Выставлен на аукцион - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выставлен на аукцион - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
put up for auction
Translate
выставлен на аукцион -

  • выставить шанс - stand a chance of

  • Синонимы к выставить: очертить, отчислить, поставить, поставить угощение, выпялить, выпучить, пропереть, протурить, выгнать в три шеи, послать ко всем чертям

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- аукцион [имя существительное]

имя существительное: auction



Набор карт был выставлен на аукцион в отеле Drouot в Париже, Франция, 12 декабря 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The set of cards was up for auction at Hôtel Drouot in Paris, France on 12 December 1978.

В 2015 году одна из оставшихся копий злой Библии была выставлена на аукцион компанией Bonhams и продана за 31 250 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, one of the remaining Wicked Bible copies was put on auction by Bonhams, and sold for £31,250.

В 2015 году оригинальный фильм марионетка Fizzgig был выставлен на аукцион с оценочной стоимостью $ 12,000 - $ 15,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, an original film puppet of Fizzgig was put on auction with an estimated value of $12,000–$15,000.

Ранее он был выставлен на аукцион в 2016 году, где владелец отклонил самую высокую просьбу-127 000 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has previously gone on auction in 2016 where the owner rejected the highest asking of £127,000.

В 1669 году их собственность была выставлена на аукцион и приобретена доминиканцами, которые обосновались там в 1670 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1669 their property was put up for auction and acquired by the Dominicans, who installed themselves there in 1670.

Сегодня на аукцион выставлена коллекция очень хороших автомобилей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the auction block today, a collection of very fine automobiles...

В 2018 году та же самая копия злой Библии была снова выставлена на аукцион Sotheby'S и продана за 56 250 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, the same copy of the Wicked Bibles was put on auction again by Sotheby's, and sold for $56,250.

Позднее, когда чилийская компания должна была быть выставлена на аукцион 14 февраля 1879 года в Антофагасте, считалось, что перуанский консул будет самым высоким претендентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, as the Chilean company was to be auctioned on 14 February 1879 in Antofagasta, it was considered that the Peruvian consul would be the highest bidder.

Многие армейские экспонаты, выставленные на аукцион, были сданы на слом их последующими гражданскими владельцами или растянуты и превращены в людей-перевозчиков в сельской местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many army auctioned pieces were scrapped by their subsequent civilian owners, or stretched and converted to people carriers in rural areas.

В феврале 2019 года было подтверждено, что Loggers Leap был окончательно закрыт, а запчасти для езды должны были быть выставлены на аукцион в мае, однако аукцион так и не состоялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2019, it was confirmed that Loggers Leap had permanently closed and ride parts were to be auctioned in May, however no auction ever took place.

11 мая BBC News сообщает, что та же самая фреска Бэнкси снова выставлена на аукцион в Ковент-Гардене группой Sincura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 May, BBC News reports that the same Banksy mural is up for auction again in Covent Garden by the Sincura Group.

Наше детище выставлено на аукцион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby's on the auction block.

Поэтому Оливия Поуп была выставлена на аукцион?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this why Olivia Pope was being auctioned off?

Оригинальный Бэтмобиль из телесериала 1960-х годов был выставлен на аукцион 19 января 2013 года в аукционном доме Barrett-Jackson в Скоттсдейле, штат Аризона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Batmobile from the 1960s TV series was auctioned on January 19, 2013, at the Barrett-Jackson auction house in Scottsdale, Arizona.

Таким образом, только в 1840 году городские наделы были выставлены на аукцион, и Роберт Белл смог приобрести большинство, чтобы добавить к своему поместью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, it was not until 1840 that the town allotments were put up at auction and Robert Bell was able to purchase the majority to add to his estate.

2 ноября 2017 года Оригинал Robby the Robot prop был выставлен на аукцион компанией Bonhams, и он заработал 5,3 миллиона долларов США, включая премию покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 2, 2017, the original Robby the Robot prop was offered for auction by Bonhams, and it earned US$5.3 million, including the buyers premium.

Патенты были выставлены на аукцион судом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patents were auctioned by the court.

Переписка Качиньского и другие личные бумаги также были выставлены на аукцион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaczynski's correspondence and other personal papers were also auctioned.

Аукцион-это процесс покупки и продажи товаров или услуг путем выставления их на торги, принятия ставок, а затем продажи товара тому, кто предложит самую высокую цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An auction is a process of buying and selling goods or services by offering them up for bid, taking bids, and then selling the item to the highest bidder.

Все три дома были выставлены на аукцион службой судебных приставов США в сентябре 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three homes were auctioned by the U.S. Marshals Service in September 2009.

Альбом был вновь выставлен на аукцион eBay и успешно продан 16 декабря 2006 года за 25 200 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was again placed for auction on eBay and was successfully sold on December 16, 2006, for $25,200.

В январе 2013 года на аукцион была выставлена ранее невидимая фотография Дианы, сделанная во время ее помолвки с Чарльзом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2013, a previously unseen photograph of Diana taken during her engagement to Charles was put up for auction.

В 2018 году Бэнкси создал пьесу вживую, так как она была выставлена на аукцион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Banksy created a piece live, as it was being auctioned.

Голубая дверь была выставлена на благотворительный аукцион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue door was auctioned for charity.

Его любовь к инструменту привела к тому, что Дэйв Талсма заказал два фирменных укулеля Dairy Queen, один из которых был выставлен на благотворительный аукцион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His love of the instrument led to the commissioning of two custom Dairy Queen ukuleles by Dave Talsma, one of which was auctioned for charity.

В отсутствие завещания его менее ценные вещи были выставлены на аукцион в Атуоне, а его письма, рукописи и картины были выставлены на аукцион в Папеэте 5 сентября 1903 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of a will, his less valuable effects were auctioned in Atuona while his letters, manuscripts and paintings were auctioned in Papeete on 5 September 1903.

