Время диагностики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
случающийся время от времени - occasional
время между приливом и отливом - slack water
время реверберации - reverb time
летнее время Кореи - korean daylight time
время закрытия летки - plugging period
время в эфире - airtime
неопределенное время - indefinitely
время богослужения - service time
время визита - time of visit
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
глубокая диагностика - deep diagnostics
образ диагностики - diagnostics image
диагностическое - diagnostic
аспирационная диагностическая пункция - fine-needle aspiration
диагностика проводится - diagnosis carried out
диагностическая команда - lest command
диагностические характеристики - diagnostic characteristics
Диагностическое и статистическое руководство - diagnostic and statistical manual
от диагностики - from diagnostics
тесты на диагностику стиля деятельности - stylistic tests
Синонимы к диагностики: диагнозы, диагностирует, диагнозов, диагнозами, диагноз, диагностику
Показания к применению спирометрии среди лиц без симптомов в попытке диагностировать состояние ранее имеют неопределенный эффект, поэтому в настоящее время не рекомендуется. |
Evidence for using spirometry among those without symptoms in an effort to diagnose the condition earlier is of uncertain effect, so currently is not recommended. |
Эхокардиография в настоящее время играет огромную роль в педиатрии, диагностируя пациентов с клапанными пороками сердца и другими врожденными аномалиями. |
Echocardiography now has vast role in pediatrics, diagnosing patients with valvular heart disease and other congenital abnormalities. |
Из-за этих ограничений МРТ в настоящее время не находит широкого применения в клинико-диагностических целях. |
Because of these limits, MRI is currently not widely used for clinical diagnostic purposes. |
В настоящее время работники сети обслуживания Checkstar используют передовые технологии для быстрой и «чистой» диагностики любого доступного на рынке автомобиля. |
Today they have the instruments of last generation and dialogue with the cars of every marks and Country. |
Инструмент, который в настоящее время используется для проверки эффективности и безопасности препарата, специфичного для целевой группы пациентов/подгруппы,-это сопутствующая диагностика. |
A tool that is being used now to test efficacy and safety of a drug specific to a targeted patient group/sub-group is companion diagnostics. |
Это исследование используется для диагностики внутренней инвагинации или демонстрации подозрения на внешний пролапс, который не может быть произведен во время обследования. |
This investigation is used to diagnose internal intussusception, or demonstrate a suspected external prolapse that could not be produced during the examination. |
PGS экранирует числовые хромосомные аномалии, в то время как PGD диагностирует специфический молекулярный дефект наследственного заболевания. |
PGS screens for numeral chromosomal abnormalities while PGD diagnosis the specific molecular defect of the inherited disease. |
В настоящее время болезнь Кавасаки является наиболее часто диагностируемым детским васкулитом в мире. |
Currently, Kawasaki disease is the most commonly diagnosed pediatric vasculitis in the world. |
Во время расследования MPD после этого инцидента департамент узнал, что Гамильтон был диагностированным параноидальным шизофреником. |
During MPD's investigation following the incident, the department learned that Hamilton was a diagnosed paranoid schizophrenic. |
Воспроизведение индивидуальной боли во время дискографии также является диагностическим. |
The reproduction of an individual's pain during discography is also diagnostic. |
11 апреля 2012 года у Баффетта диагностировали рак предстательной железы I стадии во время обычного теста. |
On April 11, 2012, Buffett was diagnosed with stage I prostate cancer during a routine test. |
Когда удаленный MTA отклоняет сообщение во время транзакции SMTP, диагностический код поля типа smtp может использоваться для сообщения этого значения. |
When a Remote-MTA rejects a message during an SMTP transaction, a field Diagnostic-Code of type smtp may be used to report that value. |
В настоящее время он используется для диагностики большого количества генетических дефектов. |
It is used to diagnose a large number of genetic defects at present. |
В то же время, по сообщениям, у пота была диагностирована гипертрофическая кардиомиопатия, что побудило некоторые команды удалить его из своих призывных комиссий. |
At the same time, Sweat was reportedly diagnosed with hypertrophic cardiomyopathy, prompting some teams to remove him from their draft boards. |
В то время эта специальность включала все виды применения радиоизотопов в медицине – радиоиммунологический анализ, диагностическую визуализацию и терапию. |
At that time, the specialty include all of the uses of radioisotopes in medicine – radioimmunoassay, diagnostic imaging, and therapy. |
В настоящее время используются три основных диагностических пособия, используемых для классификации состояний психического здоровья. |
Three main diagnostic manuals used to classify mental health conditions are in use today. |
Измерение тех областей, которые атрофируются во время прогрессирования болезни Альцгеймера, является перспективным диагностическим показателем. |
Measuring those regions that atrophy during the progress of Alzheimer's disease is showing promise as a diagnostic indicator. |
