Впечатляющий арсенал новых научных данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Впечатляющий арсенал новых научных данных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
an impressive arsenal of new research data
Translate
впечатляющий арсенал новых научных данных -

- впечатляющий

имя прилагательное: impressive, telling, dramatic, effective, affecting

- арсенал [имя существительное]

имя существительное: arsenal, armory, armoury, store

- научных

scientific



Поп-суперзвезда подавала впечатляющий вокал, визуальные эффекты и костюмы от кутюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pop superstar served up impressive vocals, visuals and couture costumes.

Впечатляющие крупномасштабные миграции, связанные с муссонами, наблюдаются в полуостровной Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spectacular large-scale migrations associated with the monsoon are seen in peninsular India.

Фишер, чьи денежные требования привели в ярость организаторов турнира одержал впечатляющие 8 побед подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fischer, whose demands for more money have infuriated tournament promoters, has won a remarkable eight matches in a row.

я изучил ваши военные достижения и достижения в ФБР и должен сказать они очень впечатляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have reviewed your military and your FBI records and I must say they are very impressive.

Грозы на спутниках планет весьма впечатляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical storms on planetary satellites can be quite spectacular.

Для оправдания связанных с ним надежд в области развития Дохинский раунд должен завершиться впечатляющими результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ambitious outcome was critical if the Doha Round was to deliver on its development promises.

Впечатляющие номера в Отеле Кемпински Эмирейтс Молл являются воплощением настоящей элегантности и роскоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kempinski Hotel Mall of the Emirates personifies pure elegance and luxury within its impressive array of rooms.

Обладая внушительным впечатляющим расположением, Отель-курорт Pestana Promenade Ocean Resort Hotel обязан своим названием великолепной приморской променадной улице; длинной и красивой аллее с прекрасными ухоженными садами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 5 star Pestana Carlton Madeira will please the most discerning traveler looking for comfort, excellent facilities and recreation.

Впечатляет, но на эти результаты ушло 2 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's impressive, but it took two years to get these results.

Индия и Пакистан добились в последние годы впечатляющих уровней роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both India and Pakistan have achieved impressive growth rates in recent years.

Азербайджан переживает впечатляющий экономический рост на протяжении последних пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Azerbaijan has recorded impressive economic growth during the last five years.

Несмотря на впечатляющие темпы роста в последние годы, в сельскохозяйственном секторе существует ряд сдерживающих факторов, связанных с инфраструктурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite an impressive rate of growth in recent years, the agricultural sector faces a number of infrastructural constraints.

И предварительные слухи о сюжетах новых фильмов его не впечатляли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And early word on the plots of the new movies didn’t impress him.

Но что действительно впечатляет, так это его результаты. У меня тут список поверженных им роботов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll tell you what's really something, you put the gimmick aside for a second and I'm holding here a list of the bots he's beaten.

Если хочешь привезти впечатляющий сувенир, попроси у Конни подтверждающий сертификат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want a print memory footprint... ask the paper to Connie.

Их корпус защищен регенеративными щитами защитными полями, а арсенал составляет тысячу плазменных торпед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their hulls are protected by regenerative force fields, and their arsenals consist of a thousand plasma torpedoes.

Минас посещал университет Патрас, где изучал аэронавтику, что объясняет впечатляющую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minas attended the University of Patras studying aeronautics, which explains his impressive work.

Я сожалею о тех ребятах, у кого нет таких впечатляющих характеристик в их резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel bad for all the kids that don't have these big-ticket items in their CVs.

Впечатляющая мускулатура и выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impressive musculature and stamina.

Очень впечатляюще. И корпус очень хорош.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks really impressive, and the casing is very good.

Ваша работа над анализом речи впечатляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your work on discourse analysis is impressive.

Я бывал во множестве секретных объектов намного менее впечатляющих, чем этот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been in plenty of secret facilities a lot less impressive than this.

— Познания вселенной Марвел впечатляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's an impressive knowledge of the Marvel universe.

Как у футбольного клуба Арсенал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the same as Arsenal Football Club.

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

Это, дружище, два дня бесплатной рекламы и продаж с помощью этой впечатляющей штуковины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, my friend, is two free days of promotion and marketing on this spectacular sign.

Твои учебные записи очень впечатляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your academic record is very impressive.

Твоя система шифрования диска PGP впечатляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, your whole pgp disc encryption system Is like crazy impressive.

То есть, вы всегда показываете впечатляющий вокал и танцы, но в этот раз вы поразили и своим актерским мастерством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you always bring it with the singing and the dancing, but what I was really impressed with today was your acting.

Это была очень впечатляющая отсылка к поп-культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was a very impressive pop culture reference.

..столь же впечатляют как и всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is as great as ever.

Капитан, хоть ваши способности меня и впечатляют но вы слабее меня, если честно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, although your abilities intrigue me you are quite honestly inferior.

У них есть доступ к фондам, и у них целый арсенал оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are well-funded and they have arsenals of weapons at their disposal.

Этот район находится в патагонском регионе Чили, который известен своими впечатляющими фьордами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area lies in the Patagonian region of Chile, which is known for its spectacular fjords.

Помимо этих двух систем дает самолет впечатляющими возможностями короткого взлета и посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The addition of these two systems gives the aircraft an impressive STOL capability.

Такие излучения могут быть впечатляющими; 800 видов плодовых мух семейства Drosophila, почти половина от общего числа в мире, являются эндемиками Гавайских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such radiations can be spectacular; 800 species of the fruit fly family Drosophila, nearly half the world's total, are endemic to the Hawaiian islands.

