Покататься на роликах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
покататься верхом - go riding
покататься на велосипеде - ride bike
покататься на коньках - go skating
покататься на лошади - ride horse
покататься на лыжах - go skiing
покататься по городу - drive through city
покататься на велосипедах - ride bikes
покататься на лошадях - ride horses
Синонимы к покататься: кататься, ездить, ехать, проехать, поехать, прокатиться, водить, отвезти, подвезти, вести
Значение покататься: Провести нек-рое время, катаясь на чём-н..
изготовленный на станке - machine-made
на всем протяжении - all along
Надеемся на - hope for
на кнопке - on the button
передние и боковые карманы на молнии - front and side zip pockets
испытание на коксуемость - coking test
быть на месте - be in shoes
ссылка на блоги - link to weblogs
запрос на поиск - lookup query
лицензия на рабочее место - workplace licence
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: roller, roll, bowl, pulley, block, castor, caster, sheave, trundle
сушильный ролик - drying reel
ролик с нецензурной лексикой - video with obscene language
бочкообразный ролик - barrel-shaped roller
бумаговедущий ролик - paper roller
ведущий ролик - guide roller
витой ролик - wound roller
заряжающий ролик - charged roller
натяжной ролик - gallows pulley
шерстяной полировочный ролик - woolen polishing roller
линовальный ролик - ruling disk
Синонимы к ролик: ролик, валик, скалка, блок, рулон, трубка, вал, цилиндр, каток
Значение ролик: Небольшое металлическое колёсико у ножки стола, кресла, кровати, рояля для удобства передвижения.
Girl just went for a joy skate. |
|
Hmm, sounds like you just want to go roller-skating. |
|
You said you'd push me on my roller blades today. |
|
Yeah, I told my kids I'd take them roller skating. |
|
Может тебе стоит пригласить её покататься на роликах? |
Maybe you should take her roller skating. |
Определяющий фактор, ваша честь: если мистера Флеминга оскорбляет то, как он выглядит в роликах моего клиента, тогда позвольте ему сделать свои собственные ролики. |
Bottom line, Your Honor, if Mr. Fleming feels aggrieved... by the way he's portrayed in my client's campaign commercials... then let him counter it with commercials of his own. |
В 2000 году он переехал в Лос-Анджелес, штат Калифорния, и снялся в нескольких телевизионных рекламных роликах, в том числе для eBay, Cingular Wireless и Best Buy. |
In 2000, he moved to Los Angeles, California, and appeared in several television commercials, including ones for eBay, Cingular Wireless, and Best Buy. |
Мне снилось, как я проходила мимо большой садовой калитки ...на ржавых роликах ...и вышла к широкой улице, простиравшейся передо мной. |
I dreamed that I walked through the big iron garden gate ...with the rusty rails ...and started walking the big alley expanding in front of me |
Как-нибудь вечером пригласить покататься на машине или прогуляться по берегу. |
Taking you for a drive one night, or a walk on the beach next full moon. |
Я только что видел воспоминание Стэна, в котором он катается на роликах в коротких шортиках. |
I just saw a memory of Stan roller skating and wearing short-shorts! |
Здесь, на открытой игровой площадке можете поиграть в теннис, покататься на скейтборде и поиграть в футбол с друзями. |
Local sports centre, offering skate-boarding, tarmac football and tennis courts and also skate hire. |
Это вам не какой-нибудь... полицейский участок, где тебе дают покататься с патрульными и разрешают включить сирену! |
This isn't the sheriff's department where you wear a windbreaker and go on a ride-along. |
Однажды Марк и Джуди пригласили девушек покататься на яхте. |
Once, Mark and Judy invited Vicky and Cristina to go sailing with them on Mark's boat. |
Если на чем и стоит покататься, то на американских горках. |
Oh, if there's one ride we should go on, it's the roller coaster. |
We just want to go ice skating in the park. |
|
Засунь себе куда-нибудь иголки, или мы попросим молодежь помочь тебе покататься. |
Put some little blades on it. Or we can ask the youngster to help you skate around. |
Так что я убедил одного парня в Сакраменто покатать меня денек по улицам... потому что я не вожу машину. |
So I persuaded this guy in Sacramento to spend a day with me driving around... 'cause I don't drive and couldn't do it myself. |
Отец Эшли приглашает меня, Мэдисон и Карлу в его домик во Флагстафе покататься на лыжах в следующие выходные. |
Ashley's dad invited me,Madison,and Carla to go skiing at his cabin in Flagstaff next weekend. |
А однажды, когда... мы были детьми, она сломала ногу, катаясь на роликах. |
And one time, when... we were kids, she broke her leg roller skating. |
Чтобы посмотреть Ригу, покататься на лыжах. |
To see Riga, to do some cross-country skiing. |
I went rollerblading at the beach. |
|
Я знаю, что должен был просто пройти мимо, но я всегда мечтал покататься на 760, так что запрыгнул внутрь. |