В то время как не испаноязычные белые составляют 7,6%, и только 9% американцев азиатского происхождения диагностировали диабет. В 1990 году диабетом страдали 4,9% взрослых американцев. |
While Non-Hispanic whites are 7.6% and only 9% of Asian Americans have diagnosed diabetes. 4.9% of American adults had diabetes in 1990. |
Ностальгия, однако, все еще диагностировалась среди солдат еще во время Гражданской войны в Америке. |
Nostalgia was, however, still diagnosed among soldiers as late as the American Civil War. |
МО ранее диагностировал подагру, но он не мог прописать обезболивающие, так как они могли повлиять на бдительность Гибсона во время полета. |
The MO had previously diagnosed gout but he could not prescribe painkillers as these might affect Gibson's alertness when flying. |
В последнее время были достигнуты успехи в повышении полезности МРТ для получения физиологических данных, которые могут помочь в диагностике и прогнозировании. |
More recently, advancements have been made to increase the utility of MRI in providing physiological data that can help to inform diagnosis and prognosis. |
Рак кишечника может быть диагностирован путем получения образца толстой кишки во время сигмоидоскопии или колоноскопии. |
Bowel cancer may be diagnosed by obtaining a sample of the colon during a sigmoidoscopy or colonoscopy. |
В большинстве случаев кисты головного мозга обнаруживаются случайно, во время диагностики других заболеваний. |
Most cases of brain cysts are found by accident, during diagnosis for other ailments. |
Диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам, пятое издание, или DSM-5, является в настоящее время авторитетом для психиатрической диагностики в Соединенных Штатах. |
The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition, or DSM-5, is the current authority for psychiatric diagnosis in the United States. |
В то время ходили частые слухи о тяжелых болезнях; чахотка была широко диагностирована, и ее даже обвинили в том, что она покончила с собой с помощью тугой шнуровки. |
There were frequent rumours of grave illnesses at this time; consumption was widely diagnosed, and she was even accused of killing herself with tight-lacing. |
Мегацистис плода диагностируется во время беременности с помощью ультразвуковых методов визуализации. |
Fetal megacystis is diagnosed during pregnancy by ultrasound imaging procedures. |
В связи с использованием ЭРКП как диагностического, так и терапевтического метода, в настоящее время существует некоторое дублирование wrt-описания этой методики. |
Due to the use of ERCP as a diagnostic as well as a therapeutic modality, there is presently some overlap wrt description of this technique. |
В настоящее время Эак не является заразным заболеванием, но поскольку многие случаи заболевания неверно диагностируются как Эак, трудно быть уверенным в этом. |
Currently EAC is not known to be contagious, but as many cases are incorrectly diagnosed as EAC, it is difficult to be certain. |
В Северной Америке для диагностики используются критерии DSM-5, в то время как в европейских странах обычно используется МКБ-10. |
In North America, DSM-5 criteria are used for diagnosis, while European countries usually use the ICD-10. |
После того, как она забывает слово во время лекции и теряется во время пробежки по кампусу, врач Элис диагностирует у нее раннюю семейную болезнь Альцгеймера. |
After she forgets a word during a lecture and becomes lost during a jog on campus, Alice's doctor diagnoses her with early onset familial Alzheimer's disease. |
Гемофилия может быть диагностирована до, во время или после рождения, если есть семейный анамнез заболевания. |
Haemophilia can be diagnosed before, during or after birth if there is a family history of the condition. |
Для этих червей диагностика основывается на разрезах кожи и может быть проведена в любое время. |
For these worms, diagnosis relies upon skin snips and can be carried out at any time. |
Функции точечного распространения в последнее время стали полезным диагностическим инструментом в клинической офтальмологии. |
Point spread functions have recently become a useful diagnostic tool in clinical ophthalmology. |
Во время диагностики важно определить тип экземы кисти и соответственно спланировать конкретное лечение. |
During diagnosis it is important to determine the type of hand eczema and plan specific treatment accordingly. |
Ультразвуковое исследование может быть использовано для диагностики анофтальма во время беременности. |
Ultrasounds can be used to diagnose anophthalmia during gestation. |
В настоящее время золотым стандартом диагностики ГЭРБ является мониторинг рН пищевода. |
The current gold standard for diagnosis of GERD is esophageal pH monitoring. |
Он обнаружил, что первое чаще используется для клинической диагностики, в то время как второе больше ценится для исследований. |
It found the former was more often used for clinical diagnosis while the latter was more valued for research. |
Вскоре после этого у Харрисона был диагностирован рак горла; его лечили лучевой терапией, которая в то время считалась успешной. |
Soon afterwards, Harrison was diagnosed with throat cancer; he was treated with radiotherapy, which was thought at the time to be successful. |
В возрасте пяти лет у Арто диагностировали менингит-болезнь, которая в то время не поддавалась лечению. |
