Высоковольтный кабель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высоковольтный кабель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high-voltage cable
Translate
высоковольтный кабель -

- кабель [имя существительное]

имя существительное: cable



Они требуют специальных методов соединения и оканчивания, см. высоковольтный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They require special techniques for jointing and terminating, see High-voltage cable.

Рентгеновский кабель-это особый тип гибкого высоковольтного кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An X-ray cable is a special type of flexible high-voltage cable.

Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numbers, cements, steel, electrical equipment... Heavy-duty cable.

Камера и датчики данных выведены сюда через кабель, так сигнал не пропадет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camera and data sensors are hard-lined back to us through a cable... no signal loss that way.

У меня они три часа прокладывали кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They spent three hours fixing the cable in mine.

Сколько времени вам понадобится, чтобы провести с лодки кабель, установить пару мощных электрообогревателей и освещение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long would it take you to run a cable from the boat, fix up a couple of big electric heaters in here, some lights?

Каким-то образом, его машина сбила столб линии высоковольтной передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow, his car ran into a power line outside his house.

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

Отношения Волокно Оптический Кабель Стеклянные Продукты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bearings Fiber Optic Cable Glass Products...

Регулируется длина, на которую можно развернуть кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cable stop: Adjustable stop to set the external cable tail.

На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes.

Используйте композитный AV-кабель для Xbox 360, чтобы подключить телевизор или монитор стандартного разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the Xbox 360 Composite AV Cable with a standard-definition TV or monitor.

Решение 6. Попробуйте другой кабель или телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution 6: Try another cable or TV

Рекомендуется использовать кабель для зарядки, который поставляется вместе с зарядным устройством для геймпада Xbox One; рабочие характеристики других кабелей могут быть различными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charge cable that comes with the Xbox One Play & Charge Kit is recommended; performance of other cables may vary.

Я так и думал. Кабель системы зажигания перебит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as I thought, the ignition lead has been cut!

Думаю, все что им понадобилось, это шланг, кабель и радиосвязь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest all they needed was a hosepipe, some cable and a radio connection.

Нашли красную краску, кабель и ключи от машины Дженни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found red paint, hybridized cable, and the keys to Jenny's car.

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

Протяни кабель, как можно дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get that cable as far as you can.

Ничего, я случайно выдернул этот кабель и пытался исправить этот принтер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing, that is... I pulled this cable by mistake and tried to install the printer.

Грузовик занесло на льду и он врезался как раз в то место, где проходит городской кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A big rig just slid on the ice and smashed into the pole that carries the town's Internet cable.

Все, что нужно, это компьютер и USB кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I need is a laptop and a USB cable.

Дерево упало и оборвало силовой кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tree came crashing down, took out this power line.

Правой рукой подтяни свой вес выше по верёвке насколько сможешь, и выдерни кабель из страховки левой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with your right hand I want you to pull as much of your weight as you can onto the rope and yank the cable out of your DCD with your left.

Они тащат медь из домов, медный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Them boys rip copper from buildings, power lines.

Я оставил автономный кабель на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've left a free-running cable just in case.

Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable.

Высоковольтный конденсатор с двумя последовательно соединенными конденсаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High voltage capacitor with two capacitors internally series-connected.

Высоковольтный конденсатор с четырьмя последовательно соединенными конденсаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High voltage capacitor with four capacitors internally series-connected.

Коаксиальный кабель имеет очень большую полосу пропускания, но ослабление сигнала становится серьезной проблемой при высоких скоростях передачи данных, если используется цифровой сигнал основной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaxial cable has a very large bandwidth, but signal attenuation becomes a major problem at high data rates if a baseband digital signal is used.

Во многих случаях используется прямой последовательный кабель вместе с адаптером нуль-модема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many situations a straight-through serial cable is used, together with a null modem adapter.

От модема кабель идет к двухпортовому разъему, который соединяется с телефонной линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the modem, a cable runs to a dual-port connector, which connects into a telephone line.

Воздействие ПД в высоковольтных кабелях и оборудовании может быть очень серьезным, что в конечном итоге приводит к полному отказу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of PD within high voltage cables and equipment can be very serious, ultimately leading to complete failure.

Надежда заключает сделку с Домино, пропавшим профессором в обмен на то, что Домино использует свои силы удачи, чтобы найти кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope makes a deal with Domino, the missing professor in exchange for Domino using her luck powers to find Cable.

В конечном счете ей удается навсегда вылечить кабель от вируса Т-О, полностью выжигая его из своей системы раз и навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She ultimately manages to permanently cure Cable of the T-O virus by completely burning it out of his system once and for all.

Любой тип разъема может быть установлен на оборудовании или панели; или оканчивать кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either type of connector can be mounted on equipment or a panel; or terminate a cable.

