Водолазное снаряжение для подводного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Водолазное снаряжение для подводного - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
scuba diving equipment
Translate
водолазное снаряжение для подводного -

- водолазный [имя прилагательное]

имя прилагательное: diving

- снаряжение [имя существительное]

имя существительное: equipment, outfit, rig, equipage, kit, accoutrement, tackle, rigging, munition, pack

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- подводный

имя прилагательное: underwater, subaqueous, submersed, submarine, undersea, subsurface



Затем я вернулся к пристани, сунул в лодку свое водолазное снаряжение, затем ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I want back to the docks, threw my diving gear into the boat, and took off.

Помимо водолазного колокола и гипербарической камеры, сопутствующее водолазное снаряжение включает в себя следующее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the diving bell and hyperbaric chamber, related diving equipment includes the following.

Он изучил ряд офицерских функций и отвечал за водолазное снаряжение судна и дисциплину экипажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He learned a number of officer functions and was responsible for the vessel's diving trim and crew discipline.

Водолазы работают с колокола, используя поверхностно поставляемое пупочное водолазное снаряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The divers operate from the bell using surface supplied umbilical diving equipment.

Видео было снято и спродюсировано в Лондоне; снабжение водолазным снаряжением, надзор и одевание осуществляли Майкл ласт и Джефф Грей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video was shot and produced in London; diving equipment supply, supervision and dressing was provided by Michael Last and Jeff Grey.

Ева делала плюшевых мишек в том же перестроенном церковном зале, где Пинфолд и Маккенни делали водолазное снаряжение для своей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eve had made teddy bears in the same converted church hall that Pinfold and MacKenney used to make diving equipment for their company.

Видео было снято и спродюсировано в Лондоне; снабжение водолазным снаряжением, надзор и одевание осуществляли Майкл ласт и Джефф Грей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numeric/percentage based systems are game-able/can be gamed/have been gamed in the past.

Помимо водолазного колокола и гипербарической камеры, сопутствующее водолазное снаряжение включает в себя следующее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the data used are not centered around the mean, a simple moving average lags behind the latest datum point by half the sample width.

Говорит, что он почему-то просил странные подарки на Рождество- ...однажды это было водолазное снаряжение потом альпинистское.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she was saying he had this knack for requesting odd Christmas gifts- scuba gear one year and rappelling gear the next.

Комплект снаряжения для подводного плавания может включать в себя водолазный костюм, жилет, носки, маску, специальные ботинки, ласты, нож, пустой цилиндр для кислорода и регулятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A set of equipment may consist of a wetsuit, vest, socks, mask, shoes, flippers, knife, empty air cylinder and regulator.

Водолазное снаряжение было опробовано, и практические погружения были сделаны у берегов Перу,но плохая погода прервала тренировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diving equipment was tested and practice dives were made off the coast of Peru, but poor weather interrupted the practice session.

Помимо водолазного колокола и гипербарической камеры, сопутствующее водолазное снаряжение включает в себя следующее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the long journey, Rigunth's retainers repeatedly robbed and abandoned her, and by the time she reached Toulouse there was little left.

Хиллари и Тенцинг были первыми альпинистами, поднявшимися на эту ступень, и они сделали это с помощью примитивного ледолазного снаряжения и веревок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hillary and Tenzing were the first climbers to ascend this step, and they did so using primitive ice climbing equipment and ropes.

После нескольких неудач они поссорились между собой, сожгли свое осадное снаряжение и 24 августа отказались от похода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several setbacks they fell out among themselves, burnt their siege equipment and gave up their expedition on 24 August.

На этот раз вес снаряжения и боеприпасов почти вдвое превосходил обычную норму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weight upon those feet was nearly double the usual.

Товары для отдыха/ Спортивное оборудование и снаряжение...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conveyor equipment/ Storage Equipment/ Weighting equipment...

Эритрея поставляла военное снаряжение НОАС главным образом через Восточный Судан, где НОАС наряду с другими вооруженными группами НДА развернула свои силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eritrea provided military supplies to SPLA, primarily through eastern Sudan, where SPLA had deployed forces along with other armed NDA groups.

Ну, тот, кто просверлил стену, использовал довольно современное снаряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, whoever drilled through this Was using some pretty high-Tech stuff.

Они на улице, разгружают снаряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're right outside, unloading their gear.

Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft.

Мне пора начать ходить в моем партизанском камуфляжном снаряжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's time for me to go in my guerrilla-style camouflage outfit.

Снаряженный таким образом, я снова мог выйти на белый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could go forth into the world again, equipped.

Что, если мы должны только оттянуть снаряжение и войска?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose we were supposed to draw off all that material and those forces?

Здесь снаряжение только для полевых агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this equipment is for field operatives only.

Ваше снаряжение, наверное, весит целую тонну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your equipment must weigh a ton.

С ними были рекруты из 104-го набора без снаряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with them, there were recruits from the 104th without their equipment.

Мы появимся, снаряженные как сукины дети, и разнесем их тачку вдребезги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We go in heavy as a son of a bitch and shoot their car to pieces.

Рядовой первого класса Эбби Шерман вела отряд. Она вела его на встречу с моим взводом с боеприпасами и снаряжением для нас, когда грузовик был обстрелян из гранатомётов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private first class Abby Sherman's support squad was headed to a rendezvous with my platoon to rearm and resupply us, when her truck was hit by an RPG.

У нас было слишком много денег, слишком много снаряжения, и постепенно мы сходили с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had access to too much money, too much equipment, and little by little, we went insane.

Демарко использует винтажное оборудование и снаряжение для своей музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DeMarco uses vintage equipment and gear for his music.

