Время написания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Время написания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
time of writing
Translate
время написания -

- время [имя существительное]

имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand

сокращение: t.

- написание [имя существительное]

имя существительное: spelling, way of writing



В любом случае, вы не тратите свое время на то, чтобы получить публикацию, вы тратите свое время на написание следующей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way you're not spending your time trying to get published, you're spending your time writing the next work.

Фенризу приписывают все инструменты и написание песен, в то время как Nocturno Culto внесла только вокал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fenriz is credited with all instrumentation and songwriting, while Nocturno Culto only contributed vocals.

Непредумышленное убийство и написание смс во время вождения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vehicular manslaughter and texting while driving.

Прежде чем найти время для написания и записи своего третьего альбома, Amplifier были главной поддержкой Porcupine Tree во время их британского турне в апреле 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before taking time to write and record their third album Amplifier were main support to Porcupine Tree on their UK tour in April 2007.

Это уже второй раз, когда Лавин упоминает о написании достаточного количества материала для более чем одной записи, первый раз во время производства прощальной колыбельной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the second time that Lavigne has mentioned writing enough material for more than one record, the first during the production of Goodbye Lullaby.

Могу ли я еще раз освежить правильное время, чтобы использовать его для написания об отмененном телешоу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I get a refresher again on the correct tense to use for writing about a cancelled TV show?

Виртуоз и композитор также переписывались во время написания ноктюрнов Дебюсси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virtuoso and the composer also corresponded during the writing of Debussy's Nocturnes.

Многие из этих тем были выполнены еще во время ее сольной карьеры, но с более зрелым написанием, интенсивным стилем и в некоторых песнях более грубым и прямым языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these themes were carried out even during her solo career, but with a more mature writing, intense style and in some songs a more raw and direct language.

Некоторое время она работала в офисе, но большую часть последующих трех лет посвятила написанию и записи песен для своего дебютного альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a brief time she worked in an office, but spent much of the following three years writing and recording songs for her debut album.

Она посвятила свое время чтению Радикальной популистской и марксистской политической литературы и написанию художественной литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She devoted her time to reading radical populist and Marxist political literature and writing fiction.

Во время этого визита Нараян также завершил работу над путеводителем, написание которого описано в этой книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While on this visit, Narayan also completed The Guide, the writing of which is covered in this book.

В 2007 году в биографии Мбеки упоминался тайный контакт автора с президентом во время написания биографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, a biography on Mbeki mentioned the author's secret contact with the president during the writing of the biography.

Последовало несколько судебных исков, и во время написания Булварка Буллейн сидел в тюрьме за долги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some legal actions followed, and while writing the Bulwarke Bullein was in prison for debt.

После этого он делил свое время между чтением лекций о своем опыте и написанием интеллектуального обзора, Кембриджского журнала, редактируемого Чарльзом Кей Огденом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that he divided his time between lecturing on his experiences and writing an intellectual review, the Cambridge Magazine, edited by Charles Kay Ogden.

Рот был вдохновлен на написание сценария, основанного на его собственном опыте с кожной инфекцией, которую он передал во время путешествия за границу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roth was inspired to write the script based on his own experience with a skin infection he transmitted while traveling abroad.

Я коротаю время за написанием статей о Германии,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fill my days writing inflammatory articles about Germany.

В то время как стандартное современное английское написание слова-барбекю, варианты, включая барбекю и усечения, такие как bar-b-q или BBQ, также могут быть найдены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the standard modern English spelling of the word is barbecue, variations including barbeque and truncations such as bar-b-q or BBQ may also be found.

Посвятив время написанию извинений, Харди признал, что его собственное время как творческого математика закончилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By devoting time to writing the Apology, Hardy was admitting that his own time as a creative mathematician was finished.

Время также тратится на словесные игры, написание писем или поиск книг в библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time is also spent on word games, writing letters, or searching for books in the library.

В настоящее время фильм находится на стадии написания сценария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film is currently in the scripting stage.

