Восстановительные принципы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
восстановитель термопар - thermocouple restorer
восстановление системы - system recovery
точечная восстанавливающая кисть - spot healing brush
восстанавливая - restoring
щелочной восстановитель - alkaline reducing agent
восстановить автомобиль - recover vehicle
восстановить хронологию путешествия - to reconstruct the chronology of the trip
восстановить эксперт - recover expert
все еще восстанавливается - still recovering
позволит вам восстановить - allow you to recover
Синонимы к восстановительные: исправительный, реабилитационный, реставрационный, рекреационный, репаративный
принцип большинства - majority rule
жизненный принцип - the vital principle
аргумент принципа - argument of principle
принцип обработки аварийных сигналов - alarm philosophy
в полной мере соблюдать принцип - fully respect the principle
в соответствии со следующими принципами - in accordance with the following principles
принцип финансирования - financing principle
принцип взаимопонимания - the principle of mutual understanding
принцип разумности - a principle of reasonability
принцип наложения токов - principle of current superposition
Синонимы к принципы: принципы, платформа
Значение принципы: Основное, исходное положение какой-н. теории, учения, науки и т. п..
В частности, принципы и принципы ценностей масонства направлены на развитие и восстановление цивилизованности в Соединенных Штатах и во всем мире. |
In particular, the principles and tenets of Freemasonry's values aim to promote and restore civility in the United States and around the globe. |
Когда в 1978 году были созданы руководящие принципы для восстановления федерального признания, индейцы Браттауна подали петицию. |
When guidelines were established in 1978 to regain federal recognition, the Brothertown Indians submitted a petition. |
Хаменеи также излагает руководящие принципы выборов и призывает к прозрачности, а также уволил и восстановил президентские назначения в кабинете министров. |
Khamenei also outlines elections guidelines and urges for the transparency, and has fired and reinstated presidential cabinet appointments. |
Я всю жизнь был эгоистичным, если судить по поступкам, хотя мои принципы таковыми не были. |
I have been a selfish being all my life in practice, though not in principle. |
Он рассматривал психоисторию - скажем точнее, основополагающие принципы психоистории - с точки зрения оригинальной математической выкладки. |
He had psychohistory-or at least the basis of psychohistory but only as a mathematical curiosity. |
Следующие принципы часто перечисляются в качестве краткого резюме учений Бахаи. |
The following principles are frequently listed as a quick summary of the Baháʼí teachings. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры. |
As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures. |
Указанные принципы представления данных применяются также и к СК. |
Such data transmission principles shall also be applicable to the CCs. |
К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права. |
A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants. |
Моральные и правовые принципы, поддерживаемые международным сообществом, должны на справедливой основе применяться в отношении всех людей. |
The moral and legal principles upheld by the international community must be applicable to all peoples on an equal basis. |
После завершения их разработки эти руководящие принципы будут распространены на широкой основе; при этом будет организована подготовка штатных сотрудников УВКПЧ с целью обеспечения их практического применения в рамках мероприятий по линии технического сотрудничества. |
Once finalized, dissemination of the guidelines will be accompanied by staff training to ensure their practical implementation in technical cooperation activities. |
Профессор, а каковы ваши политические принципы? |
Professor... what are your political principles? |
Шура, голубчик, восстановите, пожалуйста, статус-кво. |
Shura, my friend, would you please restore the status quo? |
Кто обеспечивает ваши моральные принципы? |
Who provides your moral compass? |
Основные принципы нашей морали, а также наша Конституция требуют помогать нуждающимся. |
The basic tenets of our morality, and even our constitution, demand that we help those in need. |
Если на других планетах есть существа, природой в них могли быть заложены те же принципы. |
If creatures from other planets exist, their biology may have hardwired them the same way. |
По моему мнению, да, это те же основные принципы, которые применялись в системе общего права со времен Джона Кука. |
In my opinion, yeah. These are the same basic principles that have animated our common law system since the time of John Cook. |
Я хочу, чтобы двух оставшихся Егерей восстановили до полной функциональности. |
I want the two remaining jaegers back to 100% functionality. |
But we have the principals in a room and no cameras. |
|
Мой парень, убийца Белсона, никогда не продаст свои принципы. |
My man, the Gavin Killer, would never compromise his principles for money. |
Неужели такая женщина, как Мелани, исповедующая столь высокие принципы, станет защищать женщину согрешившую, особенно если та согрешила с ее мужем? |
Would a woman of Melanie's high principles champion the cause of a guilty woman, especially a woman guilty with her own husband? |
Basic principles: No matter what, no matter who, no matter when. |
|
friends are the fashion fundamentals. |
|
Высший суд говорит, что руководящие принципы ООН доложны быть использованы чтобы определять статус беженца. |
The Supreme Court says that UN guidelines should be used to determine refugee status. |
Первый взгляд на ее основные принципы может заставить неосведомленного читателя поверить, что она такая же, как и у Гоббса. |
A first look at its main principles could bring the uninformed reader to believe that it is the same as Hobbes's. |
Первая-это идея восточного происхождения, которая показывает, как западные государства адаптировали и реализовали усвоенные с Востока принципы. |
The first is the idea of Eastern Origins, which shows how Western states have adapted and implemented learned principles from the East. |
Диапазоны или принципы представляют характерный звук органа трубы. |
Diapasons or principals represent the characteristic sound of the pipe organ. |
В эссе утверждается “ китайская культура возникла из распространения исконной религиозной страсти на этические моральные принципы и повседневную жизнь. |
