Подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подводное течение - underset
подводная радиостанция - submarine radio set
подводная страна чудес - underwater wonderland
подводное плавание или дайвинг - snorkeling or diving
опытовый корабль на подводных крыльях - hydrofoil research ship
подводное плавание и виндсерфинг - snorkeling and windsurfing
негибкий подводный усилитель - rigid submerged repeater
подводная топография - underwater topography
обычная подводная лодка - conventional submarine
опасности и подводные камни - dangers and pitfalls
имя существительное: position, posture, location, situation, site, provision, state, condition, shape, standing
положение наперевес - trail
положение о борьбе с взяточничеством - anti bribery provision
исключительное положение - exceptional position
завоевать положение на рынке - gain a foothold on the market
вертикальное положение больного - plantigrade position
занимающий доминирующее положение - occupying a dominant position
запертое положение - latching position
в положение - into position
возвращать в исходное положение - push-to-reset
критическое финансовое положение - critical financial situation
Синонимы к положение: позиция, положение, место, должность, местоположение, расположение, местонахождение, определение места, нахождение, обнаружение
Значение положение: Местонахождение в пространстве.
великая подводная стена - great underwater wall
машина для очистки подводной части корпуса корабля - underwater hull cleaning machine
подводное крыло с поддувом воздуха - air-fed foil
водолазное снаряжение для подводного - scuba diving equipment
исследовательская подводная лодка - research submarine
подводный ремонт - underwater repair
радиоизотопный подводный источник питания - undersea radioisotope power supply
подводный аппарат для передачи личного состава - personnel transfer submersible
подводная музыка - underwater music
подводная лодка ПЛО - submarine-hunter submarine
командир подводной лодки - submarine commander
алюминиевые лодки - aluminium boats
владелец лодки - boat owner
дизайн лодки - boat design
корпус лодки - boat hull
крючки лодки - boat hooks
нужна больше лодки - need a bigger boat
лодки отеля - hotel's boat
магазин лодки - boat store
шум лодки поднял его с постели - sound of a boat rousted him out
Синонимы к лодки: корабль, плавсредство, судно, киль, соусник, круиз, весло, гребля, парус, яхта
предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine
наречие: less
сокращение: w/o
без последствий - of no consequence
увольнение без предварительного уведомления - dismissal without notice
без труда не вытащишь и рыбки из пруда - no pains, no gains
синтетическая смола, применяемый без нагрева - cold run synthetic resin
ЗУ без разрушения информации при считывании - non destructive readout memory
жить без уверенности в будущем - live from hand to mouth
без изъянов - flawless
без кровинки в лице - without a drop of blood in his face
без ножа резавший - without a knife Reza
без обдумывания - without thinking
Синонимы к без: за исключением, без участия, кроме, помимо, вне, миновать, безо, сверх
Антонимы к без: и, на, с, при, не без
Значение без: Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. ;.
