Водопроводная галерея - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Водопроводная галерея - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
draining culvert
Translate
водопроводная галерея -

- галерея [имя существительное]

имя существительное: gallery, portico, passage, adit



Это галерея Тейт Модерн в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the Tate Modern in London.

С 1991 по 2000 год музыкальная Галерея занимала помещение по адресу 179 Richmond Street West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1991 to 2000, the Music Gallery occupied a space at 179 Richmond Street West.

Я заметила, что водопроводная вода убила водное растение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed tap water killed the aquatic plant.

Было высказано предположение, что для этой цели использовалась амбулаторная галерея в хоре Богоматери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been suggested that the ambulatory gallery in the choir of Our Lady's was used for this purpose.

Стало возможным установить водопроводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allowed water pipes to be placed.

Галерея содержит прекрасную коллекцию лучших ра­бот передвижников: Ильи Репина (включая картину Иван Грозный и сын его Иван), Виктора Васнецова, Ивана Шиш­кина, Василия Сурикова (Утро стрелецкой казни), Васи­лия Верещагина и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gallery has an excellent selection of the best works by the peredvizhniki: Ilya Repin (including Ivan the Terrible and His Son Ivan), Victor Vasnetsov, Ivan Shishkin, Vasiliy Surikov (The Morning of the Strelets Execution), Vasiliy Vereshchagin and others.

Особенно поразило то, что посещение многих знаменитых на весь мир выставочных центров, таких как Национальная галерея искусства и Национальный авиационно-космический музей в Вашингтоне, - абсолютно бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s very surprising that visiting many world famous exhibition centers, such as National Gallery of art or National Air and Space Museum in Washington is free.

В нем расположена (досл. – он содержит) уникальная Шепчущая галерея, где вы можете услышать шепот человека, стоящего у другого конца галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains the unique Whispering Gallery where you can hear the whisper of the person, standing at the other end of the gallery.

Этой характерной особенностью галерея была похожа на Главный зал и Глубокие подземелья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shared certain distinctive traits with the Great Hall and the Deep Dungeons.

Я что-то слышал про аварию на водопроводе сегодня утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did hear about a water pipe that burst this morning.

Все просто, возможно ваш водопровод немного староват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps your plumbing is a little bit on the old side, quite simply.

В этом случае в качестве эвакуационного пути используется галерея самого туннеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the tunnel tube itself is used as an escape route.

На этом шаге можно выбрать один из форматов рекламы: кольцевая галерея, одно изображение, одно видео, слайд-шоу или Холст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose from several ad formats at this step: Carousel, single image, single video, slideshow, or Canvas.

Вы также можете обмениваться фотографиями и видеозаписями из раздела Галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also share a photo or video from Gallery.

Попробуйте использовать такие рекламные форматы, как видео, кольцевая галерея, слайд-шоу или Холст, чтобы привлечь внимание к своему бренду и продуктам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider using ad formats like video, carousel, slideshow or Canvas so that your ads draw attention to your brand and products.

Изображение, видео, слайд-шоу, кольцевая галерея, Холст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Image, video, slideshow, Carousel and Canvas.

Что вы хотели? -как водопроводчик Фанатюк с грохотом ударял молотком по ржавой трубе, и сажа от паяльной лампы садилась на нежный галантерейный товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you like?, Fanatiuk the plumber would hit a rusty pipe with a hammer, producing a loud bang. Soot from the soldering furnace settled on the delicate haberdashery items.

А под ним, в образовавшемся, назовем это подвалом, расположили канализацию, водопровод и тому подобное. Это имело удивительный успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And underneath, in the space, the crawl space, you might say, they put sewage and fresh water and so on, and it was a resounding success.

Дома у нас была бы полная галерея и онлайн-трансляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we were back at home, we'd have a full gallery, a webcast.

Пастухи говорят, монастырь - это верхняя галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shepherds told me the convent means the upper balcony.

А картинная галерея? - с тревогой спросила Беренис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the art gallery? queried Berenice anxiously.

О, ей реально нравится галерея Сими Вэлли...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, she really has it in for the Simi Valley Galleria...

Это галерея искусств Трикстер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that the Trickster Art Gallery?

Все суммы, которые я отобрал у водопровода, у трамвая и у переправы, возвратить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the money I've switched away from the water company, the street cars, and the ferries must be switched back.

В нижнем этаже находились прихожая, гостиная, кухня, а кроме того, картинная галерея с очень недурными картинами и довольно занятная библиотека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground floor, in addition to a cloak room, a lounging room, and a kitchen, had a gallery of fine paintings and an interesting library.

Осторожно. Третьяковская галерея

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tretyakov Gallery. Handle with care!

С восточной стороны к ней примыкали кирпичные своды, здесь, видимо, была когда-то галерея, соединявшая древнюю башню с жилым замком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brick arches clung to the eastern wall belonging, apparently, to a gallery that had connected the ancient tower with the living quarters in the castle.

Что значит, лучшая в мире художественная галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning here, the finest art gallery in the world.

Я просмотрела весь список клиентов — к миру искусств ближе всего художественная галерея в Челси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been all over that client list... the only thing that comes close is an art gallery in Chelsea.

Любой рынок, а, по сути, галерея - это рынок искусства, всегда обращает внимание на самое необычное и востребованное, за что будут платить деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any retailer, and let's face it, a gallery is indeed a retailer, they're always looking for something hot that they can merchandise and sell to the public.

