Второй очередной сессии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Второй очередной сессии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
second regular session
Translate
второй очередной сессии -

- втора

second

- очередной

имя прилагательное: regular

- сессия [имя существительное]

имя существительное: session



Все это время вода не переставала падать с неба; я не говорю, что шел дождь, потому что это было похоже на очередной потоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Episode Lyu manga series is a special story focused on character Lyu Lion from the main series.

Все это время я думала, что ты страдаешь от своей одаренности, как какой-нибудь заблудший пророк... Думала, что я для тебя второй шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this time, I thought that you were a victim of your genius, some sidetracked prophet... and that I was your second chance.

Добро пожаловать на очередной выпуск Диалогов TED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to this next edition of TED Dialogues.

Готовишь ланч на пикник для своего очередного африканского сафари?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packing a picnic lunch for your next African safari?

Очередной самозванец, который думает, что сможет таки одержать надо мной верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just another pretender who thought they could take me on.

Лало приколол к мольберту очередной прямоугольник тонкого плотного пергамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lalo pinned another rectangle of stiff vellum to his drawing board.

Хатч отправила на Аутпост очередное сообщение и вернулась на мостик ждать плохих новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hutch sent off her latest report to Outpost and retreated to the bridge to wait for the bad news.

Политическая стагнация чревата возобновлением боевых действий, которые могут вспыхнуть в результате очередного вооруженного инцидента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The political stagnation there is fraught with the danger that hostilities might flare up again as the result of yet another armed incident.

И поначалу я была уверена, что у Аманды Танкерсли был очередной приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was convinced Amanda Tankersly was having another seizure.

В самом деле, Европа находится в одном шаге от прямой дефляции и очередного приступа рецессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, Europe is one shock away from outright deflation and another bout of recession.

Сегодня прислали очередной заказ, поэтому я заехала в Хот топик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another request came in today, so I stopped at Hot Topic.

А мы как раз на пороге очередного массового вымирания, вызванного умными, но жадными приматами, известными как хомо сапиенс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are now on the cusp of the final mass extinction, caused by a species of clever but greedy primates known as homo sapien.

Я не хочу очередного фиаско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't face another debacle.

Вы не поверите, но после очередного бесцельного и безнадежного мирового турне лучший из наихудших посетил нас снова!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't believe it, but after another aimless, hopeless world tramp, the best of the worst has visited us once again...

Если она осознавала, что главная тема дня -область идей, то предпринимала очередной прыжок через любую канаву на своём пути и приземлялась далеко впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she saw that the emphasis of the day had switched to the realm of ideas, she took another leap, as she did over any ditch. She landed well in front, in the latest.

Возможно, всего лишь очередной кусок американского мусора упал с орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably just another piece of America's space junk falling out of orbit.

По последним данным из Централ Сити, где таинственный преступник мета-человек, известный как Конкурент, в очередной раз терроризирует людей своей невероятной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest from Central City, where the mysterious meta-human criminal, known only as the Rival is once again terrorizing the populous with his incredible speed.

Неужели Вы - очередной злющ в костюме от Армани? Я не верю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't tell me you're just another yuppie puppy in an Armani suit.

Он почти не надеялся, что собака вернется и второй раз спасет его; и совсем не надеялся на то, что записка попадет в руки человеку, которому она предназначалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had but faint hopes that the hound would return and rescue him a second time-fainter still that his message would reach the man for whom it was intended.

В очередной раз вам напомнить, о законе государственной тайны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To remind you of the Official Secrets Act.

А второй - насколько важна эта идея?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And two.: How important is that objective?

Каждый раз когда мне отказывают в очередной работе,я думаю об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time I get rejected from yet another job, I think about it.

Второй сын, Лестер, был любимец отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lester, the second boy, was his father's favorite.

Его застрелил второй нападающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was shot by a second assailant.

Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial.

Одно поясняющее предложение на второй картинке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One parenthetical sentence in the second graph.

Можешь себе представить, что случится с Китаем, второй по величине экономикой мира, если все авиаперелеты в и из Китая будут отменены на неопределенное время?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you imagine what would happen to China, the world's second largest economy, if all air travel in and out of China were to be grounded indefinitely?

Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass.

Первый из них - брачный, второй - зачать наследника так, чтобы это не испортило наши отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of marriage, the second to conceive an heir and not let it come between us.

Вы, возможно, собирались шантажом заставить сенатора отказаться от переизбрания на второй срок, Но когда его самолет разбился, вы увидели возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were probably intending to blackmail the Senator into not running for re-election, but when his plane crashed, you saw an opportunity.

