Восточный округ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: Oriental, eastern, easterly, east, eastward, orient, eastwardly, easterner
сокращение: E.
юго-восточный ветер - southeast wind
Восточный военный округ - Eastern Military District
восточный танец - oriental dance
восточный граб - Oriental hornbeam
восточный дубровник - Oriental germander
восточный лох - oriental oleaster
Северо-восточный университет - northeastern university
Юго-восточный университет штата Миссури - southeast missouri state university
Северо-восточный дивизион - northeast division
восточный резервный порт - east spare port
Синонимы к восточный: ориентальный, амбровый
имя существительное: district, county, region, parish, circuit, circle, circumscription, canton, bailiwick, presidency
Агинский Бурятский автономный округ - Agin Buryat Autonomous Area
округ Салем - salem county
округ Шерман - sherman county
округ Коул - cole county
округ Кит-Карсон - kit carson county
округ Акре - akre district
округ Джеймс-Сити - james city county
округ Хот-Спрингс - hot springs county
округ Алачуа - alachua county
Южный административный округ Москвы - Southern Administrative District of Moscow
Синонимы к округ: область, округ, район, край, круг, окружность, кружок, цепь, контур, участок
Значение округ: Окружающая местность.
Судебный округ: Юго-восточный, переведен в судебный округ Мидленд и Оксфорд. |
Circuit South-Eastern, transferred to Midland and Oxford Circuit. |
Между 1870 и 1875 годами Купер спонсировал индийские делегации в Вашингтоне, округ Колумбия, Нью-Йорке и других восточных городах. |
Between 1870 and 1875, Cooper sponsored Indian delegations to Washington, D.C., New York City, and other Eastern cities. |
Добро пожаловать в Юго-Восточный округ. |
Welcome to the southeast. |
Однако в вопросах гражданской администрации Восточный округ был подчинен провинции Ганьсу. |
However, the Eastern Circuit was subordinated in matters of civilian administration to Gansu Province. |
Действительно, надлежащее функционирование институтов ЕС требует, чтобы ни один важный избирательный округ (левый или правый, восточный или западный и т.д.) не чувствовал себя отстраненным. |
Indeed, the proper functioning of EU institutions requires that no important constituency (left or right, East or West, and so forth) feels left out. |
Но если трупы и дальше будут заваливать Восточный округ, возможно, с прослушкой придется покончить. |
But if bodies keep falling in the Eastern District, we might have to give up this wire tap. |
В том же году он переехал на короткое время в Восточный округ Техаса, в Париж, штат Техас. |
That year he transferred to the Eastern District of Texas in Paris, Texas, for a short while. |
Джонсон ранее представлял 2-й округ, который включает северо-восточный Детройт, Хайленд-Парк, Хамтрамкк, Харпер-Вудс и все пять общин Гросс-Пойнт. |
Johnson previously represented the 2nd District, which comprises northeast Detroit, Highland Park, Hamtramck, Harper Woods and all five Grosse Pointe Communities. |
Потом ты переведешься сюда, в Юго-Восточный округ... где, поскольку я - твой тесть... ты будешь поставлен на дежурство в дневную схему в тихом районе. |
Then you're gonna come out here to the Southeast... where, because I'm your father-in-law... you're gonna be assigned a daytime shift in a quiet sector. |
Лейтенант Хейли Старкова, полиция Лос Анжелеса, юго-восточный округ. |
Yes, this is Lieutenant Hayley, LAPD. |
Не стоило переводить тебя в Восточный округ. |
I never should've detailed you over to Eastern. |
Канцелярия заместителя Председателя, Комиссия по международной торговле Соединенных Штатов, Вашингтон, округ Колумбия, 1980-1982 годы. |
Office of the Vice Chairman, United States International Trade Commission, Washington, D.C., 1980-1982. |
Их компетенция распространяется на весь округ, к которому они относятся. |
Their competence is widespread all over the districts, which they belong to. |
Округ Ориндж, Калифорния. |
From Orange County, California. |
Округ вот настолько близок к тому, чтобы сократить мой бюджет, и сейчас мои пальцы сдвинуты очень близко друг к другу. |
The district is this close to cutting my funding, and my fingers are very close together right now. |
У меня тоже есть избирательный округ из одного, Джош. |
I've got a constituency of one too, Josh. |
Жюль Дюпре, старый дуб, 1870 год, Национальная галерея искусств, Вашингтон, округ Колумбия. |
Jules Dupré, The Old Oak, c. 1870, National Gallery of Art, Washington, DC. |
Блох в то время находился в Вашингтоне, округ Колумбия, но был одним из ведущих европейских специалистов в Государственном департаменте. |
Bloch at this time was stationed in Washington, D.C., but was one of the top European specialists in the State Department. |
Стерлинг умер в Вашингтоне, округ Колумбия, и был похоронен на кладбище Сидар-Хилл. |
Sterling died in Washington, D.C. and was interred in Cedar Hill Cemetery. |
