Вычисляемый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вычисляемый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
calculated
Translate
вычисляемый -

Словарь
  • вычисляемый прич
    1. computed, calculated
      (вычисленный)
    2. evaluated
      (оцененный)
  • вычислять гл
    1. calculate, compute, evaluate
      (рассчитать, вычислить, оценивать)
      • вычисляемый элемент – calculated member
      • вычисляемый столбец – computed column
    2. calculation
    3. find, get
      (находить, получить)

имя прилагательное
computationalвычисляемый

син.
рассчитываемый · исчисляемый · высчитывать · подсчитывать · просчитывать · исчислять · калькулировать · определять · оценивать · взвешивать · решать · устанавливать · выражать · рассчитывать · считать
ант.
высчитывать · начислять
род.
вычисление · вычислитель · вычислительный · вычислимый · вычислить

просчитываемый, рассчитываемый, подсчитываемый, высчитываемый, интерполируемый, счисляемый, исчисляемый, калькулируемый

высчитывать · начислять

Например, можно добавить вычисляемый объект с формулой расчета комиссионных за продажу, которые могут быть разными в различных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, you could add a calculated item with the formula for the sales commission, which could be different for each region.

На вкладке Параметры в группе Сервис выберите команду Формулы, а затем — пункт Вычисляемый объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Options tab, in the Tools group, click Formulas, and then click Calculated Item.

Найдите в списке формулу, которую нужно изменить. Она может находиться в разделе Вычисляемое поле или Вычисляемый объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the list of formulas, find the formula that you want to change listed under Calculated Field or Calculated Item.

Это говорит о том, что существует видоспецифический индекс размера социальной группы, вычисляемый из среднего неокортикального объема вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suggests that there is a species-specific index of the social group size, computable from the species' mean neocortical volume.

Прежде всего определитесь, что нужно создать в поле: вычисляемое поле или вычисляемый объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you start, decide whether you want a calculated field or a calculated item within a field.

Каждый день недели проходит от заката до следующего заката и вычисляется локально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each day of the week runs from sunset to the following sunset and is figured locally.

Начиная с ранга n и понижаясь до ранга 1, мы вычисляем значение этой функции для всех квадратов в каждом последующем ранге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting at rank n and descending to rank 1, we compute the value of this function for all the squares at each successive rank.

С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query.

Оптическая передаточная функция в этом случае вычисляется как двумерное дискретное преобразование Фурье изображения и делится на функцию протяженного объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optical transfer function is in this case calculated as the two-dimensional discrete Fourier transform of the image and divided by that of the extended object.

Суффиксы обычно присоединяются к базовой единице БД, чтобы указать базовое значение, по которому вычисляется отношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suffixes are commonly attached to the basic dB unit in order to indicate the reference value by which the ratio is calculated.

Хэш MD5 вычисляется в соответствии с этим алгоритмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MD5 hash is calculated according to this algorithm.

Вычисляется средняя величина на основании результатов, полученных для каждого испытываемого элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Average the results for each test piece.

Выражение, которое вычисляется для части структуры списка, потребует, чтобы печать пересекла список и распечатала его как S-выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An expression which evaluated to a piece of list structure would require that print traverse the list and print it out as an S-expression.

Относительная активация трех различных колбочек вычисляется мозгом, который воспринимает цвет как синий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative activation of the three different cones is calculated by the brain, which perceives the color as blue.

Вычисляет среднюю отпускную цену заказов, у которых значение в поле ОтпускнаяЦена превышает 1000, и отображает ее в поле Средняя отпускная цена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculates the average extended price for orders for which the value in the ExtendedPrice field is more than 1000, and displays it in a field named Average Extended Price.

Индекс ремонтопригодности вычисляется по определенным формулам из мер линейного кода, мер Маккейба и мер сложности Холстеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintainability index is calculated with certain formulae from lines-of-code measures, McCabe measures and Halstead complexity measures.