После еще нескольких порогов и впечатляющих видов на горную цепь Адормесида река покидает Гайанский щит, который она пересекла в своем верхнем и среднем течении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several more rapids and imposing views of the Adormecida mountain chain the river leaves the Guyana shield it traversed in its upper and middle course.

Статья Берда 1841 года в больничных отчетах Гая содержала впечатляюще длинный список успешных клинических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird's 1841 paper in Guy's Hospital Reports contained an impressively long list of successful case studies.

Поэтому все ожидали, что результаты первого уик-энда будут впечатляющими, и были шокированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So everyone expected the first weekend's results to be impressive, and they were shocked.

Гийом де Фондомьер позже говорил, что хотя он и гордился игрой, она не была особенно впечатляющей по меркам того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guillaume de Fondaumiere later said that while he was proud of the game, it was not particularly impressive by the standards of the time.

На Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне топливо из магния и алюминия, использовавшееся для финального Факела, было, безусловно, впечатляющим, но также повредило его владельцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Melbourne Olympics of 1956, the magnesium/aluminium fuel used for the final torch was certainly spectacular, but also injured its holder.

Завершение этого проекта было впечатляющим технологическим достижением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The completion of this project was a spectacular technological achievement.

Физически поразительная личность Хиффернана была еще более впечатляющей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physically striking, Hiffernan's personality was even more impressive.

Рейд был впечатляющим успехом, так как поляки захватили город с большим количеством военнопленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The raid was a spectacular success, as Poles captured the town, with a number of prisoners of war.

Впечатляющий дом Томсуна, построенный в 1617 году и реконструированный в 1965 году, расположен на банк-стрит, между номерами 2-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located on Bank Street, between numbers 2–4, is the impressive Thomsoun's House which dates from 1617 and was reconstructed in 1965.

Герады и султаны Бари построили впечатляющие дворцы и крепости и имели тесные связи со многими различными империями на Ближнем Востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gerads and the Bari Sultans built impressive palaces and fortresses and had close relations with many different empires in the Near East.

Одной из самых впечатляющих, но наименее посещаемых достопримечательностей Западной Юты является пик Нотч, самый высокий известняковый Утес в Северной Америке, расположенный к западу от дельты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of western Utah's most impressive, but least visited attractions is Notch Peak, the tallest limestone cliff in North America, located west of Delta.

Пятнадцатилетний мальчик прослушивался для Леннона, впечатляя его своей игрой, но Леннон сначала думал, что Харрисон был слишком молод для группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fifteen-year-old auditioned for Lennon, impressing him with his playing, but Lennon initially thought Harrison was too young for the band.

Эти впечатляющие клинические результаты привели к его быстрому внедрению во всем мире в 1960 году под торговой маркой Librium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These impressive clinical findings led to its speedy introduction throughout the world in 1960 under the brand name Librium.

В Нидерландах в 1720-х годах для больших домов была завезена английская специальность-позолоченная кожа с впечатляющим восточным рисунком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Netherlands the English speciality of gilded leather with impressed oriental designs was imported for grand houses around the 1720s.

Теория, на которой Джабир опирается в своих операциях, - это теория ясности и впечатляющего единства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory on which Jabir supports his operations is one of clearness and of an impressive unity.

30-минутный анимационный мюзикл занял шесть лет, и у него был впечатляющий голос, включая Терри Гиллиама, Тома Уэйтса, резидентов и Dø.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 30 minute animated musical took six years to produce and had an impressive voice cast including Terry Gilliam, Tom Waits, The Residents and The Dø.

Кадыров также прокомментировал ядерный арсенал России и напряженность в отношениях между США и Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kadyrov also commented about Russia's nuclear arsenal and tensions between USA and Russia.

Скорость репликации ДНК в живых клетках была впервые измерена как скорость удлинения ДНК фага Т4 в инфицированной фагами кишечной палочке и оказалась впечатляюще быстрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of DNA replication in living cells was first measured as the rate of phage T4 DNA elongation in phage-infected E. coli and found to be impressively rapid.

Этот вид является стадным, и в избранных местах стайки из тысячи или более птиц, прибывающих на рассвете, представляют собой впечатляющее зрелище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species is gregarious, and at favoured sites, the flocks of a thousand or more birds arriving at dawn are an impressive sight.

Название является отсылкой к Tepui mesa Autana, впечатляющему плато и системе пещер вдоль Гвианского щитового кратона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name is a reference to the Tepui mesa Autana, a spectacular plateau and cave system along the Guiana Shield craton.

В Западной Миссури местные сепаратисты захватили арсенал Либерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In western Missouri, local secessionists seized Liberty Arsenal.

Его впечатляющая способность сокрушать своих врагов привлекает внимание владельцев крупного бизнеса, включая генерального директора Nogi Group ноги Хидеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His spectacular ability to crush his enemies catches the attention of big business owners, including the Nogi Group CEO, Nogi Hideki.

Кроме того, список детских программ впечатляет, но было бы разумно поместить его в две или три колонки, чтобы он выглядел более аккуратным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the list of childrens programmes is impressive, but it might be prudent to put it in two or three columns to make it look neater.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «впечатляющий арсенал новых научных данных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «впечатляющий арсенал новых научных данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: впечатляющий, арсенал, новых, научных, данных . Также, к фразе «впечатляющий арсенал новых научных данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information