В общей сложности 5 исследований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сокращаться в числе - thin
все в порядке - everything is fine
посвящать в священники - priest
попасть в сетку - get into the net
целиться в летящую птицу - lead
введение в должность - induction
готовить в кастрюле - pan
в потустороннем мире - in the Otherworld
в доме - in home
в легкой форме - in a light form
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
артиллерийский полк общей поддержки - general support artillery regiment
Г.П. врач общей практики - g.p. general practioner
в общей сложности 500 - total of 500
в общей среде - in common environment
в общей сумме - in an aggregate amount
от общей численности рабочей силы - of the total workforce
налогов в общей сложности - taxes in total
при условии, в общей сложности - provided for a total
сейсмограмма общей средней точки - common-midpoint gather
предложения к общей сборке - proposals to the general assembly
Синонимы к общей: обобщенный, обобщенных, генерализованной, повсеместного, обобщение, обобщенно, генерализированную
5 дней в общей сложности - 5 days in total
в общей сложности 50000 - a total of 50,000
в общей сложности было - a total of was
индивидуальная сложность - individual complexity
институциональная сложность - institutional complexity
сложности участие - complexities involved
Осознавая сложность - aware of the complexity
экономическая сложность - economic complexity
сложность запроса - complexity of inquiry
сколько в общей сложности - how much in total
Синонимы к сложности: осложнения, хитросплетения
2,5 футов - 2,5 feet high
5 день выходные - 5 day weekend
5 дневный прогноз - 5 day forecast
5 журнала - 5 log
5 минут или меньше - 5 minutes or less
5 рабочих дней - 5 business days
5 унций - 5 ounces
5/5 прочность - 5/5 strength
Евро-5-konform - euro-5-konform
в последние 5 дней - at the latest 5 days
рандомизированное клиническое исследование - Randomized Clinical Trial
движимое исследование - driven by research
дородовое исследование - antenatal examination
где исследование - where research
единственное исследование - the only study
исследование бумаги - study paper
исследование вклада - survey contribution
исследование интеграции - integration research
исследование кредита - study loan
исследование по вопросам управления активами и пассивами - asset liability management study
Синонимы к исследований: исследовать, исследование, исследовательский, изучение, научный, исследователь, исследования, исследовательских, научных, проведения научных исследований
В трех исследованиях приняли участие в общей сложности 207 человек, среди которых были женщины с раком молочной железы. |
The three studies included a total of 207 participants, which were women with breast cancer. |
В общей сложности в исследовательской программе Пиаже есть четыре этапа, которые включали книги по определенным темам психологии развития. |
There are a total of four phases in Piaget's research program that included books on certain topics of developmental psychology. |
В общей сложности эти учреждения поддерживают около 91 000 ученых и исследователей. |
Altogether, these institutions support some 91,000 scientists and scholars. |
Значение коана было предметом интенсивных дебатов и исследований в Дзэн из-за его сложности и многослойности тем. |
The meaning of the kōan has been the object of intense debate and scrutiny within Zen due to its complexity and multi-layered themes. |
Измерение новизны может заставить потребителей исследовать торговый сайт, в то время как измерение сложности может вызвать импульсные покупки. |
The novelty dimension may keep consumers exploring a shopping site, whereas the complexity dimension may induce impulse purchases. |
Исследование состояло из 90 рабочих групп, в общей сложности 460 членов и 90 руководителей групп. |
The research was composed of 90 work teams, with a total of 460 members and 90 team leaders. |
Однако в общей сложности прошло более двух недель, прежде чем проблема привела к появлению сообщений о связанных с ней WikiProjects, что заставило более опытных редакторов исследовать эту проблему. |
However, it took in total over TWO weeks before the problem resulted in messages on related WikiProjects, that made more experienced editors investigate this problem. |
Этот уровень сложности-то, что дает летучим мышам их непревзойденный уровень ловкости, по мнению исследователей, но это также делает летучих мышей злыми трудно превратить в роботов. |
” This level of complexity is what gives bats their unrivaled level of agility, according to the researchers, but it also makes bats wicked hard to turn into robots. |
Сложность добавляет много слоев различных компонентов к индивидуальности индивида и создает проблемы для социологов, пытающихся исследовать социальные категории. |
Complexity adds many layers of different components to an individual's identity and creates challenges for sociologists trying to examine social categories. |
Ранние исследователи хорошо понимали значение и сложность WSD. |
Early researchers understood the significance and difficulty of WSD well. |
Его исследование побережья Новой Шотландии заняло около десяти лет из-за его протяженности и сложности. |
His survey of the coast of Nova Scotia took approximately ten years due its length and intricacy. |
Этот уровень сложности-то, что дает летучим мышам их непревзойденный уровень ловкости, по мнению исследователей, но это также делает летучих мышей злыми трудно превратить в роботов. |
” This level of complexity is what gives bats their unrivaled level of agility, according to the researchers, but it also makes bats wicked hard to turn into robots. |
Но я цитировал исследование о том, что усыновленные дети в подростковом возрасте имеют поведенческие сложности. |
