Второе начало термодинамики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
второй брак - second marriage
второй сверху пояс - landing strake
второй километр - second kilometer
второй хлеб - second bread
отступать на второй план - pale into insignificance
убийство второй степени тяжести - second degree murder
давление второй ступени - second stage pressure
канал второй продувки - duct of tail aspiration
сахар второй кристаллизации - B-sugar
уход на второй круг с одним неработающим двигателем - go-around with one engine inoperative
Синонимы к второй: другой, голос, на втором месте, следующий, дальнейший, во-вторых, блюдо, напасть, чепуха, второстепенный
Значение второй: Не основной, не главный, второстепенный.
имя существительное: start, starting, beginning, origin, source, outbreak, onset, rise, commencement, first
положивший начало - the beginning
сдерживающее начало - restraint
начало болезни - onset of disease
начало работ - beginning of work
лиха беда, начало - it is always hard to start a new thing
начало 17-ого века - beginning of the XVII century
произвольное начало - arbitrary origin
брать своё начало - taking its origin
начало переливания сусла или пива в производственные танки - anlaufen
начало упражнения - start of exercises
Синонимы к начало: прием, принятие, включение, приемная, восприятие, начало, открытие, дебют, наступление, почин
Антонимы к начало: стоп, результат, оставить, результат, пройти, заключение, закончить, выйти, завершение, прекращение
Значение начало: Первый момент или первые моменты какого-н. действия, явления ;.
термодинамика необратимых процессов - thermodynamics of irreversible processes
Синонимы к термодинамика: аэротермодинамика
В второстепенных турнирах Селби занял второе место на Открытом чемпионате в Исине, где он проиграл 1-4 Джо Перри, и на Открытом чемпионате в Роттердаме, где он проиграл 3-4 Марку Уильямсу. |
In minor-ranking tournaments, Selby was runner-up in the Yixing Open, where he lost 1–4 to Joe Perry, and the Rotterdam Open, where he lost 3–4 to Mark Williams. |
Италия заняла второе место с 123 нарушениями, Индия пришла третьей с 96 нарушениями, а Бельгия и Франция разделили четвертое место с 91 нарушением каждая. |
Italy was second with 123, India third with 96, and Belgium and France were tied for fourth with 91 apiece. |
Капитан бросил второе одеяло на койку Магьер, и она выразила свою признательность сухим коротким кивком. |
The captain tossed the extra blanket on Magiere's bunk, and she gave him a curt nod of thanks. |
Второе изъятие, предусмотренное в пункте (c), касается «поведения, которое нарушает неприкосновенность дипломатических или консульских агентов, помещений, архивов и документов». |
A second exclusion, contained in paragraph (c), deals with “conduct which infringes the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents”. |
Выставка о Рюриковичах определенно должна помочь россиянам сделать и первое, и второе. |
Rurikids is clearly meant to help Russians do both. |
Неприсоединившаяся Украина и определенная степень автономии для самопровозглашенных республик. Правда, я не вижу оснований для Запада соглашаться на второе, если он, как это надо сделать, согласится на первое. |
A nonaligned Ukraine and a measure of autonomy for the breakaway republics; though, I see no reason for the West to consent to the latter if it, as it should, agrees to the former. |
The second is Franz Schubert's world-famous Ave Maria. |
|
Второе... у тебя хронически плохой запах изо рта. |
Two... You got chronic bad breath. |
I'll start with the carpaccio, and then the grilled prawns. |
|
Это второе приложение к файлам Брейбрука. |
This is the second attachment for the Braybrook files. |
Он или она очень привередливые - первое убийство машиной, второе иглой, и третье удушение, с надетыми миниатюрными перчаточками. |
He or she is very fastidious - killed the first one with a car, the second one with a needle and strangled the third, whilst wearing dinky little gloves. |
Be advised we got a second message relayed to us... |
|
Дни посещений – каждое второе воскресенье месяца, с полудня до четырёх. |
Visiting days are every second Sunday of the month. Noon to four.. |
I showed him both letters when the second one came. |
|
И второе, как вы знаете, завтра мы будем играть против этих этих идиотов из Эрнст-Барлах-школы. |
And second, as you all know, we are playing a game against... bulls from the Ernst Barlach Comprehensive School. |
Позвольте порекомендовать вам второе блюдо. |
Permit me to recommend the main course. |
Посему попросим у любезных хозяев города обед на первое, а речи на второе. |
So let's ask our amiable hosts to give us lunch for starters and speeches for the second course. |