ходатайство о проверке - survey request
золотник рулевой машинки глубины хода - depth engine control valve
ступень заднего хода - astern stage
гашение инерции хода судна - taking all way off
автоматическая перемена направления хода - automatic reversal
гайка регулировки свободного хода педали сцепления - clutch pedal free travel adjusting nut
ходатайствовать перед правительством о предоставлении ссуды - solicit the government for money
отсечка первичной смеси холостого хода - primary slow mixture cut-off
ходатайство о предоставлении адвоката - request for counsel
период обратного хода луча по полю - vertical retrace period
Синонимы к хода: развитие, процесс, путь, дорога, порядок, живой, быстро, движение, шаг
Сендивогиус обучил своей технике Корнелиуса Дреббеля, который в 1621 году применил ее на подводной лодке. |
Sendivogious taught his technique to Cornelius Drebbel who, in 1621, applied this in a submarine. |
Если ему посчастливилось избежать нападения немецкой подводной лодки в Ла-Манше, то еще больше ему повезло пережить грипп, подхваченный во время отпуска в Кембридже. |
If he was lucky to escape a German submarine attack in the Channel, he was even more fortunate to survive influenza, contracted while on leave in Cambridge. |
Рыбное озеро было огромным озером, заполненным минами, подводной колючей проволокой, электродами и датчиками. |
Fish Lake was a massive lake filled with mines, underwater barbed wire, electrodes and sensors. |
Scuba diving the Great Barrier Reef. |
|
На подводной лодке находится композитор Гамлетин, внучатая племянница Мена. |
On the submarine is the composer of Hamletin, a great-niece of Mena. |
Она входила в состав 3-й подводной флотилии и была готова к фронтовой службе к 1 января 1942 года. |
She was part of the 3rd U-boat Flotilla, and was ready for front-line service by 1 January 1942. |
Набирающаяся в кабину вода лишь ускорит погружение подводного аппарата. |
Water flowing into the cockpit would only accelerate the Triton's descent. |
Обычно ныряльщики надевают костюмы для подводного плавания из толстой и пористой резины. |
Normally divers wear wet suits, which are thick and porous. |
Он подошел к шкафу, достал пару трубок для подводного плавания и кинул их сыну. |
He went over to VJ's bureau and extracted a pair of bathing trunks and tossed them at his son. |
MIRV может быть запущена в стратосферу с подводной лодки или с земли. |
The MIRV can be launched from a submarine or land into the stratosphere. |
Подводное плавание на Сейшельских островах возможно круглый год. |
Diving is possible year round in Seychelles. |
Мы были под этой ледяной шапкой в атомной подводной лодке, которая выходила на поверхность сквозь лед. |
I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this. |
Мы были атакованы подводной лодкой чью национальную принадлежность мы не смогли определить. |
When we were seeking for a place for our base an unidentified submarine attacked us. |
Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов. |
Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association. |
Обнаружил восемь чётких отпечатков пальцев на подводном ружье. |
And dusting the murder weapon, getting eight clear prints from it. |
Я подготовлен к подводной или наземной деятельности. |
I'm capable of submerged or surface operation. |
Подводные лодки типа XXI стали первыми по-настоящему океанскими субмаринами с обтекаемым корпусом из числа поступивших в массовое производство. В подводном положении они обладали лучшими характеристиками, чем в надводном. |
The Type XXI was the first mass produced, ocean-going streamlined or “true” submarine, capable of better performance submerged than on the surface. |
Я хочу, чтобы люди увидели, что на самом деле происходит в подводном мире, все: и ужасы, и великолепие. |
I want people to see what's happening underwater, both the horror and the magic. |
Тем не менее, лодки Los Angeles уже увековечили себя в истории как главное подводное оружие самых сильных в мире ВМС на протяжении пяти десятилетий. |
Nevertheless, the Los Angeles class will have carved out a space as the sub-surface mainstay of the world’s most powerful Navy for five decades. |
Она была подобна Венере, поднимавшейся из люка подводной лодки. |
She was Venus rising out of a submarine hatch. |
They're just underwater right now. |
|
И перевозили единственную партию на подводной лодке, когда она попала под шквальный огонь союзников. |
They were transporting their only supply via submarine when that sub came under heavy fire by the allied forces. |
Строителю ничего не оставалось делать, кроме как выполнить наказ, ведь жена морского конька грустила, мерзла и голодала в своем новом подводном доме. |
