Метод осаждения на градиентную интерфазу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метод осаждения на градиентную интерфазу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
method of sedimentation of gradient interphase
Translate
метод осаждения на градиентную интерфазу -

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system

- осаждение [имя существительное]

имя существительное: precipitation, sedimentation, concretion

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Если используемые прекурсоры являются органическими, то этот метод называется молекулярно-слоевым осаждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the precursors in use are organic, then the technique is called molecular layer deposition.

Начальная структура для фотонного кристалла образована частицами полистирола методом осаждения на плоскую подложку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial structure for the photon crystal is formed by polystyrene particles using a procedure for deposition on a flat substrate.

Эта разница в измерениях может быть объяснена продолжающимся осаждением или неточностью измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This difference in measurement can be explained by ongoing sedimentation or by imprecision in measurements.

Он пообещал представить диапазоны средних величин осаждения в Европе в следующих докладах, а также изучить возможности стратификации Европы по регионам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He agreed to display ranges of European average deposition in forthcoming reports and to explore the possibilities to stratify Europe into regions.

Размер указанных наночастиц регулируют заданием определенной температуры подложки при осаждении паров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particle size is adjusted by setting the specified temperature of the substrate during vapour deposition.

Существующие в настоящее время в почве накопления возникли в результате осаждения тяжелых металлов в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present soil stores have resulted from a long deposition history.

Такой эффект может возникать вследствие деградации продукта, осаждения химических веществ или присутствия веществ, имеющих различный удельный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect can be caused by product degradation, the settling of the chemicals, or the presence of chemicals with different specific gravities.

Были рассчитаны критические нагрузки азота и кислотности, отражающие максимально допустимое для конкретных участков количество осаждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critical loads for nitrogen and acidity, which express the highest quantity of inputs tolerable for specific plots were calculated.

Возросшие уровни органической кислотности и осаждения морской соли замедляют процесс химического восстановления в ряде регионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased organic acidity and sea salt deposition delayed chemical recovery in some regions.

Ключевыми параметрами являются осаждение металлов, степень кислотности и почвенно-органическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Key controls included metal deposition, acidity status and soil organic matter.

Сокращение уровней осаждения S будет достаточным для приостановления насыщения почвы основаниями, но не для восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S deposition reductions would be sufficient to stop the decrease in soil base saturation but insufficient for recovery.

Однако при расчете масштабов осаждения озона на покрытых растительностью поверхностях необходимо учитывать потери озона через внешние поверхности, а также поглощение озона через устьице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, calculations of deposition to vegetated surfaces have to include ozone loss to external surfaces as well as ozone uptake through the stomata.

Осаждения как азота, так и серы ведут к повышению концентрации этих элементов в хвое сосны и ели обыкновенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both nitrogen and sulphur deposition lead to increased concentrations of these elements in the needles of Scots pine and Norway spruce.

Метилртуть, присутствующая в организмах пресноводных рыб, трансформировалась из неорганической ртути, содержащейся в почве и непосредственных атмосферных осаждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methylmercury in freshwater fish originates from inorganic mercury in the soil and direct atmospheric deposition.

Таким образом, за возможным исключением измерений содержания меди в клевере, выращенном на минеральной почве, роль почвенного субстрата является незначительной, и можно полагать, что измеренное содержание тяжелых металлов объясняется главным образом их атмосферным осаждением на листовую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of results are shown in table 1 which indicates the seasonal mean lead concentration in clover at selected ICP Vegetation sites.

Сажа и нефтяной туман покрыли поверхность почвы и растительность на обширных территориях, причем районы, пострадавшие от осаждения сажи, простираются в глубь территории Саудовской Аравии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soot and oil mist covered the soil surface and vegetation in large areas, with the soot-affected area extending into Saudi Arabia.

Шлак можно также измельчить в порошок в порядке подготовки к дальнейшей рекуперации металла методом избирательного выщелачивания и осаждения соответствующих металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slag may also be ground to powder as a preparation for further metal recovery by selective leaching and precipitation of desired metals.

Общая интенсивность осаждения катионов оснований играет важную роль для расчета критических нагрузок, разработки динамических моделей и других оценок воздействия на экосистемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total base cation deposition rates were important for the calculation of critical loads, dynamic modelling and other ecosystem effect assessments.