В 1864 году истина была принята на работу в Национальную Ассоциацию помощи Фридманам в Вашингтоне, округ Колумбия, где она усердно работала над улучшением условий жизни афроамериканцев. |
In 1864, Truth was employed by the National Freedman's Relief Association in Washington, D.C., where she worked diligently to improve conditions for African-Americans. |
27 штатов и округ Колумбия имеют законы, обязывающие штат собирать статистику преступлений на почве ненависти; 16 из них охватывают сексуальную ориентацию. |
27 states and the District of Columbia have statutes requiring the state to collect hate crime statistics; 16 of these cover sexual orientation. |
Напротив, округ Пима, где находится Тусон, и большая часть Южной Аризоны исторически голосовали более демократично. |
In contrast, Pima County, home to Tucson, and most of southern Arizona have historically voted more Democratic. |
Она родилась как Зельда Палди недалеко от Брокуэй Тауншип, округ Сент-Клер, штат Мичиган, в многоязычной семье, которая говорила на французском, итальянском и английском языках. |
She was born as Zelda Paldi near Brockway Township, St. Clair County, Michigan, into a multi-lingual family that spoke French, Italian and English. |
Филострат организовал похороны Дамаса в Вашингтоне, округ Колумбия, и перевез прах на Мартинику для надгробной речи Эме Сезара. |
Filostrat organized Damas’s funeral in Washington, D.C., and carried the ashes to Martinique for the eulogy by Aimé Césaire. |
Дерипаска владеет особняком Хафта рядом с посольским рядом в Вашингтоне, округ Колумбия, через компанию, зарегистрированную в Делавэре с 2006 года. |
Deripaska has owned the Haft mansion near Embassy Row in Washington, D.C., through a company incorporated in Delaware since 2006. |
Впечатленный ее выступлением, NBC предложил ей трехлетний контракт, начинающийся в сентябре 1977 года в качестве корреспондента и ведущего в Вашингтоне, округ Колумбия. |
Impressed with her performance, NBC offered her a three-year contract starting in September 1977 as a Washington, D.C. correspondent and anchor. |
Филострат организовал похороны Дамаса в Вашингтоне, округ Колумбия, и перевез прах на Мартинику для надгробной речи Эме Сезара. |
Filostrat organized Damas’s funeral in Washington, D.C., and carried the ashes to Martinique for the eulogy by Aimé Césaire. |
Кори и Боб едут в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы обратиться за помощью к правительству США, но им говорят, что никаких планов по спасению нет. |
Corey and Bob travel to Washington, D.C. to seek assistance from the U.S. government, only to be told that there are no plans to mount a rescue. |
Он был закрыт в августе 2015 года после того, как Университет Конкордии в Эдмонтоне и округ Альберта Британской Колумбии LCC отказались предоставить финансирование. |
It closed in August 2015 after Concordia University of Edmonton and the Alberta British Columbia District of the LCC refused to provide funding. |
3 июня 2019 года гид Мишлен прибыл в округ Ориндж, где два ресторана были удостоены одной звезды рейтинга Мишлен. |
On June 3rd, 2019, the Michelin Guide arrived in Orange County, with two restaurants being awarded a one star Michelin rating. |
Палата Сената расположена в северном крыле здания Капитолия, в Вашингтоне, округ Колумбия. |
The Senate chamber is located in the north wing of the Capitol Building, in Washington, D.C. |
В 1971 году СЭЛК объединился в лкмс как сельский округ. |
In 1971 the SELC merged into the LCMS as the SELC District. |
В 1849 году один округ отделился от двух других, образовав Байлер-Амиш, первую подгруппу в Северной Америке, которая разделилась из-за доктринальных различий. |
In 1849 one district divided from the two others, forming the Byler Amish, the first subgroup in North America that divided because of doctrinal differences. |
Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса обслуживает почти весь город Лос-Анджелес, а также несколько соседних общин с численностью учащихся около 800 000 человек. |
Los Angeles Unified School District serves almost all of the city of Los Angeles, as well as several surrounding communities, with a student population around 800,000. |
Экспозиция в американском Мемориальном музее Холокоста в Вашингтоне, округ Колумбия, рассказывает о путешествии Мисс Сент-Луис. |
A display at the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC tells the story of the voyage of the MS St. Louis. |
Северо-восточный электронный измеритель наклона продолжает показывать, что вулкан раздут магмой ниже вершины. |
The northeast electronic tilt meter continues to show the volcano is inflated with magma below the summit. |
В 2010 году округ Лос-Анджелес был самым крупным по количеству призывников в армии в Соединенных Штатах по округам: 1437 человек записались на военную службу. |
In 2010, Los Angeles County was the largest origin of military recruits in the United States by county, with 1,437 individuals enlisting in the military. |
