Включите аппарат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
включиться - get involved
Ассамблея постановила включить этот - assembly decided to include this
Вы должны включить - you have to turn
включить все огни на - turn all the lights on
включить и запустить - turn and run
включить интеграцию - enable integration
включить нагреватель выключен - turn the heater off
включить последние известия - to turn on the news
включить содержание - enable content
с тем, чтобы включить - with a view to enable
Синонимы к включите: в том числе, в составе, вместе, принимать, содержать
имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear
аппарат для ручной маркировки мяса - hand meat brander
административный аппарат - administrative facilities
вулканизационный аппарат - vulcanizing apparatus
аппарат для получения бидистиллированной воды - water redistillator
аппарат для термосклеивания - heat-sealing machine
концептуальный аппарат - conceptual apparatus
аппарат для электроионной печати - electro-ionic printing apparatus
аппарат статической съемки - planetary camera
вертикальный скороморозильный аппарат с интенсивным движением воздуха - vertical air-blast freezing machine
выпарной аппарат трубчатой поверхностью нагрева - tubular evaporator
Синонимы к аппарат: люди, машина, средство, член, личный состав, механизм, оборудование, установка, обстановка, инструмент
Антонимы к аппарат: груда железа, хлам
Значение аппарат: Прибор, механическое устройство.
Они имеют хорошо развитый эндоплазматический ретикулум и аппарат Гольджи для выполнения своей функции. |
They have a well-developed endoplasmic reticulum and Golgi apparatus to fulfill their function. |
Если у вас нет этой вкладки, значит, вид страницы канала Обзор отключен. Включите его. |
If you don't see the For new visitors tab, follow these instructions to turn on channel customization for the channel. |
Я обновил это стандартный реактивный индивидуальный летательный аппарат |
I have upgraded the standard jet pack |
Единственный факсимильный аппарат в Сибири не доступен до понедельника. |
The one fax machine in siberia is down until Monday. |
Шесть - подсоедините испытательный прибор и включите радио. |
Six, Connect the tester and switch on the radio. |
Да, этот аппарат настоящий инструмент профессионала и он с ним сможет творить чудеса. |
Yes, this device is an instrument for a real professional and in skillful hands it can work wonders. |
The mold from the flood has spread to her dialysis machine. |
|
I saw a coffee machine downstairs. |
|
Таким образом аппарат был построен в виде отдельных секций и собран в космосе, магнетизмом? |
So the machine was built in separate sections and assembled in space by magnetism? |
В течение 2004 г. стало вполне ясно, что внутренний аппарат безопасности России занял главную позицию в процессе принятия решений о том, как справиться с экономическими и политическими проблемами. |
Throughout 2004, it became abundantly clear that Russia's internal security apparatus had gained the upper hand in deciding how to manage economic and political problems. |
Включите геймпад Xbox One и убедитесь, что кнопка Xbox горит, т. е. геймпад включен. |
Turn on your Xbox One Controller and ensure your Xbox button is lit to indicate it is turned on. |
Включите монитор, пожалуйста. |
Engage the viewing screen, please. |
Maybe when you turn it back on, some '90s hip-hop? |
|
Ваш голо-аппарат мог неверно истолковать результаты сканирования? |
Could your holo-imager have misinterpreted the scans? |
Теперь представьте, если бы вы могли использовать этот аппарат чтобы копировать купюры в 100 долларов США. |
Now, imagine if you could use this machine to replicate the master plates for the U.S. $100 bill. |
Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2). |
It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12. |
Достань аппарат, копирующий карты, который Робинсон одолжил банде на севере. |
Get some credit-card cloning equipment that Robinson lent a firm up north. |
There is no guarantee you'll ever reactivate us. |
|
Мы нашли трёх очевидцев, видевших аппарат пришельцев улетающим с фермы Стормгренов. Это официально. |
We've found three eyewitnesses now who all saw a pod blasting away from the Stormgren farm, so it's official, sports fans. |
It should sound like a cash register to you. |
|
включите межэлектродный передатчик, чтобы вывести из строя рации в банке, и все будет выглядеть так, как будто они знают, что делают. |
Fire up a spark-gap transmitter to kill the security radios at the bank, and they'll look like they know what they're doing. |
Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой. |
She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight. |
Это аппарат для дыхания. |
It's a breathing apparatus. |
Аппарат для этого не предназначен. |
This application was never intended for a civilian airliner. |
Так вы полагаете, что ваш летательный аппарат был украден, чтобы помешать вам победить в состязаниях. |
So, you think your flying machine was stolen to prevent you from winning the competition. |
Hey, my genome sequencer is not a toy. |
|
Присел, чиркнул спичкой, сунул ее в аппарат и захлопнул сферическую крышку. |
He squatted down, lit a match, pushed it into the apparatus, and shut the round lid. |
У Вилли есть сварочный аппарат. |
Willy has a welding torch. |
Когда Виттория засовывала аппарат в карман, ее лицо напоминало восковую маску. |
Vittoria looked waxen as she returned the phone to her pocket. |
Аппарат был создан, чтобы содержать нулевую материю, которая содержит вас. |
That machine was designed to contain zero matter, which contains you. |
Придёт время, и очень скоро, когда вы включите свет, но ничего не произойдёт. |
There's gonna come a time, and I mean soon, when you'll turn on the lights and nothing will happen. |
Его политический аппарат отправил многие тысячи политических противников в тюрьмы или психиатрические больницы. |
His political apparatus sent many thousands of political opponents to prison or psychiatric hospitals. |
Космический аппарат BepiColombo должен прибыть на Меркурий в 2025 году. |
The BepiColombo spacecraft is planned to arrive at Mercury in 2025. |
Аферез-это метод донорства крови, при котором кровь пропускается через аппарат, который выделяет один конкретный компонент и возвращает остаток донору. |
