Возобновление источников энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: resumption, recommencement, renewal, revival, continuation, reproduction, renascence
миниэлектростанция на возобновляемых ресурсах - mini renewable power station
сплошнолесосечная рубка с последующим естественным возобновлением - clear cutting with natural reproduction
ее возобновленной первой сессии - its resumed first session
возобновляемых источников энергии растений - renewable energy plants
комиссия на ее возобновленной - the commission at its reconvened
немецкий акт возобновляемых источников энергии - german renewable energy act
новые и возобновляемые источники - new and renewable
риск возобновления - risk of resurgence
с использованием возобновляемых источников энергии - using renewable energy
новых технологий использования возобновляемых источников энергии - emerging renewable energy technologies
Синонимы к возобновление: возвращение, восстановление, возрождение, возврат, обновление, повторение, оживление, воспроизведение, реприза, повтор
источник существования - source of existence
вторичный источник питания - secondary power supply
круговой источник - circular source
большой источник мотивации - great source of motivation
генетический источник - genetic source
источник здоровья - source of health
источник ионов с холодным катодом - cold cathode ion source
источник калибровки - calibration source
источник конуса выноса - alluvial-slope spring
источник рок - source rock
Синонимы к источников: финансовые ресурсы, финансовые средства, финансирование, финансы, выделение, ассигнований, цели
энергосистема на основе энергии океана - ocean power system
стерилизация электронами высокой энергии - high-energy electron sterilization
альтернативный вид энергии - an alternative form of energy
диверсификация источников энергии - diversification of energy sources
Блок электрической энергии - electric power unit
Законодательство возобновляемых источников энергии - renewable energy legislation
инвентаризации энергии - energy inventory
выработка электроэнергии возобновляемых источников энергии - renewable energy power generation
развитие мирного использования ядерной энергии - development of peaceful uses of nuclear energy
максимальная плотность энергии излучения - maximum energy radiant density
Синонимы к энергии: жизненные силы, дела, молнии, импульсы
Электричество для нагрева воды может также поступать из любого другого источника электроэнергии, такого как ядерная энергия или возобновляемые источники энергии. |
Electricity to heat water may also come from any other electrical source, such as nuclear power or renewable energy. |
С принятием в 2000 году Закона О возобновляемых источниках энергии в качестве политического механизма были приняты льготные тарифы. |
With the introduction of the Renewable Energy Act in 2000, feed-in tariffs were adopted as a policy mechanism. |
Возобновляемые источники энергии в настоящее время составляют около 12% от общего потребления первичной и конечной энергии в Италии, при этом будущая целевая доля установлена на уровне 17% на 2020 год. |
Renewable energies now make up about 12% of the total primary and final energy consumption in Italy, with a future target share set at 17% for the year 2020. |
Уже сейчас, по одной оценке, общий объем инвестиций в возобновляемые источники энергии в 2011 году превысил инвестиции в производство электроэнергии на основе углерода. |
Already, by one estimate, total investment in renewables for 2011 exceeded investment in carbon-based electricity generation. |
Они также могут быть фундаментами для проектов по возобновляемым источникам энергии или строиться в сочетании с перепроектированием портов. |
They could also be foundations for renewable energy projects or built in conjunction with port re-design. |
Однако, для того чтобы такая система была экологически приемлемой, основной ее источник энергии должен быть возобновляемым. |
However, for such a system to be environmentally friendly, the primary energy source would have to be renewable. |
Возобновляемые источники, используемые для получения полиолов, могут быть димерными жирными кислотами или жирными кислотами. |
Renewable sources used to prepare polyols may be dimer fatty acids or fatty acids. |
Фуллер полагал, что вскоре человеческие общества будут в основном полагаться на возобновляемые источники энергии, такие как электричество, получаемое от солнца и ветра. |
Fuller believed human societies would soon rely mainly on renewable sources of energy, such as solar- and wind-derived electricity. |
В отличие от статических Атласов ветровых ресурсов, которые усредняют оценки скорости ветра и плотности мощности в течение нескольких лет, такие инструменты, как возобновляемые источники энергии. |
Unlike 'static' wind resource atlases which average estimates of wind speed and power density across multiple years, tools such as Renewables. |
Начиная с 2018 года, американские электроэнергетические компании планируют новые или дополнительные инвестиции в возобновляемые источники энергии. |
With Muhammad's death in 632, disagreement broke out over who would succeed him as leader of the Muslim community. |
Поощрять использование отходов в качестве возобновляемого источника энергии в городской среде. |
Promote the use of waste as a renewable energy source in urban environments. |
Большая часть населения, испытывающего нехватку воды, в настоящее время проживает в речных бассейнах, где использование водных ресурсов значительно превышает возобновление источника воды. |
Much of the water stressed population currently live in river basins where the usage of water resources greatly exceed the renewal of the water source. |
Я только что добавил архивные ссылки на 8 внешних ссылок по возобновляемым источникам энергии. |
I have just added archive links to 8 external links on Renewable energy. |
