Обогащенный пищевой продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
исследование пищевой ценности продуктов - nutritional research
технолог пищевой промышленности - Food technology
пищевой лак - edible varnish
глава министерства пищевой промышленности и потребительского рынка - Minister of Food Industry and Consumer Market
министерство машиностроения для легкой и пищевой промышленности и бытовых приборов - Ministry of Machine Building for Light and Food Industry and Household Appliances
пищевой лёд - consumer ice
министр пищевой промышленности - Food Industry Minister
пищевой ароматизатор - food flavor
пищевой отход - food waste
пищевой парафин - food-grade paraffin
Синонимы к пищевой: пищевой, пищеварительный, питательный, питающий, доставляющий пищу, съестной, кормовой
Значение пищевой: Являющийся пищей.
имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn
основной продукт - main product
сравнимый продукт Network Appliance - comparable network appliance product
порошкообразный продукт - powder product
молочный десертный продукт - dairy dessert
продукт Lucent Technologies - lucent technologies product
проверенный продукт - proven product
белковый продукт из водорослей - algae protein product
покупать продукт - buy the product
вторичный продукт - by-product
бросовый продукт - waste
Синонимы к продукт: продукт, произведение, изделие
Значение продукт: Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования и т. п.).
Корпорации, особенно в технологической и пищевой промышленности, заключают контракты на тюремный труд, поскольку он легален и часто полностью поощряется правительственными законодательными органами. |
Corporations, especially those in the technology and food industries, contract prison labor, as it is legal and often completely encouraged by government legislature. |
Примерно три четверти звеньев пищевой паутины содержат паразита, играющего важную роль в регулировании численности хозяина. |
Some three-quarters of the links in food webs include a parasite, important in regulating host numbers. |
Долгое время в пищевой промышленности считалось, что есть только один, правильный способ приготовить блюдо. |
For the longest time in the food industry, there was a sense that there was one way, a perfect way, to make a dish. |
В пищевой промышленности juglone также известен как C. I. Natural Brown 7 и C. I. 75500. |
In the food industry, juglone is also known as C.I. Natural Brown 7 and C.I. 75500. |
I am very allergic to red food dye. |
|
Будет заражен пищевой завод, продукты из которого возят в супермаркеты в шести штатах. |
They will contaminate a food-processing facility that ships products to supermarkets in six different states. |
Вклад Роскосмоса в пищевой рацион это уникальный ассортимент консервированных деликатесов традиционной русской кухни. |
Roscosmos’ contribution to the food rations is the unique assortment of canned delicacies from traditional Russian cuisine. |
Руководство содержит информацию для школ о том, как повысить осведомленность преподавателей и обслуживающего персонала о пищевой аллергии у детей и как оказать помощь в случае возникновения аллергической реакции. |
The guide contains information for schools on how to make faculty and staff aware of children's food allergies, and how to handle them should an allergic reaction occur. |
Молекулярные элементы сходны с тейлонской пищевой добавкой, манной. |
The molecular elements are similar to that Taelon additive in the mana. |
You, my friend, are three steps down the food chain from a maggot. |
|
Все составляющие объединяются для того, чтобы исполнить замысел природы при сочетании муки, масла и пищевой соды. |
And all the ingredients come together to do what nature intended flour and butter and baking soda to do. |
Большие элементы пищевой промышленности отравляют нас. |
Large elements of the food industry are poisoning us. |
We're so low on the food chain, we're underground. |
|
Поэтому, он попадает в самый низ пищевой цепочки шоу-бизнеса. где питается теми, у кого есть талант, которого у него никогда не было. |
So he ends up at the bottom of the entertainment food chain, feeding off of those who have the talent that he never did. |
No more apples in the vending machine, please. |
|
Попрактикуйся на ком-то еще, кто ниже в пищевой цепи, если так нужно. |
Practise those tricks on someone further down the food chain, if you need to. |
Он сказал, что проложил себе путь к вершине пищевой цепи, и никакие неудачники его вниз не утянут. |
He said he'd worked his way up to the top of the food chain and he wouldn't be dragged down by bottom-feeders. |
Знаете, не так просто построить свой ядерный завод по обогащению. |
Yeah, so, you know, we obviously couldn't set up our own sort of nuclear enrichment facility. |
