Водосброс с боковым отводом воды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глубинный водосброс - bottom culvert
бетонный водосброс - concrete spillway
кольцевой водосброс - morning glory spillway
шахтный водосброс - morning-glory spillway
донный водосброс - bottom spillway
открытый береговой водосброс - chute spillway
шахтный водосброс с водосливной конической воронкой - composite shaft spillway
аварийный водосброс - emergency spillway
открытый береговой водосброс в седловине - saddle spillway
трубчатый глубинный водосброс - spillway culvert
Синонимы к водосброс: водослив
Значение водосброс: Устройство в плотинах и др. водохранилищах для стока излишней воды.
с юмором - with humor
радиопеленгатор с ручным управлением - manual radio direction finder
кран с ручным приводом - overhead hand crane
спускаться с горы - climb down mountain
обтюратор с переменным углом раскрытия - variable shutter
салат с ветчиной - ham salad
сопоставление с глоссарием - glossary matching
кольцевые гонки с Ричардом Петти - richard petty driving experience
ровница с излишней круткой - hard roving
находиться с визитом - be on visit
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
шерсть с боков кроссбредной овцы - brown matching
Синонимы к боков: побочное, чужая, левый, не основной, не главный, посторонний, незаконный
имя существительное: tap, challenge, diversion, branch, offset, bend, derivation, exception
немотивированный отвод - peremptory challenge
отвод стружки - chip control
отвод земельных площадей - acreage allotment
отклонять отвод - overrule the challenge
отвод конденсатора - condensation drainage
отвод войск к международно признанным границам - withdrawal to internationally recognised boundaries
формально-правовой отвод иска - special demurrer
отвод конденсата - condensate extraction
отвод от средней точки - midpoint tap
отвод в ручном режиме - manual reversal
Синонимы к отвод: кран, отвод, ответвление, выпускное отверстие, водопроводный кран, сорт, вызов, проблема, вызов на дуэль, сомнение
Значение отвод: Заявление об отстранении от участия в чём-н..
ил сточных вод - sewage sludge
пояс прибрежных вод - marginal belt of waters
станция аэрации сточных вод - aeration plant
автономная система очистки сточных вод - self-contained sewage treatment system
наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод на городских станция - best practicable waste water treatment technology for publicly owned treatment
осадок сточных вод - waste water mud
очистка сточных вод - waste water purification
используемые запасы подземных вод - usable ground water resources
повышение уровня подземных вод - water table recharge
залповый сброс городских сточных вод - volley of sewage
Синонимы к вод: водчик, водырь, вожак
Боковым памятником была Metro División del Norte, названная в честь армии, которой Панчо Вилья командовал до ее гибели в битве при Селайе в 1915 году. |
A sideways commemoration was Metro División del Norte, named after the Army that Pancho Villa commanded until its demise in the Battle of Celaya in 1915. |
В то время как западный ядовитый дуб урушиол содержит в основном катехолы с боковыми цепями С17, Ядовитый Плющ и ядовитый Сумах содержат в основном катехолы с боковыми цепями С15. |
Whereas western poison oak urushiol contains chiefly catechols with C17 side-chains, poison ivy and poison sumac contain mostly catechols with C15 sidechains. |
Геополитически менее важная, чем континентальные Московско–Варшавские ворота, Финляндия, изолированная Балтийским морем, была мирным боковым фронтом до начала 1918 года. |
Geopolitically less important than the continental Moscow–Warsaw gateway, Finland, isolated by the Baltic Sea was a peaceful side front until early 1918. |
Повреждение было восстановлено в 1965 году, но исследования наводнений показали, что водосброс был неадекватным. |
The damage was repaired in 1965 but flood studies judged the spillway to be inadequate. |
Они устанавливают стручки на костяные оси на своих передних и задних ногах, одновременно подталкивая себя боковыми ногами. |
They mount the pods on bone axles on their front and back legs, while propelling themselves with their side legs. |
