Выброс диоксида серы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выброс диоксида серы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sulphur dioxide emission
Translate
выброс диоксида серы -

- выброс [имя существительное]

имя существительное: ejection

- сера [имя существительное]

имя существительное: sulfur, sulphur, brimstone



Был выброс ядерной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's been a nuclear power surge.

Выброс токсичных газов вызывает большую озабоченность при проектировании подводных лодок и космических станций, которые должны иметь автономную рециркуляционную атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outgassing toxic gases are of great concern in the design of submarines and space stations, which must have self-contained recirculated atmospheres.

Никакого выброса пепла не наблюдалось, и только слабый или умеренный выброс белого пара на вершине кратера наблюдался во время прорывов облаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No ash ejection was observed and only weak to moderate emission of white steam at the summit crater was seen during cloudbreaks.

Он состоит из диоксида титана и цемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The composite combines titanium dioxide with cement.

Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2.

Выброс адреналина и норадреналина в кровь заставляют вас чувствовать себя оптимистично, и вы импульсивно принимаете разумное решение провести оценку риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release of adrenaline and noradrenalin in your system causes you to feel optimistic that your impulses are causing you to make, uh, reasonable risk assessments.

Эту в починку, а эту - на выброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are for repair, and these for discarding.

Когда этот протуберанец разрушиться, произойдет выброс коронального вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When that prominence collapses, the coronal mass ejection will occur.

Выброс груза за борт является законным актом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jettisoning of enslaved cargo is legal!

Страхование, выброс углекислого газа, максимальный буксировочный вес и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insurance, CO2 emissions, maximum towing weights and so on.

Каждый раз когда мы выдыхаем, уровень диоксида углерода возрастает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time we breathe out, the carbon dioxide level in here increases.

Выброс энергии в эпицентре взрыва!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got an energy reading at the explosion's epicenter!

Если БМВ продает роскошный автомобиль с 12 цилиндрами, они должны продать множество дизельных малолитражек первой серии чтобы средний выброс СО2 сохранялся на низком уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If BMW sell a V12 limousine, they must then sell lots of little Diesel 1 Series cars to keep the average of the CO2 down.

Зачем это менять на такой случайный массовый выброс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why change to this outbreak approach?

Возможно, они устроили весь этот массовый экспериментальный выброс, чтобы выйти на того, кто убил Боба и Кэрол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they created these supercharged experiments to flush out whoever killed Bob and Carol.

Мы рассматриваем хитроумный выброс тела из самолёта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're looking at an elaborate body dump from a plane?

Если кошмар достаточно страшный, со смыслом или без, он может вызвать выброс катехоламинов и фибрилляцию желудочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the nightmare's scary enough, meaningful or not, it could cause a catecholamine surge and ventricular fibrillation.

Расскажи этим мертвецам про выброс адреналина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me about that- the heat of adrenaline rushing through your body

А потрясающий выброс сильнейшей электрической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a shocking eruption of great electrical energy.

И потом забем кальян и сыграем Максимальный выброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we'll do bongloads and play Maximum Overthruster.

Последний выброс энергии опустошил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems like that last burst of energy has burnt him out.

Очистит и перенесёт её прямо в Иерихон. Прямой концентрированный выброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and bring it straight down on Jericho- a direct, concentrated hit.

У нас есть продолжительная вспышка у восточного лимба. Возможен корональный выброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have one unknown on the ration seen flare from east slam as a possible CME.

Я нашёл это в куче, предназначенной на выброс по а капелла Уильяма Джонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found this in a pile of William Johnson's a cappella junk.

25 декабря выбросы диоксида серы достигли максимума в 8993 тонны в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 25, sulfur dioxide emissions peaked at 8,993 tons per day.

Контроль центрального катетера во время тренировки сопротивления показывает увеличенный сердечный выброс, предполагая, что силовая тренировка показывает потенциал для сердечно-сосудистых упражнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central catheter monitoring during resistance training reveals increased cardiac output, suggesting that strength training shows potential for cardiovascular exercise.

В электронике вольфрам используется в качестве связующего материала в интегральных схемах, между диэлектриком диоксида кремния и транзисторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In electronics, tungsten is used as an interconnect material in integrated circuits, between the silicon dioxide dielectric material and the transistors.

По данным Международного Центра ядерной безопасности, теплопроводность диоксида урана может быть предсказана при различных условиях с помощью ряда уравнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the International Nuclear Safety Center the thermal conductivity of uranium dioxide can be predicted under different conditions by a series of equations.

Анархисты - это отбросы левого интеллектуального мира, который от них отказался. Так что правая берет еще один левый выброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anarchists are the scum of the intellectual world of the Left, which has given them up. So the Right picks up another leftist discard.

Поскольку низкий сердечный выброс при митральном стенозе вызывает сужение сосудов, периферический цианоз часто наблюдается в губах, кончике носа и щеках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As low cardiac output in mitral stenosis produces vasoconstriction, peripheral cyanosis is often seen in lips, tip of nose and cheeks.

За 24-часовой отчетный период число вулканических землетрясений сократилось до 60, а выбросы диоксида серы-до 1158 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic earthquakes dropped to 60 and sulphur dioxide emission decreased to 1158 tonnes for the 24 hour reporting period.

Выброс фтористого водорода в атмосферу также замедляется образованием пробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Release of the hydrogen fluoride gas to the atmosphere is also slowed by the plug formation.

Он обычно используется для лютерования постоянных реставраций диоксида металла и циркония и в качестве основы для реставраций зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly used for luting permanent metal and zirconium dioxide restorations and as a base for dental restorations.

