Вновь разработанные продукты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вновь становиться популярным - come back
вновь испеченный - newly baked
вновь созданный - newly created
будет вновь рассмотрен - will be reviewed again
были вновь созданы - were newly established
вновь занимается - newly engaged
вновь обеспечить - will again provide
вновь растет - newly rising
отнести вновь открытый вид к определённому семейству - relegate a new species to a given family
мы вновь подтверждаем - we again reiterate
Синонимы к вновь: еще раз, только что, еще, с самого начала, по новой, в очередной раз, на этот раз, в который раз, опять, снова
Значение вновь: Снова, ещё раз.
разработать ритуал - elaborate ritual
индекс качества воды, разработанный Национальным фондом санитарной охраны - national sanitation foundation water quality index
Комитет разработал - the committee has developed
например, разработаны - such as those developed
также разработали - have also developed
разработано с учетом - designed considering
разработан, чтобы помочь продвинуть - designed to help promote
разработал проект - has developed a draft
разработаны для максимального воздействия - designed for maximum impact
оборудование было разработано - equipment has been designed
обогащенный пищевой продукт - enriched foodstuff
профилирующий продукт - Molding product
сопутствующий продукт - coproduct
конкурентоспособный продукт - competitive product
полужидкий продукт - semiliquid product
используя электрический продукт - using an electrical product
ли продукт - whether the product
переформулировкой продукт - product reformulation
этот продукт, чтобы быть свободным - this product to be free
продукт прибыл - product arrived
Синонимы к продукты: продукт, произведение, изделие
Значение продукты: Предметы питания, съестные припасы.
Продукты UK / Ireland Sage 50cloud разработаны в городе Ньюкасл-апон-Тайн, Англия. |
The UK/Ireland Sage 50cloud products are developed in Newcastle upon Tyne, England. |
Все современные органические продукты были разработаны путем селекции и скрещивания людей...что по сути является грубой медленной генной инженерией. |
All current organic products were developed by human selective breeding and crossbreeding...which is essentially crude slow genetic engineering. |
Япония предоставляет онлайновую поддержку и информационные продукты по вопросам политики, касающейся передовых ИКТ, для органов, занимающихся разработкой политики и нормативным регулированием в области ИКТ, в Азиатском регионе. |
Japan offers online support and information products on leading-edge ICT policies for ICT policy makers and regulators in the Asian region. |
Первоначально разработанные для военного использования, невоенные продукты становятся доступными для использования в правоохранительных органах и безопасности. |
Initially developed for military use, non-military products are becoming available for use in law enforcement and security. |
Кроме того, продукты, упомянутые в определении верификации, являются выходными артефактами каждой фазы процесса разработки программного обеспечения. |
And, the products mentioned in the definition of verification, are the output artifacts of every phase of the software development process. |
Как только мозговой штурм дает возможные новые продукты, начинается стадия разработки. |
Once brainstorming has yielded possible new products, the development stage begins. |
Однако в некоторых специализированных областях консультант может разработать индивидуальное программное обеспечение или другие продукты для клиента. |
However, in some specialized fields, the consultant may develop customized software or other products for the client. |
Эти чипы-концентраторы работали с архитектурой, ориентированной на память, что упростило задачу сторонних разработчиков по интеграции плат TARGA в свои продукты. |
These HUB chips operated with a memory-centric architecture that simplified the task of third-party developers to integrate TARGA boards into their products. |
Совместное использование платформы - это метод разработки продукта, при котором различные продукты и присоединенный бренд используют одни и те же компоненты. |
Platform sharing is a product development method where different products and the brand attached share the same components. |
Делегация Канады указала, что ее правительство придает важное значение работе ЕЭК в области разработки стандартов на скоропортящиеся продукты. |
The delegation of Canada stated that its Government attached importance to ECE's work on the standardization of perishable produce. |
Вы не будете использовать Facebook, если вам запрещено получать программное обеспечение, продукты или услуги, разработанные или произведенные в Соединенных Штатах Америки. |
You will not use Facebook if you are prohibited from receiving products, services, or software originating from the United States. |
В мае 2018 года Microsoft совместно с 17 американскими спецслужбами разработала продукты для облачных вычислений. |
In May 2018, Microsoft partnered with 17 American intelligence agencies to develop cloud computing products. |
Многие продукты питания и напитки во всем мире были обогащены, будь то добровольное действие разработчиков продукта или закон. |
Many foods and beverages worldwide have been fortified, whether a voluntary action by the product developers or by law. |
Кодекс Алиментариус занимается разработкой санитарных стандартов на пищевые продукты с целью защиты потребителей и обеспечения добросовестной практики в области торговли пищевыми продуктами. |
Codex Alimentarius creates food safety standards to protect consumers and to ensure fair practices in the sale of food. |