Широкомасштабное применение систем, основанных на возобновляемых источниках энергии, сдерживается также нехваткой вспомогательных технических учреждений, которые проводят испытания, обеспечивают функционирование и обслуживание таких технологий. |
Deficiencies of ancillary technical institutions for testing, operation and maintenance of these technologies also inhibit the large-scale deployment of renewable energy systems. |
Мьянма также обладает возобновляемыми источниками энергии; она обладает самым высоким потенциалом солнечной энергии по сравнению с другими странами субрегиона Большого Меконга. |
Myanmar is also endowed with renewable energy; it has the highest solar power potential compared to other countries of the Great Mekong Subregion. |
Знаете, олени - возобновляемый источник пропитания на Севере Канады и на Аляске. |
You know, reindeer are actually a sustainable food source in the Northern Territories and Alaska. Canada. |
Существуют различные методы классификации природных ресурсов, к ним относятся источник происхождения, стадия развития и степень их возобновляемости. |
There are various methods of categorizing natural resources, these include source of origin, stage of development, and by their renewability. |
Мы уже знаем, возобновляемые источники энергии, такие как ветер и солнечная. |
We already know Renewables such as wind or solar. |
Возобновляемые источники энергии/ Горно-шахтное, горно-рудное и обогатительное оборудование/ Твердые негорючие полезные ископаемые... |
Heating equipment/ Industrial equipment climatic/ Plumbing equipment... |
В Шелдоне, штат Вермонт, компания Green Mountain Dairy предоставила возобновляемые источники энергии в рамках программы Cow Power. |
In Sheldon, Vermont, Green Mountain Dairy has provided renewable energy as part of the Cow Power program. |
К 2050 году можно будет перевести все поставки на 100% возобновляемые источники энергии, включая отопление, охлаждение и мобильность. |
It would be possible to convert the total supply to 100% renewable energy, including heating, cooling and mobility, by 2050. |
Секторальные центры смогут также уделять особое внимание специальным технологиям, таким, как использование оборудования, работающего на возобновляемых источниках энергии. |
Sectoral centres would have the advantage of being able to focus on specialized technologies, such as renewable energy equipment. |
В период с января по май 2010 года 70% национального производства энергии приходилось на возобновляемые источники. |
In the period between January and May 2010, 70% of the national production of energy came from renewable sources. |
По оценкам, 10,9 миллиарда долларов было направлено на возобновляемые источники энергии; 2,7 миллиарда долларов-на энергоэффективность или передачу электроэнергии. |
An estimated $10.9 billion was directed toward renewable energy; $2.7 billion, went to energy efficiency or electricity transmission. |
Электрификация всех секторов и переход на возобновляемые источники энергии могут значительно снизить спрос на первичную энергию. |
Electrification of all sectors and switching to renewable energy can lower the primary energy demand significantly. |
Закон Китая о возобновляемых источниках энергии, вступивший в силу в 2006 году, предусматривает, что к 2020 году 10% его энергии будет поступать из возобновляемых источников энергии. |
China's renewable energy law, which went into effect in 2006, calls for 10% of its energy to come from renewable energy sources by 2020. |
Возобновляемые источники энергии росли в этот период быстрее, чем когда-либо в истории человечества. |
Renewable energy grew at a rate faster than any other time in history during this period. |
Большое разнообразие химических продуктов на основе латекса, этанола, смолы, сахара и крахмала может быть обеспечено возобновляемыми источниками энергии для растений. |
A large variety of chemical based products like latex, ethanol, resin, sugar and starch can be provided with plant renewables. |
Они будут саботировать способность законодателей ЕС отдавать предпочтение возобновляемым источникам энергии и энергоэффективности по сравнению с неустойчивыми ископаемыми видами топлива. |
They would sabotage EU legislators' ability to privilege renewables and energy efficiency over unsustainable fossil fuels. |
Как крупный импортер нефти, часто предполагается, что переход от ископаемого топлива к возобновляемым источникам энергии является хорошим для Китая. |
As a major oil importer, it is often assumed that a transition from fossil fuels to renewables is good for China. |
С конца 20 века Ниуэ стал лидером в области зеленого роста; Европейский союз помогает стране перейти на возобновляемые источники энергии. |
Since the late 20th century Niue has become a leader in green growth; the European Union is helping the nation convert to renewable energy. |
В 2016 году страна производила 98% электроэнергии из возобновляемых источников и полностью работала на возобновляемых источниках в течение 110 непрерывных дней. |
In 2016, the country produced 98% of its electricity from renewable sources and ran completely on renewable sources for 110 continuous days. |
Местные и возобновляемые источники энергии - это биомасса, гидроэнергия, солнечная энергия и энергия ветра. |
Local and renewable energy sources are biomass, hydro, solar and wind energy. |
Суперсеть в США в сочетании с возобновляемыми источниками энергии может сократить выбросы парниковых газов на 80%. |
A super grid in the USA in combination with renewable energy could reduce GHG emissions by 80%. |
Растения обеспечивают основные источники возобновляемых ресурсов, основное различие заключается между энергетическими культурами и непродовольственными культурами. |
Plants provide the main sources for renewable resources, the main distinction is between energy crops and non-food crops. |
Предполагается, что возобновляемые источники энергии получат широкое распространение после того, как будут созданы соответствующие правовые и институциональные рамки. |
