В периферической крови - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
столько-то миль в час - so many miles per hour
созревающий в конце сезона - ripening at the end of the season
в этом - in that
выстраивать в боевой порядок - array
входящий в органическую систему - organic
в точку - exactly
в розовом свете - in the pink light
вникать в - delve into
в порядке вещей - in the nature of things
вводить в обиход - induct
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
адаптер связи с периферийными устройствами - adapter communication with peripheral devices
периферийный зуб долота - heel drilling bit tooth
бомбардировщик для нанесения ударов по периферийным целям - peripherally-oriented bomber
в периферической крови - in peripheral blood
внешние периферийные устройства - external peripherals
для периферии. - for the periphery.
множество заместителей по периферии - multiple peripheral substituents
периферийный согласующий элемент - external terminator
периферия дендримера - dendrimer periphery
на периферическом уровне - at peripheral level
анализ крови - blood test
стулья с прожилками крови - blood-streaked stool
мазок крови - blood smear
лимфоцит периферической крови - peripheral blood lymphocyte
пятно крови - bloodstain
в поток крови - into the blood stream
институт гематологии и переливания крови - institute of hematology and transfusion
мониторинг крови - monitoring of blood
несовместимая группа крови - incompatible blood group
подушка, на которой нет следов крови - unbloody pillow
Синонимы к крови: жизнь, деньга, месяц, гость, рождение, убийство, краска, порода, происхождение
Нарушенная способность лимфоцитов периферической крови реагировать на хемотаксические стимулы обнаружена у большинства больных агрессивным пародонтитом. |
An impaired ability of peripheral blood lymphocytes to react to chemotactic stimuli is found in the majority of patients suffering from aggressive periodontitis. |
Он упоминает Льюисовские волны циклической вазодилатации теплой крови и вазоконстрикции периферических капилляров у монголоидов как адаптацию к холоду. |
He mentions the Lewis waves of warm blood cyclical vasodilation and vasoconstriction of the peripheral capillaries in Mongoloids as an adaption to the cold. |
Кроме того, на мазке периферической крови можно увидеть макроциты и гиперсегментированные полиморфноядерные лейкоциты. |
In addition, on the peripheral blood smear, macrocytes and hypersegmented polymorphonuclear leukocytes may be seen. |
Это предотвратило попадание вируса В лимфоциты периферической крови человека и первичные гемопоэтические стволовые клетки. |
This prevented the virus from entering the human peripheral blood lymphocytes and the primary hematopoietic stem cells. |
Содержание в крови некоторых нейтральных аминокислот, включая триптофан, также увеличивается при периферическом введении ГХБ. |
The blood content of certain neutral amino-acids, including tryptophan, is also increased by peripheral GHB administration. |
Уровень глюкагона, адреналина, норадреналина в сыворотке крови повышается, что в конечном итоге вызывает периферический гликогенолиз и мобилизацию запасов гликогена в печени плода. |
Serum glucagon, adrenaline, noradrenaline levels increase, eventually causing peripheral glycogenolysis and mobilization of fetal hepatic glycogen stores. |
Филяриоз диагностируется в микрофильтративных случаях преимущественно путем непосредственного наблюдения за микрофиляриями в периферической крови. |
Filariasis is diagnosed in microfilaraemic cases primarily through direct observation of microfilariae in the peripheral blood. |
Исследования крови включали гемоглобин, общее количество лейкоцитов, количество тромбоцитов, периферический мазок, показатели эритроцитов. |
Blood investigations including hemoglobin, total leukocyte count, platelet count, peripheral smear, red cell indices. |
Например, Ло продемонстрировал, что специфические для плода нуклеиновые кислоты могут быть обнаружены в периферической крови матери в конце 1990-х годов. |
For example, Lo demonstrated that fetal-specific nucleic acids could be detected in maternal peripheral blood in the late 1990s. |
Однако дефицит питательных веществ может быть скрытым, и картина периферической крови может казаться относительно нормальной. |
However, the nutritional deficiencies may be latent and the peripheral blood picture may appear relatively normal. |
Периферические артерии, которые снабжают кровью ноги, руки и таз, также испытывают заметное сужение из-за разрыва бляшек и сгустков крови. |
Peripheral arteries, which supply blood to the legs, arms, and pelvis, also experience marked narrowing due to plaque rupture and clots. |
Одним из первых симптомов сахарного диабета может быть периферическая невропатия, и гемоглобин A1C может быть использован для оценки среднего уровня глюкозы в крови. |