Он также объяснил, что Ширли перед смертью попросила его ни с кем не разговаривать во время написания этой истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also explained that Shirley, before his death, asked him not to speak to anyone else while writing the story.

Однако при написании художественной литературы они отвечают за то, как движется время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in writing fiction, they are in charge of the way time moves.

Карр рассказал в Ориндж Каунти Реджистер, что во время написания этой истории он представлял себе экранизацию своей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carr told The Orange County Register he had envisioned a film adaptation of his work while writing the story.

Она была посвящена Голду, который сделал ряд предложений во время ее написания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was dedicated to Gold, who made a number of suggestions during its writing.

Зубы, уши и другие подобные части тела время от времени модифицировались, например, путем написания на них надписей или превращения их в утилиты или другие артефакты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teeth, ears and other such body parts were occasionally modified, for example by writing on them or fashioning them into utilities or other artifacts.

До написания сценария для подглядывающего Тома Маркс, Эрудит, работал криптографом во время Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to writing the screenplay for Peeping Tom, Marks, a polymath, had worked as cryptographer during World War II.

Эй, если тебе нужно помочь с написанием писем в Колесо Фортуны, я могу найти время...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, o I if you need some help later turning those wheel of fortu letters, I can totally carve out some time.

Он получал половину жалованья и проводил время за написанием статей о германском флоте, публикуясь в журнале Королевского Института Объединенных служб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took half pay and spent time writing on the German Navy, publishing in the Journal of the Royal United Services Institution.

В то же время Хейден Кларк, американский писатель мужского пола, жил в доме Ланкастера и Миллера во Флориде, чтобы помочь Миллеру в написании ее автобиографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, Haden Clarke, a male American writer, was living in Lancaster and Miller's Florida home in order to assist Miller in writing her autobiography.

Примерно в это же время Палумбо начал сотрудничать в написании песен для хард-рок/глэм-метал группы Kix, расположенной в Хагерстауне, штат Мэриленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also around this time that Palumbo began collaborating on songwriting for the Hagerstown, Maryland-based hard rock/glam metal band, Kix.

Во время написания стенда Кинг чуть не остановился из-за писательского блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While writing The Stand, King nearly stopped because of writer's block.

Во время работы над своей пятой симфонией в апреле он увидел пролетающих мимо 16 лебедей, что вдохновило его на написание финала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working on his Fifth Symphony in April, he saw 16 swans flying by, inspiring him to write the finale.

FORTRAN, единственный основной язык в то время, не имел возможностей, необходимых для написания таких программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FORTRAN, the only mainstream language at the time, lacked the features needed to write such programs.

Обе группы находились на разных стадиях написания и записи своих соответствующих последующих пластинок во время этого тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both bands were in varying stages of writing and recording their respective followup LPs during this tour.

Португальское и вьетнамское написание этого звука - ⟨nh⟩, в то время как испанский, Бретонский и некоторые другие языки используют букву ñ ñ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Portuguese and Vietnamese spelling for this sound is ⟨nh⟩, while Spanish, Breton, and a few other languages use the letter ⟨ñ⟩.

Во время написания книги Фли, как сообщается, часто слушал альбомы The Rolling Stones Exile on Main Street и Tattoo You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the writing process, Flea reportedly listened to the Rolling Stones' albums Exile on Main Street and Tattoo You frequently.

В то время как оба варианта написания имеют исторические прецеденты, стандартная американская орфография является Шнуровой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While both spellings have historical precedents, standard American spelling is cords.

Несколько месяцев назад я потратил некоторое время на написание статей на менее известных компьютерных языках, включая один под названием Ubercode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several months ago I spent some time writing articles on lesser-known computer languages, including one called Ubercode.

Сожалеющий объект ну, я просто разорвал всю статью, изменив ее на одно, единственное время, изменив написание и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regretful Object Well, I just tore through the entire article changing it to one, single tense, changing spellings, etc.