В наше время биотерроризм включает в себя биотеррористическую атаку Раджниши в 1984 году и выброс сибирской язвы Аум Синрике в Токио в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times, bioterrorism has included the 1984 Rajneeshee bioterror attack and the 1993 release of anthrax by Aum Shinrikyo in Tokyo.

В июле 2008 года Ерохин и фонтана заявили, что разработали полимерный мемристор до более недавно анонсированного мемристора из диоксида титана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2008, Erokhin and Fontana claimed to have developed a polymeric memristor before the more recently announced titanium dioxide memristor.

Как выброс корональной массы, так и высокоскоростные потоки солнечного ветра несут плазму и межпланетное магнитное поле наружу, в Солнечную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both coronal-mass ejections and high-speed streams of solar wind carry plasma and interplanetary magnetic field outward into the Solar System.

Выброс вредных веществ в окружающую среду, попадающих в муниципальные продукты питания, воду и дома, оказывает негативное внешнее воздействие на социальное обеспечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release of harmful compounds into the environment which find their way into municipal food, water, and homes have a negative externality on social welfare.

Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution.

Одинокий электрон в NO2 также означает, что это соединение является свободным радикалом, поэтому формула для диоксида азота часто пишется как •NO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lone electron in NO2 also means that this compound is a free radical, so the formula for nitrogen dioxide is often written as •NO2.

Коррозия диоксида урана в воде контролируется аналогичными электрохимическими процессами с гальванической коррозией поверхности металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corrosion of uranium dioxide in water is controlled by similar electrochemical processes to the galvanic corrosion of a metal surface.

Условия экстракции сверхкритического диоксида углерода выше критической температуры 31 °C и критического давления 74 бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extraction conditions for supercritical carbon dioxide are above the critical temperature of 31 °C and critical pressure of 74 bar.

Расширение плазмы может быть необходимо, если развивается гипотензия и низкий сердечный выброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plasma expansion may be necessary if hypotension and low cardiac output develop.

Эти доноры водорода подвергаются дегидрированию до диоксида углерода, ацетона и антрацена соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These hydrogen donors undergo dehydrogenation to, respectively, carbon dioxide, acetone, and anthracene.

Этот выброс обеспечивает выход спор из репродуктивных структур, а также перемещение по воздуху на большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ejection ensures exit of the spores from the reproductive structures as well as traveling through the air over long distances.

Карбонат натрия и гидроксид натрия находятся в равновесии с наличием растворенного диоксида углерода, как показано ниже в химической реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium carbonate and sodium hydroxide are in equilibrium with availability of dissolved carbon dioxide as given below in the chemical reaction.

Предполагается, что этот выброс участвует в нейрогенном воспалении, которое является местной воспалительной реакцией на определенные виды инфекции или травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proposed that this release is involved in neurogenic inflammation, which is a local inflammatory response to certain types of infection or injury.

Например, можно ожидать большого остатка в середине домена, но рассматривать выброс в конце домена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a large residual may be expected in the middle of the domain, but considered an outlier at the end of the domain.

Газовое месторождение Хатфилд-Мур было открыто случайно во время бурения нефтяных скважин, и произошел крупный выброс и пожар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatfield Moor gas field was discovered accidentally while drilling for oil, and a major blow-out and fire occurred.

Природный газ производит гораздо меньшее количество диоксида серы и оксидов азота, чем другие ископаемые виды топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas produces far lower amounts of sulfur dioxide and nitrous oxides than other fossil fuels.

Использование сверхкритического диоксида углерода вместо воды было рассмотрено в качестве геотермального рабочего тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of supercritical carbon dioxide, instead of water, has been examined as a geothermal working fluid.

В кратере Юти выброс полностью покрывает более старый кратер с его стороны, показывая, что выброшенный материал представляет собой всего лишь тонкий слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Yuty crater the ejecta completely covers an older crater at its side, showing that the ejected material is just a thin layer.

25 декабря выбросы диоксида серы достигли максимума в 8993 тонны в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 25, sulfur dioxide emissions peaked at 8,993 tons per day.

Катехоламины увеличивают частоту сердечных сокращений и увеличивают силу сокращения желудочков, непосредственно увеличивая сердечный выброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catecholamines will increase the heart rate and increase the strength of ventricular contraction, directly increasing cardiac output.

Выброс промышленных отходов и стоков человека в реки причинил значительный ущерб видам, обитающим в реках и речных берегах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Release of industrial waste and human effluents into rivers have caused significant damages to species that reside in rivers and riverbanks.

Выброс древесной стружки, графитовой пыли, сломанных графитовых наконечников и соединений чернил представляет собой опасную опасность для полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Release of wood shavings, graphite dust, broken graphite tips, and ink compounds are a dangerous flight hazard.

Выброс молока инициируется в груди матери актом сосания ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk ejection is initiated in the mother's breast by the act of suckling by the baby.

ФПГ была ответственна за серьезный выброс токсичных загрязнений с одного из своих металлургических комплексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FPG was responsible for a serious discharge of toxic pollution from one of its steel complexes.

Выброс патрона осуществляется через подпружиненный стержень, размещенный в трубке с правой стороны ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cartridge ejection is via the spring-loaded rod housed in a tube on the right side of the barrel.

Другие полезные измерения включают сердечный выброс и высокое насыщение полой вены кислородом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other helpful measurements include cardiac output and superior vena cava oxygen saturation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выброс диоксида серы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выброс диоксида серы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выброс, диоксида, серы . Также, к фразе «выброс диоксида серы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information