Renewable energy was expected to become mainstream, once the legal and institutional frameworks were in place. |
Использование нефти и природного газа также имело значительный рост, за которым последовали гидроэнергетика и возобновляемые источники энергии. |
The use of oil and natural gas also had considerable growth, followed by hydropower and renewable energy. |
Общие источники возобновляемой энергии включают солнечную, геотермальную и ветряную энергию, которые все классифицируются как возобновляемые ресурсы. |
Common sources of renewable energy include solar, geothermal and wind power, which are all categorised as renewable resources. |
Любовь бесконечна, возобновляемый источник. |
Love is an infinite renewable source. |
Возобновляемые источники энергии и энергоэффективность больше не являются нишевыми секторами, которые продвигаются только правительствами и защитниками окружающей среды. |
Renewable energy and energy efficiency are no longer niche sectors that are promoted only by governments and environmentalists. |
Поэтому Китай не является одним из главных победителей в полном переходе к возобновляемым источникам энергии. |
China is therefore not one of the major winners in full transition to renewables. |
В рамках этого обязательства университет выделяет кредиты на возобновляемые источники энергии, чтобы компенсировать часть энергии, используемой колледжами-резидентами. |
As part of this commitment, the university allocates renewable energy credits to offset some of the energy used by residential colleges. |
Возобновляемые источники энергии, что мы знаем, как энергия ветра или солнечная. |
Renewables that we know as wind or solar. |
Возобновляемые источники энергии в Турции увеличиваются, и на Средиземноморском побережье строится АЭС Аккую. |
Renewable energy in Turkey is being increased and Akkuyu Nuclear Power Plant is being built on the Mediterranean coast. |
Как богатый, углеродно-нейтральный возобновляемый ресурс древесные материалы представляют большой интерес в качестве источника возобновляемой энергии. |
As an abundant, carbon-neutral renewable resource, woody materials have been of intense interest as a source of renewable energy. |
Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность. |
This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency. |
Эта карта, полученная на основе ГИС, может затем предоставить дополнительную информацию - например, жизнеспособность потенциала водной энергетики как возобновляемого источника энергии. |
This GIS derived map can then provide additional information - such as the viability of water power potential as a renewable energy source. |
С момента начала программы в 2013 году EPIC также разработала магистерскую программу по управлению возобновляемыми источниками энергии для университета Фиджи. |
Since the programme's inception in 2013, EPIC has also developed a master's programme in renewable energy management for the University of Fiji. |
Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые. |
These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more. |
Субсидии на возобновляемые источники энергии составили $ 66 млрд в 2010 году и достигнут $250 млрд к 2035 году, по данным МЭА. |
Renewable-energy subsidies were $66 billion in 2010 and will reach $250 billion by 2035, according to IEA. |
Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,. |
Sent to discover the origin of mysterious distress call,. |
Во-вторых, более существенные социальные выгоды от инвестиции в инновации в области технологий использования возобновляемых источников энергии не могут быть в полной мере получены отдельными компаниями. |
Secondly, the larger social benefits of investing in innovation in renewable energy technologies cannot be fully captured by individual firms. |
Адвокаты Локетта также безуспешно пытались заставить Оклахому раскрыть источник наркотиков, от чего штат отказался. |
Lockett's lawyers also unsuccessfully sought to force Oklahoma to reveal the source of the drugs, which the state refused. |
По сути, это способствует росту индустрии возобновляемых источников энергии и экологическим выгодам, связанным с заменой ископаемого топлива. |
In essence, this assists the growth of the renewable energy industry and the environmental benefits that come with replacing fossil-fuels. |
Попытки возобновить контакт были предприняты после Французской революции, так как Франция находилась в конфликте с Россией и хотела найти союзника против этой страны. |
Attempts to resume contact were made following the French revolution, as France was in conflict with Russia and wished to find an ally against that country. |
Косвенные закупки электроэнергии должны быть уравнены либо с зачетом, либо с покупкой возобновляемой энергии. |
Indirect electrical purchases must be equalized either with offsets, or renewable energy purchase. |
Странно, но атмосфера Бедлама, похоже, возобновилась как раз в то время, когда ты появился. Должно быть, это совпадение. |
Odd, the Bedlam atmosphere seems to have resumed just around the time you showed up. Must be a coincidence. |
10 мая 1945 года в Кроствице, после вторжения Красной Армии, институт домовина возобновил свою деятельность. |
On May 10, 1945, in Crostwitz, after the Red Army’s invasion, the Domowina Institution renewed its activity. |
Бамбук является альтернативой пластику, который является возобновляемым и может быть пополнен в быстром темпе. |
Bamboo is an alternative to plastic that is renewable and can be replenished at a fast rate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возобновление источников энергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возобновление источников энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возобновление, источников, энергии . Также, к фразе «возобновление источников энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
