Выводковая камера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выводковая камера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
brood case
Translate
выводковая камера -

- камера [имя существительное]

имя существительное: camera, chamber, cell, bladder, ward, coffer, peter, breast, inner tire



На следующем снимке камера делает полный круг по консоли ТАРДИС, эффект, которого не было видно с первых дней шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following shot, the camera does a complete circle of the TARDIS console, an effect not seen since the early days of the show.

Камера облака, также известная как камера облака Уилсона, представляет собой детектор частиц, используемый для визуализации прохождения ионизирующего излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cloud chamber, also known as a Wilson cloud chamber, is a particle detector used for visualizing the passage of ionizing radiation.

Первой камерой EOS потребительского уровня с этой функцией стала камера EOS 760D / Rebel T6s, анонсированная в феврале 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first consumer-level EOS camera with this feature was the EOS 760D/Rebel T6s, announced in February 2015.

Камера планшета будет одновременно передавать данные в ноутбук Сильвестра, который будет сидеть в машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tablet's camera will simultaneously send the data to Sylvester's laptop in the car.

Я знаю, что это трудно, но я придумал способ, чтобы камера поместилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's tight, but I figured out a way to make the camera fit.

Апелляционная камера МУТР также напряженно работала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICTR Appeals Chamber also has a very heavy workload.

Камера сгорания выполнена в виде циклонно-вихревой камеры и снабжена дутьевыми вентиляторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combustion chamber is in the form of a cyclone-vortex chamber and is equipped with blowing fans.

Апелляционная камера установила, что апеллянту не удалось продемонстрировать ошибки, якобы допущенные Судебной камерой в оспариваемом им определении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Appeals Chamber determined that the appellant had failed to demonstrate how the Trial Chamber may have erred in the impugned decision.

В сообщении говорится, что у него перестала работать камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable said his camera stopped working.

Но если эхо-камера возникает под действием первого и третьего факторов, то мы сами себя в нее заточаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrary, if the first or third factor is responsible for the echo chamber, then we have created our own echo chambers.

Так была описана первая камера, камера-обскура, прототип всех фотокамер, включая ту, что создала данный фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the description of the first camera... the camera obscura, the prototype of all image-forming cameras, including the one that's bringing you this picture.

Фотографирование Доминики - Несколько правдивых видов - камера B

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographing Dominika - a somewhat truthful view - camera B

Я знаю, что периметр прочёсывают, но каждая камера в этом районе была сломана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a perimeter search is underway, but every camera in the area was vandalized.

Эта камера сенсорной депривации симулирует возвращение в это эмбриональное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sensory deprivation chamber simulates a return... to that embryonic state.

Это взрывная камера, 12 дюймов в диаметре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the blast chamber we're talking about a 12-inch diameter.

Пракс, когда открою замОк, камера попробует захлопнуться, так что придется удерживать створки вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prax, when I disengage the interlock, the chamber will try to foul shut, so I have to hold it open manually.

Потайная камера должна быть спратана где-то внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secret compartment should be hidden somewhere inside here.

Он ничего не знает, но мы неожиданно заметили, что в комнате была камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't know jack, but we surprisingly noticed that there was a camera in the room.

В неё встроена камера, так что я буду приглядывать за тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a fiber-Optic camera inside So i can keep an eye on you.

А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency.

Им бы пришлось перебираться через забор туда и обратно, зная, что камера не работает, но да, вполне возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd have to climb the fence, make it in and out, knowing the camera wasn't working, but yeah, could have happened.

Там есть камера в верхнем правом углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a camera in the upper right-hand corner.

Камера записывает один кадр в шесть секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera records one frame every six seconds.

Камера наблюдения в салоне красоты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's surveillance in a beauty salon?

У меня была камера, с которой я ходил тут прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a flip camera that I was passing around last night.

Камера наблюдения через дорогу, кое-что захватила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security camera across the street caught something.

Это наша небольшая охранная камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is our little security camera.

Камера безопасности в магазине на ремонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Store security cameras were down for repair.

Камеры были полны, и камера за камерой по порядку выкрикивала имена своих обитателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dungeons were full, and dungeon by dungeon, in order of dungeons, shouted out its quota to the roll-call.

Он страдает ночными кошмарами и часто плачет, но это всё потому, что у него в сердце есть дополнительная камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has night terrors, and he cries a lot, but that's just because he has an extra chamber in his heart.

Я подумал, Чёрт, камера повернута не туда, она смотрит на комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought, Man, that camera got pointed in the wrong direction, it's pointed at the room.

Потому что камера - механическое приспособление, которое записывает моменты времени, но не то, что они значат, и не чувства, которые они вызывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because a camera is a mechanical device which records a moment in time, but not what that moment means or the emotions that it evokes.

Камера внутри на двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camera's inside the door.

Если я выбралась из холодильника, может, хоть камера меня удержит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the freezer couldn't hold me, maybe a jail cell will.

Похоже на шуруп, но это их камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like a screw, but it's really one of their cameras.

