Высокий класс сегмент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высокий класс сегмент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high-end segment
Translate
высокий класс сегмент -

- высокий

имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring

- класс [имя существительное]

имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind

- сегмент [имя существительное]

имя существительное: segment, section, somite



Высокий сегмент рынка включает в себя сверхлегкие модели, обширные варианты сидения и аксессуаров, вездеходные функции и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high end of the market contains ultra-light models, extensive seating options and accessories, all-terrain features, and so forth.

Садик, куры, высокий шест со скворечником, и кругом - цветы, трава, деревья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There she would have a little garden, some chickens, perhaps, a tall pole with a pretty bird-house on it, and flowers and trees and green grass everywhere about.

Уверяю, вас, мой высокий повелитель и господин, что я не товарищ бродяг, не вор, не распутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I protest to you, my sovereign lord and master, that I am not an outcast, thief, and disorderly fellow.

На начальном этапе, как и ожидалось, наблюдался высокий уровень опухолевой ДНК в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So at the initial time point, as expected, there's a high level of cancer DNA in the blood.

Много отличных отзывов и высокий рейтинг, или его профиль практически пуст?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do they have great reviews and ratings, or do they have no profile at all?

На седьмой фигуре был высокий конический колпак, поля которого полностью закрывали лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seventh figure wore a tall, conical hat which completely covered the face.

У женщин в городских районах отмечается самый высокий показатель распространенности, составляющий 22,7 процента, в то время как у мужчин в сельских районах отмечается самый низкий показатель - 7,1 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in urban areas have the highest prevalence rate at 22.7% while men in rural areas have the lowest rate at 7.1%.

Высокий белый мужчина старше 50 лет, предпочтительно с голубыми глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On tall white men over 50, preferably with blue eyes.

Что ж, он высокий, у него голубые глаза и греческий профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is tall... with blue eyes and a...

Во время провозглашения своей независимости в 1990 году Литва имела сравнительно диверсифицированную промышленную базу и высокий уровень развития людских ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithuania had a relatively diversified industrial base and high human capital when it proclaimed its independence in 1990.

Высокий позитивный потенциал свидетельствует об окисной реакции, а негативный - об восстановительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High positive potential testifies to the oxidizing reaction and negative potential - to the renewing reaction.

Однако в настоящий момент в Высокий суд поступило заявление от супругов, не являющихся намибийцами, которые хотели бы усыновить ребенка-намибийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is currently an application before the High Court by a non - Namibian couple who wish to adopt a Namibian baby.

Но простите, Почтенные, что грубый, низкий ум Дерзнул вам показать с подмостков жалких Такой предмет высокий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But pardon, gentles all, the flat unraised spirits that have dared on this unworthy scaffold to bring forth so great an object.

Как-никак, угроза нападения извне гораздо страшнее, чем высокий уровень безработицы или коррупция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, the threat of a foreign invasion is much more frightening than high unemployment or corruption.

Но молодой светловолосый электрик был явно хорош собой: приятные, правильные черты лица, честные глаза, высокий рост и хорошая фигура делали его очень привлекательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one thing was certain: the electrical engineer was good-looking, fair and clean-shaven, with pleasant, regular features, and an honest face; he was tall and well-made.

Ваш напарник, мистер высокий, тёмный и страшный

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your partner, Mr. Tall, Dark, and Fearsome

На пороге появился высокий охранник и человек в штатском с какими-то бумагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside stood the giant in uniform and a civilian.

Это был высокий, широкоплечий мужчина средних лет, со всеми признаками прекрасного здоровья и огромной силы - силы не только тела, но и духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a tall, broad-shouldered man, well on in middle age, with all the evidence of good health and immense strength-strength not alone of body but of will.

Я пишу к нему текст и готовлю сегмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll write the copy and build the segment.

Это я его принес, - сказал высокий англичанин по-итальянски. - Единственный сын американского посла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have brought him in, the tall Englishman said in Italian. The only son of the American Ambassador.

Ты собираешься получить доверие, и тогда ты перейдешь на более высокий уровень доступа в Отделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are gonna take the credit, and then you're gonna graduate to a higher level of clearance within Division.

Очень высокий уровень, очень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very high profile, very discreet.

В ее крови высокий уровень хорионического гонадотропина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'She has a high level of chorionic gonadotropin in her blood.

Мне не нравится это, это - слишком высокий класс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like this, it's too high class!

Разве это не так, о Моркан! владыка Японии, ты, чей высокий фонтан напоминал, говорят, порой белоснежный крест на фоне неба?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it not so, O Morquan! King of Japan, whose lofty jet they say at times assumed the semblance of a snow-white cross against the sky?

Джека Ральф различил сразу, даже с такого расстояния; высокий, рыжий, он, разумеется, шел во главе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph picked out Jack easily, even at that distance, tall, red-haired, and inevitably leading the procession.

Высокий человек в комбинезоне снял черную шляпу и прочесал пальцами длинные черные волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overalled man took off his black hat and combed back his long black hair with his fingers.

Я вижу высокий уровень лимфоцитов на образце спинномозговой жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm seeing a high lymphocyte count in the CSF sample.

У тебя высокий показатель лимфоцитов, а также С-реактивного белка и СОЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a high lymphocyte count along with high CRP and ESR.