В то время как КПК, вероятно, является организацией с наибольшим доступом к Северной Корее, написание статей о Северной Корее строго ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the CPC is probably the organization with most access to North Korea, writing about North Korea is tightly circumscribed.

Насколько я понимаю политику издательства, ...во время написания книги отношения между автором и редактором священны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as I've always understood this company's policy while the book is being written the relationship between the author and editor is sacrosanct.

Батлер сказал, что их подход к написанию изменился по сравнению с их предыдущими релизами, так как теперь они делали большую часть этого во время тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butler said that their writing approach changed in comparison to their previous releases, as they were now doing most of it while on tour.

В то время как цветение медуз было зафиксировано в Японском море со времени написания их первой книги по истории, цветение Nemopilema nomurai было более поздним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While jellyfish blooms have been documented in the Sea of Japan since the writing of their first history book, the blooms of Nemopilema nomurai have been more recent.

Совсем недавно британский анархо-пацифист Алекс Комфорт приобрел дурную славу во время сексуальной революции за написание бестселлера секс-руководство The Joy of Sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, the British anarcho-pacifist Alex Comfort gained notoriety during the sexual revolution for writing the bestseller sex manual The Joy of Sex.

В августе 2009 года Билл Берч и Джефф Джонс, известный автор комиксов DC, были назначены для написания сценария, в то время как Сигал оставался прикрепленным в качестве режиссера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2009, Bill Birch and Geoff Johns, a prominent DC Comics writer, were assigned to write the screenplay, while Segal remained attached as director.

Если у тебя находится время, чтобы писать письма для кого-то, почему бы тебе не запомнить написание английских слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since you have the time to write love letters for someone else. Why don't you use the time to memorize some English vocabulary?

Это было проблемой, потому что UA Briain sept из Dál gCais боролся за то, чтобы остаться Верховными королями Ирландии во время написания хроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was an issue because the Ua Briain sept of the Dál gCais was struggling to remain the High Kings of Ireland at the time of the chronicle's writing.

Однако чтение стихов во время написания эссе должно ухудшать выполнение хотя бы одного из этих двух заданий, поскольку они мешают друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, reciting poetry while writing an essay should deteriorate performance on at least one of these two tasks, because they interfere with each other.

В то время группа находилась под влиянием многих других музыкальных жанров, помимо металла, и рассматривала возможность изменения своего подхода к написанию песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, the band were influenced by many other musical genres beside metal and considered changing their approach to songwriting.

Я бы хотел занять ваши мозги на некоторое время... для написания программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd love to pick your brain about the design and application.

Это украшение со стены могло упасть во время борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wall decoration could have fallen down during the struggle.

Эти-то получают куш с каждого самородка, захваченного в Верхнее Время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll get their cut of any nuggets brought home.

Хорошо, нам нужно время чтобы убедить его в твоей ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we need time to convince him of your worth.

Да, довольно странное написание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes. It's an odd spelling.

Эта художница страдала от депрессии при написании картины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist was suffering from depression at the time.

Как показывают некоторые названия, не было устоявшегося представления ни о его написании, ни о его статусе как существительного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As several titles illustrate, there was not a settled notion about its spelling nor its status as a noun.

Он умер 27 февраля 1884 года, и едва ли не последним его поступком было написание прощального письма на латыни своему старому другу К. Г. Кобету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died on 27 February 1884, almost his last act being the writing of a farewell letter in Latin to his old friend C. G. Cobet.

Группа завершила короткий австралийский тур в конце 2006 года и планировала закончить написание и запись своего третьего студийного альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band finished a short Australian tour at the end of 2006 and planned to finish writing and recording their third studio album.

На момент написания этой статьи он настолько неочевиден, что даже не существует в качестве редиректа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He soon accompanied Ferdinand on his first meeting with Tsar Nicholas and the King of Prussia, again at Teplitz.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «время написания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «время написания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: время, написания . Также, к фразе «время написания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information