The only way you're gonna get that out is with vinegar and baking soda. |
|
Дилеры меламина заявили, что после Санлу правительство начало ограничивать продажу меламина компаниям пищевой промышленности или производителям кормов для животных. |
Melamine dealers said after Sanlu, the government started clamping down on melamine sales to food processing companies or to manufacturers of animal feed. |
Во время Второй мировой войны школа подготовки пилотов привела его в Сан-Антонио, штат Техас, куда он вернулся после увольнения в 1945 году и начал карьеру в пищевой промышленности. |
During World War II pilot training school brought him to San Antonio, Texas, where he returned after his discharge in 1945 and began a career in the food industry. |
Они используются в пищевой промышленности, в таких процессах, как извлечение растительного масла. |
They are used in the food industry, in processes such as the extraction of vegetable oil. |
Согласно интерпретации Института Лайнуса Полинга, пищевые полифенолы имеют мало или вообще не имеют прямой антиоксидантной пищевой ценности после переваривания. |
As interpreted by the Linus Pauling Institute, dietary polyphenols have little or no direct antioxidant food value following digestion. |
В качестве альтернативы FEMA рекомендует использовать дезинфицированные контейнеры для пищевой воды для хранения водопроводной воды и заменять ее каждые шесть месяцев. |
As an alternative, FEMA recommends using disinfected food-grade water containers to store tap water and replacing the water every six months. |
Дрожжи рода Zygosaccharomyces имеют долгую историю как порченые дрожжи в пищевой промышленности. |
The yeast of the genus Zygosaccharomyces have had a long history as spoilage yeasts within the food industry. |
Во многих других областях суслики являются вторичной добычей, обычно занимая место после лагоморфов по пищевой значимости. |
In many other areas, ground squirrels are secondary prey, usually ranking after lagomorphs in dietary significance. |
Хотя это и пищевой продукт, яйца иногда бросают в дома, машины или людей. |
Although a food item, eggs are sometimes thrown at houses, cars, or people. |
Агроскоп исследует всю цепочку создания стоимости в сельском хозяйстве и пищевой промышленности. |
Agroscope researches along the entire value chain of the agriculture and food sector. |
Он был соучредителем компании Newman's Own, пищевой компании, от которой он пожертвовал всю прибыль после уплаты налогов и роялти на благотворительность. |
He was a co-founder of Newman's Own, a food company from which he donated all post-tax profits and royalties to charity. |
Быстродействующая кислота вступает в реакцию во влажной смеси с пищевой содой при комнатной температуре, а медленнодействующая кислота не вступает в реакцию до нагревания. |
A fast-acting acid reacts in a wet mixture with baking soda at room temperature, and a slow-acting acid does not react until heated. |
С 2004 года продажа эфедры в качестве пищевой добавки запрещена в Соединенных Штатах управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и подпадает под ограничения, предусмотренные в приложении III в Соединенном Королевстве. |
Since 2004, the sales of ephedra as a dietary supplement is prohibited in the United States by the FDA, and subject to Schedule III restrictions in the United Kingdom. |
Пищевую непереносимость и лактазную недостаточность также можно спутать с пищевой аллергией. |
Food intolerance and lactase deficiency may also be confused with food allergies. |
В высокогорном регионе Папуа-Новой Гвинеи, где процветают крылатые бобы, шелуху скармливают домашним свиньям в качестве пищевой добавки. |
In Papua New Guinea highlands region where winged beans thrive, the husks are fed to the domesticated pigs as a dietary supplement. |
Наличие единого унифицированного перечня пищевых добавок было впервые согласовано в 1962 году с пищевой краской. |
Having a single unified list for food additives was first agreed upon in 1962 with food colouring. |
Люди с высокой пищевой неофобией не только не хотят пробовать новую пищу, но и оценивают новые продукты, которые они пробуют, как более низкие, чем неофилы. |
Not only do people with high food neophobia resist trying new food, they also rate new foods that they do try as lower than neophilics. |
Исследование, проведенное на парных Близнецах, показало еще более высокую корреляцию, указывающую на то, что генетика действительно играет роль фактора пищевой неофобии. |
A study done on twin pairs showed an even higher correlation, indicating that genetics do play a factor in food neophobia. |
As a food additive, it has E number E131. |
|
Кроме того, ограничение питания в районах с уменьшенной площадью поверхности вынуждает людей приспосабливать свой рацион к возросшей пищевой депривации. |
