Водосброс на канале - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
катастрофический водосброс - flood-control outlet
кольцевой водосброс - morning glory spillway
береговой водосброс - shore spillway
донный водосброс - bottom spillway
открытый береговой водосброс - chute spillway
водосброс с перепадом уровней - drop spillway
аварийный водосброс - emergency spillway
водосброс с боковым отводом воды - lateral-flow spillway
открытый береговой водосброс в седловине - saddle spillway
трубчатый глубинный водосброс - spillway culvert
Синонимы к водосброс: водослив
Значение водосброс: Устройство в плотинах и др. водохранилищах для стока излишней воды.
привлекать на свою сторону - win over
вексель на инкассо - bill for collection
оказывают неблагоприятное воздействие на - have an adverse effect on
тратить щедро на - spend generously on
покататься на роликах - skate on roller-skaters
контракт на поставку - contract for delivery
прием на слух - sound reading
проверка на выживание - test for survival
совершать прыжок на эластичном тросе - bungee jumping
расходы на уход за детьми - childcare costs
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse
цифровой канал связи - inter-chip digital link
последовательный канал - serial link
резервный канал - alternative channel
коммуникационный канал - communication link
кабельный канал - cable channel
рабочий канал - busy channel
центральный глухой канал - central thimble
перегруженный канал - overloaded channel
неиспользуемый канал - unused channel
кипящий канал - boiling channel
Синонимы к канал: средство, путь, линия, труба, мост, сооружение, кнопка, проход, выработка
Значение канал: Искусственное русло, наполненное водой.
Сериал дебютировал на Североамериканском телевидении 8 февраля 2011 года на канале Funimation. |
The series made its North American television debut on February 8, 2011 on the Funimation Channel. |
Позже Фильм вышел в эфир на канале National Geographic. |
The film later aired on the National Geographic Channel. |
Райан Рейнольдс опубликовал расширенную версию тизера на своем канале в YouTube на следующий день после выхода фильма. |
Ryan Reynolds posted an extended version of the teaser via his YouTube channel the day after the film's release. |
Третья серия вышла в эфир на 5 канале детский блок молочный коктейль! |
The third series started broadcasting on the Channel 5 kids block Milkshake! |
Литник - вертикальный канал, используемый для заливки формы; часть металла, застывающая в этом канале. |
Dross - Metallic oxides which float to or form on the surface of molten metal. |
Осцилляторы применяются в канале, являются по природе опережающими и сигнализируют о перекупленности или перепроданности актива. |
Oscillating indicators are used in a range, tend to be leading in nature, and determine whether the asset is overbought or oversold. |
Я видел про это на образовательном канале. |
I saw this on the Learning Channel. |
Так почему ты вырядилась как девушка с прогноза погоды на 9 канале? |
Then why are you dolled up Like the channel 9 weather girl? |
Его рекламные ролики идут круглосуточно на 77-м канале. |
His infomercial plays round the clock on Channel 77. |
Если я могу найти историческое свидетельство в библиотеке, которая противоречит информации доступной в канале Связи, некоторые люди могут поверить, что им лгут. |
If I can find historical evidence in the library that contradicts the Link, some people may believe they're being lied to. |
Речная полиция не обнаружила других тел в канале. |
The river police didn't find any more bodies in the canal. |
Or she needed the radio silence to run the blockade. |
|
Так продолжалось до тех пор, пока на 29-м канале не появился собственный отдел новостей. |
This lasted until channel 29 began its own in-house news department. |
В начале 2010 года Никс начала работать над сериалом хорошие парни, премьера которого состоялась на канале Fox 19 мая 2010 года. |
In early 2010, Nix began working on The Good Guys, a series which premiered on Fox on May 19, 2010. |
В 2015 году хинди-и индонезийская версии фильма были показаны на Канале Disney Channel. |
In 2015, a Hindi and an Indonesian version of the movie were aired on Disney Channel. |
Передача на канале Си-би-эс по субботам в полдень и другие поздние утренние интервалы времени, эта серия началась 29 июня 1929 года. |
Broadcast on CBS Saturdays at noon and other late morning timeslots, this series began June 29, 1929. |
Записи ряда из этих событий можно найти на канале YouTube программы, все из которых были снабжены закрытыми субтитрами. |
Recordings of a number of these events can be found on the program's YouTube channel , all of which have been fitted with closed captions Closed captioning. |
Предложение о Большом канале привлекло внимание бывшего премьер-министра Квебека Роберта Бурассы и бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни. |
