Высокоскоростные приложения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокоскоростной буксировочный бассейн - high-performance towing tank
высокоскоростной канал - high speed channel
груз из высокосортных пиломатериалов - nice cargo
высокоскоростная обработка - high-performance processing
высокоскоростного бурения - high-speed drilling
высокоскоростной подстилающий слой - high-velocity substratum
высокоспиновые кластеры лития - high-spin lithium clusters
высокостандартизированными - highly standardised
Доступ к высокоскоростной передачи данных - high speed data access
одновозрастный высокоствольный лес - even-aged height forest
стандартное приложение - everyday app
веб-приложение - Web application
быстроразъёмное соединение, срабатывающее при приложении осевого усилия - break-away quick disconnect
Приложение А к Стокгольмской конвенции - annex a of the stockholm convention
приложение рынок - app marketplace
приложение является определение - annex is to determine
не включенные в приложении - not included in annex
приложение к справочнику - addition to handbook
приложение на основе - application on the basis
приложение не может - application could not
Синонимы к приложения: присоединяется, берет, захватывает, пары
Хотя имя модем редко используется в этом случае, модемы также используются для высокоскоростных домашних сетевых приложений, особенно тех, которые используют существующую домашнюю проводку. |
Although the name modem is seldom used in this case, modems are also used for high-speed home networking applications, especially those using existing home wiring. |
По сравнению со своими кремниевыми и германиевыми аналогами, транзисторы InGaAs являются более перспективными для будущих высокоскоростных и маломощных логических приложений. |
Compared to their silicon and germanium counterparts, InGaAs transistors are more promising for future high-speed, low-power logic applications. |
Благодаря своей более высокой подвижности электронов и скорости насыщения по сравнению с кремнием, он является материалом выбора для высокоскоростных электронных приложений. |
Due to its higher electron mobility and saturation velocity compared to silicon, it is a material of choice for high-speed electronics applications. |
Мы изобрели и разработали приложение Друзья в космосе, позволяющее просто сказать привет Саманте оттуда, где вы находитесь, а также передать привет всем пользователям со всего мира, кто находится online. |
We designed and developed what we called Friends in Space, a web application that simply lets you say hello to Samantha from where you are, and hello to all the people who are online at the same time from all over the world. |
Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей. |
He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents. |
Если вы используете приложение впервые, войдите в рабочую или учебную учетную запись Office 365 для бизнеса. |
If this is your first time using the app, sign in to Office 365 for business using your work or school account. |
Средство устранения неполадок с базами данных Microsoft® Exchange обнаружило в журнале приложений одно или несколько событий MSExchangeIS 9518 с кодом ошибки 0xfffffddc. |
The Microsoft® Exchange Server Database Troubleshooter Tool detected one or more MSExchangeIS 9518 events with error code 0xfffffddc in the Application log. |
Если владельцем нужного файла являетесь вы, то на начальном экране или в средстве запуска приложений щелкните OneDrive, а затем выберите документ Word, чтобы открыть его в окне браузера. |
If the file you want to edit is yours, from either your home screen or the app launcher, click OneDrive, and then select a Word document to open it in your browser window. |
Покупка или получение бесплатного контента в приложении аватара Windows 10 |
Making a purchase or acquiring free content in the Windows 10 avatar app |
Вы можете загрузить приложение прямо с Apple App Store и торговать на рынке Forex когда и где угодно. |
You can download this application straight from the Apple App Store and start trading forex no matter the place or the time. |
Я хочу, чтобы люди скачивали или использовали мое приложение. |
I want people to download or use my app. |
Кроме того, в уведомления в приложении можно добавить кнопки с диплинками на страницы приложения или внешнего сайта. |
Also, in-app notifications feature buttons that can deep link within your app or link to an external website. |
Узнайте, как указать рекламодателей, которые могут показывать рекламу в вашем приложении или на сайте. |
Learn how to limit which advertisers can run ads on your app or site. |
Кроме того, необходимо соблюдать требования раздела 4.14 нашей Политики Платформы: если в вашем приложении для iOS или Android используется кнопка «Нравится», вам не следует собирать или использовать какую бы то ни было информацию из нее. |
You will also need to abide by our Platform Policy 4.14: if you use the Like button on iOS or Android, don’t collect or use any information from it. |