Он также разработал многочисленные патенты на такие продукты, как желатин, и участвовал в прокладке первого трансатлантического телеграфного кабеля. |
He also developed numerous patents for products such as gelatin and participated in the laying of the first transatlantic telegraph cable. |
Они были одной из первых компаний, разработавших сетевые вычислительные продукты для ноутбуков. |
They were one of the first companies to develop network computing products for notebook computers. |
Неорганические базовые продукты-это полиэстер, стекловолокно, разработанное в 1950-х годах, и исторически асбестовый мат. |
Inorganic base products are polyester, glass fibre developed in the 1950s, and historically, asbestos mat. |
Поскольку многие замороженные продукты готовятся в микроволновой печи, Производители разработали упаковку, которая может идти прямо из морозильной камеры в микроволновую печь. |
As many frozen foods are cooked in a microwave oven, manufacturers have developed packaging that can go straight from freezer to the microwave. |
В частности, план Бережливое питание был разработан для того, чтобы помочь группам с низкими доходами определить эффективные во времени и приемлемые для бюджета продукты питания, соответствующие пищевым стандартам. |
In particular, the Thrifty Food Plan was designed to help low-income groups identify time-efficient, budget-friendly foods that met nutritional standards. |
Только в конце девятнадцатого века химики разработали продукты, которые предотвращали образование запаха тела, но все еще не могли предотвратить потливость подмышек. |
Not until the late nineteenth century did chemists develop products that prevented the formation of body odor but still could not prevent underarm sweating. |
Первоначально разработанные для военного использования, невоенные продукты становятся доступными для использования в правоохранительных органах и безопасности. |
Initially developed for military use, non-military products are becoming available for use in law enforcement and security. |
Разработанная под руководством Иоганна Иоахима Бехера и Георга Эрнста гистологическая теория была попыткой объяснить продукты горения. |
Developed under Johann Joachim Becher and Georg Ernst, histologist theory was an attempt to account for products of combustion. |
Продукты Gryphon разработаны и построены компанией Gryphon Audio Designs на заводе в г. ры, Дания. |
Gryphon products are designed and built by Gryphon Audio Designs at the factory in Ry, Denmark. |
Разработайте стратегию показа динамической рекламы: Динамическая реклама позволяет показывать актуальные продукты из вашего каталога на Facebook людям, которые заходили на ваш сайт или в приложение. |
Organize your dynamic ad strategy: Dynamic ads promote relevant products from your catalog on Facebook to people who've browsed your website or app. |
Его магазины RadioShack продавали только продукты Tandy; сторонним разработчикам было трудно продавать свои предложения. |
Its RadioShack stores only sold Tandy products; third-party developers found selling their offerings difficult. |
Однако эти методы могут быть применены для разработки непрограммных продуктов, таких как компьютеры, автомобили, медицинские приборы, продукты питания, одежда и музыка. |
However, these techniques can be applied to the development of non-software products, such as computers, motor vehicles, medical devices, food, clothing, and music. |
Он отметил, что разработка программного обеспечения составляла в среднем $ 300 000 в час доставки, что во много раз больше, чем CERL платила за аналогичные продукты. |
He noted that development of the courseware was averaging $300,000 per delivery hour, many times what the CERL was paying for similar products. |
Многие компании в американской пищевой промышленности разработали новые продукты, требующие минимальной подготовки, такие как замороженные первые блюда. |
Many companies in the American food industry developed new products requiring minimal preparation, such as frozen entrees. |
Как и в случае с другими крупными компьютерными компаниями, ее новые продукты обычно требовали от четырех до пяти лет для разработки. |
As with other large computer companies, its new products typically required about four to five years for development. |
Неперевариваемые декстрины были разработаны в качестве растворимых автономных пищевых добавок и для добавления в обработанные пищевые продукты. |
Indigestible dextrins have been developed as soluble stand-alone fiber supplements and for adding to processed food products. |
Arogyaswami Paulraj основан беспроводной Iospan в конце 1998 года разработать технологии MIMO-OFDM на продукты. |
Arogyaswami Paulraj founded Iospan Wireless in late 1998 to develop MIMO-OFDM products. |
Он разработал продукты, включая первую сотовую портативную портативную полицейскую радиосистему, изготовленную для полицейского управления Чикаго в 1967 году. |
He developed products including the first cellular-like portable handheld police radio system, produced for the Chicago police department in 1967. |
В конце 20-го века были разработаны такие продукты, как сушеные супы быстрого приготовления, восстановленные фрукты и соки, а также самостоятельно приготовленные блюда, такие как MRE food ration. |
In the late 20th century, products such as dried instant soups, reconstituted fruits and juices, and self cooking meals such as MRE food ration were developed. |
Продукты WSD разработаны, чтобы соответствовать женским всадникам, и имеют размеры и пропорции, соответствующие женщинам. |
WSD products are designed to fit female riders, and feature sizing and proportions appropriate for women. |
28 января 2013 года Twitter приобрел Crashlytics, чтобы создать свои продукты для мобильных разработчиков. |