Глаза горели так ярко, что боковым зрением я ловила золотые и зеленые отблески. |
My eyes glowed so brightly that I could see the colored shadows of the green and gold of my own eyes at the edges of my vision. |
Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину. |
The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate. |
Элегантным дополнением к блузону станут брюки марлен с заутюженными складками-стрелками и двумя боковыми карманами. |
Marlene Dietrich trousers/ pants with pressed creases and hip-yoke pockets elegantly contrast with the jacket. |
Мэгги, пометь направление боковыми стежками. |
Maggie, mark the orientation with a lateral stitch. |
Птицы содержатся в закрытых, снабженных теплоизоляцией зданиях с принудительной вентиляцией или в открытых птичниках с открытыми боковыми стенками. |
Birds are housed in closed, thermally insulated buildings with forced ventilation or in open houses with open sidewalls. |
What happened to your side mirror? |
|
Woman by the side mirror is a germaphobe. |
|
У Halictophagidae есть трехсегментарные tarsi и семисегментные антенны, с боковыми отростками от третьего и четвертого сегментов. |
The Halictophagidae have three-segmented tarsi and seven-segmented antennae, with lateral processes from the third and fourth segments. |
Боковой ход спринтера позволяет пловцу двигаться быстрее в воде по сравнению с полным боковым ходом. |
The sprinter side stroke allows the swimmer to move faster in the water compared to the full side stroke. |
После этого он возвращается к линии схватки, определяя, является ли пас прямым, боковым или если он незаконно брошен за линию схватки. |
Afterwards, he moves back towards the line of scrimmage, ruling if a pass is forward, a lateral, or if it is illegally thrown beyond the line of scrimmage. |
Привод трактора с боковыми колесами в нижней части борозды обеспечивает наиболее эффективную линию тяги между Трактором и плугом. |
Driving the tractor with the furrow-side wheels in the furrow bottom provides the most efficient line of draft between tractor and plough. |
На одном типе одна сторона плоская, а другая скошенная, базилярная кромка, также называемая боковым топором, одиночным скосом или топором с зубилом. |
On one type, one side is flat and the other side beveled, a basilled edge, also called a side axe, single bevel, or chisle-edged axe. |
Медоносные пчелы Apis mellifera carnica используют свои антенны асимметрично для социальных взаимодействий с сильным боковым предпочтением использовать свои правые антенны. |
Apis mellifera carnica honey bees use their antennae asymmetrically for social interactions with a strong lateral preference to use their right antennae. |
Пирамиды и купола с 6 или более боковыми гранями являются копланарными и, следовательно, не являются твердыми телами Джонсона. |
Pyramids and cupolae with 6 or more lateral faces are coplanar and are hence not Johnson solids. |
Управление боковыми клапанами осуществлялось через распределительный вал с цепным приводом. |
The side valves were controlled via a chain-driven camshaft. |
Эта структурная система использует комбинации сдвиговых стенок и рам, предназначенных для сопротивления боковым силам. |
This structural system uses combinations of shear walls and frames designed to resist lateral forces. |
Лист является органом сосудистого растения и является главным боковым придатком стебля. |
A leaf is an organ of a vascular plant and is the principal lateral appendage of the stem. |
Модели Terios не пострадали из-за того, что модель не была оснащена боковыми шторками безопасности. |
The Terios models were not affected due to the fact that the model is not being equipped with side curtain airbags. |
Вентиляционные отверстия выровнены в направлении север-северо-восток-юг-юго-запад и сопровождаются боковыми лавовыми куполами. |
The vents are aligned in north-northeast-south-southwest direction and are accompanied by lateral lava domes. |
Мачты держались вертикально боковыми стойками и, возможно, носовыми и кормовыми стойками. |
Masts were held erect by side stays and possibly fore and aft stays. |
Fk9-это одномоторный сверхлегкий одномоторный самолет с боковыми сиденьями и неподвижной ходовой частью. |