And the builder, having little choice, did as he was bid, because the waterhorse's wife was sad, and cold, and hungry in her new home beneath the waves. |
Для Кваквака'ВАК кит-убийца считался правителем подводного мира, с морскими львами в качестве рабов и дельфинами в качестве воинов. |
For the Kwakwaka'wakw, the killer whale was regarded as the ruler of the undersea world, with sea lions for slaves and dolphins for warriors. |
Переход от американских галлонов на сто миль к литрам на сто миль так же полезен, как стеклоочистители на подводной лодке. |
A conversion from US gallons per hundred miles to litres per hundred miles is as useful as windscreen wipers on a submarine. |
Этот военнопленный был задержан военной полицией и ККМП на пляже перед маяком в ночь организованного извлечения подводной лодки. |
This POW was apprehended by military police and RCMP on the beach in front of the lighthouse the night of the arranged U-boat extraction. |
В январе 1917 года немцы начали новую политику неограниченной подводной войны против кораблей в морях вокруг Британских островов. |
In January 1917, the Germans initiated a new policy of unrestricted submarine warfare against ships in the seas around the British Isles. |
Кроме того, Ирод также использовал новейшие технологии в гидравлическом цементе и подводном строительстве для строительства гавани в Кесарии. |
In addition, Herod also used the latest technology in hydraulic cement and underwater construction to build the harbor at Caesarea. |
25 ноября она сопровождала линкоры Средиземноморского флота, когда Бархем был торпедирован немецкой подводной лодкой U-331. |
On 25 November she was escorting the battleships of the Mediterranean Fleet when Barham was torpedoed by German submarine U-331. |
Деятельность по подводному плаванию на болоте была начата в 1986 году близ Лланвртид-Уэллс, Уэльс, Великобритания. |
The activity of bog snorkelling was started in 1986 near Llanwrtyd Wells, Wales, United Kingdom. |
Шон и Натали, единственные выжившие из первоначальной группы вместе с Викой, почти целуются на подводной лодке. |
Sean and Natalie, the only survivors of the original group along with Vika, nearly share a kiss on the submarine. |
7 марта 2019 года Индия и Россия подписали соглашение об аренде еще одной ударной атомной подводной лодки класса Акула на сумму 3 миллиарда долларов. |
On 7 March 2019, India and Russia signed a $3 billion deal for lease of another Akula-class nuclear-powered attack submarine. |
Кроме того, его жаберные стержни имеют поддерживающую скобу, характерную для использования в качестве подводного уха, потому что он может улавливать шумовые вибрации через воду. |
Furthermore, its gill bars have a supportive brace characterized for use as an underwater ear because it can pick up noise vibrations through the water. |
Возможная совокупность спаривающихся 15 самцов и 19 самок акул была зарегистрирована на подводной горе Срединно-Атлантического хребта. |
A possible mating aggregation of 15 male and 19 female sharks has been recorded over a seamount on the Mid-Atlantic Ridge. |
Хотя он подавляет их, им удается победить его с помощью подводной лодки фрикадельки и ракеты из своего лимузина. |
Although it overwhelms them, they manage to defeat it with the help of a meatball sub and a missile from their limo. |
Причина, по которой он может получить более высокий ранг, чем что-то вроде B-52 или подводной лодки, заключается в том, что есть только один Хантсвилл, в то время как есть много B-52 и подводных лодок. |
The reason it might get a higher rank than something such as a B-52 or a submarine is that there is only one Huntsville, while there are lots of B-52s and subs. |
История исследовала здравомыслие и безумие в среде подводной лодки 21-го века и предсказала мировые конфликты по поводу потребления и добычи нефти. |
The story explored sanity and madness in the environment of a 21st-century submarine and predicted worldwide conflicts over oil consumption and production. |
Борис и его люди в конце концов соглашаются помочь оставшимся четверым добраться до подводной лодки. |
Boris and his men eventually agree to help the remaining four to get to the submarine. |
В свое время озеро ИСИС использовалось в качестве тренировочной площадки для подводного плавания. |
At one time Lake Isis was used as a scuba diving training site. |
Вступление Соединенных Штатов в войну было ускорено германской подводной войной против нейтрального судоходства и телеграммой Циммермана. |
Entrance of the United States into the war was precipitated by Germany's submarine warfare against neutral shipping and the Zimmermann Telegram. |
