Вторичный туберкулез - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вторичный туберкулез - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
postprimary tuberculosis
Translate
вторичный туберкулез -

- вторичный

имя прилагательное: secondary, second, subordinate, lateral

- туберкулез [имя существительное]

имя существительное: tuberculosis, phthisis

сокращение: T.B.



Остеомиелит является вторичным осложнением у 1-3% больных туберкулезом легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osteomyelitis is a secondary complication in 1–3% of patients with pulmonary tuberculosis.

К вторичным бенефициарам относятся семьи с детьми в возрасте до двенадцати лет, пожилые люди и лица, больные туберкулезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary beneficiaries include families with children up to twelve years of age, the elderly, and individuals with tuberculosis.

То есть, если у вас туберкулез, то выше шансы, что его не выявят вовремя, и вы просто умрете от вторичных инфекций и т.п.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means that, if you have T.B., you have more chance that you won't be detected, but will just die from T.B. secondary infections and so on.

Более поздние вторичные источники - это журналистские статьи из газет или журналов, которые в основном комментируют только одну конкретную публикацию или событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more recent secondary sources are journalistic articles from newspapers or magazines that mostly only comment on one particular publication or event.

Они являются первичными, вторичными и, в очень немногих исключительных и мощных видах оружия, которые больше не используются, третичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are the primary, the secondary, and, in a very few exceptional and powerful weapons no longer in service, the tertiary.

У жвачных животных обычно меньше проблем с перевариванием бобовых со вторичными компонентами, так как они могут инактивировать их в рубцовом ликворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruminants have generally less problems to digest legumes with secondary components, since they can inactivate them in the rumen liquor.

Использование вторичных материалов вместо первичных неуклонно расширяется в течение последних двух десятилетий, причем это касается почти всех важных видов промышленного сырья, кроме цинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of secondary materials versus primary has expanded steadily for almost all important industrial commodities but zinc during the past two decades.

Поскольку Трамп увлёкся вторичными проблемами (пошлины, внешнеторговый дефицит), США и Европы не смогут больше устанавливать новые глобальные торговые правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Trump obsessing over secondary issues such as tariffs and deficits, it will be all but impossible for the US and Europe to establish new global trade norms.

Это убеждение в том, что ингруппа более человечна, чем аутгруппа с точки зрения однозначно человеческих качеств и вторичных эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the belief that ones ingroup is more 'human' than the outgroup in terms of uniquely human attributes and secondary emotions.

Вторичные и хвостовые перья теряются и заменяются в течение аналогичного периода времени, снова начиная во время инкубации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secondary and tail feathers are lost and replaced over a similar timescale, again starting while incubation is taking place.

В первичных или вторичных источниках не было найдено никаких других записей, касающихся распоряжения этим докладом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No other record regarding the disposition of this report has been found in primary or secondary sources.

Вторичные источники считаются более ненадежными, поскольку они являются производными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary sources are considered more unreliable as they are derivative.

У них длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary feathers.

Антибиотики следует назначать при возникновении вторичных бактериальных инфекций, таких как ушные инфекции или пневмония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antibiotics should be prescribed if secondary bacterial infections such as ear infections or pneumonia occur.

Вторичные фосфины получают аналогично первичным фосфинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary phosphines are prepared analogously to the primary phosphines.

У них длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными перьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary feathers.

Я получил уведомление от Домдепариса, что моя статья об авторе Каролине Годрио не имеет достаточного количества вторичных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have received a notice from Domdeparis telling me, my article about the author Caroline Gaudriault has not enough secondary sources.

Вторичные стандарты питьевой воды-это нерегулируемые рекомендации по эстетическим характеристикам, включая вкус, цвет и запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary drinking water standards are non-regulatory guidelines for aesthetic characteristics, including taste, color, and odor.

Вторичные метаболиты часто характеризуются как качественные или количественные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary metabolites are often characterized as either qualitative or quantitative.

Дэвис, потерявшая мужа из-за туберкулеза и наблюдавшая, как ее сын борется с болезнью, полагала, что Хогг, должно быть, заразился от ее матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis, who had lost her husband to tuberculosis and watched her son fight the disease, believed that Hogg must have contracted the disease from her mother.

Чрезмерное потоотделение, охватывающее все тело, называется генерализованным гипергидрозом или вторичным гипергидрозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive sweating involving the whole body is termed generalized hyperhidrosis or secondary hyperhidrosis.

Реагенты, полезные для превращения первичных спиртов в альдегиды, обычно также пригодны для окисления вторичных спиртов в кетоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reagents useful for the transformation of primary alcohols to aldehydes are normally also suitable for the oxidation of secondary alcohols to ketones.

Температура воздуха, как правило, является доминирующим контролем абляции, а осадки осуществляют вторичный контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air temperature is typically the dominant control of ablation, with precipitation exercising secondary control.

Как и в случае с кикером, карты с последствиями имеют первичный эффект и вторичный дополнительный эффект, который может быть получен за дополнительную плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with kicker, cards with aftermath have a primary effect and a secondary optional effect that can be produced by paying an additional cost.

Некоторые области массовой культуры также опираются на самостоятельно опубликованные вторичные источники, такие как известные фансайты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some areas of popular culture also rely on self-published secondary sources, such as well-known fansites.

Google AdWords engineering базируется в Googleplex, с основными вторичными офисами в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google AdWords engineering is based at the Googleplex, with major secondary offices in Los Angeles and New York.

Удлинение капсулы или повреждение подвздошно-бедренной связки или лабрума может быть вторичным по отношению к микротравме у спортсменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elongation of the capsule or injury to the iliofemoral ligament or labrum may be secondary to microtrauma in athletes.

Материал, о котором здесь идет речь, имеет встроенные ссылки на вторичные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material in question here does have inline citations to secondary sources.