Эта конструкция кладет бремя снаряжения, с его тяжелыми сумками боеприпасов на поясе и ремнях, на оба плеча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This design puts the burden of the gear, with its heavy ammo pouches on the belt and straps, on both shoulders.

По словам Эдварда Луттвака, римское снаряжение было не лучшего качества, чем то, которое использовалось большинством противников Рима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Edward Luttwak, Roman equipment was not of a better quality than that used by the majority of Rome's adversaries.

Вместо них авианосец погрузил 2126 человек 7-й австралийской дивизии и их снаряжение, чтобы вернуться в Австралию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their place the carrier embarked 2,126 men of the 7th Australian Division, and their equipment, to return to Australia.

Операция примечательна тем, что японцы использовали велосипедную пехоту, что позволило войскам нести больше снаряжения и быстро передвигаться по густой местности джунглей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation is notable for the Japanese use of bicycle infantry, which allowed troops to carry more equipment and swiftly move through thick jungle terrain.

Большинство солдат иранской армии хорошо обучены и настроены решительно,но их снаряжение устарело или устарело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most soldiers of the Iranian Army are well trained and determined, but their equipment is outdated or obsolete.

Гонщики должны брать с собой все необходимое снаряжение, получая по пути только медикаменты, еду, воду и лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Racers must take all equipment needed with them, receiving only medical supplies, food, water, and ice along the way.

В захваченных траншеях было много британского снаряжения, которое немцы использовали для отражения контратак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captured trenches had much British equipment in them which was used by the Germans to repulse counter-attacks.

Шасси было переработано, и общая снаряженная масса уменьшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chassis has been redesigned, and overall curb weight is reduced.

Заяц физически заблудился в этом ледяном путешествии и провел в поле без снаряжения, чтобы разбить лагерь или развести костер, сорок восемь часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hare got physically lost on this icy journey and was in the field, without equipment to camp or build a fire, for forty-eight hours.

Общим для соревновательного снаряжения для стрельбы из лука являются специальные кронштейны, которые позволяют устанавливать несколько стабилизаторов под различными углами для точной настройки баланса лука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common with competitive archery equipment are special brackets that allow multiple stabilizers to be mounted at various angles to fine tune the bow's balance.

Каждый мул был разделен между двумя солдатами, несущими их снаряжение, а также по одному человеку за раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each mule was shared between two soldiers, carrying their equipment as well as one man at a time.

Набор снаряжения зависит от миссии; Ми-24 могут быть поставлены задачи по непосредственной поддержке с воздуха, противотанковым операциям или воздушному бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loadout mix is mission dependent; Mi-24s can be tasked with close air support, anti-tank operations, or aerial combat.

Позже в тот же день Мисоа вернулся в Сус, чтобы взять людей и снаряжение для вторжения на острова Лампедуза и Линоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the day Misoa returned to Sousse to embark men and equipment for the invasion of the islands of Lampedusa and Linosa.

Деревянный стадион находился прямо на пути огненного шторма, и вся территория, все снаряжение и униформа команды были уничтожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wooden ballpark was right in the firestorm's path, and the grounds and all the team's equipment and uniforms were consumed.

В своем последующем плавании Алабама захватила или уничтожила много торговых судов Союза, как и другие рейдеры, снаряженные в Британии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her subsequent cruise, Alabama captured or destroyed many Union merchant ships, as did other raiders fitted out in Britain.

Защитное снаряжение является необязательным и строго регламентируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protective equipment is optional and strictly regulated.

Мэн был укомплектован двухмачтовым военным снаряжением, и на корабле никогда не расстилали брезент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maine was completed with a two-mast military rig and the ship never spread any canvas.

С его помощью Арджуна был снаряжен для победы над чувственными солдатами слепого царского разума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With it Arjuna was equipped for victory over “the sense soldiers of the blind king Mind.

Тем не менее предполагалось, что в танке при необходимости разместятся еще двадцать пехотинцев в полном снаряжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PLEASE do not interlineate responses to this material within the body of the following quotations and citations.

Доспехи и снаряжение польского товаржиша панцерного, в конце 17 века в Музее Войска Польского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armour and equipment of a Polish towarzysz pancerny, in the late 17th century at Muzeum Wojska Polskiego.

Целые племена отправлялись в путь с женщинами, детьми, предками, животными и походным снаряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whole tribes set off with women, children, ancestors, animals and camping equipment.

Группа настояла на том, чтобы играть вживую, и привезла с собой свое обычное гастрольное снаряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band insisted on playing live, and brought their regular touring gear with them.

Хотя капитан продолжал заходить на посадку, он не потребовал ни закрылков, ни снаряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Captain continued the approach, he didn't call for flaps and gear.

Примеры англосаксонского снаряжения для стрельбы из лука встречаются редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of Anglo-Saxon archery equipment are rare.

Кроме того, существуют эпизоды интерлюдий, которые позволяют персонажам перегруппироваться, приобрести новое снаряжение и подготовиться к следующему квесту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, interlude episodes exist which allow the characters to regroup, purchase new equipment, and prepare for the next quest.

Во время записи песни певица поднялась наверх и встала на крутой обрыв без защитного снаряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While recording for the song, the singer climbed up and stood on a steep cliff without protective equipment.

Гибкость кожи позволяет ей быть сформированной и сформированной в шарики и защитное снаряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leather's flexibility allows it to be formed and shaped into balls and protective gear.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водолазное снаряжение для подводного». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водолазное снаряжение для подводного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водолазное, снаряжение, для, подводного . Также, к фразе «водолазное снаряжение для подводного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information