I knew I should have passed it by, but I always wanted to drive a 760. So I jumped in. |
How would you like to take a drive with me to-morrow evening? he asked. |
|
Но вот наконец возвратился домой Кэаве и предложил жене поехать покататься. |
By-and-by, Keawe came back, and would have her take a drive. |
Я собиралась покататься на лыжах, когда столкнулась с сэром Чарльзом. |
I was on my way to ski when I ran into Sir Charles. |
Except for kids joy-riding, you know. |
|
Я хочу стать в центре, покружиться и покататься на той карусели, на которую укажу. |
I want to stand in the middle, spin around and go on whatever ride I point at. |
У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок? |
would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice? |
why don't we fly up to the Moon and drive around? |
|
Джексон Птица ухаживал за Уиллелой с того самого дня, как он пригласил ее покататься. |
Jackson Bird has been courting Willella ever since that day he took her out riding.' |
Вы платите их мне, или может, мне покатать этого малыша на лодке, а? |
You pay this to me, or maybe I take little boy on boat trip, huh? |
Глория, я поеду покататься! |
Gloria, I'm going for a drive! |
Послушай, я уже подготовилась ко всем экзаменам и хотела немного покататься с друзьями. Если ты не против. |
So, listen, I'm done with homework and set with finals, so I was just gonna take a little drive with some friends if that was okay with you. |
Я не часто беру их покататься. |
I don't often take them for a drive. |
Солнышко, Ларк капризничала, и мы решили покататься с ней, чтобы успокоить. |
Hi, honey. Lark was getting restless, so we took her for a drive to calm her down. |
И перерывы на туалет. И перерывы на рекламу, в которых я рассказываю о любимых рекламных роликах. |
And bathroom breaks and commercial breaks where I describe my favorite commercials. |
Anybody else want to go for a ride? |
|
Хочешь покататься? |
D'you want to go for a ride? |
I thought we could go for a ride to the countryside later |
|
Я хотел бы покататься вокруг немного, посмотреть достопримечательности. |
I'd like to drive around a bit, see the sights. |
I want to go on the Ferris wheel. |
|
Всегда хотела покататься на серфе в Супербэнке в Квинсланде. |
I've always wanted to surf Superbank in Queensland. |
Вы задали мне этот вопрос, потому что я участвовал во многих роликах для различных, хороших компаний. |
Well, the question's been asked because I do a lot of different things, I'll do commercials for different companies, good companies. |
Anyone interested in taking some Jet Skis for a spin? |
|
Она снималась в телевизионных рекламных роликах для болельщиков и Главной бейсбольной лиги. |
She was featured in television commercials for Cheerios and Major League Baseball. |
На острове есть множество дорожек, где можно покататься на велосипеде, прогуляться или заняться бегом трусцой. |
There are numerous tracks on the island, where it is possible to ride a bike, go for a walk, or go jogging. |
Sony ответила, что отказ Майкла появляться в рекламных роликах вызвал плохую реакцию. |
Sony responded that Michael's refusal to appear in promotional videos had caused the bad response. |
Результаты показали, что созданные пользователями обзоры продуктов содержат многие из эффективных элементов продаж, которые можно увидеть в профессионально подготовленных телевизионных рекламных роликах. |
The results indicated that the user-generated product reviews contained many of the sales effective elements seen in professionally produced television commercials. |
В конце концов она позвонила, и агентство высадило ее на несколько ролей в рекламных роликах и неговорящих ролях в телевизионных шоу Смолвиль и больница Королевства. |
She eventually called and the agency landed her several roles in commercials and non-speaking parts in the TV shows Smallville and Kingdom Hospital. |
The park features a boat ride called the Amazon River Quest. |
|
Катание на роликах все еще находится под следствием. |
Riding on rollers is still under investigation. |
В окрестностях можно заняться пешим туризмом, пикниками, рыбной ловлей и молодежным кемпингом, а осенью-полюбоваться цветом листьев, а зимой-покататься на беговых лыжах. |
The area offers hiking, picnicking, fishing and youth group camping, opportunities for leaf color viewing in fall, and cross-country skiing in winter. |
В его ранних рекламных роликах фигурировали такие знаменитости, как защитник Зала славы профессионального футбола Фрэн Таркентон и актер Мартин Шин. |
His early infomercials featured celebrities such as Pro Football Hall of Fame quarterback Fran Tarkenton and actor Martin Sheen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «покататься на роликах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «покататься на роликах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: покататься, на, роликах . Также, к фразе «покататься на роликах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