Жюль Дюпре, старый дуб, 1870 год, Национальная галерея искусств, Вашингтон, округ Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jules Dupré, The Old Oak, c. 1870, National Gallery of Art, Washington, DC.

В дополнение к потенциальным проблемам с повторным подключением линий электропередач к водопроводным магистралям, были также опасения по поводу того, как город восстанавливает повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to potential issues with reconnecting lead service lines back to water mains, there were also concerns about how the city repaired damages.

В западном конце была небольшая галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a small gallery at the west end.

Поль Синьяк, 1901, пароход Хирондель на сене, холст, масло, Национальная галерея в Праге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Signac, 1901, L'Hirondelle Steamer on the Seine, oil on canvas, National Gallery in Prague.

Он переехал на Манхэттен в 1963 году и с 1993 по 2010 год работал совместно с Wildenstein & Co., галерея, специализирующаяся на живописи старых мастеров, как PaceWildenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It moved to Manhattan in 1963 and from 1993 to 2010 operated jointly with Wildenstein & Co., a gallery specializing in old master painting, as PaceWildenstein.

Галерея управляет тремя залами в Нью-Йорке, а также другими в Калифорнии, Китае, Лондоне и Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gallery operates three spaces in New York City, and others in California, in China, in London and in Paris.

Это энциклопедия, а не художественная галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an encyclopedia, not an arts gallery.

После прохождения игры открывается галерея, показывающая концепт-арт для игры, в том числе для персонажей, которые не вошли в финальную версию игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After beating the game, a gallery is unlocked showing concept art for the game, including some for characters who didn't make the final version of the game.

Анри Матисс, Собор Парижской Богоматери в конце дня, 1902, художественная галерея Олбрайт-Нокс, Буффало, Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henri Matisse, Notre-Dame at the end of the Afternoon, 1902, Albright-Knox Art Gallery, Buffalo, New York.

Розовое окно над главным порталом и галерея под ним отличаются редким великолепием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rose window over the main portal and the gallery beneath are of rare magnificence.

Галерея шепот - детективный роман 1999 года Квинтина Жардина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gallery Whispers is a 1999 detective novel by Quintin Jardine.

Майя были третьей самой ранней цивилизацией, которая использовала систему внутреннего водопровода с использованием воды под давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mayans were the third earliest civilization to have employed a system of indoor plumbing using pressurized water.

Турели были снабжены гидравлическим и электрическим приводом и содержали трубопроводы, отсюда и ссылка на водопроводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turrets were hydraulically and electrically powered, and contained pipework hence the reference to Plumbers.

Временная стена в южном конце была зеркальной во всю ее высоту, чтобы создать впечатление о том, как будет выглядеть вся галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temporary wall at the south end was mirrored over its full height, to give an impression of what the complete galleria would look like.

Эта галерея-шутка , показывали только нетбуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That gallery is a joke - only netbooks showed.

Гробница и галерея перешли под управление бывшего городского совета в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tomb and gallery came under the management of the former Urban Council in 1969.

Среди прочих удобств-кафе, сад дикой природы, Озеро для катания на лодках и художественная галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other facilities include a cafe, a wildlife garden, a boating lake and an art gallery.

2013-Spectrum, Галерея Украденного Пространства, Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2013 – Spectrum, Stolen Space Gallery, London.

Артемизия Джентилески, Автопортрет лютниста, ок. 1615-17, Галерея Кертиса, Миннеаполис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artemisia Gentileschi, Self-Portrait as a Lute Player, c. 1615–17, Curtis Galleries, Minneapolis.

Ройал-Танбридж-Уэльс также есть библиотека, музей и художественная галерея в Гражданскую сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Tunbridge Wells also has a library, museum and art gallery in Civic Way.

Галерея с тех пор закрылась, потому что приоритеты в Маскаллах изменились, как и на национальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gallery has since closed, because priorities at Mascalls have shifted, as they have nationally.

Художественная галерея и Музей Рассела-Котса располагались в его особняке, а после его смерти они были переданы городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russell-Cotes Art Gallery & Museum was housed in his mansion, and after his death, it was given to the town.

Изображенная галерея-это воображаемая галерея с тремя аллегорическими фигурами, которые восхищаются полотном Страшного Суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gallery depicted is an imaginary gallery with three allegorical figures who are admiring a canvas of the 'Last Judgement'.

Кроме того, имеется галерея, находящаяся в ведении Литовского национального художественного музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a gallery maintained by the Lithuanian National Art Museum.

Галерея CG также была удалена при переносе, и нет никакой возможности вернуться назад и перечитывать текст в предыдущих сценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CG gallery was also removed in porting, and there is no way to go back and re-read the text in previous scenes.

Галерея Sculptillusion - это большая иллюзионная комната, которая открылась в декабре 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sculptillusion gallery is a large illusion room which opened in December 2012.

Жан-Батист-Камиль Коро, 1867 год, Национальная художественная галерея Виль д'Авре, Вашингтон, округ Колумбия, школа Барбизон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean-Baptiste-Camille Corot, c. 1867, Ville d'Avray National Gallery of Art, Washington, D.C., Barbizon School.

В 2016 году галерея выпустила последнюю коллекцию мебели Zaha под названием UltraStellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 the gallery launched Zaha's final collection of furniture entitled UltraStellar.

Это энциклопедическая статья, а не Галерея категорий Викисклада или, что еще хуже, реклама туризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an encyclopedia article, not a wikimedia commons category gallery, or even worst, tourism advertisement.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водопроводная галерея». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водопроводная галерея» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водопроводная, галерея . Также, к фразе «водопроводная галерея» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information