Второй показательнарциссические тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation number two... narcissistic tendencies.

Его приход мог закончиться очередной сценой, а у него уже больше не было сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There would only be another scene and he wasn't up to it. He had no more strength.

И наше тело ждет очередное испытание. К этому времени наше тело давно сформировалось, пик его расцвета уже позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our body is about to face the next challenge by this time of life, our body has already peaked

Всякий раз, когда средства массовой информации сообщали об очередной встрече с НЛО, он не мог удержаться от смеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time the media reported a sudden flurry of UFO sightings, Ekstrom had to laugh.

Это ты для очередного очерка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this another feature you're doing?

У водоворота клева нет, - сказал второй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cant catch anything at the Eddy, the second said.

Что... я просто очередной наглый самодовольный пиндос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That... that I'm just another entitled American douche bag?

И весной он планирует перейти в профессиональную лигу. А вам не нужен очередной скандал о правиле 1 курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, he's gonna go pro this spring, and you don't want any more bad press for the one and done rule.

Первый этап, второй этап, — ваша собака на этом этапе, — третий, четвертый, пятый и последний этап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1st, 2nd stage, the one your dog is in, 3rd, 4th, 5th and final stage.

Сотовый телефон на поясе гвардейца касался пола и начинал постукивать о мрамор каждый раз, когда раздавался очередной вибрирующий сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone on the commander's belt lay against the floor, vibrating over and over against the cold marble.

Как думаешь, Либби даст тебе второй шанс, если узнает, что ты украл мои сбережения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think Libby would give you a second glance if she knew you stole my savings?

Это мой второй дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my home away from home.

Женщины второй категории очаровательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other women are very charming.

А это колье принадлежало его второй жене, а она сидит вон за тем столиком

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This necklace belonged to his second wife, and she's sitting right over there.

Это твой очередной короткий путь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't another one of your shortcuts, is it?

Очередное приключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a new adventure.

Сенатор, американскому народу для принятия очередной стратегии я думаю, нужно кое-что существеннее пространного признания прежних ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Americans, if they're going to accept yet another new strategy, want more than just vague admissions of past mistakes.

В очередной раз кто-то, не связанный с нашим проектом, решает, что он знает, что лучше для нас, и меняет целую кучу наших вещей без обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again someone uninvolved with our Project decides they know what's best for us, and changes a whole bunch of our stuff without discussion.

В августе 1893 года, в качестве очередного исполнения обещаний общества, каждому колонисту была выделена четверть участка земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1893, as another fulfillment of the Society's promises, each colonist was assigned a quarter section of land.

Однако ему пришлось довольствоваться третьим местом в гонке Lotus 100T-Honda в том же году, так как прост в очередной раз выиграл в McLaren MP4/4-Honda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he had to settle for third in a Lotus 100T-Honda in that year's race, as Prost once again won in a McLaren MP4/4-Honda.

В 2017 году Dream Theater отправилась в очередной тур под названием Images, Words & Beyond, чтобы отметить 25-летие Images and Words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Dream Theater went on another tour, titled Images, Words & Beyond, to commemorate the 25th anniversary of Images and Words.

В очередной раз я вынужден согласиться с Hrannar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again I have to respectfully disagree with Hrannar.

В 2019 году Законодательное собрание штата Нью-Йорк в очередной раз рассмотрело вопрос о запрете гей-паники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, the New York State Legislature once again considered banning the gay panic defense.

В любом случае, эта замечательная группа в очередной раз демонстрирует свою способность переключать передачи, сохраняя при этом свою художественную целостность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any event, this remarkable band, once again, shows their ability to shift gears while keeping their artistic integrity intact.

21 июля 2007 года Буш снова вызвал секцию 3 перед очередной колоноскопией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 21, 2007, Bush again invoked Section 3 before another colonoscopy.

22 сентября 1891 года был проведен очередной земельный пик, и Тильгман основал ранчо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another land rush was held on September 22, 1891, and Tilghman established a ranch.

Эта статья еще не была отредактирована вторичным лицом, готовящимся к очередной попытке Гар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article has not yet been copy edited by a secondary individual, in preperation for another attempt at GAR.

Несмотря на решение ESRB оценить игру M в США, 8 октября BBFC в очередной раз отказалась классифицировать игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the ESRB's decision to rate the game M in the US, on 8 October, the BBFC once again refused to classify the game.

16 октября в Виннипеге состоялся очередной митинг протеста против решения судьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 16, Slutwalk Winnipeg took place to reiterate the protest against the judge.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «второй очередной сессии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «второй очередной сессии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: второй, очередной, сессии . Также, к фразе «второй очередной сессии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information