But I did cite a study claiming that adopted children face more behavioral issues as teenagers. |
По данным исследования Хайнца Шена, потери при погружении составили в общей сложности 9343 человека, включая около 5000 детей. |
The figures from Heinz Schön's research make the loss in the sinking to be 9,343 total, including about 5,000 children. |
К 2015 году MetaMed перестала функционировать, что Таллинн объяснил сложностью получения результатов исследований и ограниченным интересом со стороны потребителей. |
By 2015, MetaMed was defunct, which Tallinn attributed to the difficulty of producing research results and limited interest from consumers. |
Согласно исследованию архивных советских данных 1993 года, с 1934 по 1953 год в ГУЛАГе погибло в общей сложности 1 053 829 человек. |
According to a 1993 study of archival Soviet data, a total of 1,053,829 people died in the Gulag from 1934 to 1953. |
В результате комбинированного исследования были установлены балльные оценки по четырем измерениям в общей сложности для 76 стран и регионов. |
The combined research established value scores on the four dimensions for a total of 76 countries and regions. |
Нет четкого операционального определения самозабвения - некоторые исследования предполагают, что универсальное определение невозможно из-за его сложности. |
There is no clear operational definition of self-neglect - some research suggests it is not possible for a universal definition due to its complexity. |
Более того, Уттал считает, что исследователи локализации склонны игнорировать сложность нервной системы. |
Moreover, Uttal believes that localization researchers tend to ignore the complexity of the nervous system. |
недооценивает сложность научных исследований. Так что. |
The public tends to underestimate how difficult scientific things are. |
Из-за сложности концепции различные исследовательские проекты, статьи и дискуссии часто остаются сосредоточенными на одном аспекте глобализации. |
Due to the complexity of the concept, various research projects, articles, and discussions often stay focused on a single aspect of globalization. |
В 1934 году Ральф Ойеманн исследовал навыки чтения взрослых, факторы, которые наиболее непосредственно влияют на легкость чтения, и причины каждого уровня сложности. |
In 1934, Ralph Ojemann investigated adult reading skills, factors that most directly affect reading ease, and causes of each level of difficulty. |
В 2011 году в первое общеконтинентальное исследование ДНК диких собак был включен в общей сложности 3941 образец. |
In 2011, a total of 3,941 samples were included in the first continent-wide DNA study of wild dogs. |
Исследования по Ридо зафиксировали в общей сложности 1266 случаев заболевания Ридо в период с 1930-х по 2005 год, в результате которых погибло более 5500 человек и тысячи были перемещены. |
Studies on rido have documented a total of 1,266 rido cases between the 1930s and 2005, which have killed over 5,500 people and displaced thousands. |
Однако, как правило, необходимый минимальный период обучения в первую очередь зависит от сложности или качества исследовательских требований. |
However, normally the required minimum study period is primarily depending on the complexity or quality of research requirements. |
В ходе исследований, проведенных АООС, было обнаружено в общей сложности девяносто барабанов, все из которых были изъедены коррозией и протекали. |
Under the investigations of the EPA, a total of ninety drums, all of which were corroded and leaky, were unearthed. |
В аналогичном направлении исследований Филип Тетлок обнаружил, что убеждения правого крыла связаны с меньшей интегративной сложностью, чем убеждения левого крыла. |
In a similar line of research, Philip Tetlock found that right wing beliefs are associated with less integrative complexity than left wing beliefs. |
В одном из четырех таких анализов, проведенных в 2006 году, было проведено 19 исследований с участием в общей сложности 1084 пациентов. |
One of four such analyses, conducted in 2006, looked at 19 studies on a total of 1,084 patients. |
Одной из сложностей других археологических исследований тканей Бронзового века было то, что ученым с большим трудом удавалось отличать друг от друга различные волокна. |
One limitation of other archaeological studies of textiles from the Bronze Age is that it's been difficult to tell different fibers apart. |
исследования продолжаются, и сложность проблем тут не заоблачная. |
And this is an ongoing research. This is not rocket science. |
Согласно исследованию 2014 года экономиста Standard Bank Саймона Фримантла, в общей сложности 15,3 миллиона домохозяйств в 11 обследованных африканских странах относятся к среднему классу. |
According to a 2014 study by Standard Bank economist Simon Freemantle, a total of 15.3 million households in 11 surveyed African nations are middle-class. |
Из-за сложности сбора эякулята, образующегося во время ночных поллюций, сравнительно немногие исследования изучали его состав. |
Due to the difficulty in collecting ejaculate produced during nocturnal emissions, relatively few studies have examined its composition. |
В этом цикле передач я собираюсь исследовать язык, во всей его потрясающей сложности, его разнообразии и хитроумии. |
In this series, I'm going to explore language in all its amazing complexity, variety and ingenuity. |
Кроме того, в пределах Львова действует в общей сложности восемь институтов Национальной академии наук Украины и более сорока научно-исследовательских институтов. |
In addition, within Lviv, there is a total of eight institutes of the National Academy of Science of Ukraine and more than forty research institutes. |