Первое – свод законов, второе – декларация войны. |
One's a set of laws and the other's a declaration of war. |
This became known as the thermodynamic model. |
|
Они заняли четвертое место на чемпионате мира среди юниоров 2011 года, заняв второе место в свободном танце. |
They placed fourth at the 2011 World Junior Championships, with a second-place finish in the free dance. |
В Национальной лиге была ничья за второе место, но менеджер Красных Фред Хатчинсон умер в ноябре 1964 года, что сделало ненужным разрывать эту ничью. |
In the National League, there had been a tie for second place, but Reds manager Fred Hutchinson had died in November 1964, making it unnecessary to break the tie. |
Второе крыло с большим развалом дало благоприятные результаты. |
A second wing with more camber produced favorable results. |
Второе подобное мероприятие, в котором приняли участие около 250 человек, было самым большим собранием асексуалов на сегодняшний день. |
The second such event, which was attended by around 250 people, was the largest gathering of asexuals to date. |
Писания Павла подчеркивали распятие, Воскресение Христа и Парусию, или второе пришествие Христа. |
Paul's writings emphasized the crucifixion, Christ's resurrection and the Parousia or second coming of Christ. |
Среди НЛ сетевиков открывающая альбом, он занял второе место в ОБП Шин-Су Чу .423. |
Among NL leadoff hitters, he finished second in OBP to Shin-Soo Choo's .423. |
В 1946 году он выиграл чемпионат Средней Европы на дистанциях 500 и 1500 метров и занял второе место в беге на 5000 метров. |
In 1946, he won the Middle European championship at 500 and 1,500 meters, and placed second in the 5,000 meter race. |
Термодинамические аргументы могут быть использованы, чтобы показать это. |
Thermodynamic arguments can be used to show that. |
Это обеспечивает связь между квантовой теорией информации и термодинамикой. |
This provides a connection between quantum information theory and thermodynamics. |
Область термодинамики описывает, когда возможно парожидкостное равновесие, и его свойства. |
The field of thermodynamics describes when vapor–liquid equilibrium is possible, and its properties. |
По этой причине второе лицо практически никогда не используется, тогда как первое лицо появляется только тогда, когда писатель включает себя в число персонажей. |
For that reason, the second person is practically never used, whereas the first person appears only when the writer includes himself among the characters. |
В 2008 году она заняла второе место в Международном конкурсе сочинителей песен 2008 года, в категории Певец / автор песен, за свою песню Peccadilloes. |
In 2008 she was runner-up in the 2008 International Songwriting Competition, in the Singer/songwriter category, for her song, Peccadilloes. |
Через второе она является хранительницей добродетели. |
Through the second, she is the guardian of virtue. |
По результатам обследования Африканского Рога, проведенного Всемирным банком и ООН, Сомали заняла второе место после Судана в качестве главного потенциального производителя. |
A survey of the horn of Africa Africa by the World Bank and UN ranked Somalia second only to Sudan as the top prospective producer. |
Второе изменение в производстве, начиная с самолетов. |
The second change in production, starting with aircraft. |
Однако второе исследование, опубликованное в той же статье, обнаружило значительный эффект взаимодействия расы и состояния. |
However, the second study reported in the same paper found a significant interaction effect of race and condition. |
Несмотря на то, что она была новичком и получила травму плеча в результате падения с лошади во время одной из прямых трансляций, она заняла второе место, за нее проголосовала общественность. |
Despite being a novice, and suffering a shoulder injury as a result of falling from her horse during one of the live broadcasts, she came second, voted by the public. |
Хогг победил с 4350 голосами, более чем на 1000 опередив занявшего второе место. |
Hogg won with 4,350 votes, more than 1,000 ahead of the runner-up. |
Это будет второе значительное сотрудничество с Альфредо Бигатти, который создал аллегории, представляющие четыре свободы для мемориала Рузвельта. |
It would be the second significant collaboration with Alfredo Bigatti, who created the allegories representing the Four Freedoms for the Roosevelt memorial. |
В 2011 году Коста-Рика заняла 44-е место в мире и второе место среди латиноамериканских стран после Мексики. |
In the 2011 Travel and Tourism Competitiveness Index, Costa Rica ranked 44th in the world and second among Latin American countries after Mexico in 2011. |