The GRAND Canal proposal attracted the attention of former Québec premier Robert Bourassa and former prime minister of Canada Brian Mulroney. |
Сначала они исполнили ведущий сингл на музыкальном канале KBS, а затем выступили на шоу MBC! |
They first performed the lead single on KBS' Music Bank, followed by performances on MBC's Show! |
Телевизионная версия была показана на канале 4 в Соединенном Королевстве. |
A TV version was shown on Channel 4 in the United Kingdom. |
Первоначально сериал должен был выйти в эфир на канале CBS, но вместо этого был поставлен в синдикацию CBS Films. |
The series was originally supposed to air on CBS, but was instead put into syndication by CBS Films. |
Трею Батлеру приписывают роль Роршаха в одноименном телесериале на канале HBO. |
Trey Butler is credited as portraying Rorschach in the eponymous television series on HBO. |
В течение двух лет на канале 9 Radio-Si Radio в Валенсии она продюсировала, руководила и представляла программу микрокосмос, посвященную ранней и традиционной музыке. |
For two years on Channel 9 Radio-Si Radio in Valencia, she produced, directed and presented the programme Microkosmos dedicated to early and traditional music. |
Премьера состоялась на канале CBC 25 сентября 2017 года, а полная серия была выпущена на Netflix 3 ноября 2017 года. |
It premiered on CBC on September 25, 2017, and the full series was released on Netflix on November 3, 2017. |
С самого детства Рудольфа всячески поощряли к изобретательству, и одно из его ранних изобретений, по-видимому, было вдохновлено работой его отца на канале-лодке. |
From childhood Rudolph was strongly encouraged to invent, and one of his early inventions appears to have been inspired by his father's canal-boat work. |
В начале 1970-х годов Nationwide получила лицензию на эксплуатацию УВЧ-телевизионной станции в Колумбусе, штат Огайо, на канале 28, с присвоенными позывными WNCI-TV. |
In the early 1970s, Nationwide was awarded a license to operate a UHF television station in Columbus, Ohio, on channel 28, with the assigned call letters WNCI-TV. |
Позже компания решила использовать название HowStuffWorks в качестве названия телесериала на своем канале Discovery. |
The company later chose to use the name HowStuffWorks as the title of a television series on its Discovery Channel. |
Comedy Central Roast-это название серии фирменных жареных блюд знаменитостей, которые транслируются на американском телевизионном канале Comedy Central. |
Comedy Central Roast is the name of a series of celebrity roast specials that air on the American television channel Comedy Central. |
Это было в основном мотивировано финансовым преимуществом, так как прайм-тайм на этом канале был дешевле. |
This was mostly motivated by financial advantage since prime time on this channel was cheaper. |
Моррисон дал интервью Маргарет Басби в документальном фильме 1988 года Синдамани Бриджлал, озаглавленном идентифицируемые качества, показанном на 4-м канале. |
Morrison was interviewed by Margaret Busby in a 1988 documentary film by Sindamani Bridglal, entitled Identifiable Qualities, shown on Channel 4. |
Шоу транслируется в субботу вечером на 5 канале. |
The show is broadcast on Saturday nights on Channel 5. |
Young Drunk Punk-канадский телевизионный ситком, который дебютировал на канале City 21 января 2015 года. |
Young Drunk Punk is a Canadian television sitcom, which debuted on City on January 21, 2015. |
Первое шоу сезона вышло в эфир 16 апреля 2007 года в рамках оригинального шоу Showmatch, транслировавшегося на канале 13 и организованного Марсело Тинелли. |
The first show of the season aired on April 16, 2007 as part of the original show, Showmatch, broadcast on Canal 13 and hosted by Marcelo Tinelli. |
Чокнутая тетя Бумеранг-это детский комедийный телесериал, транслировавшийся на канале BBC1 в Соединенном Королевстве с 16 сентября 1999 года по 14 декабря 2000 года. |
Barmy Aunt Boomerang is a children's comedy television series broadcast on BBC1 in the United Kingdom from 16 September 1999 to 14 December 2000. |
Боуи получил главную роль в телевизионной экранизации пьесы Бертольта Брехта Ваал на канале Би-би-си в 1982 году. |
Bowie was given the lead role in the BBC's 1982 televised adaptation of Bertolt Brecht's play Baal. |
Этот город также является родиной всеамериканского Кубка армии США, ежегодно разыгрываемого в Аламодоме и транслируемого в прямом эфире на канале NBC. |
The city is also home of the U.S. Army All-American Bowl, played annually in the Alamodome and televised live on NBC. |
Затем Коломбо менее регулярно выходил в эфир на канале ABC, начиная с 1989 года под зонтиком фильма ABC Mystery Movie. |
Columbo then aired less regularly on ABC beginning in 1989 under the umbrella of The ABC Mystery Movie. |
В настоящее время чрезвычайно популярная в Канаде Теория Большого взрыва также ежедневно повторяется на канадском кабельном канале The Comedy Network. |