Комбинаторная оптимизация-это подмножество математической оптимизации, относящееся к исследованию операций, теории алгоритмов и теории вычислительной сложности. |
Combinatorial optimization is a subset of mathematical optimization that is related to operations research, algorithm theory, and computational complexity theory. |
Исследователи говорят, что Барроу и Паркер были застрелены более 50 раз каждый; другие утверждают, что ближе к 25 каждому, или 50 в общей сложности. |
Researchers have said that Barrow and Parker were shot more than 50 times each; others claim closer to 25 each, or 50 in total. |
В 2019 году исследователи обнаружили атаку столкновения с выбранным префиксом против SHA-1 с вычислительной сложностью между 266,9 и 269,4 и стоимостью менее 100 000 долларов США. |
In 2019, researchers found a chosen-prefix collision attack against SHA-1 with computing complexity between 266.9 and 269.4 and cost less than 100,000 US dollars. |
Исследования Сиэтлского разлома к западу от Бремертона выявили сложность геологического строения и разломов. |
Studies of the Seattle Fault west of Bremerton have revealed a complexity of geological structure and faulting. |
Исследование, проведенное баком, Папагеоргиу и Платцеком, касается соответствия между сложностью тестовых заданий по стандартам CEFR и ILR. |
A study by Buck, Papageorgiou and Platzek addresses the correspondence between the difficulty of test items under the CEFR and ILR standards. |
Исследователи включили в исследование в общей сложности 600 обедневших афроамериканских акционистов из округа Мейкон, штат Алабама. |
Investigators enrolled in the study a total of 600 impoverished, African American sharecroppers from Macon County, Alabama. |
В 2012 году Panasonic инвестировала в исследования и разработки в общей сложности 520 216 миллионов йен, что эквивалентно 6,6 процентам ее доходов в этом году. |
Panasonic invested a total of ¥520,216 million in research and development in 2012, equivalent to 6.6 percent of its revenues in that year. |
Сложность качества воды как предмета исследования отражается во многих видах измерений показателей качества воды. |
The complexity of water quality as a subject is reflected in the many types of measurements of water quality indicators. |
Исследование, проведенное в Австрии, выявило в ходе тестирования в общей сложности 154 случая акантамебного кератита. |
A study in Austria found over the course of the testing, a total of 154 cases of Acanthamoeba keratitis. |
Ввиду сложности научных исследований данные об их результатах следует представлять в легко доступной форме. |
The complexity of scientific research makes it necessary for the data to be translated into easily assimilated information. |
Однако исследования показывают, что на практике дополнительная сложность согласования различных точек зрения может подорвать это преимущество. |
However, studies show that in practice, the added complexity of reconciling multiple views can undermine this advantage. |
Исследование предложило 2 типа юмора, каждый из которых состоит из 2 стилей, что составляет в общей сложности 4 стиля. |
Research has proposed 2 types of humour that each consist of 2 styles, making 4 styles in total. |
Разочарованные размером и сложностью Multics, но не ее целями, отдельные исследователи из Bell Labs начали выходить из проекта. |
Frustrated by the size and complexity of Multics, but not by its goals, individual researchers at Bell Labs started withdrawing from the project. |
В общей сложности, более 200 токсины были изолированы от общества количество видов земноводных, которые были исследованы. |
Altogether, over 200 toxins have been isolated from the limited number of amphibian species that have been investigated. |
При проведении исследований сложность-это компонент, который ученые должны иметь в виду. |
When conducting research, complexity is a component that scholars have to keep in mind. |
За 2018 финансовый год университет получил в общей сложности более 545 миллионов долларов внешнего финансирования исследований. |
For the 2018 fiscal year, the university received a total of over $545 million in external research funding. |
Мы финансировали его исследование. |
We've been funding his research. |
С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно. |
On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible. |
Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция. |
This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution. |
Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование. |
We can include such faulty logic if attributed, but not as original research. |
Исследование проводилось Министерством юстиции Соединенных Штатов. |
The study was conducted by the United States Department of Justice. |
Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов. |
Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms. |
Это же исследование показало, что большую часть их летнего рациона составляли лепешки и арктическая треска. |
The same study found that sculpins and arctic cod made up most of their summer diet. |
Хроматическая поляризация, как это явление стало называться, была более тщательно исследована в 1812 году Жан-Батистом био. |
Chromatic polarization, as this phenomenon came to be called, was more thoroughly investigated in 1812 by Jean-Baptiste Biot. |
He researched and wrote a booklet on the history of his family name. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в общей сложности 5 исследований».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в общей сложности 5 исследований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, общей, сложности, 5, исследований . Также, к фразе «в общей сложности 5 исследований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