У большинства других семенных растений это второе ядро вентрального канала обычно оказывается функционально бесполезным. |
In most other seed plants, this second 'ventral canal nucleus' is normally found to be functionally useless. |
Если установлены два VSIMMs, необходимо также установить вспомогательную видеокарту, чтобы обеспечить второе видео гнездо 13W3. |
If two VSIMMs are installed an auxiliary video board must also be installed to provide a second 13W3 video socket. |
В изолированной системе термодинамическое равновесие по определению сохраняется в течение неопределенно долгого времени. |
In an isolated system, thermodynamic equilibrium by definition persists over an indefinitely long time. |
Ее второе путешествие вышло из Глазго 27 декабря, управляемое капитаном Джеймсом Моррисом, с грузом и 50 пассажирами. |
Her second journey departed Glasgow 27 December, mastered by Capt James Morris, with cargo and 50 passengers. |
Шоу Игра в Скрэббл проходило с июля 1984 по март 1990 года, а второе-с января по июнь 1993 года. |
The Scrabble game show ran from July 1984 to March 1990, with a second run from January to June 1993. |
Второе предложение, если оно верно, должно содержать по крайней мере одну заслуживающую доверия цитату. |
The second sentence, if accurate, ought to have at least one credible citation. |
Второе поколение LAURON было разработано и построено в 1995-96 годах. |
The second generation of LAURON was developed and built from 1995–96. |
Для систем со многими степенями свободы статистические и термодинамические определения энтропии обычно согласуются друг с другом. |
For systems with many degrees of freedom, the statistical and thermodynamic definitions of entropy are generally consistent with each other. |
Теория классической термодинамики созрела в 1850-1860-е годы. |
The theory of classical thermodynamics matured in the 1850s to 1860s. |
Христианские предсказания обычно относятся к таким событиям, как восхищение, Великая скорбь, Страшный Суд и второе пришествие Христа. |
Christian predictions typically refer to events like the rapture, the Great Tribulation, the Last Judgment, and the Second Coming of Christ. |
Травмы в конце концов вступили в силу, и Форест был вынужден довольствоваться тем, что занял второе место в Лиге и проиграл в полуфинале Кубка Англии Дэйву Маккею' |
Injuries eventually took effect meaning Forest had to settle for being League Runners-up and losing in the FA Cup semi-final to Dave Mackay' |
Форест занял второе место в Футбольной Лиге 1978-79 годов, отстав от Ливерпуля на восемь очков. |
Forest finished second in the 1978–79 Football League, eight points behind Liverpool. |
23 ноября 2018 года КОНМЕБОЛ объявил, что второе место в Сан-Паулу будет изменено с Allianz Parque на Arena Corinthians. |
On 23 November 2018, CONMEBOL announced that the second São Paulo venue would be changed from the Allianz Parque to Arena Corinthians. |
Чили организовала второе нападение на Конфедерацию и разгромила ее в битве при Юнгае. |
Chile organized a second attack on the Confederation and defeated it in the Battle of Yungay. |
Как спикер Палаты представителей, Пелоси занимает второе место в президентской линии преемственности, сразу после вице-президента. |
As House Speaker, Pelosi is second in the presidential line of succession, immediately after the vice president. |
Это было пятое воплощение популярной франшизы мультфильма Том и Джерри, а также второе производство, сделанное для телевидения. |
This was the fifth incarnation of the popular Tom and Jerry cartoon franchise, and the second made-for-television production. |
Он дебютировал с 23 миллионами долларов, заняв второе место в прокате после ночной школы. |
It went on to debut to $23 million, finishing second at the box office behind Night School. |
Город занимает второе место по количеству корпоративных штаб-квартир в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
The city has the second-highest number of corporate headquarters in the Asia-Pacific region. |
Первое заседание суда было организовано в Лондоне, а второе-в Гаагском Дворце мира. |
The first session of court hearing was organized in London and the second one at The Hague Peace Palace. |
Затем последовало второе демо, Greatest Hits, с участием бывшего участника Hades Скотта Лепажа на басу. |
A second demo, Greatest Hits, featuring former Hades member Scott LePage on bass, followed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «второе начало термодинамики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «второе начало термодинамики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: второе, начало, термодинамики . Также, к фразе «второе начало термодинамики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