Проба должна быть помещена в опечатанный мешок; на его этикетке помимо данных, указанных в приложении VI, проставляется номер вагона или название судна указывается информация, перечисленная в приложении VI. |
The sample shall be placed in a sealed sack; its label shall bear the number of the wagon or the name of the ship, in addition to the information mentioned in Annex VI. |
Например, Кортана использует данные, собираемые приложением MSN Спорт, и может автоматически отображать информацию об интересующих вас командах. |
For example, Cortana uses data collected by the MSN Sports app so it can automatically display information about the teams you follow. |
Приложение для электронной торговли – Означает дополнительные термины, относящиеся к онлайн-торговле, находящиеся на нашем веб-сайте (по запросу возможно предоставление твердой копии). |
Electronic Trading Supplement – means the supplemental terms relating to online trading which can be found on our Website (a hard copy is available on request). |
Если вы разрабатываете игры только для мобильных устройств, воспользуйтесь приглашениями в приложение, чтобы подобрать наиболее эффективное решение для каждой из своих игр. |
If you are a mobile-only game developer we encourage you try out App Invites and determine the best solution for each of your games. |
PowerPoint откроет ваше почтовое приложение и вложит файл в новое сообщение. |
PowerPoint will open your email application and attach your file to a new message. |
Откройте приложение Потоковая передача Xbox One и, если необходимо, выберите свой Xbox. |
Open Xbox One Streaming and, if necessary, choose your Xbox. |
Запустите приложение Настройки. |
Go to your device's Settings app. |
your email address was attached to ticket number |
|
Вы можете разрешить другим программам использовать и дополнять их либо запретить доступ к Google Fit в приложении Настройки Google. |
You can grant apps access to use the data and add to it, and at any time revoke that access from the Google Settings app. |
В приложении к вышеуказанным статьям Андре Жоген приговаривается к смертной казни в публичном месте, которое будет указано администрацией... |
...in application of the aforesaid articles... Andre Joquin is sentenced to die... in a public place... |
Потом однажды ты становишься просто приложением к кому-то еще... |
Then one day you're just an appendage to someone else... |
Есть приложение к журналу Нью-Йорк. |
I've got the New York Journal Magazine supplement. |
Приложение не загрузилось. |
The attachment wouldn't download. |
В их приложении - нет; в их основах - да. Выучиться не значит знать; есть знающие и есть ученые - одних создает память, других -философия. |
Not their application, certainly, but their principles you may; to learn is not to know; there are the learners and the learned. Memory makes the one, philosophy the other. |
He's trying to get an app called... Bro off the ground. |
|
Приложение предназначено для обеспечения опыта, оптимизированного для детей. |
The app is designed to provide an experience optimized for children. |
Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний. |
As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition. |
Он включает в себя автобиографическое приложение, защищающее его поведение в конце войны, когда он сотрудничал с римскими войсками. |
He includes an autobiographical appendix defending his conduct at the end of the war when he cooperated with the Roman forces. |
Шпиндельные масла-это разновидность низковязкого минерального масла, предназначенного для смазки шпинделей высокоскоростных машин. |
Spindle oils are a type of low-viscosity mineral oil marketed for use in lubrication of high-speed machine spindles. |
Приложение 15 берет свое начало в статье 37 Чикагской конвенции. |
Annex 15 has its origins in Article 37 of the Chicago Convention. |
21 аллельные мутации были обнаружены в приложение гена. |
21 allelic mutations have been discovered in the APP gene. |
Micro QR code-это уменьшенная версия стандарта QR-кода для приложений, где размер символов ограничен. |
Micro QR code is a smaller version of the QR code standard for applications where symbol size is limited. |
Благодаря своей небольшой площади и эффективной и точной схеме реализации, он подходит для встроенных и больших объемов приложений. |
Due to its small footprint and efficient and accurate schema driven implementation, it is suitable for embedded and high volume applications. |
Приложение календарь теперь имеет недельный вид с текущей погодой, аналогично функциям календаря Microsoft Outlook, доступным для настольных пользователей. |
Calendar app now has a week view with current weather, similar to the features in the Microsoft Outlook calendar available to desktop users. |
Они были заменены в этом приложении в конце 20-го века рефлектометрами временной области. |
They were superseded in this application late in the 20th century by time-domain reflectometers. |
ARQC, созданный карточным приложением, представляет собой цифровую подпись реквизитов транзакции, которую эмитент карты может проверить в режиме реального времени. |