Только округ Колумбия принял постепенный план Линкольна, и Линкольн издал свою последнюю декларацию об освобождении 1 января 1863 года. |
Only the District of Columbia accepted Lincoln's gradual plan, and Lincoln issued his final Emancipation Proclamation on January 1, 1863. |
Никс пишет, что Мэннинг вернется в Вашингтон, округ Колумбия, для визитов. |
Nicks writes that Manning would travel back to Washington, D.C., for visits. |
Авраам Линкольн был застрелен во время выступления труппы нашего американского кузена Кина в Вашингтоне, округ Колумбия. |
It was at a performance by Keene's troupe of Our American Cousin in Washington, D.C. that Abraham Lincoln was shot. |
Другая стратегия заключается в постоянном перемещении людей в избирательный округ, как правило, через государственное жилье. |
Another strategy is to permanently move people into an electoral district, usually through public housing. |
Тайс был освобожден позже в 2011 году после того, как четвертый округ постановил, что нижестоящий суд должен был выбросить признание Тайса. |
Tice was freed later in 2011 after the Fourth Circuit ruled that the lower court should have thrown out Tice's confession. |
Эдвард Сэвидж, семья Вашингтонов 1789-1796, Национальная художественная галерея, Вашингтон, округ Колумбия. |
Edward Savage, The Washington Family 1789–1796, National Gallery of Art, Washington, D.C. |
Он похоронен на кладбище Рок-Крик в Вашингтоне, округ Колумбия, рядом с Уиллисом. |
He is buried in Rock Creek Cemetery in Washington, D.C., next to Willis. |
Разрез, получивший название разреза била, был углублен самим Билом, а в 1904 году округ еще раз понизил его. |
The cut, which came to be known as Beale's Cut, was deepened by Beale, and lowered once more by the county in 1904. |
В конце 1912 года Маккласки таинственным образом заболел, когда возглавлял четырнадцатый инспекционный округ. |
In late 1912, McClusky became mysteriously ill while in charge of the Fourteenth Inspection District. |
Скотт Ван Пелт родился в Бруквилле, штат Мэриленд, и вырос в районе Вашингтона, округ Колумбия. |
Scott Van Pelt was born in Brookeville, Maryland, and grew up in the Washington, D.C., area. |
The school district conducted an assessment of the handling of Cruz. |
|
28 июля 2016 года Крымский федеральный округ был упразднен и объединен в Южный федеральный округ в целях совершенствования управления. |
On 28 July 2016 the Crimean Federal District was abolished and merged into the Southern Federal District in order to improve governance. |
Округ Бьюкенен стал оплотом республиканцев на президентском уровне, как и большая часть Аппалачей. |
Buchanan County has become a Republican stronghold at the presidential level, in common with much of Appalachia. |
Действующий председатель фракции демократов и меньшинств Чарниеле Херринг представляет 46-й округ с 2009 года. |
Incumbent Democrat and Minority Caucus Chair Charniele Herring has represented the 46th district since 2009. |
Округ Гумбольдт-это округ в американском штате Калифорния. |
Humboldt County is a county in the U.S. state of California. |
Служба предупреждения об ураганах переехала в Вашингтон, округ Колумбия, в 1902 году. |
The Hurricane Warning Service moved to Washington, D. C. in 1902. |
Выступление состоялось на четвертом Капитолийском концерте, посвященном празднованию Дня Независимости в Вашингтоне, округ Колумбия, 4 июля 2014 года. |
The performance was held at A Capitol Fourth, an Independence Day celebration concert in Washington, D.C., on July 4, 2014. |
Она открыла подразделение в Лос-Анджелесе в 2006 году, а также имеет офисы в Вашингтоне, округ Колумбия, и Окленде, штат Калифорния. |
It opened a Los Angeles division in 2006 and also has offices in Washington, D.C., and Oakland, California. |
Брайан был членом попечительского совета Американского университета в Вашингтоне, округ Колумбия, с 1914 года до своей смерти в 1925 году. |
Bryan served as a member of the Board of Trustees at American University in Washington, D.C. from 1914 until his death in 1925. |
Майк Нифонг-это опозоренный округ Дарем, Северная Каролина, округ Колумбия, который так плохо справился с делом Дюка лакросса. |
Mike Nifong is the disgraced Durham County, NC, d.a. who so mishandled the Duke lacrosse case. |
Сообщество может охватывать один район, несколько районов или, в некоторых случаях, целый город, город или округ. |
The community may encompass a single neighborhood, multiple neighborhoods, or, in some cases, an entire town, city, or county. |
Он и его племянники, Эрнест и Брайан Беркхарт, переехали из Техаса в округ Осейдж, чтобы найти работу на нефтяных месторождениях. |
He and his nephews, Ernest and Bryan Burkhart, had migrated from Texas to Osage County to find jobs in the oil fields. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восточный округ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восточный округ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восточный, округ . Также, к фразе «восточный округ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