Если вы осторожно посмотрите на ваши экраны, вы увидете, что капсюлньая камера перестала держать в фокусе Солнца, двигаясь, что бы наблюдать иссточник силы, которая ее притягивала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if you watch your screens carefully, you will see, that the capsule's sunny camera was panned of the Sun to watch the force, that was attracting it.

Камера не похожа на ледяную ванную, где ты держал Айзека, но может понизить внутреннюю температуры ниже жизнеспособности человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not the same as the ice bath you gave Isaac but, it can lower your core temperature past anything a human can survive.

Когда наступает срок разрубать сало, ворванная камера превращается в комнату ужасов для всякого новичка, в особенности если дело происходит ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the proper time arrives for cutting up its contents, this apartment is a scene of terror to all tyros, especially by night.

Вы меня немного запутали, потому что сначала вы сказали что пленка стирается, а теперь что камера сломана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, you got me a little confused now, because first you said the tape was wiped, now you're saying the camera was broken.

Пока месяц спустя, высоко на хребте, камера не зафиксировала движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until over a month later, high on a ridge, a remote camera was triggered.

ПЗС-матрица чувствительна к ИК-излучению. Типичная цифровая камера имеет оптический фильтр для ограничения ИК-экспозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CCD is sensitive to IR. A typical digicam has an optical filter to restrict IR exposure.

Положение точки фотографа может в некоторых случаях включать пеленг, направление, в котором камера была направлена, а также высоту и DOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point position of the photographer can in some cases include the bearing, the direction the camera was pointing, as well as the elevation and the DOP.

Фронтальная камера была модернизирована до 7-мегапиксельного сенсора с автоматической стабилизацией изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front-facing camera was upgraded to a 7-megapixel sensor with automatic image stabilization.

2 декабря 2017 года камера ROV исследовательского судна Пола Аллена RV Petrel захватила видеозапись акулы, скрывающейся вокруг кораблекрушения Второй мировой войны в заливе Ормок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 2, 2017, the ROV camera of Paul Allen's research vessel RV Petrel captured video footage of the shark lurking around a World War II shipwreck in Ormoc Bay.

К ним относятся камера; стереоскопия; дуалфотография; полноспектральные, ультрафиолетовые и инфракрасные средства массовой информации; фотосъемка светового поля; и другие методы визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the camera; stereoscopy; dualphotography; full-spectrum, ultraviolet and infrared media; light field photography; and other imaging techniques.

Облачная камера состоит из герметичной среды, содержащей перенасыщенные пары воды или спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cloud chamber consists of a sealed environment containing a supersaturated vapor of water or alcohol.

Камера представляла собой небольшую металлическую перевернутую пирамиду со скользкими гранями, наклоненными вниз к острию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chamber was a small, metal, inverted pyramid, with slippery sides, slanting down to a point.

35-мм камера Kodak Retina линия оставалась в производстве до 1969 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 35 mm Kodak Retina camera line remained in production until 1969.

Leica M Monochrom-это цифровая камера в серии дальномеров Leica Camera AG серии M, оснащенная монохромным датчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leica M Monochrom is a digital camera in Leica Camera AG's rangefinder M series, and features a monochrome sensor.

Камера была анонсирована 10 мая 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera was announced on May 10, 2012.

Однако правая камера видит эту линию как линию в своей плоскости изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the right camera sees this line as a line in its image plane.

Это была также первая камера системы Micro Four Thirds, разработанная исключительно для беззеркальной системы ILC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the first camera of Micro Four Thirds system, developed exclusively for the mirrorless ILC system.

Эта камера была аналоговой электронной камерой, оснащенной сменными объективами и зеркальным видоискателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This camera was an analog electronic camera that featured interchangeable lenses and a SLR viewfinder.

Nikon D60 - это 10,2-мегапиксельная цифровая однообъективная зеркальная камера Nikon F-mount, анонсированная в январе 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nikon D60 is a 10.2-megapixel Nikon F-mount digital single-lens reflex camera announced in January 2008.

Для неподвижных изображений, камера α7s II с образа ISO 100-102400 с возможностью расширения до ISO 50 и до ISO 409600 эквивалент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For still images, the α7S II's ISO is 100–102400 with expansion down to ISO 50 and up to ISO 409600 equivalent.

Для просмотра фильмов, камера α7s II с образа ISO 100-102400 эквивалент с расширением до ISO 100 и до ISO 409600 эквивалент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For movies, the α7S II's ISO is 100-102400 equivalent with expansion down to ISO 100 and up to ISO 409600 equivalent.

Затем камера была запечатана плитой с именем, возрастом и днем смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the chamber was sealed with a slab bearing the name, age and the day of death.

Прямая кишка имеет около одного фута длины и действует как камера хранения отходов, которые затем выводятся из организма через задний проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectum is about one foot long, and acts as a holding chamber for waste, which is then expelled from the body via the anus.

Кинематографическая камера была введена в Иран в 1929 году, как еще один инструмент модернизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cinematographic camera was introduced to Iran in 1929, as yet another tool of modernization.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выводковая камера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выводковая камера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выводковая, камера . Также, к фразе «выводковая камера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information