Время вычисляется с момента возникновения ожога, а не с момента начала реанимации жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time is calculated from when the burn occurred, and not from the time that fluid resuscitation began.

Поскольку кадры вот-вот будут отправлены, FCS вычисляется и добавляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As frames are about to be sent, the FCS is calculated and appended.

Таким образом, остаток после деления k на число Мерсенна 2n−1 вычисляется без использования деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, the remainder after dividing k by the Mersenne number 2n−1 is computed without using division.

Отсроченная оценка имеет то преимущество, что она позволяет создавать вычисляемые бесконечные списки без бесконечных циклов или вопросов размера, мешающих вычислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delayed evaluation has the advantage of being able to create calculable infinite lists without infinite loops or size matters interfering in computation.

Аберрация более точно вычисляется с использованием мгновенной скорости Земли относительно барицентра Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aberration is more accurately calculated using Earth's instantaneous velocity relative to the barycenter of the Solar System.

Не все вычисляется, Фред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not everything's a calculation, Fred.

Затем общий счет делится на количество игр, сыгранных в верхнем полете за эти три сезона, и вычисляется среднее значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total tally is then divided by the number of games played in the top flight over those three seasons and an average is calculated.

Для этих звезд истинное положение звезды тогда легко вычисляется по ее собственному движению и расстоянию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these stars the true position of the star is then easily computed from its proper motion and its distance.

Однослойная нейронная сеть вычисляет непрерывный выход вместо ступенчатой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single-layer neural network computes a continuous output instead of a step function.

Более подробно искаженная схема вычисляется следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more detail, the garbled circuit is computed as follows.

Именно там мы предвидим разные события, вычисляем будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be where we anticipate events where we figure out the future.

Г лава седьмая Г АВРОШ ГЛУБОКОМЫСЛЕННО ВЫЧИСЛЯЕТ РАССТОЯНИЕ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CHAPTER VII-GAVROCHE AS A PROFOUND CALCULATOR OF DISTANCES

Процентное значение вычисляется путем умножения числового значения коэффициента на 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The percent value is computed by multiplying the numeric value of the ratio by 100.

Хотя меры и вычисляемые столбцы похожи тем, что основаны на формуле, они отличаются в использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While measures and calculated columns are similar in that both are based on a formula, they differ in how they are used.

Локальное значение TTU вычисляется с помощью локально определенной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local TTU value is calculated by using a locally defined function.

Это вычисляет общее количество всех элементов в списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This computes the total of all elements in the list.

Вызов по необходимости-это запоминаемый вариант вызова по имени, где, если аргумент функции вычисляется, это значение сохраняется для последующего использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call by need is a memoized variant of call by name, where, if the function argument is evaluated, that value is stored for subsequent use.

Алгоритм обнаружения усталости вычисляет AVECLOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fatigue detection algorithm calculates AVECLOS.

Странно иметь случаи / смерти рядом с CFR, который четко вычисляется как смерть в числителе и случаи в знаменателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is odd to have cases/deaths next to the CFR which is clearly calculated as deaths in the numerator and cases in the denominator.

На приемном конце CRC каждого субмножества вычисляется локально и сравнивается со значением CRC, полученным в следующем субмножестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the receiving end, the CRC of each submultiframe is calculated locally and compared to the CRC value received in the next submultiframe.

Снаружи-игровые поля, дома, горы и озера, ибо считалось, что те, кто вычисляет погоду, должны свободно дышать ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside are playing fields, houses, mountains and lakes, for it was thought that those who compute the weather should breathe of it freely.

Это значение вычисляется с помощью функции оценки позиции и показывает, насколько хорошо было бы для игрока достичь этой позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This value is computed by means of a position evaluation function and it indicates how good it would be for a player to reach that position.

Предполагается, что pCO2 слизистой оболочки пропорционален при равновесии, и вычисляется рН слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mucosal PCO2 is presumed to be proportional at equilibrium and mucosal pH is calculated.