Кирику не высокий, но он смельчак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirikou is not tall But he is bold!

Кирику не высокий, но он смельчак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirikou is not tall but he is a bold!

На 82 метра над уровнем моря Бове самый высокий город в долине Оаз...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 82 feet above sea level, Beauvais is the most elevated town in the Oise valley.

Хочу, чтобы меня подавляли. У меня высокий болевой порог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I'm looking to be dominated and I have a high pain threshold.

Мистер Талкингхорн, - неясная фигура на фоне темной улицы, теперь, правда, уже испещренной световыми бликами фонарей, - маячит перед глазами миледи, еще более высокий и черный, чем всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Tulkinghorn, an indistinct form against the dark street now dotted with lamps, looms in my Lady's view, bigger and blacker than before.

Сегмент слишком поврежден для дрифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The segment's far too damaged to drift with.

Его сопровождал высокий темноволосый молодой человек, которого мисс Вотерхауз не удостоила приветствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had with him a tall, dark young man whom Miss Waterhouse did not bother to greet.

Высокий темноволосый принц, путешественник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall, dark prince traveling under a curse.

Паниковский оперся спиной на автомобильное колесо и, пригорюнившись, не мигая, смотрел на клюквенный солнечный сегмент, появившийся над горизонтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panikovsky leaned against the spare wheel and stared pensively and unblinkingly at the cranberry-colored sliver of sun that had appeared above the horizon.

За ним появился высокий блондин в пижаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall blond man wearing a dressing robe followed him.

Быть может, у вас есть желание занять в дальнейшем более высокий пост?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it future political preferment you are after?

Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source.

Высокий процент гелей часто хрупок и не устанавливается равномерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High percentage gels are often brittle and do not set evenly.

Наблюдалась вариация высокого парения, когда вместо парящего полета используется высокий насест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variation of the high soar where a lofty perch is used instead of soaring flight has been observed.

Высокий для своего возраста, Линкольн был силен и атлетически сложен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tall for his age, Lincoln was strong and athletic.

Самый высокий фонтан сегодня в фонтане Короля Фахда в Джидде, Саудовская Аравия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest fountain today in the King Fahd's Fountain in Jeddah, Saudi Arabia.

Тип учащихся, у которых высокий уровень приближения к успеху и низкий уровень избегания неудачи, известен как ориентированные на успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of learners who are high in approaching success and low in avoiding failure are known as success oriented.

Мнение Догерти разделил Высокий суд, который 6 сентября отклонил дело Миллера как не подлежащее судебному разбирательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doherty's opinion was shared by the High Court of Justice, who rejected Miller's case on 6 September as non-justiciable.

Квартирмейстер-это самый высокий ранг морского разведчика и эквивалентен Скауту-Орлу или серебряной награде За отвагу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quartermaster is the highest Sea Scout Rank and is equivalent to Eagle Scout or Venturing Silver Award.

Психологический дистресс может привести к значительной депрессии и социальной изоляции; высокий уровень мыслей о самоубийстве был связан с псориазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychological distress can lead to significant depression and social isolation; a high rate of thoughts about suicide has been associated with psoriasis.

Высокий и мускулистый, Мальзье вырвался на международную арену в 2008 году на чемпионате шести наций, забив свой дебютный гол за сборную Франции против Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall and rangy wing, Malzieu burst onto the international scene in the 2008 Six Nations Championship, scoring a try on his debut for France against Scotland.

Самый высокий флеш в мире был построен в конце 19 века для Руанского собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest flèche in the world was built at the end of the 19th century for Rouen Cathedral.

В 1999 году Высокий Суд Англии постановил, что Мальборо Файн арт должен быть заменен новым независимым представителем поместья Бэкона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, England's High Court ruled that Marlborough Fine Art had to be replaced by a new independent representative for the Bacon estate.

Его высокий, почти вертикальный плавник с тупым верхом нес прямоугольный встроенный руль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its tall, nearly vertical, blunt-topped fin carried a rectangular inset rudder.

Это руководство нацелено на высокий уровень, а не на чрезмерно суженный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guideline aims for a high level, not a unduly narrowed one.

Грипен имел оценочный CPFH в размере 4700 долларов США, в то время как следующий самый низкий, F-16 Block 40/50, имел на 49% более высокий CPFH в размере 7000 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gripen had an estimated CPFH of US$4,700 whereas the next lowest, the F-16 Block 40/50, had a 49% higher CPFH at $7,000.

По сравнению с теми, у кого были диагностированы другие расстройства личности, люди с БЛД показали более высокий процент также удовлетворяющих критериям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to those diagnosed with other personality disorders, people with BPD showed a higher rate of also meeting criteria for.

Нобиин имеет два основных тона, высокий и низкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobiin has two underlying tones, high and low.

Разговор Логана с Мерленом де Дуэ, занимавшим самый высокий политический пост во Французской Республике, был типичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logan's conversation with Merlin de Douai, who occupied the highest political office in the French republic, was typical.

С 1950-х по 1970-е годы она контролировалась местными триадами и имела высокий уровень проституции, азартных игр и наркомании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 1950s to the 1970s, it was controlled by local triads and had high rates of prostitution, gambling, and drug abuse.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокий класс сегмент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокий класс сегмент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокий, класс, сегмент . Также, к фразе «высокий класс сегмент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information