regions which would have formed stamens instead default to petals and the carpel region develops into a new flower, resulting in a recursive sepal-petal-petal pattern. |
Microsoft Internet Explorer по умолчанию кэширует учетные данные в течение 15 минут. |
Microsoft Internet Explorer caches the credentials for 15 minutes by default. |
Целочисленные литералы по умолчанию имеют тип int, если только тип long не задан добавлением L или L суффикса к литералу, например 367L. |
Integer literals are of int type by default unless long type is specified by appending L or l suffix to the literal, e.g. 367L. |
Во-первых, по умолчанию в этом мире принято правило, что джентльмены не публикуют личную переписку без разрешения. |
For one thing, the default rule in this world is that gentlemen don't publicize private correspondence without permission. |
Его положение в чарте было подкреплено тем, что он был включен в список воспроизведения на BBC Radio 1. |
Its chart position was assisted by being playlisted on BBC Radio 1. |
Сеть режима по умолчанию - это сеть областей мозга, которые активны, когда человек бодрствует и находится в состоянии покоя. |
The default mode network is a network of brain regions that are active when an individual is awake and at rest. |
Как и в случае с Vine, видеоролики Instagram петляют и по умолчанию не имеют элементов управления воспроизведением. |
As with Vine, Instagram videos loop and have no playback controls by default. |
Берд был включен в Международный Зал славы авиации и космонавтики в Музее авиации и космонавтики Сан-Диего в 1968 году. |
Byrd was inducted into the International Air & Space Hall of Fame at the San Diego Air & Space Museum in 1968. |
Непризнание одного государства другим государством по умолчанию означает, что это другое государство также не признается первым государством. |
Non-recognition of one state by other state, by default, means that this other state is not recognized by the first state as well. |
Это был ее первый релиз, по умолчанию, на Casablanca Records. |
It was her first release, by default, on Casablanca Records. |
Если этот снимок экрана скрыт по умолчанию, установите значение да, чтобы поместить снимок экрана в складную секцию. |
Whether this screenshot is hidden by default, set to 'yes' to place the screenshot in a collapsible section. |
Ядро сервера теперь является уровнем конфигурации по умолчанию. |
Server Core is now the default configuration level. |
Он был включен бакалавром в Оксфордском университете с 1635 по 1636 год и получил степень магистра в 1639 году. |
He was incorporated BA at Oxford University from 1635 to 1636 and was awarded MA in 1639. |
Техасский технический университет должен быть включен в список школ уровня 2. |
Texas Tech University should be listed under Tier 2 schools. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включен по умолчанию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включен по умолчанию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включен, по, умолчанию . Также, к фразе «включен по умолчанию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