The Fk9 is a conventionally laid out high wing, single-engine ultralight, with side-by-side seating and a fixed undercarriage. |
Во всех случаях боковыми органами стробилуса являются микрофиллы, несущие спорангии. |
In all cases, the lateral organs of the strobilus are microphylls, bearing sporangia. |
Задняя часть имела вертикальные концы бампера со встроенными боковыми огнями. Под крышкой багажника были установлены новые горизонтальные задние фонари. |
The rear end had vertical bumper ends with the sidemarker lights built in. New horizontal taillamps were placed beneath the trunk lid. |
Критическим сигнальным веществом является Липо-олигосахаридный фактор Nod, украшенный боковыми группами для обеспечения специфичности взаимодействия. |
The critical signal substance is the lipo-oligosaccharide Nod factor, decorated with side groups to allow specificity of interaction. |
Они снабжают кожу и конъюнктиву нижнего века, соединяясь под боковым углом орбиты с лицевым и скулово-лицевым нервами. |
They supply the skin and conjunctiva of the lower eyelid, joining at the lateral angle of the orbit with the facial and zygomaticofacial nerves. |
Танцевальная фигура часто исполнялась сначала главной парой, а затем повторялась боковыми парами. |
A dance figure was often performed first by the head couple and then repeated by the side couples. |
Эти корты значительно различаются по размеру, но все они имеют длинные узкие переулки с наклонными боковыми стенками, о которые мячи могут отскакивать. |
These Ballcourts vary considerably in size, but all have long narrow alleys with slanted side-walls against which the balls could bounce. |
Церковь в окрестностях содержит каменную фасцию с открытыми боковыми стенами и потолком, который имеет форму корпуса корабля. |
A church in the vicinity contains a stone fascia with open-air side walls and a ceiling, which is the form of a hull of a ship. |
Неопределенное соцветие с акропетальным созреванием и боковыми цветочными почками. |
Indeterminate inflorescence with an acropetal maturation and lateral flower buds. |
Мэнсон обнаружил яйца с боковыми шипами в фекалиях колониального офицера, ранее отправленного в Вест-Индию, и пришел к выводу, что существует два вида шистосомы. |
Manson identified lateral-spined eggs in the faeces of a colonial officer earlier posted to the West Indies, and concluded that there were two species of Schistosoma. |
Тропа предназначалась в первую очередь для богов, когда они выходили за пределы святилища; в большинстве случаев люди пользовались меньшими боковыми дверями. |
The path was intended primarily for the god's use when it traveled outside the sanctuary; on most occasions people used smaller side doors. |
Corolla поставляется в стандартной комплектации с двумя передними подушками безопасности, передними и задними боковыми шторками безопасности и передними боковыми подушками безопасности туловища. |
The Corolla comes standard with dual front airbags, front and rear row side curtain airbags and front row side torso airbags. |
С тех пор как исчезли двигатели с боковыми клапанами, большинство двигателей имеют наибольшую эффективность при большой доле максимальной мощности. |
Ever since side valve engines disappeared, most engines have had their greatest efficiency at a large fraction of their maximum horsepower. |
Разветвленная полимерная молекула состоит из основной цепи с одной или несколькими заместительными боковыми цепями или ветвями. |
A branched polymer molecule is composed of a main chain with one or more substituent side chains or branches. |
Внешне его можно было отличить от Corolla по черному, а не по цвету кузова верхнему бамперу, боковым молдингам и дверным ручкам. |
Externally it could be distinguished from the Corolla by its black, rather than body-coloured upper bumper and side mouldings and door handles. |
Быстро запатентованная конструкция была проста и очень эффективна, давая недорогим двигателям с боковыми клапанами производительность гораздо более дорогих блоков OHV того времени. |
The quickly patented design was simple and very effective, giving low-cost side-valve engines the performance of the much pricier OHV units of that day. |