Apheresis is a blood donation method where the blood is passed through an apparatus that separates out one particular constituent and returns the remainder to the donor. |
Х-29 описывается как трехповерхностный летательный аппарат с утками, передними стреловидными крыльями и кормовыми стреловидными поверхностями управления, использующими трехповерхностное продольное управление. |
The X-29 is described as a three surface aircraft, with canards, forward-swept wings, and aft strake control surfaces, using three-surface longitudinal control. |
В начале 2007 года аппарат использовал гравитационную помощь с Юпитера. |
In early 2007 the craft made use of a gravity assist from Jupiter. |
Некоторые другие методы представляют интерес, поскольку они могут стерилизовать космический аппарат после прибытия на планету. |
Some other methods are of interest as they can sterilize the spacecraft after arrival on the planet. |
В июне 2009 года космический аппарат НАСА Deep Impact, теперь переименованный в EPOXI, провел дополнительные подтверждающие измерения связанного водорода во время очередного облета Луны. |
In June 2009, NASA's Deep Impact spacecraft, now redesignated EPOXI, made further confirmatory bound hydrogen measurements during another lunar flyby. |
Однако в случае отсутствия атмосферы посадочный аппарат должен обеспечить полную дельта-v, необходимую для безопасной посадки на поверхность. |
In the case where there is no atmosphere however, the landing vehicle must provide the full delta-v necessary to land safely on the surface. |
Помимо хромосом, веретенообразный аппарат состоит из сотен белков. |
Besides chromosomes, the spindle apparatus is composed of hundreds of proteins. |
ТИРОС-7 представлял собой спиново-стабилизированный метеорологический космический аппарат, предназначенный для испытаний экспериментальной телевизионной техники и инфракрасного оборудования. |
TIROS 7 was a spin-stabilized meteorological spacecraft designed to test experimental television techniques and infrared equipment. |
Элементы миссии - это, например, космический аппарат, пусковая установка, а последовательность - это порядок, в котором эти элементы используются. |
Mission elements are e.g. spacecraft, launcher and a sequence is the order in which these elements are used. |
Он строит летательный аппарат, о котором всегда мечтал, одноместный планер с газовым двигателем и летит к башне Бонвилана. |
He constructs the flying machine he has always dreamed of, a one-man, gas-propelled glider and flies to Bonvilain's tower. |
The battery simply powers the hearing aid. |
|
Вид спереди слева на аппарат Илизарова, обрабатывающий переломы большеберцовой и малоберцовой костей. |
Front-left view of the Ilizarov apparatus treating a fractured tibia and fibula. |
Космический аппарат Венера-Д был предложен Роскосмосу в 2003 году, и с тех пор эта концепция уже созрела. |
The Venera-D spacecraft was proposed to Roscosmos in 2003 and the concept has been matured since then. |
Орбитальный аппарат ExoMars Trace Gas Orbiter прибыл на Марс в 2016 году и развернул испытательный спускаемый аппарат Schiaparelli EDM lander. |
The ExoMars Trace Gas Orbiter arrived at Mars in 2016 and deployed the Schiaparelli EDM lander, a test lander. |
Затем его посетит космический аппарат Орион, находящийся на лунной орбите в рамках исследовательской миссии № 5 в середине 2020-х годов. |
It would then be visited by the Orion spacecraft in lunar orbit on Exploration Mission 5 in the mid 2020s. |
Торпедный аппарат представляет собой цилиндрическое устройство для запуска торпед. |
A torpedo tube is a cylinder shaped device for launching torpedoes. |
В субботу, 11 мая, телетайпный аппарат прибыл из Остина, штат Техас, во второй половине дня и был установлен в офисе шерифа округа Боуи. |
On Saturday, May 11, a teletype machine arrived from Austin, Texas in the afternoon and was installed in the Bowie County Sheriff's office. |
Исследовательский аппарат NASA Lunar Lander использовал его для ракетной тяги, чтобы имитировать лунный посадочный модуль. |
The NASA Lunar Lander Research Vehicle used it for rocket thrust to simulate a lunar lander. |
Пожалуйста, включите что-нибудь относительно оправдания игроков в лакросс и реакции Джесси Джексона на их оправдание. |
Please include something regarding the exoneration of the Lacrosse players and Jesse Jackson's response to their exoneration. |
Этот аппарат способен выводить токсины из крови пациентов, страдающих тяжелой печеночной недостаточностью. |
This apparatus can remove toxins from the blood of patients suffering severe liver failure. |
Подводный аппарат содержит более 180 бортовых систем, включая батареи, двигатели, системы жизнеобеспечения, 3D-камеры и светодиодное освещение. |
The submersible contains over 180 onboard systems, including batteries, thrusters, life support, 3D cameras, and LED lighting. |
При запуске космический аппарат был нацелен в точку, находящуюся впереди положения Луны. |
When launched, the spacecraft was aimed at a point ahead of the Moon's position. |
Во время полета требовалась коррекция среднего курса, чтобы космический аппарат правильно вышел на лунную орбиту. |
A mid-course correction was required during the trip in order for the spacecraft to correctly enter Lunar orbit. |
Если вы хотите перерисовать эту карту, пожалуйста, исключите область Фризского языка и включите область голландского языка. |
If you want to redraw this map, please exclude the Frisian language area and include the Dutch language area. |
Затем включите категории или примеры того, кто обычно считается платным редактором, а кто нет. |
Then include categories or examples of who is generally considered to be a paid editor and who is not. |
Оттиск отправляется в лабораторию для проверки и превращения в слуховой аппарат. |
The impression is sent to a laboratory to be checked and made into a hearing protector. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включите аппарат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включите аппарат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включите, аппарат . Также, к фразе «включите аппарат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.