Подводное огнестрельное оружие-это огнестрельное оружие, предназначенное для использования под водой. |
An underwater firearm is a firearm designed for use underwater. |
Главным исследователем подводного исследования был Джек Корлисс из Университета штата Орегон. |
The principal investigator for the submersible study was Jack Corliss of Oregon State University. |
Таким образом, торпедный аппарат подводной лодки работает по принципу воздушного шлюза. |
Thus a submarine torpedo tube operates on the principle of an airlock. |
Фантом-это американский подводный триллер 2013 года о советской подводной лодке во время Холодной войны в 1960-х годах. |
Phantom is a 2013 American submarine thriller film about a Soviet submarine during the Cold War in the 1960s. |
Успешно была испытана буксируемая подводная пусковая платформа, ставшая прототипом баллистических ракет подводного базирования. |
A submarine-towed launch platform was tested successfully, making it the prototype for submarine-launched ballistic missiles. |
Черепаха также отличается тем, что является первой подводной лодкой, используемой в бою. |
Turtle also has the distinction of being the first submarine used in battle. |
К югу от площади расположен музей советской подводной лодки С-56. |
South of the square sits a museum of Soviet submarine S-56. |
Еще в 1840 году Сэмюэл Ф. Б. Морс провозгласил свою веру в идею подводной линии через Атлантический океан. |
As early as 1840 Samuel F. B. Morse proclaimed his faith in the idea of a submarine line across the Atlantic Ocean. |
Предыдущие эксперименты на подводном входе показали слабое восстановление давления из-за медленно движущегося пограничного слоя, входящего во входное отверстие. |
Prior submerged inlet experiments showed poor pressure recovery due to the slow-moving boundary layer entering the inlet. |
Это накопление, вероятно, является самым большим в мире для действующей в настоящее время подводной системы. |
This accumulation is probably the greatest in the world for a currently active submarine system. |
Дсрв, которые остаются в эксплуатации, в основном направляются на тайные миссии и техническое обслуживание подводной военной техники. |
DSRVs that remain in use are primarily relegated to clandestine missions and undersea military equipment maintenance. |
Весной 1973 года Эксли служил акванавтом во время восьмидневной миссии на борту подводной среды обитания Hydrolab на Багамах. |
In spring 1973, Exley served as an aquanaut during an eight-day mission aboard the Hydrolab underwater habitat in the Bahamas. |
Тактик подводной лодки HMS сообщил о большом пожаре на верфи, яростно горевшем через несколько часов после того, как флот покинул этот район. |
The submarine HMS Tactician reported large fires in the dockyard burning fiercely hours after the fleet had left the area. |
They wanted to substitute one kind of undertow for another. |
|
Первым эффектом было освещение воды из-за подводного огненного шара. |
The first effect was illumination of the water because of the underwater fireball. |
Было сделано много достижений в области подводной акустики, которые были обобщены позже в серии физика звука в море, опубликованной в 1946 году. |
Many advances in underwater acoustics were made which were summarised later in the series Physics of Sound in the Sea, published in 1946. |
Эффекты воздействия подводного шума рассматриваются Поппером и др. |
The effects of exposure to underwater noise are reviewed by Popper et al. |
Не погружающаяся копия американской подводной лодки S-33 находится в Гранд-Харборе, Валлетта. |
A non-diving replica of the US submarine S-33 is located in Grand Harbour, Valletta. |
Башня, некогда находившаяся на военно-морской подводной базе Нью-Лондон, использовалась с 1930 по 1994 год и с тех пор была разрушена. |
The tower once located on Naval Submarine Base New London was in use between 1930 and 1994 and has since been razed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подводное, положение, удифферентованной, подводной, лодки, без, хода . Также, к фразе «подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода» Перевод на испанский- ›
«подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода» Перевод на хинди - ›
«подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода» Перевод на немецкий - ›
«подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода» Перевод на французский - ›
«подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода» Перевод на итальянский - ›
«подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода» Перевод на арабский - ›
«подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода» Перевод на узбекский