In addition, food limitation in areas of reduced surface area was forcing individuals to adapt their diet to increased food deprivation. |
Частично гидрогенизированные масла использовались в пищевой промышленности по многим причинам. |
Partially hydrogenated oils have been used in food for many reasons. |
Для сравнения, замена большего количества 5% пищевой энергии из насыщенных жиров ненасыщенными жирами без транс-ненасыщенных жиров снижает риск развития ИБС на 43%. |
By comparison, replacing a larger 5% of food energy from saturated fat with non-trans unsaturated fats reduces the risk of CAD by 43%. |
Бура, получившая номер Е285, используется в качестве пищевой добавки, но запрещена в некоторых странах, таких как США, Китай и Таиланд. |
Borax, given the E number E285, is used as a food additive, but is banned in some countries, such as the United States, China, and Thailand. |
Fucus vesiculosus is sold as a nutritional supplement. |
|
Синтетический глицерин, как правило, используется в косметике и косметических средствах, тогда как глицерин из гидролиза жиров используется в пищевой промышленности. |
This is a rare disease with no consensus treatment guidelines or large randomized controlled trials to guide therapy. |
Основой лечения пищевой аллергии является полное избегание продуктов, идентифицированных как аллергены. |
The mainstay of treatment for food allergy is total avoidance of the foods identified as allergens. |
После многочисленных публичных протестов Sony Pictures и режиссер извинились за то, что легкомысленно отнеслись к пищевой аллергии. |
After many public protests, Sony Pictures and the director apologized for making light of food allergies. |
Эти данные не были последовательными для предотвращения пищевой аллергии,и этот подход пока не может быть рекомендован. |
The evidence was not consistent for preventing food allergies and this approach cannot yet be recommended. |
Его можно использовать для пластмасс, используемых в пищевой упаковочной промышленности. |
It can be used for plastics in use in the food packaging industry. |
Когда горные породы разрушаются, новые минералы становятся доступными для почвенных микроорганизмов и всей почвенно-пищевой сети. |
When the rocks break down, new minerals are made available to the soil micro-organisms and whole soil-food web. |
Он также работает в пищевой лаборатории Университета Стоуни Брук. |
He also works with Stony Brook University's Food Lab. |
Они обычно используются в пищевой промышленности. |
They are typically used in food applications. |
Ацетат аммония также используется в качестве пищевой добавки в качестве регулятора кислотности; INS № 264. |
Ammonium acetate is also used as a food additive as an acidity regulator; INS number 264. |
Он также имеет большие производственные цели в пищевой промышленности. |
It also has large manufacturing purposes in the food industry. |
Аспекты пищевой аккультурации включают в себя приготовление, представление и потребление пищи. |
Aspects of food acculturation include the preparation, presentation and consumption of food. |
Амилоза известна своими хорошими пленкообразующими свойствами, поэтому имеет потенциальное значение в пищевой упаковке. |
Amylose is known for its good film forming properties, hence carrying a potential importance in food packaging. |
Я знаю, что кадмий накапливается в пищевой цепи и в организме животных, и он, по-видимому, накапливается в почках человека в течение 20-30 лет. |
I know cadmium accumulates up the food chain and in animal bodies and it apparently collects in the human kidney for 20-30 years. |
Пищевой дневник обычно ведется для записи количества Фэ, потребляемого с каждым приемом пищи, перекусом или напитком. |
A food diary is usually kept to record the amount of Phe consumed with each meal, snack, or drink. |
Некоторые проблемы связаны с индивидуальными потребностями студентов и ростом пищевой аллергии . |
Some issues stem students individual needs and the increase in food allergies . |
Аналогичные гипотезы были выдвинуты и в отношении роста пищевой и другой аллергии. |
Similar hypotheses have also been posited for the rise of food and other allergies. |
Это первый случай, когда поддержанный CGIAR исследовательский центр, такой как ICRISAT, возглавил секвенирование генома пищевой культуры. |
It is the first time that a CGIAR-supported research center such as ICRISAT led the genome sequencing of a food crop. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обогащенный пищевой продукт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обогащенный пищевой продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обогащенный, пищевой, продукт . Также, к фразе «обогащенный пищевой продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
