Высоко оценил вклад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высоко оценил вклад - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
highly appreciated contribution
Translate
высоко оценил вклад -

- высоко

наречие: high, highly

- оценил

I appreciated

- вклад [имя существительное]

имя существительное: contribution, deposit, deposition, investment, endowment, holding

сокращение: dep.



Род Дреер из Американской Консервативной партии высоко оценил эту должность и призвал консервативных доноров прекратить давать деньги на организацию О'Кифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rod Dreher of The American Conservative praised the Post and called on conservative donors to stop giving money to O'Keefe's outfit.

Он высоко оценил развитие антагонистов и заботу о характеристике реакций различных монстров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He praised the development of the antagonists and the care to characterize the reactions of the various monsters.

Однако он высоко оценил качество новых карт, включенных в игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he praised the quality of the new maps included in the game.

Буш поддержал односторонний план Шарона по разъединению и высоко оценил демократические выборы, проведенные в Палестине после смерти Арафата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bush supported Sharon's unilateral disengagement plan, and lauded the democratic elections held in Palestine after Arafat's death.

Говоря прямо, он высоко оценил новаторство и креативность американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babies get sick and sometimes die because poor mothers cannot sterilize bottles.

Киркпатрик также высоко оценил сезон в целом за его развитие характера Холмса, а также за исполнение актерского состава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirkpatrick also appreciated the season as a whole for its development of Holmes' character, as well as the performance of the cast.

Нашел кого-то, кто бы высоко оценил то, насколько ты удивителен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find someone who appreciates how amazing you are.

Кинорежиссер Оливье Ассаяс особенно высоко оценил этот фильм и считает его примером того, к чему нужно стремиться в кинематографе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film director Olivier Assayas has especially praised the film and considers it an example of what to strive for in filmmaking.

Буш высоко оценил борьбу за демократию в Грузии и на Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bush lauded the pro-democracy struggles in Georgia and Ukraine.

Рецензент высоко оценил вопросы доктора Лангескова о том, как общественность относится к процессу геймдизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reviewer appreciated the questions Dr. Langeskov provoked about how the public thinks about the process of game design.

Он послал ему электронное письмо, в котором высоко оценил альбом, а также отправил его в Лос-Анджелес для работы над цветочным мальчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent him an email, appreciating the album, and he also flew him out to L.A. to work on Flower Boy.

Румынский космонавт Думитру Прунариу высоко оценил достижения ARCA и отметил их способность эффективно использовать частные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romanian cosmonaut Dumitru Prunariu highly praised ARCA's achievements and noted their ability to efficiently utilize private funds.

Теодор Рузвельт написал предисловие на двух страницах, в котором высоко оценил усилия Уортона и призвал американцев поддержать войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theodore Roosevelt wrote a two-page introduction in which he praised Wharton's effort and urged Americans to support the war.

Com высоко оценил качество графики и анимации игры,а также сравнил их с теми, что были в названиях Kingdom Hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Com highly praised the quality of the graphics and animation of the game, and compared them to those of the Kingdom Hearts titles.

Председатель высоко оценил великолепную работу, проделанную экспертами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chairman commended the excellent work done by the experts.

Мой покойный отец высоко бы их оценил

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dear late father would have much appreciated them.

Кам Чоу Вонг, бывший сотрудник правоохранительных органов Гонконга и профессор уголовного правосудия в Университете Ксавье, высоко оценил попытки США патрулировать социальные сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kam Chow Wong, a former Hong Kong law enforcement official and criminal justice professor at Xavier University, praised attempts in the U.S. to patrol social media.

Брайан Кресенте, главный редактор Kotaku, высоко оценил общее использование света в качестве игровой механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Crecente, editor-in-chief of Kotaku, praised the general use of light as a gameplay-mechanic.

Джон Ромеро, основатель компании Doom developer id Software, высоко оценил игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Romero, founder of Doom developer id Software praised the game.

Кан высоко оценил участие Свифта в этом ремесле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kahn has praised Swift's involvement in the craft.

Кто-то оценил мою работу высоко, кто-то — низко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people thought I did well, others, poorly.

Говоря прямо, он высоко оценил новаторство и креативность американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talking Straight praised the innovation and creativity of Americans.

Мой друг высоко оценил Уайлда, сказал, что он - настоящий герой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friend spoke highly of Wild, said he was the real deal.

Похоже, ты высоко оценил мою простоту во всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems I score quite highly in all-round easiness.

В своем обзоре он высоко оценил играбельность игры и упомянул голосовую игру как единственную явно негативную особенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its review praised the game's playability and mentioned voice acting as the only clearly negative feature.

Американский кинокритик Роджер Эберт дал фильму Три из четырех звезд и высоко оценил его изображение переживаний наркоманов друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American film critic Roger Ebert gave the film three out of four stars and praised its portrayal of addicts' experiences with each other.

Канцлер Техасской системы A&M высоко оценил возросшее распределение, которое теперь соответствовало другим распределениям пожертвований Texas A&M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Texas A&M System chancellor lauded the increased distribution, which now matched other Texas A&M endowment distributions.

Несмотря на неоднозначную реакцию критиков, критик Сан-Франциско экзаменатор высоко оценил работу де Хэвиленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the critical response was mixed, de Havilland's performance was praised by The San Francisco Examiner critic.

CNET высоко оценил функции автоматического переключения графики 15 - и 17-дюймовых моделей 2010 года, а также сами графические карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNET praised the automatic graphics switching features of the 15- and 17-inch 2010 models as well as the graphics cards themselves.

Кроме того, он высоко оценил роль обменного курса как цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, he valued the role of exchange rate as a price.