Показатель совокупного превышения охватывает все виды осаждения, превышающего критические нагрузки для всех экосистем в одном квадрате сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accumulated exceedance integrates all deposition in excess of the critical loads for all ecosystems in a grid cell.

Однако, поскольку нагрузки кислотного осаждения в Европейском районе, как ожидается, будут и далее превышать критические нагрузки, будет сохраняться опасность для широкого круга экосистем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since acid deposition loads in the European area are expected to remain in excess of critical loads, the risks for a variety of ecosystems remain.

Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands.

Средняя общая существующая нагрузка осаждений, критическая нагрузка в кг.га-1.год-1 и процент участков с избыточными осаждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Average total present nitrogen deposition load and critical load in kg.ha-1.yr-1 and percentage of plots with excess deposition.

Для получения информации о совокупных осаждениях в лесных массивах данные об осаждениях, проникающих сквозь полог леса, приходится корректировать с учетом воздействия таких факторов, как поглощение или выщелачивание элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to get information on the total deposition in forest stands the throughfall values have to be corrected by the effects of element uptake or leaching.

Шанс на осаждения 85% на сегодня вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chance of precipitation, 85%% % for tonight.

Серые небеса, случайные дожди, и осаждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gray skies, occasional showers, and precipitation.

Блоки породы сначала устанавливаются либо путем осаждения на поверхность, либо вторгаются в вышележащую породу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock units are first emplaced either by deposition onto the surface or intrude into the overlying rock.

Представление о том, что исландские викинги-поселенцы выбрали это название, чтобы препятствовать чрезмерному осаждению их Зеленого острова, является мифом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion that Iceland's Viking settlers chose that name to discourage oversettlement of their verdant isle is a myth.

Токсичность щавелевой кислоты обусловлена почечной недостаточностью, вызванной осаждением твердого оксалата кальция, основного компонента кальциевых камней в почках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity of oxalic acid is due to kidney failure caused by precipitation of solid calcium oxalate, the main component of calcium kidney stones.

Химическое осаждение паром может поместить пленку керамики на другой материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical vapor deposition can place a film of a ceramic on another material.

Как правило, горох затем растворяют в небольшом количестве хлороформа с последующим осаждением в метаноле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the PEA is then dissolved in a small amount of chloroform followed by precipitation out in methanol.

Оба они включают в себя осаждение мелкодисперсного твердого вещества в сиропе, и когда это отфильтровывается, многие примеси удаляются одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both involve the precipitation of a fine solid in the syrup and when this is filtered out, many of the impurities are removed at the same time.

Цементация-это тип осаждения, гетерогенный процесс, в котором ионы восстанавливаются до нулевой валентности на твердой металлической поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cementation is a type of precipitation, a heterogeneous process in which ions are reduced to zero valence at a solid metallic interface.

В конце 19-го века некоторые города начали добавлять в свои канализации системы химической очистки и осаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 19th century some cities began to add chemical treatment and sedimentation systems to their sewers.

Закалку можно использовать для отверждения легированных сталей или для осаждения отверждаемых сплавов, для улавливания растворенных атомов растворенного вещества в растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quenching can be used to harden alloy steels, or in precipitation hardenable alloys, to trap dissolved solute atoms in solution.

Химические вещества могут вступать в контакт с кожей через непосредственный контакт с загрязненными поверхностями, осаждение аэрозолей, погружение или брызги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical agents can come into contact with the skin through direct contact with contaminated surfaces, deposition of aerosols, immersion or splashes.

Первоначально совместное осаждение частиц проводилось для электроосаждения никель-хрома компанией Odekerken в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, the co-deposition of particles was carried out for electrodepositing nickel-chromium by Odekerken in 1966.

Стабилизаторы, такие как свинец, сера или органические соединения, замедляют восстановление путем совместного осаждения с никелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilizers, like lead, sulfur, or organic compounds, slow the reduction by co-deposition with the nickel.

В 1855 году он первым заметил явление колец Лизеганга, наблюдая их в ходе экспериментов по осаждению реагентов в промокательной бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1855, he was the first to notice the phenomenon of Liesegang rings, observing them in the course of experiments on the precipitation of reagents in blotting paper.