Дезоксихолевая кислота - это одна из вторичных желчных кислот, которые являются побочными продуктами метаболизма кишечных бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deoxycholic acid is one of the secondary bile acids, which are metabolic byproducts of intestinal bacteria.

Мол также имеет вторичный листинг на Варшавской фондовой бирже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MOL also has a secondary listing on the Warsaw Stock Exchange.

Нам придется подождать, чтобы увидеть, как это будет проанализировано/обсуждено во вторичных источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have to wait to see how this gets analyzed/discussed in secondary sources.

Вторичные функции этого оружия часто контролируются с помощью сенсорного экрана Vita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary functions of these weapons are often controlled with the Vita's touchscreen.

У кошек фаусит обычно является вторичным заболеванием по отношению к гингивиту, но может быть и первичным заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cats, faucitis is usually a secondary disease to gingivitis but can be a primary disease.

Как первичные, так и вторичные тексты явно указывают на то, что Линдси имела в виду дату 1988 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both primary and secondary texts seem to clearly indicate that Lindsey had a 1988 date in mind.

Есть ли на этот счет какие-то надежные вторичные источники?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there any reliable secondary sources on this?

Вторичные результаты включали физическое / психическое качество жизни, глобальное улучшение и безопасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary outcomes included physical/mental quality of life, global improvement, and safety.

Эта статья еще не была отредактирована вторичным лицом, готовящимся к очередной попытке Гар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article has not yet been copy edited by a secondary individual, in preperation for another attempt at GAR.

Когда они становятся доступными, следует ссылаться на надежные вторичные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliable secondary sources should be cited when they become available.

Его ствол и вторичные ветви очень толстые и твердые, покрытые глубокими трещинами черно-серой коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its trunk and secondary branches are very thick and solid and covered with deep-fissured blackish-grey bark.

Отработанное тепло, получаемое в результате использования энергии, является вторичным фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste heat generated by energy usage is a secondary contributor.

Если вы не можете найти первичных доказательств этого, все, что вы можете сделать, это привести вторичные источники, которые утверждают, что такое движение существовало или существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can't find primary evidence of this, all you can do is cite seconday sources that claim such a movement existed or exists.

Первичные аэрозоли содержат частицы, вводимые непосредственно в газ; вторичные аэрозоли образуются путем преобразования газа в частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary aerosols contain particles introduced directly into the gas; secondary aerosols form through gas-to-particle conversion.

Самые дальние постканиновые зубы имеют небольшие вторичные выступы позади своих кончиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The farthest postcanine teeth have small secondary cusps behind their tips.

Этот шаг содержит вторичный и окончательный мониторинг результатов и результатов работы сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This step contains the secondary and final monitoring of the outcomes and results of the site.

Оживленный вторичный рынок с предполагаемой высокой стоимостью перепродажи существует для членства в таймшере Disney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brisk aftermarket with a perceived high resale value exists for the Disney timeshare memberships.

Разрушение вторичных силосов по обе стороны от первичных приносит дополнительные жизни и очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Destroying the secondary silos on either side of the primary earns extra lives and points.

Каждый левый третичный супертвист удаляет единственный, теперь нежелательный правый вторичный твист Уотсона-Крика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each left-handed tertiary supertwist removes a single, now undesirable right-handed Watson-Crick secondary twist.

Извините, что возвращаюсь к истокам, но это все, что мы можем сделать. Во вторичных источниках упоминаются только хинди, английский и 8-й график.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry to go back to the sources, but that is all we can go by. The secondary sources only mention Hindi, English, and 8th schedule.

Если существуют вторичные или третичные источники от организаций, не имеющих такого финансового стимула, то они должны быть абсолютно использованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If secondary or tertiary sources from organizations without this financial incentive exist, they should absolutely be used.

Прежде всего я хотел бы отметить, что технический отчет AAP является лишь одним из многих вторичных источников, используемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd first like to point out the the AAP Technical Report is only one of many secondary sources used.

Литературные обзоры являются вторичными источниками и не сообщают о новых или оригинальных экспериментальных работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literature reviews are secondary sources and do not report new or original experimental work.

По большей части, простое требование, чтобы мы ссылались хотя бы на один основной вторичный источник, предотвратит их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the most part, the simple requirement that we reference at least one mainstream secondary source will prevent these.

Обширная обзорная статья 2007 года Kasavajjula et al. обобщены результаты ранних исследований анодов на основе кремния для литий-ионных вторичных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extensive 2007 Review Article by Kasavajjula et al. summarizes early research on silicon-based anodes for lithium-ion secondary cells.

Обратите внимание, что все последние правки были прямыми цитатами, включая прямые цитаты, из проверяемых, надежных, опубликованных вторичных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that all recent edits have been direct citations, including direct quotes, from verifiable, reliable, published secondary sources.

Из всех случаев гломерулонефрита примерно 60-80% являются первичными, а остальные-вторичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the glomerulonephritis cases approximately 60% to 80% are primary, while the remainder are secondary.

Вероятность развития дистонии и эпилепсии, вторичных по отношению к этим инсультам, выше, чем у взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chances of developing dystonia and epilepsey secondary to these strokes is higher than that of adults.

Если вопрос о ликвидации / приобретении имущества был освещен в прессе или других независимых вторичных источниках, то это может быть заметно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the liquidation/receivership has been covered in the press or other independent secondary sources, then it might be notable.

Что касается вторичных источников, то я не уверен, что они необходимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Re secondary sources, I'm not sure where any are necessary.

Они немногословны, используют качественные третичные и вторичные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotterdam went to the rebels soon after the first meetings in Dordrecht.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вторичный туберкулез». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вторичный туберкулез» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вторичный, туберкулез . Также, к фразе «вторичный туберкулез» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information