Artaud was diagnosed with meningitis at age five, a disease which had no cure at the time. |
Синдром Дауна может быть выявлен во время беременности путем пренатального скрининга с последующим диагностическим тестированием или после рождения путем непосредственного наблюдения и генетического тестирования. |
Down syndrome can be identified during pregnancy by prenatal screening followed by diagnostic testing or after birth by direct observation and genetic testing. |
Предимплантационная генетическая диагностика может быть использована для скрининга пораженных SMA эмбрионов во время экстракорпорального оплодотворения. |
Preimplantation genetic diagnosis can be used to screen for SMA-affected embryos during in-vitro fertilisation. |
В настоящее время причина СПС неизвестна; точно так же нет полностью принятых диагностических критериев для этого заболевания. |
At this time the cause of PCA is unknown; similarly, there are no fully accepted diagnostic criteria for the disease. |
В настоящее время единственное крупное коммерческое применение для диагностики пота-это тестирование детского муковисцидоза на основе концентрации хлорида пота. |
Currently the only major commercial application for sweat diagnostics is for infant cystic fibrosis testing based on sweat chloride concentrations. |
В здравоохранении АР может использоваться для обеспечения руководства во время диагностических и терапевтических вмешательств, например, во время операции. |
In healthcare, AR can be used to provide guidance during diagnostic and therapeutic interventions e.g. during surgery. |
Другие диагностические тесты и биомаркеры по-прежнему находятся в стадии оценки, но в настоящее время они не имеют четких доказательств в поддержку их рутинного использования. |
Other diagnostic tests and biomarkers remain under evaluation but currently these lack clear-cut evidence to support their routine use. |
Синдром Тернера может быть диагностирован при помощи амниоцентеза или взятия проб ворсин хориона во время беременности. |
Turner syndrome may be diagnosed by amniocentesis or chorionic villus sampling during pregnancy. |
Поскольку небольшие объемы системы интегрируются в одно время, диагностирование и устранение дефекта происходит быстро. |
Since small amounts of the system are integrated at one time, diagnosing and removing the defect is rapid. |
Кроме того, в настоящее время ни одна физиологическая или медицинская мера не является окончательной диагностически. |
Furthermore, no currently available physiological or medical measure is definitive diagnostically. |
Сколиоз часто проявляется или усугубляется во время скачка роста подростка и чаще диагностируется у женщин, чем у мужчин. |
Scoliosis often presents itself, or worsens, during an adolescent's growth spurt and is more often diagnosed in females than males. |
В то же время большинство психиатров склоняются к тому, что такой ошибочный диагноз менее опасен, чем не диагностирование психического заболевания. |
At the same time, most psychiatrists incline to believe that such a misdiagnosis is less dangerous than not diagnosing mental illness. |
45% пациентов, которым в конечном счёте диагностировали аутоиммунное заболевание, изначально считали ипохондриками. |
Forty-five percent of patients who are eventually diagnosed with a recognized autoimmune disease are initially told they're hypochondriacs. |
Время от времени появлялась официантка, приносила свежие гренки, прибирала соседние столики и уходила. |
Now and again a waitress renewed their toast or fiddled at some table. |
В настоящее время большинству пользователей необходимо ознакомиться с новой структурой и научиться пользоваться ею. |
Now, the users at large need to become familiar with the new structure and how to use it. |
Судя по данным, собранным правоприменяющими органами в последнее время, уровень преступности быстро растет. |
Judging from data collected by law enforcement agencies, of late the rate of criminality has been rapidly growing. |
Более 85% случаев рака поджелудочной железы диагностируется слишком поздно, тогда, когда у пациента остаётся менее 2% шансов на выживание. |
Over 85 percent of all pancreatic cancers are diagnosed late, when someone has less than a two percent chance of survival. |
Поскольку это не расстройство мозга, гериатрический психолог не будет помогать в диагностике или лечении этого заболевания. |
Since it is not a brain disorder, the geriatric psychologist would not help with diagnosing or the treatment of the disease. |
Медицинские работники и лицензированные терапевты необходимы в плане диагностики и лечения. |
Giorgio Ghisi was the major printmaker of the Mantuan school, which preserved rather more individuality than Rome. |
С момента появления ультразвука большинство уретероцелов диагностируется пренатально. |
Since the advent of the ultrasound, most ureteroceles are diagnosed prenatally. |
Вставку трофейного слова fucking можно также использовать в качестве упражнения для диагностики ритмичности англоязычного слова. |
Insertion of the trochaic word fucking can also be used as an exercise for diagnosing the cadence of an English-language word. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «время диагностики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «время диагностики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: время, диагностики . Также, к фразе «время диагностики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