Часто к щелочному агенту добавляют диспергаторы, чтобы предотвратить повторное осаждение растворенной грязи, и хеланты, чтобы атаковать ржавчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, dispersants, to prevent redeposition of dissolved dirt, and chelants, to attack rust, are added to the alkaline agent.

Другой распространенный случай, когда происходит осаждение, - это когда катион металла взаимодействует с анионным лигандом, образуя электрически нейтральный комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common instance where precipitation occurs is when a metal cation interacts with an anionic ligand to form an electrically neutral complex.

В проточных системах различия в растворимости часто определяют транспорт видов, обусловленный растворением-осаждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In flowing systems, differences in solubility often determine the dissolution-precipitation driven transport of species.

В случае осаждения фосфата цинка или фосфата марганца дополнительный фосфат железа часто является нежелательным дополнением к покрытию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of depositing zinc phosphate or manganese phosphate the additional iron phosphate is frequently an undesirable addition to the coating.

Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure.

Поскольку он используется в качестве декоративного растения во многих странах и склонен к осаждению, он является инвазивным растением во многих районах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since it is used as an ornamental plant in many countries and prone to sedimentation, it is an invasive plant in many areas of the world.

Другие методы, используемые для осаждения аморфного кремния на подложку, включают методы распыления и химического осаждения горячим проводом из паровой фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other methods used to deposit amorphous silicon on a substrate include sputtering and hot wire chemical vapor deposition techniques.

Фосфин используется в качестве легирующей добавки в полупроводниковой промышленности и предшественника для осаждения сложных полупроводников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphine is used as a dopant in the semiconductor industry, and a precursor for the deposition of compound semiconductors.

Непредвиденным результатом было осаждение меди на штукатурке и внутри нее, без какого-либо контакта с металлическими электродами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unforeseen result was the deposition of copper on and within the plaster, without any contact with the metal electrodes.

Ранее было отмечено осаждение меди и других металлов, но только на металлических электродах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deposition of copper and other metals had previously been noted, but only on metal electrodes.

Кроме того, многие формы рельефа и ландшафты Земли являются результатом процессов выветривания в сочетании с эрозией и повторным осаждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, many of Earth's landforms and landscapes are the result of weathering processes combined with erosion and re-deposition.

Другие подходы включают методы осаждения и секвестрацию путем добавления хелатообразующих агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other approaches include precipitation methods and sequestration by the addition of chelating agents.

Физическое осаждение использует механические, электромеханические или термодинамические средства для получения тонкой пленки твердого вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical deposition uses mechanical, electromechanical or thermodynamic means to produce a thin film of solid.

Кроме того, методы осаждения паром приводят к меньшему изменению толщины, чем простые слои, обработанные раствором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, vapor deposited techniques result in less thickness variation than simple solution processed layers.

Испарительное осаждение заднего электрода является зрелым и масштабируемым, но оно требует вакуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaporation deposition of back electrode is mature and scalable but it requires vacuum.

При таком подходе отдельные клетки захватываются либо микрофлюидным устройством, либо жидкой системой осаждения перед нанесением метки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this approach, single cells are captured by either a microfluidic device or a liquid deposition system before tagmentation.

Глубина химических зон зависит от скорости осаждения органического вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

utilize more information system resources.

Вода, поступающая через эти пустоты, может нанести значительный ущерб в результате морозного выветривания, а также в результате растворения и осаждения солей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water entering through these voids can cause significant damage through frost weathering and from salt dissolution and deposition.

В стандартной практике испытание банок включает быстрое перемешивание, за которым следует медленное перемешивание, а затем процесс осаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a standard practice, jar test involves rapid mixing, followed by slow mixing and later the sedimentation process.

Окаменелости, присутствующие в этой формации, представляют собой современные массивные кораллы, которые были сильно затвердевшими в результате повторного осаждения кальцита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fossils present in the formation are modern, massive corals which have been extensively case hardened by re-precipitation of calcite.

Почвенные отложения подвержены влиянию механизма переноса и осаждения до их расположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To trail behind them, gesticulating and criticizing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метод осаждения на градиентную интерфазу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метод осаждения на градиентную интерфазу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метод, осаждения, на, градиентную, интерфазу . Также, к фразе «метод осаждения на градиентную интерфазу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information