On January 28, 2013, Twitter acquired Crashlytics in order to build out its mobile developer products. |
Необходимы дополнительные исследования для разработки методов обеспечения того, чтобы продукты биодеградации были менее стойкими и менее токсичными, чем исходные загрязнители. |
Additional research is required to develop methods to ensure that the products from biodegradation are less persistent and less toxic than the original contaminant. |
Приоритетными областями будут упрощение процедур торговли и разработка стандартов на скоропортящиеся продукты. |
Priority areas would include trade facilitation and standards on perishable produce. |
Однако специально разработанные пищевые продукты кажутся полезными для тех, кто живет в развивающихся странах с умеренным острым недоеданием. |
Specially formulated foods do however appear useful in those from the developing world with moderate acute malnutrition. |
Участники часто обсуждают проекты, программирование и продукты, разработанные на основе базового штампа и пропеллерного чипа. |
Members frequently discuss projects, programming, and products designed around the BASIC Stamp and Propeller Chip. |
Были разработаны программные продукты для краудсорсинговых словарей, таких как WeSay. |
Software programs have been developed for crowdsourced dictionaries, such as WeSay. |
Ликвидатор был разработан для использования только против органических молекул. |
The eradicator was designed only for use against organic molecules. |
Если установить флажок Распределение совокупных затрат для версии формулы, сопутствующие продукты должны иметь себестоимость, превышающую ноль. |
If you select the Total Cost Allocation check box for a formula version, co-products must have a cost price that is larger than zero. |
Все необходимые продукты покупай в супермаркете через дорогу. |
You can buy all of the groceries in the supermarket on the other side of the street. |
Palantir-это хорошо известная компания по анализу данных, которая разработала программное обеспечение, используемое для сбора данных о нелегальных иммигрантах. |
Palantir is a well known data analysis company that has developed software used to gather data on undocumented immigrants. |
Исследователи разработали несколько сценариев того, как это будет продолжаться в будущем. |
Researchers have produced several scenarios about how this will continue in the future. |
Новый сценарий был воспринят и разработан флорентийскими гуманистами и педагогами Никколо Де Никколи и Колуччо Салютати. |
The new script was embraced and developed by the Florentine humanists and educators Niccolò de' Niccoli and Coluccio Salutati. |
По COMDEX в ноябре Tecmar разработала 20 продуктов, включая расширение памяти и расширение шасси, удивив даже IBM. |
By COMDEX in November Tecmar developed 20 products including memory expansion and expansion chassis, surprising even IBM. |
Во-первых, Калигула предлагает отравить рождественские продукты и конфеты. |
First, Caligula suggests poisoning Christmas foods and candies. |
Бируни разработал метод определения радиуса Земли с помощью наблюдения за высотой горы. |
Bīrūnī devised a method of determining the earth's radius by means of the observation of the height of a mountain. |
Чтобы дать возможность самолету добиться гарантированной скорости, Белл разработал различные модификации снижения лобового сопротивления. |
To enable the aircraft to make the guarantee speed, a variety of drag-reduction modifications were developed by Bell. |
Начиная с 2007 года, двуязычные книги разработали компьютерное программное обеспечение в качестве дополнения к книгам 10 минут в день. |
Beginning in 2007, Bilingual Books developed computer software as a complement to the 10 Minutes a Day books. |
За свою недолгую летную карьеру Лилиенталь разработал дюжину моделей монопланов, махающих крыльями самолетов и два биплана. |
During his short flying career, Lilienthal developed a dozen models of monoplanes, wing flapping aircraft and two biplanes. |
Официальные лица команды проигнорировали работу Nike и в частном порядке разработали идентичность огня с помощью Adrenalin, Inc. |
Team officials ignored Nike's work, and privately developed the Fire identity with the help of Adrenalin, Inc. |
Фендер разработал для Кобейна гибридную гитару, известную под названием Ягуар Стэнга. |
Fender had designed a hybrid guitar for Cobain, known as a Jag Stang. |
Луи Пастер убедительно доказал, что некоторые болезни вызываются инфекционными агентами, и разработал вакцину против бешенства. |
Louis Pasteur proved beyond doubt that certain diseases are caused by infectious agents, and developed a vaccine for rabies. |
В то время как Mozilla разработала свою собственную политику, форум CA/Browser Forum разработал аналогичные рекомендации для CA trust. |
While Mozilla developed their own policy, the CA/Browser Forum developed similar guidelines for CA trust. |
Я начал писать эссе, но потом у меня появилась идея и я разработал предложение для этой страницы. |
I started writing an essay, but then I got an idea and worked out a suggestion for this page. |
Для этой цели Маузер разработал модифицированный Sten и назвал его MP 3008. |
For that purpose a modified Sten was designed by Mauser and named the MP 3008. |
К декабрю 1838 года он разработал основные принципы своей теории. |
By December 1838, he had developed the basic principles of his theory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вновь разработанные продукты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вновь разработанные продукты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вновь, разработанные, продукты . Также, к фразе «вновь разработанные продукты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