Пивоварня Соколиная охота была выставлена на аукцион в 1857 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Falconry brewery was put up for auction in 1857.

Хотя Коупленд проявил талант пивовара, он был плохим менеджером, и в 1884 году пивоварня Spring Valley была выставлена на публичный аукцион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Copeland showed talent as a beer brewer, he was a poor manager, and in 1884 Spring Valley Brewery was put up for public auction.

В 1856 весь Гузув имущества был выставлен на аукцион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1856 the whole Guzów estate was put up for auction.

Общая резервная цена всех пяти блоков, выставленных на аукцион 73, составила чуть более 10 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total reserve price for all five blocks being auctioned in Auction 73 was just over $10 billion.

На аукцион в этом месяце будет выставлена машина для самоубийств, созданная доктором Джеком Кеворкяном, поэтому, если вы ищете подарок для своей бабушки, то... Просто предложил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assistant suicide machine will be auctioned off later this month so if you're looking for a great gag gift for grandma... just a suggestion.

В 2016 году копия злой Библии была выставлена на аукцион Sotheby'S и продана за 46 500 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, a copy of the Wicked Bible was put on auction by Sotheby's and sold for $46,500.

Она была выставлена на благотворительный аукцион в 2019 году за 3,9 миллиона долларов, что сделало ее самой дорогой гитарой, когда-либо проданной на аукционе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was auctioned for charity in 2019 for $3.9 million, making it the most expensive guitar ever sold at auction.

Мы платим больше и быстрее, чем любая другая система выставления счетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We pay more and quicker than any other billing system.

В поле Последний счет выставлен через выберите дату, в которую должны быть удалены все заказы на продажу, по которым выставлены накладные, или отмененные заказы на продажу, созданные для выбранного клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Last invoiced through field, select the date on which all invoiced or canceled sales orders created for the selected customer should be deleted.

В форме Правила выставления счетов нажмите кнопку Создать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Billing rules form, click New.

В то же время, если выставление накладных выполняется ежемесячно, а неделя входит одновременно в два календарных месяца, то неделя должна быть разбита на части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if invoicing is performed monthly, and a week spans two calendar months, that week must be split.

Использование врачей без лицензии, выставление счетов за процедуры, которые не были сделаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using unlicensed doctors, billing for procedures that were never done.

У них выставлены сторожевые посты, и они все вооружены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got sentries posted, and they are all armed.

И свет всегда выставлен неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the lighting's always unflattering.

На следующий день, Лили Принесла ее картину в кофейню в которой выставлены другие работы местных художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the next day, Lily took her painting to a coffee house that displayed local artists.

Она была выставлена на продажу... довольно давно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been on the market for... quite a while.

Примечательно, что в аквариуме Новой Англии есть коллекция таких Омаров, называемая радугой Омаров, выставленная на всеобщее обозрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, the New England Aquarium has a collection of such lobsters, called the Lobster Rainbow, on public display.

Реликвии Индевора выставлены в морских музеях по всему миру, включая якорь и шесть его пушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relics from Endeavour are displayed at maritime museums worldwide, including an anchor and six of her cannons.

Ужасные условия жизни были выставлены в приютах, независимо от политики приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horrible living conditions have been exposed at shelters, regardless of admission policy.

Картина была одной из 18 работ Моне, выставленных на второй выставке импрессионистов в апреле 1876 года в галерее Поля Дюран-Рюэля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painting was one of 18 works by Monet exhibited at the second Impressionist exhibition in April 1876, at the gallery of Paul Durand-Ruel.

Особенно примечательным в этом турнире было выставление Имперского Апокалипсиса межзвездным алкогольным конгломератом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of particular note in this tournament was the fielding of an Imperial Apocalypse by the Interstellar Alcohol Conglomerate.

В галерее ранних лет музея выставлена полностью отреставрированная лопата XIII типа, на которой летал Люк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum's Early Years Gallery displays a fully restored SPAD XIII of the type flown by Luke.

Испытательный двигатель выставлен в Музее Powerhouse в Сиднее, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A test engine is on display at the Powerhouse Museum in Sydney, Australia.

Есть два счета, выставленного на судьбу Джона Грина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two accounts given on the fate of John Green.

Статуя, выставленная сейчас на углу улиц дю Шен / Эйкстраат и Рю де Л'Этюв/Стофстраат, - это идентичная копия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue now on display on the corner of Rue du Chêne/Eikstraat and Rue de l'Étuve/Stoofstraat is an identical copy.

Эта работа была выставлена в различных музеях Берги, Майорки, Мурсии, Мадрида и Лериды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work has been exhibited in various museums in Berga, Mallorca, Murcia, Madrid and Lleida.

Монтированная голова черного алмаза до сих пор сохранилась и была выставлена на монетных съездах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Diamond's mounted head is still extant, and has been exhibited at coin conventions.

Он был разработан для того, чтобы запечатлеть образ традиционного рычага-действия с выставленным молотком, прямой рукояткой, трубчатым магазином и ствольными лентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed to capture the image of the traditional lever-actions with exposed hammer, straight grip, tube magazine and barrel bands.

Было выставлено около шести голов французов, голов истинно французского типа, К большому неудовольствию иностранцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some six heads of Frenchmen, heads of the true French type were exhibited, much to the disgust of foreigners.

Гриль с двумя крыльями под названием фазаны, сделанный полом Киссом и выставленный на выставке декоративно-прикладного искусства 1925 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grill with two wings called The Pheasants, made by Paul Kiss and displayed at the 1925 Exposition of Decorative and Industrial Arts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выставлен на аукцион». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выставлен на аукцион» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выставлен, на, аукцион . Также, к фразе «выставлен на аукцион» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information