One of the first presenting symptoms of diabetes mellitus may be peripheral neuropathy, and hemoglobin A1C can be used to estimate average blood glucose levels. |
После укусов этих инфицированных мух микрофилярии уникальны тем, что они перемещаются в периферической крови в течение дня и мигрируют в легкие ночью. |
After bites from these infected flies, the microfilariae are unique in that they travel in the peripheral blood during the day and migrate into the lungs at night. |
Нарушение этого механизма приводит к рекрутингу нейтрофилов и других лейкоцитов из периферической крови через секрецию IL-17. |
Failure of this mechanism leads to neutrophil and other leukocyte recruitment from the peripheral blood through IL-17 secretion. |
Повышенный уровень креатинина в крови может указывать на хроническое заболевание почек, а также может быть причиной периферической невропатии. |
Elevated blood creatinine levels may indicate chronic kidney disease and may also be a cause of peripheral neuropathy. |
У обследованных лиц микрофилярии периферической крови выявлялись в 61,4% случаев, миграция глазных червей-в 53,5% случаев, калабарные опухоли-в 41,6% случаев. |
In the subjects viewed, peripheral blood microfilariae were detected 61.4% of the time, eye worm migration 53.5% of the time, and Calabar swellings 41.6% of the time. |
Результаты аспирации периферической крови и костного мозга При дефиците меди могут имитировать миелодиспластический синдром. |
The peripheral blood and bone marrow aspirate findings in copper deficiency can mimic myelodysplastic syndrome. |
В течение дня они обнаруживаются в периферической крови, но во время фазы некциркуляции они обнаруживаются в легких. |
During the day, they are found in peripheral blood, but during the noncirculation phase, they are found in the lungs. |
Отличительной чертой синдромов нейроакантоцитоза является наличие акантоцитов в периферической крови. |
The hallmark of the neuroacanthocytosis syndromes is the presence of acanthocytes in peripheral blood. |
Внезапное прекращение интенсивных физических упражнений может вызвать скопление крови в периферических расширенных венах, что может привести к варикозному расширению вен. |
A sudden cessation of strenuous exercise may cause blood to pool in peripheral dilated veins which may cause varicose veins. |
Тяжелые металлы подходят, обыщите дом, сделайте мазок периферической крови. |
Heavy metal it is. Do a home search and a peripheral smear. |
Кроме того, на мазке периферической крови можно увидеть макроциты и гиперсегментированные полиморфноядерные лейкоциты. |
In addition, on the peripheral blood smear, macrocytes and hypersegmented polymorphonuclear leukocytes may be seen. |
We're trying to keep blood loss to a minimum. |
|
We analysed the blood pattern you tried to wash out. |
|
Разведка Звездного Флота обнаружила огромный сенсорный массив, скрытый на периферии скопления Арголис. |
Starfleet Intelligence has located a massive sensor array hidden on the periphery of the Argolis Cluster. |
Tears had washed a channel through the dried blood on her face. |
|
Руины старого амфитеатра простирались до одной трети периферии нового. |
The ruins of the old amphitheater extend around one third of the periphery of the new. |
В любом периферийном месте службы, где существует хоть какой-то реальный или потенциальный риск, должен быть профессиональный сотрудник по вопросам безопасности. |
All field duty stations that are at some degree of actual or potential risk must have a professional security officer. |
Okay, it sounds like blood sugar is dipping in here. |
|
Эта вина идет от желания крови, которое все еще может быть впечатано в его мозг. |
That guilt came from a blood addiction that might still be hard-wired in his brain. |
Pressure's fine so far, but we've got massive blood loss. |
|
Он, должно быть, повредил что-то в моей периферической нервной системе. |
He must have nicked something in my peripheral nervous system. |
Действуют на них те же самые стрессовые факторы, уровни асбеста и свинца в крови, и все прочее, чему бы мы не подвергались. |
They share your environmental stressors, the asbestos levels and lead levels, whatever you're exposed to. |
Это довольно по-бычьему воспринимается на периферийных рынках облигаций, которые в противном случае, не смогут увидеть такие объемы покупок. |
This is quite bullish for the peripheral bond markets, which otherwise might not see that much buying. |
Хотя я и находился на периферии катастрофы. |
Even though I was on the outskirts of the catastrophe. |
Руки в крови, в голове - мысли о наследстве. |
Hand in hand, their feet in blood and the prospective inheritance... |
Так, будто ее очень сильно держали... но мы там не нашли крови. |
As if she'd been held very forcefully... but there was no blood there. |