Реставрация в 2019 году; очищенный и окрашенный неф контрастирует с боковым проходом, потемневшим от времени и копоти. |
Restoration in 2019; the cleaned and painted nave contrasts with the side aisle, darkened with age and soot. |
В этих взаимодействиях гистоновая складка связывается с атомами кислорода и гидроксильными боковыми цепями соответственно. |
In these interactions, the histone fold binds to the oxygen atoms and hydroxyl side chains, respectively. |
Эд Мак-Магон был диктором Карсона и боковым ударом на экране, той же самой ролью, которую он исполнил в кому ты доверяешь?. |
Ed McMahon was Carson's announcer and on-screen side-kick, the same role he'd filled on Who Do You Trust? |
Входы в водосброс расположены за каждым устоем плотины, проходя примерно параллельно стенам каньона. |
The spillway entrances are located behind each dam abutment, running roughly parallel to the canyon walls. |
Ram поставляется в стандартной комплектации с четырьмя колесными антиблокировочными дисковыми тормозами, боковыми шторками безопасности и электронной программой стабилизации или ESP. |
The Ram comes standard with four-wheel anti-lock disc brakes, side curtain airbags, and an electronic stability program or ESP. |
Церковь состоит из длинного центрального нефа, обрамленного с каждой стороны тремя боковыми приделами, трансепта, хора и апсиды. |
The church consists of a long central nave, flanked by three side chapels on each side, a transept, a choir and an apse. |
В том же году Volvos продавались на всех рынках, оснащенных боковыми габаритными огнями и дневными ходовыми огнями. |
Often a Buhner suture is placed in the vulva to prevent subsequent reprolapse. |
G 500 может быть оснащен спортивными боковыми выхлопными трубами от G 55 AMG за дополнительную плату. |
G 500 can be fitted with the sports side exhaust pipes from G 55 AMG for extra cost. |
В 1953 и 1954 годах мост был переоборудован с боковыми и диагональными стяжками, которые соединяли нижние хорды двух боковых ферм. |
In 1953 and 1954, the bridge was retrofitted with lateral and diagonal bracing that connected the lower chords of the two side trusses. |
Spider Edizione Sportiva был оснащен боковыми юбками и передними крыльями от Zender, доступными только в Grigio Chiaro Met. |
Spider Edizione Sportiva was equipped with side skirts and front wings from Zender, available only in Grigio Chiaro Met. |
Они образуют водосбросы между зубами, чтобы направить пищу подальше от десны. |
They form spillways between teeth to direct food away from the gingiva. |
Она закрыта боковыми крикоаритеноидными мышцами и аритеноидными мышцами. |
It is closed by the lateral cricoarytenoid muscles and the arytenoid muscle. |
Пожилые люди склонны падать как бы в сторону, а не вперед, а боковым бедром и ударяются о землю первыми. |
Elderly tend to fall to the side as instead of forward, and the lateral hip and strikes the ground first. |
Большинство пилотов любят входить в боковое скольжение непосредственно перед вспышкой или приземлением во время посадки с боковым ветром. |
Most pilots like to enter sideslip just before flaring or touching down during a crosswind landing. |
Он оснащен системой управления полетом fly-by-wire с боковыми контроллерами и защитой огибающей полета. |
It features a fly-by-wire flight control system with sidestick controllers and flight envelope protection. |
Ямочки позволяют обоим боковым прищепкам возникать, а также способствовать угловому подъему вверх. |
The dimples allow both the sidespin to occur as well as to promote an angular upward lift. |
Поэтому я попробую один из них с несколькими боковыми столиками. |
So I'll try one with multiple side tables next. |
Значительная шишка, приводящая к некоторой деформации плеча, образуется боковым концом ключицы. |
A significant bump, resulting in some shoulder deformity, is formed by the lateral end of the clavicle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водосброс с боковым отводом воды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водосброс с боковым отводом воды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водосброс, с, боковым, отводом, воды . Также, к фразе «водосброс с боковым отводом воды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