Now immensely popular in Canada, The Big Bang Theory is also rerun daily on the Canadian cable channel The Comedy Network. |
Гален продолжал рассуждать о центральном канале, но рассек зрительный нерв и увидел, что он твердый. |
Galen continued the notion of a central canal, but he dissected the optic nerve and saw that it was solid. |
Многие участки коралловых рифов в канале были повреждены в результате прошлых дноуглубительных работ в канале. |
Many areas of coral reef patches in the channel had been damaged from past dredging in the channel. |
Четырехсерийная темная драма Торна Кири началась на Четвертом канале 10 января 2018 года. |
Thorne's four-part dark drama Kiri began on Channel Four on 10 January 2018. |
Шоу одного человека вышло в эфир на канале HBO 16 ноября 2013 года. |
The one-man show was aired on HBO on November 16, 2013. |
Пожарные матчи транслировались по местному телевидению на канале NBC Sports Chicago. |
Fire matches were televised locally on NBC Sports Chicago. |
Нераскрытый эпизод истории, который транслировался в марте 2003 года на канале Discovery, провел компьютерный анализ ее потопления. |
An Unsolved History episode that aired in March 2003, on the Discovery Channel, undertook a computer analysis of her sinking. |
Премьера музыкального клипа на этот трек, снятого режиссером синдромом, состоялась на YouTube-канале Derulo's 14 декабря 2015 года. |
A music video for the track, directed by Syndrome, premiered via Derulo's YouTube channel on December 14, 2015. |
Фильм был впервые показан на канале CityTV и ABC для публичного просмотра 16 февраля 1997 года. |
The film was first aired on CityTV and ABC for public viewing on 16 February 1997. |
Там есть настоящий ад... был сопровожден предварительный трейлер альбома, который был опубликован на YouTube-канале Epitaph Records. |
There Is a Hell... was accompanied by a preview trailer for the album, which was published on the Epitaph Records YouTube channel. |
Первые трещины в черном списке индустрии развлечений были очевидны на телевидении, особенно на канале Си-би-эс. |
The initial cracks in the entertainment industry blacklist were evident on television, specifically at CBS. |
Премьера четвертого сезона историко-драматического телесериала Викинги состоялась 18 февраля 2016 года на канале History in Canada. |
The fourth season of the historical drama television series Vikings premiered on February 18, 2016 on History in Canada. |
В июне 2013 года Пайпер появилась на канале Celebrity Wife Swap, где он поменялся женами с Риком флером. |
In June 2013, Piper appeared on Celebrity Wife Swap, where he swapped wives with Ric Flair. |
Через несколько месяцев ему предложили работу репортера в молодежной музыкальной программе, которая транслировалась на канале 26 по кабельному телевидению. |
A few months later he was offered a job as a reporter in a youth music program that was broadcast on Canal 26 on cable television. |
На Ямайке его премьера состоялась на канале CVM TV 11 августа 2014 года. |
In Jamaica, it premiered on CVM TV on August 11, 2014. |
Полет также был показан на шоу, когда погода изменила историю на американском канале Weather Channel. |
The flight has also been shown on the show When Weather Changed History on the US based The Weather Channel. |
Окончательная премьера шоу на канале Си-би-эс состоялась 17 февраля 2008 года, и его посмотрели 8,1 миллиона зрителей. |
The eventual premiere of the show on CBS was on February 17, 2008, and was watched by 8.1 million viewers. |
Эта песня была использована в рекламных объявлениях на британском канале Fiver. |
The song was used in promotional advertisements on the UK channel Fiver. |
В 1982 году пьеса была адаптирована для телевидения на канале PBS WNET-TV, как часть американского драматического театра. |
In 1982 the play was adapted for television on PBS station WNET-TV, as part of the American Playhouse. |
Если воск в ушном канале заслоняет четкий вид барабанной перепонки, его следует удалить с помощью тупой кюретки из серы или проволочной петли. |
If wax in the ear canal obscures a clear view of the eardrum it should be removed using a blunt cerumen curette or a wire loop. |
15 ноября 2010 года он исполнил концертный сет для Guitar Center Sessions на канале DirecTV. |
On November 15, 2010, he performed a live set for Guitar Center Sessions on DirecTV. |
В Великобритании премьера сериала состоялась 28 мая 2017 года на канале Channel 4. |
In the United Kingdom, the series premiered on May 28, 2017, on Channel 4. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водосброс на канале».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водосброс на канале» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водосброс, на, канале . Также, к фразе «водосброс на канале» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