The essay argues “Chinese culture arose out of the extension of primordial religious passion to ethical moral principles and to daily living. |
Основные хирургические принципы асептики и т. д. |
Basic surgical principles for asepsis etc. |
Бывший президент Сапармурат Ниязов распорядился, чтобы основные исламские принципы преподавались в государственных школах. |
Former president Saparmurat Niyazov ordered that basic Islamic principles be taught in public schools. |
Принципы социальной справедливости заложены в более широком экологическом движении. |
Social justice principles are embedded in the larger environmental movement. |
В ответ на пороховую артиллерию европейские укрепления начали демонстрировать архитектурные принципы, такие как более низкие и толстые стены в середине 1400-х годов. |
As a response to gunpowder artillery, European fortifications began displaying architectural principles such as lower and thicker walls in the mid-1400s. |
Этические принципы важны, потому что лидеры, которые собираются изменить мир, должны быть надежными. |
Ethical fiber is important because leaders who are about to change the world must be trustworthy. |
Пол Р. Тагард использовал астрологию в качестве примера, чтобы отличить науку от лженауки, и предложил принципы и критерии для их разграничения. |
Paul R. Thagard used astrology as a case study to distinguish science from pseudoscience and proposed principles and criteria to delineate them. |
Принципы были подписаны в закон 12 июля 1976 года президентом Джеральдом Фордом. |
The principles were signed into law on July 12, 1976, by President Gerald Ford. |
Страны, которые когда-то были частью Британской империи, вероятно, сохранят измененную версию британских законов, включая основные принципы, касающиеся безопасности дорожного движения. |
Countries that were once part of the British Empire are likely to retain a modified version of the British laws including the basic principles regarding road safety. |
Для тех, кто знает принципы RegExp, но не знаком с подходом Microsoft к нему, я предлагаю. |
For the benefit of those who know the RegExp principles, but are not acquainted with Microsoft's take on it, I suggest. |
Прецедентным правом, использующим принципы общего права, являются толкования и решения статутов, принимаемые судами. |
Case laws, using the principles of common law are interpretations and decisions of statutes made by courts. |
Я бы особенно хотел призвать людей применять гармоничные принципы к использованию функций администратора. |
I'd particularly like to encourage people to apply harmonious principles to the use of admin functions. |
Принципы экологии морских личинок могут быть применены и в других областях, будь то морская или нет. |
The principles of marine larval ecology can be applied in other fields, too whether marine or not. |
Isuzu's iTEQ engine has been retained but has been updated. |
|
Эти принципы изначально были противоречивы. |
These principles were initially controversial. |
Полный текст пересмотренного P&C можно найти на веб-сайте FSC, но основные принципы перечислены ниже. |
The full text of the revised P&C can be found on the FSC website but the basic principles are listed below. |
Тогда личные предпочтения могут быть показаны так, как они есть, вместо того, чтобы скрывать руководящие принципы behing. |
Then the personal preferences can be shown for what they are, instead of hiding behing guidelines. |
Эти принципы должны единообразно соответствовать здравым логическим аксиомам или постулатам. |
These principles should uniformly adhere to sound logical axioms or postulates. |
Принципы Арья Самаджа начали проникать в индуистскую общину, которая требовала большей социальной справедливости. |
The principles of Arya Samaj began to infiltrate the Hindu community, who clamoured for more social justice. |
Венская конвенция о дорожном движении 1968 года, подписанная более чем 70 странами мира, устанавливает принципы регулирования дорожного движения. |
The 1968 Vienna Convention on Road Traffic, subscribed to by over 70 countries worldwide, establishes principles to govern traffic laws. |
Alphand respected the basic concepts of his plan. |
|
Позже выяснилось, что ее этические принципы весьма сомнительны. |
It is later revealed her ethics are questionable. |
Майя не является ложной, она лишь затуманивает внутреннее Я и истинные принципы. |
Māyā is not false, it only clouds the inner Self and principles that are real. |
Последнее в настоящее время широко известно как восстановительный подход или модель. |
The latter is now widely known as a recovery approach or model. |
Эти принципы-то, что делает LatCRT другим, потому что он смотрит на различия между студентами Chicano/A. |
These tenets are what make LatCRT different because it looks at the differences between Chicano/a students. |
Можете ли вы указать мне на политику или руководящие принципы по этому вопросу? |
Can you point me to policies or guidelines on this? |
Принципы, усвоенные Дюркгеймом, включали в себя рационализм, научное изучение морали, анти-утилитаризм и светское образование. |
The principles Durkheim absorbed from them included rationalism, scientific study of morality, anti-utilitarianism, and secular education. |
В 1975 году и Vogue, и American Journal of Nursing опубликовали статьи, описывающие принципы и практику комбинирования белков. |
In 1975, both Vogue and American Journal of Nursing carried articles describing the principles and practice of protein combining. |
Это имеет больше смысла, аскетическая жизнь - и многие принципы и символика те же, ахимса, свастика. |
That makes more sense, an ascetic life - and many of the principles and symbolism is the same, ahimsa, swastica. |
Кроме того, сама политика и руководящие принципы могут быть изменены, чтобы отразить эволюционирующий консенсус. |
Furthermore, policies and guidelines themselves may be changed to reflect evolving consensus. |
Часто выбор парадигмы делается для того, чтобы наилучшим образом вписать ОРМ в принципы проектирования окружающего языка. |
Often the choice of paradigm is made to fit the ORM best into the surrounding language's design principles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восстановительные принципы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восстановительные принципы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восстановительные, принципы . Также, к фразе «восстановительные принципы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.