Питание осуществляется от батарей в башмачном блоке, а кабель передает сигналы питания и управления на кольцевую вспышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power is supplied by batteries in the shoe-mount unit and a cable conveys power and control signals to the circular flash unit.

Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop.

Высоковольтные умножители используются в оборудовании для окраски распылением, наиболее часто встречающемся на автомобильных заводах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High voltage multipliers are used in spray painting equipment, most commonly found in automotive manufacturing facilities.

Позже мобильные телефоны крупных брендов обычно использовали USB-кабель с интерфейсом mini или micro-USB или, начиная с середины 2010-х годов, USB-C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, mobile phones from major brands typically used a USB cable with a mini or micro-USB or, since the mid-2010s, USB-C interface.

В отличие от многих крупных промышленных высоковольтных конденсаторов, водяные конденсаторы не требуют масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike many large industrial high voltage capacitors, water capacitors do not require oil.

С лета 2009 года она работает в компании ProSiebenSat.1 СМИ, где она представляла для ран различные спортивные мероприятия на канале СБ.1 и кабель eins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since summer 2009, she has been working for ProSiebenSat.1 Media, where she presented for ran various sport events on channel Sat.1 and Kabel eins.

Индукционная катушка производит прерывистый высоковольтный переменный ток от источника постоянного тока низкого напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An induction coil produces an intermittent high-voltage alternating current from a low-voltage direct current supply.

Кабель питания переменного тока подключен к входным клеммам выпрямителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AC power cable is connected to the rectifier input terminals.

Если данный кабель не позволяет подключиться к данным, особенно если используется устройство смены пола, может потребоваться нуль-модемный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a given cable will not allow a data connection, especially if a gender changer is in use, a null modem cable may be necessary.

К 1931 году Севкабель выпускал первые в России высоковольтные кабели с бумажной изоляцией и свинцовым покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1931 Sevkabel was making paper-insulated, lead-covered high voltage cables, the first to be produced in Russia.

Исследователи также обнаружили фотографии, показывающие, что кабель был ослаблен к 13 октября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researchers also found photographs showing the cable had been loose by October 13, 2011.

Его назначение-генерировать высоковольтный импульс от низковольтного источника постоянного тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its purpose is to generate a high-voltage pulse from a low-voltage DC supply.

Волоконно-оптический кабель может быть использован для обнаружения злоумышленников путем измерения разницы в количестве света, посылаемого через сердечник волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fibre-optic cable can be used to detect intruders by measuring the difference in the amount of light sent through the fibre core.

В то время как более ранние мосты этого типа используют цепные рым-болты, длинный пролет, необходимый здесь, использует проволочный кабель, как и другие современные подвесные мосты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While earlier bridges of this type use chain eyebars, the long span needed here uses wire cable, like other modern suspension bridges.

К 1850 году между Англией и Францией был проложен кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1850 a cable was run between England and France.

Эта секция представляла собой старый кабель 1857 года, соединенный с новой прокладкой и, как известно, плохо изготовленный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section was the old 1857 cable, spliced into the new lay, and was known to be poorly manufactured.

Первый подводный кабель, а также береговые кабели были проложены в 2008 году, и были проведены первые испытания напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first submarine cable as also onshore cables was laid in 2008 and the first voltage tests were conducted.

Кабельный трос иногда зажимается для поддержания плотного встречного скручивания, что делает полученный кабель практически водонепроницаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cable-laid rope is sometimes clamped to maintain a tight counter-twist rendering the resulting cable virtually waterproof.

Кабель с твердым сердечником использует один сплошной провод на проводник, а в четырехпарном кабеле будет в общей сложности восемь сплошных проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A solid-core cable uses one solid wire per conductor and in a four pair cable there would be a total of eight solid wires.

Во многих случаях один и тот же коаксиальный кабель несет питание в противоположном направлении, к антенне, для питания малошумящего усилителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, the same single coax cable carries power in the opposite direction, to the antenna, to power the low-noise amplifier.

Сообразный кабель-это гибкая переформируемая альтернатива полужесткому коаксиальному кабелю, используемому там, где требуется гибкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conformable cable is a flexible reformable alternative to semi-rigid coaxial cable used where flexibility is required.

Линии передачи, такие как микрополосковый, копланарный волновод, полосковый или коаксиальный кабель, также могут рассматриваться как волноводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission lines such as microstrip, coplanar waveguide, stripline or coaxial cable may also be considered to be waveguides.

Этот кабель был установлен, но не активирован из-за проблем окружающей среды и рыболовства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cable had been installed, but not activated due to environment and fishery concerns.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высоковольтный кабель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высоковольтный кабель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высоковольтный, кабель . Также, к фразе «высоковольтный кабель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information