Ну, Чак, с помощью своего отличного периферического зрения, что является ценным шпионским навыком, я смею добавить, могу сказать с уверенностью, |
Well, Chuck, per my excellent peripheral vision... which is a valuable spy skill I might add... |
Она делает их чуткими, как скрипка, она их одухотворяет, и тогда я чувствую - это люди из той же плоти и крови, что и я. |
She makes them as responsive as a violin. She spiritualises them, and one feels that they are of the same flesh and blood as one's self. |
И у нас есть много крови и много человеческих органов разных людей. |
So we've got a lot of blood and a lot of human body parts from different people. |
Ты еще был одним из первых, на ком испробовали периферический вазодилататор. |
You were one of the first test cases for minoxidol. |
Она имеет центральную и периферическую нервную систему. |
It has a central and a peripheral nervous system. |
Этот термин используется в периферийных науках, таких как криптозоология, а также сторонниками древних теорий астронавтов, молодыми креационистами Земли и паранормальными энтузиастами. |
The term is used in fringe science such as cryptozoology, as well as by proponents of ancient astronaut theories, young Earth creationists, and paranormal enthusiasts. |
Паралич вызван дегенерацией периферических нервов, которая начинается на кончике ствола. |
The paralysis is caused by degeneration of peripheral nerves, which begins at the tip of the trunk. |
Распространенные причины язв ног включают недостаточный кровоток и доставку кислорода к тканям, как это наблюдается при заболеваниях периферических артерий и венозных язвах стаза. |
Common causes of leg ulcerations include inadequate blood flow and oxygen delivery to tissues as seen in peripheral arterial disease and venous stasis ulcerations. |
Аксонные волокна из ядра Кларка передают эту проприоцептивную информацию в спинном мозге в периферической области заднего ипсилатерального фуникулуса. |
Axon fibers from Clarke's Nucleus convey this proprioceptive information in the spinal cord in the peripheral region of the funiculus posterior ipsilaterally. |
Yoshi'S Safari был первым Суперкопом, использующим графический режим SNES Mode 7, и будущее периферийного устройства зависело от производительности игры. |
Yoshi's Safari was the first Super Scope title to use the SNES's Mode 7 graphics mode, and the future of the peripheral depended on the game's performance. |
В современных персональных компьютерах USB вытеснил RS-232 из большинства функций периферийного интерфейса. |
In modern personal computers, USB has displaced RS-232 from most of its peripheral interface roles. |
Однако это ограничение было вызвано специфической адаптацией протокола IEEE-488 и, по сути, применимо только к внешним периферийным устройствам. |
However, this limitation came from the specific adaptation of the IEEE-488 protocol and, in effect, applies only to external peripherals. |
Палочки находятся в основном на периферии сетчатки и используются для того, чтобы видеть при низком уровне света. |
Rods are found primarily in the periphery of the retina and are used to see at low levels of light. |
Домперидон является периферически селективным антагонистом рецепторов дофамина D2 и D3. |
Domperidone is a peripherally selective dopamine D2 and D3 receptor antagonist. |
Неврит-это общий термин для обозначения воспаления нерва или общего воспаления периферической нервной системы. |
Neuritis is a general term for inflammation of a nerve or the general inflammation of the peripheral nervous system. |
Когда периферическая невропатия является результатом дефицита витаминов или других расстройств, их также лечат. |
When peripheral neuropathy results from vitamin deficiencies or other disorders, those are treated as well. |
ST прикрепляет свои собственные периферийные устройства к сердечнику перед преобразованием конструкции в Кремниевую матрицу. |
ST attaches their own peripherals to the core before converting the design into a silicon die. |
На периферии панк и глэм также пользовались большим влиянием. |
In the periphery, punk and glam were also influential. |
Иногда эти фигуры воспринимаются как метафоры природы, культуры или жизни, колеблющиеся на периферии реальных и фантастических миров. |
At times, the figures conceived as metaphors for nature, culture or life oscillating within the peripheries of real and fantastic realms. |
провести исследование оссуария, расположенного на периферии участка. |
to undertake an investigation of the ossuary located on the periphery of the site. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в периферической крови».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в периферической крови» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, периферической, крови . Также, к фразе «в периферической крови» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