The ARQC created by the card application is a digital signature of the transaction details, which the card issuer can check in real time. |
Приложение настройки, например, является примером полосовой фильтрации. |
The tuning application, for instance, is an example of band-pass filtering. |
Вытеснение расплава происходит при приложении давления пара на свободную от жидкости поверхность, которая, в свою очередь, отталкивает расплав в радиальном направлении. |
Melt expulsion occurs when the vapor pressure is applied on the liquid free surface which in turn pushes the melt away in the radial direction. |
Он опирался на элементы логики Уэйтли, которые содержали приложение по политической экономии Нассау-старшего. |
It drew on Whately's Elements of Logic, which had an appendix on political economy by Nassau Senior. |
В этом приложении кристаллический фиолетовый работает как интеркалирующий краситель и позволяет количественно определять ДНК, которая пропорциональна количеству клеток. |
In this application, crystal violet works as a intercalating dye and allows the quantification of DNA which is proportional to the number of cells. |
Приложение Just Dance больше не поддерживается на платформах Nintendo,предпочитая использовать исключительно собственные элементы управления движением консолей. |
The Just Dance app is no longer supported on Nintendo platforms, electing to exclusively use the consoles' native motion controls instead. |
Это новое приложение позволяет пользователям интегрировать свои посты в Instagram в свой профиль знакомств. |
This new application allows users to integrate their Instagram posts in their dating profile. |
Впоследствии Эрл Мартин создал приложение catch-all для C2 off-topic pages под названием TheAdjunct. |
Earle Martin subsequently created a catch-all for C2 off-topic pages called TheAdjunct. |
ModPlug Tracker, наряду с приложением плеера под названием ModPlug Player, развился из этого плагина. |
From the overall interface landscape, central touchpoints can be identified, analysed and assessed. |
Услуги Periscope доступны как в самом мобильном приложении, так и в Twitter. |
The services of Periscope are available in the mobile application itself as well as on Twitter. |
Приложение 23-а к USMCA требует от Мексики принятия законодательства, улучшающего возможности профсоюзов по ведению коллективных переговоров. |
USMCA Annex 23-A requires Mexico to pass legislation that improves the collective bargaining capabilities of labor unions. |
После получения значительного финансирования приложение достигло более 2 миллионов активных пользователей. |
After acquiring significant funding, the app reached over 2 million active users. |
Обычно приложение считывает этот блок первым, чтобы убедиться, что файл на самом деле является BMP-файлом и что он не поврежден. |
A typical application reads this block first to ensure that the file is actually a BMP file and that it is not damaged. |
Это приложение для моторного топлива было впервые разработано и внедрено корпорацией Petrolsoft Corporation в 1990 году для компании Chevron Products Company. |
This application for motor fuel was first developed and implemented by Petrolsoft Corporation in 1990 for Chevron Products Company. |
Начиная с версии 2.7.0, приложение для Android поддерживало только отправку и получение зашифрованных сообщений по каналу передачи данных. |
From version 2.7.0 onward, the Android application only supported sending and receiving encrypted messages via the data channel. |
Приложение, о котором идет речь, было предоставлено 5-месячной компанией Shadow Inc. |
The app in question was provided by a 5-month-old company, Shadow Inc. |
В декабре 2016 года Lucky Kat Studios выпустила игровое приложение для iOS и Android-устройств под названием Grumpy Cat's Worst Game Ever. |
In December 2016, Lucky Kat Studios released a game app for iOS and Android devices called Grumpy Cat's Worst Game Ever. |
Если приложение попытается изменить значения по умолчанию, пользователь просто получит сообщение с описанием того, как вручную изменить приложения по умолчанию. |
If an app attempts to change the defaults, the user will simply receive a message describing how to manually change the default apps. |
В 2011 году компания Fog Creek выпустила Trello-совместное веб-приложение для управления проектами, работающее в рамках бизнес-модели freemium. |
In 2011, Fog Creek released Trello, a collaborative project management hosted web application that operated under a freemium business model. |
В настоящее время на этот сайт распространяется крупное приложение для планирования от SENSE. |
The site is now subject to a major planning application from SENSE. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокоскоростные приложения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокоскоростные приложения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокоскоростные, приложения . Также, к фразе «высокоскоростные приложения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