Глава МИ-6 Стюарт Мензис, разделявший взгляды Канариса, выступавшего против коммунизма, высоко оценил мужество и отвагу Канариса в конце войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of MI6, Stewart Menzies, who shared Canaris' views opposing Communism, praised Canaris' courage and bravery at the end of the war.

Хэл Хинсон, тоже из Вашингтон Пост, высоко оценил режиссуру Колумба и работу Калкина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hal Hinson, also of The Washington Post, praised Columbus' direction and Culkin's performance.

Американский кинокритик Роджер Эберт дал фильму Три из четырех звезд и высоко оценил его изображение переживаний наркоманов друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was exiled for loving a human woman who gave birth to his half-breed successor, Wataru.

JeuxVideo высоко оценил реалистичность игры и захватывающий геймплей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JeuxVideo praised the game's realism and addictive gameplay.

Уильям Питт высоко оценил эту историю в Палате общин и осудил предвзятое отношение Хьюма к Тори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Pitt praised the History in the House of Commons and denounced Hume's Tory bias.

Рушди был личным другом Анджелы Картер и высоко оценил ее в предисловии к своей коллекции Burning your Boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rushdie was a personal friend of Angela Carter's and praised her highly in the foreword of her collection Burning your Boats.

В своем обзоре для Нью-Йорк Таймс А. О. Скотт высоко оценил актерскую игру Морец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his review for The New York Times, A.O. Scott praised Moretz's acting.

В своем докладе командир полка высоко оценил инициативу и мужество женского батальона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his report, the commander of the regiment praised the women's battalion's initiative and courage.

23 Марта 1848 Года, В Час Дня. Баттиани высоко оценил свое правительство в Сейме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 March 1848, Pm. Batthyány commended his government to the Diet.

Кумба высоко оценил их двусторонние отношения и призвал к еще более тесным связям в политической, экономической, промышленной и торговой сферах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koumba hailed their bilateral relations and called for even closer ties in political, economic, industrial and commercial areas.

Он работал над несколькими совместными проектами с Ахмадийцами, такими как Хваджа Камалуддин, и даже высоко оценил движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked on multiple collaborative projects with Ahmadis such as Khwaja Kamaluddin and even praised the movement.

Рецензент также высоко оценил экспрессионистскую кинематографию фильма и дизайн монстра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reviewer also praised the film's expressionistic cinematography, and monster design.

Марк Уоллес, президент UANI, высоко оценил работу банковского комитета Сената.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark Wallace, president of UANI, praised the Senate Banking Committee.

Авторитарный монарх высоко оценил переворот, писал Кермит Рузвельт в своем отчете об этом событии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authoritarian monarch appreciated the coup, Kermit Roosevelt wrote in his account of the affair.

Роберт Олен Батлер высоко оценил антологию Вольпе ломая челюсти молчания “как глубоко гуманное и эстетически волнующее собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Olen Butler lauded Wolpé's anthology, Breaking the Jaws of Silence as “a deeply humane and aesthetically exhilarating collection.

В декабре 1958 года журнал Time высоко оценил перевод книги Марии Дермоут десять тысяч вещей и назвал ее одной из лучших книг года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1958 Time magazine praised the translation of Maria Dermoût's The Ten Thousand Things, and named it one of the best books of the year.

Президент Рональд Рейган высоко оценил эти действия во время своей речи о состоянии Союза несколькими днями позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Ronald Reagan commended these acts during his State of the Union speech a few days later.

Свою работу Самара Таранга высоко оценил у царя Дхенканала, за что получил титул Бададжены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work was Samara Taranga appreciated the king of Dhenkanal for which he was given the title of Badajena.

Почему, потому что Джек Рейдер явно дал понять, что он высоко оценил мои исследования, что я желанный гость здесь, и что ему выгодно работать со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, because Jack Rader's made it clear that he appreciates my research, that I'm welcome there, and I have the most leverage with him now?

Менеджер Фрэнк Робинсон высоко оценил лидерство Сориано в клубе, а также предложил, чтобы Сориано был признан MVP Национальной Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager Frank Robinson praised Soriano's leadership in the clubhouse, and further suggested that Soriano should be considered for MVP of the National League.

В этом контексте мы хотели бы также высоко оценить тот вклад, который с самого начала внес в дело мира в Анголе посол Роберт Фаулер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, we also want to praise from the outset the contribution to peace in Angola made by Ambassador Robert Fowler.

Но по планке понятно, как высоко ты прыгнула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the crossbar measures how high you can jump.

Это так высоко, как только можно... .. для почтового отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's as high as high powers get... ..in the Post Office.

Высоко над этим адским пламенем с левой и с правой стороны потолка свисали две цепи, на которых во время богослужения поднимали кадила с благовонным ладаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High overhead, from the left and right sides of the ceiling, hung two incensor cables-lines used for swinging frankincense vessels above the congregation.

Я поднимаюсь высоко над Плоским миром, и вижу далеко, однако все мне кажется маленьким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher I go, the further away from Flatland I go, the more I can see, though of course I see it on a smaller scale.

Мой друг не оценил вашего гостеприимства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friend's got no appreciation.

Высоко над ними проплывали облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, clouds passed above their heads.

Поклонники оценили Кано как 27-го лучшего персонажа MK в онлайн-опросе 2013 года, организованном Dorkly, который оценил весь список персонажей серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fans ranked Kano as the 27th best MK character in a 2013 online poll hosted by Dorkly that rated the series' entire character roster.

Однако я высоко ценю неуместность вашей попытки сделать независимость Алжира еще одним Исламским вопросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However I do appreciate the irrelevance of your attempt in trying to make the algerian independance another islamic issue.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высоко оценил вклад». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высоко оценил вклад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высоко, оценил, вклад . Также, к фразе «высоко оценил вклад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information