При известном статическом весе Локомотива вычисляется величина избыточного веса, который может быть введен в каждое колесо для частичного уравновешивания возвратно-поступательных частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the locomotive's static weight known the amount of overbalance which may be put into each wheel to partially balance the reciprocating parts is calculated.

Приведенный ниже метод вычисляет метод текущих сумм с уменьшенными ошибками округления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method below calculates the running sums method with reduced rounding errors.

Эти сигнатуры представляют собой строки битов, вычисляемые с помощью хэш-функции, применяемой к ключам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those signatures are strings of bits computed using a hash function applied on the keys.

Меры и вычисляемые столбцы могут иметь одинаковые имена, но если они не будут уникальными, то возможно появление ошибок вычисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it is possible for a measure and a calculated column to have the same name, if names are not unique you can get calculation errors.

При ходьбе в группах вычисляется скорость самого медленного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When walking in groups, the speed of the slowest person is calculated.

Затем для каждого пикселя на этом изображении вычисляется прямая и обратная обтекаемость фиксированной длины дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, for every pixel in this image, the forward and backward streamline of a fixed arc length is calculated.

Например, ROUGE-1 вычисляется как деление количества юниграмм в справочнике, которые появляются в системе, и количества юниграмм в справочнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, ROUGE-1 is computed as division of count of unigrams in reference that appear in system and count of unigrams in reference summary.

Выражение вычитания 7-5-это другое выражение, которое не представляет те же самые операции, но оно вычисляет тот же самый результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subtraction expression 7–5 is a different expression that doesn't represent the same operations, but it evaluates to the same result.

Нервная система вычисляет критерий, или внутренний порог, для обнаружения сигнала в присутствии шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nervous system calculates a criterion, or an internal threshold, for the detection of a signal in the presence of noise.

Локальное значение TTU вычисляется с помощью локально определенной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local TTU value is calculated by using a locally defined function.

Наш первый шаг-вычислить остаточный вектор r0, связанный с x0. Этот остаток вычисляется по формуле r0 = b-Ax0 и в нашем случае равен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our first step is to calculate the residual vector r0 associated with x0. This residual is computed from the formula r0 = b - Ax0, and in our case is equal to.

Категории счетов ГК используются для ключевых индикаторов производительности и вычисляемых мер для кубов анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main account categories are used for key performance indicators (KPIs) and calculated measures for analysis cubes.

Тот, кто скрытым образом вычисляет нас и ограждает свой лик от нашего взора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone with enough cunning craft to counter ours and obscure their faces from our vision.

Я также не уверен, что стандартный источник не вычисляет одаренность на одного студента в соответствии с вашим обоснованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am also not sure which ‘standard source’ does not compute endowment per student, per your rationale.

Например, он может послать неверную искаженную схему, которая вычисляет функцию, обнаруживающую вход приемника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, he may send an incorrect garbled circuit that computes a function revealing the receiver's input.

А база вычисляет нас, когда мы копаемся в ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The database tracks us when we search it

Ленивая оценка не вычисляет аргументы функции, если их значения не требуются для оценки самого вызова функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lazy evaluation does not evaluate function arguments unless their values are required to evaluate the function call itself.

В алгоритме TLRU при поступлении части содержимого узел кэша вычисляет локальное значение TTU на основе значения TTU, назначенного издателем содержимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the TLRU algorithm, when a piece of content arrives, a cache node calculates the local TTU value based on the TTU value assigned by the content publisher.

Разве понятие терроризма не вычисляется, когда его сопоставляют с нацией?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the concept terrorism not compute when juxtaposed to a nation?

Чтобы определить число оставшихся итераций, код сначала вычисляет общее число итераций по модулю восемь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To determine the number of remainder iterations, the code first calculates the total number of iterations modulo eight.



0You have only looked at
% of the information